Atlantis Land A02-PSU-W54_ME01 инструкция обслуживания

Where solutions begin Company certified IS O 9001:2000 NetServer Pro Wireless USB 2.0 Print Server A02-PSU-W54 MANUAL A02-PSU-W54_ME01[...]

ITALIANO Questo prodotto è coperto da garan zia Atlantis Land Fast-Swap della durata di 3 anni. Per maggiori dettagli in merito o pe r accedere alla documentazione comple ta in Italiano fare riferimento al sito www.atlantis-land.com. ENGLISH This product is cove red by Atlantis Land 3 years F ast-Swap warranty. For more detailed informations pleas[...]

The award of the information is facu ltative, but its lack will prevent ATLANTIS LAND® from starting the G uarantee process requ ested. Copyright The Atlantis Land logo is a registered tradema rk of Atlantis Land SpA. All other names mentioned m at be trademarks or re gistered trademarks o f their respective owners. Subje ct to change without noti[...]

INDEX 5 INDEX 1.1 About this Gui de................................................................................ 10 1.2 Package c ontents.............................................................................. 11 1.3 System R equirement s ....................................................................... 11 1.4 General Features ......[...]

NetServer Pro 7 Copyright Statement No part of this publi cation may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form o r by any means, wh ether electronic, mechanical, photocop ying, recording o r otherwise wit hout the prior writing of the publisher. Windows™ 98 SE/2000/ME/XP are trademarks of Microsoft® Corp. Pentium is[...]

NetServer Pro 8 Manufacturer and its authorized resellers or dist ributors will assu me no liability for any damage or violation of government regulations arisi ng from failing to comply with these guidelines. CE Mark Warning This is a Class B prod uct. In a domestic e nvironment, this product may cause r adio inter ference, in which case the user [...]

NetServer Pro 9 (safety). This equipment may be used in all Euro pean Union con tries and in all countries applying Di rective 1999/ 5/CE, without restriction, with the exception of the following countries: France: When this equipment is used outdoors, output power is limited to within the frequency bans listed on the chart. For m ore info, consult[...]

NetServer Pro 10 Congratulations on purch asing Atlant is Land NetServer P ro, the easiest and fastest way to deploy printers o n your network. This compact print se rver can connect you r network through an Access Point under the infra structure mode, or can be used in ad-ho c mode for direct communication betwee n PC/Notebook and print server any[...]

NetServer Pro 11 Illustrations or setting values in this m anual are FOR YOUR REFERENCE ONLY . The actual settings and values depend on your system and n etwork. If you are not sure about the re spective information, please ask your net work administrator o r MIS staff for help. 1.2 Package contents Unpack the package and check all the items carefu[...]

NetServer Pro 12  Windows-based admini strative prog ram makes it possible to set up in a few steps  Latest MIB-II (RFC 1213) for SNMP standard man agement  Offer LPR program for TCP/IP printing in Windows 95/98/ME  IP assignment support for DHCP, BOOTP and RARP  Support Web configuration  Provide Flash memory for easy firm ware u[...]

NetServer Pro 13 1.5 The Front Panel LEDs LED Meaning 1 Power A steady light confirms that the NetServer Pro is powered on. 2 USB Steady light confirms that the p rint server has a good connection to a printe r. When it blinks, the printer connected is printing. 3 LAN Steady light confirms that the p rint server has a good connection to you r netwo[...]

NetServer Pro 14 4 WLAN Steady light confirms that the p rint server has a good connection to you r wireless network. When it blinks (briefl y dark), the print server is receiving/ transmitting data from/to the wireless network. 1.6 The Rear Ports Port Meaning 1 LAN The NetServer’s Pro rear panel features an RJ-45 connector for connections to 10B[...]

NetServer Pro 15 1.8 Cabling Follow these steps for a trouble-free start of the print serve r operations with NetServer Pro. 1. Confirm proper operation of the pri nter to be connected to the print server. 2. When you ha ve confirmed proper op eration of the printer, turn off its power. 3. Confirm that your network is operating normall y. 4. Connec[...]

NetServer Pro 16 The following diagram explains the a pplication of NetServer Pro. 1.9 Using The Utilities This section describes the softwar e utilities for t he NetServer Pro:  PS-Utility  PS Wizard[...]

NetServer Pro 17 1.9.1 Installing PS-Utility Follow the procedure outlined bel ow to install PS-Utility: 1. Insert the NetServer Pro’ s Installation CD into the CD-Rom drive. 2. Click Install Utility from the Auto-Run menu screen. 3. Once executed, the Setup program will extract files to launch the InstallShield Wizard; then, follow it st ep by s[...]

NetServer Pro 18 1. Device List: Display the connected p rint server within the network. 2. Control Buttons: Setup Wiza rd , Change IP Address, Update Firmware, Show Web Setup, Fact ory Reset, Print Test, Discover Device, About, and Close. 3. Information Field: Display the basi c information of the sele cted print server in the De vice List. 4. Sta[...]

NetServer Pro 19  Search the available devices: click the Discover Device button to re-search the connected print se rver within the network.  Resume the default settings: click t he Factory Rese t button to reload the factory settings of NetServer Pro.  Update Firmware: cli ck the Update Firmware button to update the firmware of NetServer[...]

NetServer Pro 20 1.10 Web Configuration You can access and manage the NetServer Pro through: 1) the enclosed software PS-Utility , and 2) a web browser. This chapter describes the second method – the Web Configuration Utility, an d explains how to set up your print server with the web browser. First, launc h your web brow ser (such as the Interne[...]

NetServer Pro 21 1.10.1 Management System As shown above, th e System displays the status of your print server and network. Device St atus: The information about the print server, inclu ding the firmware version, MAC/IP address, and up time, can be found in this field. Printer Status: The items in this field displa y the information of the printer,[...]

NetServer Pro 22 Ethernet Status: You can monitor the net working status in this field, including the network connection, spee d, and the packets status . Clicking Refresh will update the information. Wireless Click the Wireless item in the left colum n to display the information of the wireless LAN. Wireless Status: The items i n this field displa[...]

NetServer Pro 23 Network Click the Network item to display the information of the LAN. Auto IP: This field contains the current settings of TCP/IP, including DHCP/BOOTP, UPnP, and MAC Rendezvou s. The items in this field are configured in Configuration -> Network -> TCP/IP . TCP/IP Printing: In this field, you can monitor the status of your p[...]

NetServer Pro 24 Microsoft Network Printing: In thi s field, you can monitor the status of your printing tasks through Microsoft Network. MAC AppleTalk Printing: In this field, you can mo nitor the status of your printing tasks through MAC AppleTalk. Clicking Refresh will update the information.[...]

NetServer Pro 25 User Click the User item in the left column to display the user(s) informat ion. Users Printing Log: The items in this field display the use r(s) information, which incl ude the user(s ) MAC address, IP ad dress, name, and status of printing tasks.[...]

NetServer Pro 26 1.10.2 Configuration System Click the System item to set the NetServer Pro’s syst em information. System Device: In this field, you can configure the basic information of your print server.  Server Name: Assign a name to the print server.  Location (optional) : Assign a location for the print server  Admin Contact (optio[...]

NetServer Pro 27 PJL (Print Job Language) ha s certain job requirements that must be met to work corre ctly. For more information, please refe r to your printer’s manual. Wireless Click the Wireless item to set the NetServer Pro’s wi reless interface and his security methods. Wireless Interface: In this field, you can config ure the basic infor[...]

NetServer Pro 28  Connection Mode: You can select two con nection mode: ¾ Infrastructure: Conne cts to compatibly configured wireless AP or router in a WLAN. ¾ Ad-Hoc: Connect to compatibly configure d wireless clients in the peer-to-peer mode.  SSID: Assign the SSID in this box. You can m anually input the name or select one from the pull-[...]

NetServer Pro 29 Advanced Setting: This field allows you to configure more settings, including:  Beacon Interval: Enter the numbe r of beacon interval time in millisecond.  Preamble: This option allows you to set the length of prea mble. ¾ Long: it is set to 144 bits ¾ Short: it is set to 72 bits. Clicking Save will save settings. Network C[...]

NetServer Pro 30 ¾ Manually Assign: This option allows you to set the IP address manually; you should e nter the related information in the following boxes, inclu ding IP Address , Subnet Mask , and Defaul t Gateway . ¾ Automatically Assign: This option allow NetServer Pro to give an IP address automat ically from a DHCP Server existing on your n[...]

NetServer Pro 31  AppleTalk Zone: Enter the AppleTal k Zone name in the box.  USB: In the following opt ions, enter the related configuration, such as the printer type. ¾ Chooser Name: Display the NetServer Pro’s Port na me. ¾ Printer Type: Enter the printer’s type in this bo x. ¾ PostScript Level: Select from the pull-down menu ( Leve[...]

NetServer Pro 32 option ( Yes or No ). Clicking Save will save settings. Define User: You can add/delete the user(s) to/from the User List. The User List at the bottom of the scre en displays the current defined u ser and related information for the print server  Add User: This fields contain some options that allow you to configure User setting[...]

NetServer Pro 33 E-Mail Click the E-Mail item to set parameters to use E-Mail Notifications system and for E-mail printing. E-mail Account: You can assign an E -mail address to the pri n t server, so that your mail of the a ccount can be printed out directl y through the printer (ASCII text only). To enable this fu nction, enter the E-mail account [...]

NetServer Pro 34 E-Mail Notification: You can set the print server to send an alte r message when the printer status chang es through E-mail. To enable this function, set the Enable e-mail notification for printer status changing option to Yes . Then, input the administrator’ s E-mail address in the Admin E-mail Address box. E-Mail Printing:  [...]

NetServer Pro 35  Community 1/2/3: Enter a name in the Name box, and configure the Access Right by selecting Read Only or Read/Writ e from the pull-down menu. Clicking Save will save settings. 1.10.3 Tools Print Test Print Test: Click Test to print a test page.[...]

NetServer Pro 36 E-Mail Test E-Mail Account: Click Test to send a test E-mail to the given administrator’s E-mail address. To use Test E-Mail Account you have to enable E-Mail Notifications functions in Config urat ion -> E-mail -> E-Mail Notifications Receive E-Mail: Click Yes to immediately check and receive E-ma il, and then print out th[...]

NetServer Pro 37 Reset Reset: Click Yes to immediately restart the NetServer Pro. Factory Reset[...]

NetServer Pro 38 Factory Reset: Click Yes to reload the factory settings of the Net Server Pro. Fimrware Upgrade Firmware Upgrade: When a new ve rsion of firmware is available (e.g. downloading from Atlantis Land websit e www.atlantis-land. com), you can upgrade the firmware of your NetServer Pro. Click Browse to point to the firmware file, and the[...]

NetServer Pro 39 When uploading software to the NetServer, it is important not to interrupt the Web browser by cl osing the window or loading a new page. If the browser is interrupted, it may corrupt the software Backup Backup Device Configuration to File : Click Backup to backup your current configuration of NetServe r Pr o to file and then save i[...]

NetServer Pro 40 1.10.4 Help This screen displays the informatio n of NetServer Pro.[...]

NetServer Pro 41 1.11 Printing in Windows 98SE/ME The NetServer Pro can provide print service s to TCP/IP networks using the lpr/lpd network printing proto col. Most U NIX systems are capable of supporting lpd, as is Wind ows NT/2000. This LPR for TCP/IP Printing client gives Win dows 98S E/Me workstation s the ability to print using the lpr/lpd pr[...]

NetServer Pro 42 6. When Window s asks you to selec t a network client, click the Have Disk... button. 7. Insert the NetServer Pro CD in your computer’s CD-Rom, e nter the proper pathname (for exa mple , D:lpr), and click OK . 8. Select the LPR for TCP/IP Printing client and click OK 9. Windows will copy the ne cessary files, and return to the N[...]

NetServer Pro 43 1.11.2 Adding LPR Printer Ports Once you have install ed the client, and have enabled T CP/IP printing for NetServer Pro, then you need to add a printer port for each printer you will be printing to using the lpr/lpd protocol. To add a printer port: 1. From the Start menu, choose the Settings submenu, then the Contro l Panel item w[...]

NetServer Pro 44 4. Click the Add Port... button to add a new lpd-accessible printer port. 5. Enter the IP address of NetServer P r o and the name of the pri nter port that you will be printing to, then press OK . 6. Click OK to leave the LPR for TCP/IP Printing Properties wi ndow.[...]

NetServer Pro 45 1.11.3 Printing from Windows 98SE/Me After you have added the necessa ry printer ports, you can add a printe r device for printing to the port. To enable p rinting to an lpr-accessible printer port from Windows 98SE/Me: From the Start menu, choose the Settings subm enu, then the Printers item within it. Windows will display the Pri[...]

NetServer Pro 46 5. Enter the name of the port, a s displayed in the LPR for TCP/IP Printing Port List.[...]

NetServer Pro 47 6. Alternatively, you can cli ck Browse... and locate the printer port. TCP/IP printing ports are located under the Entire Network icon, within the Print Servers - TCP/IP LPR icon. 7. Press OK when you have located the proper p r inter port. 8. Click Next to continue to the next step. 9. At this point Windows will ask you to choose[...]

NetServer Pro 48 10. Windows will then ask fo r a name for the new printer, and a sk whether or not you want to set the pri nter as the Windows default printer. Click Finish (or Next ) to continue. 11. Windows may ask you whether or not you wi sh to print a test page to make sure that the prin ter will work correctly. When the test page is done pri[...]

NetServer Pro 49 1.11.4 Setting TCP/IP Printing Settings The lpr client’s Properties dialog allo ws you to change several of the client’s settings. To change these settings: 1. From the Start menu, choose the Settings submenu, then the Control Panel item within it. Windows will display the Control Panel folder. 2. Double-click on the Network ic[...]

NetServer Pro 50 4. Click on the Settings tab to access the lpr client settings. Change the settings as necessary, and pre ss OK to let the changes take effect. 5. The parameters are a s follows:  Communication Timeout: Determines how long, in secon ds, the system will wait before determining t hat it has lost connection with lpr/lpd print serve[...]

NetServer Pro 51 1.12 Printing in Windows 2000/XP 1.12.1 Setting Up Windows 2000 TCP/IP Printing Following is the correct procedure fo r setting up TCP/IP LPR printing under Windows 2000. 1. Click Start > Settings > Printers . 2. Double Click Add Printer 3. Select Local Printer 4. Create a new Standard TCP/IP Port[...]

NetServer Pro 52 5. Click Next 6. Input the IP Address of the NetSer ver Pro, and the Port name of the Port that will be printed to, then click Next .[...]

NetServer Pro 53 7. Select Custom , and click Setting s . 8. Select LPR , and put the Port name in the field labeled Queue Name . 9. Then Click OK .[...]

NetServer Pro 54 10. Click Finish 11. The Printer Install Wizard will now prompt for drivers. Select the correct Make and Model, or click Have Disk , to provid e the Manufacturer’s Driver Disk.[...]

NetServer Pro 55 12. Click Next . 13. Select a Printer Name .[...]

NetServer Pro 56 14. Sharing can be enabled h ere. 15. Also, a Test Page can be printed to conf irm proper configuration.[...]

NetServer Pro 57 16. When the Test Page has been printed, click Finish to complete the installation.[...]

NetServer Pro 58 1.12.2 Setting Up Windows XP TCP/IP Printing Following is the correct proce dure for setting up TCP/IP LPR printing under Windows XP. 1. Click Start -> Printer and Faxes 2. Double Click Add a Printe r 3. Click Next[...]

NetServer Pro 59 4. Select Local Printer 5. Create a new Standard TCP/IP Port[...]

NetServer Pro 60 6. Click Next 7. Input the IP Address of the Prin t Server, and the Port name of the Port that will be printed to, then click Next .[...]

NetServer Pro 61 8. Select Custom , and click Setting s . 9. Select LPR , and put the Port name in the field labeled Queue Name . Then Click OK . 10. Click Next .[...]

NetServer Pro 62 11. Click Finish 12. The Printer Install Wizard will now prompt for drivers. Select the correct Make and Model, or click Have Disk , to provid e the Manufacturer’s Driver Disk.[...]

NetServer Pro 63 13. Click Next . 14. Select a Printer Name .[...]

NetServer Pro 64 15. A Test Page can be printed to confirm prope r configuration. 16. When the test page has been printed, cli ck Finish to complete the installation.[...]

NetServer Pro 65 1.13 Printing in MAC OS 1.13.1 Rendezvous Uses in MAC OS 1 0.2 The latest version of MAC OS prov i des a new feature that is called Rendezvous . Rendezvous i s a revolutionary networking te chnology standard that lets yo u create an instant network of compute rs and devices, which ca n be used throug hout Mac OS 10.2 to provide inn[...]

NetServer Pro 66 2. Select Rendezvous from the pop -up menu. 3. When clicki ng the Rendezvous item, the following windo w appears to display the connected Ren dezvous-enabled printers Connected[...]

NetServer Pro 67 4. Select the desired printer, and t he follo wing pop-up menu displays the printer’s manufacturer. Select Generic . 5. The printer is installed into the syst em succes sfully.[...]

NetServer Pro 68 1.14 Technical Features Advanced Features  Compact pocket size.  Compliant with USB 2.0 high-speed p rinting.  Fast 54Mbps WLAN conne ctivity based on IEEE 802.11 g wireless high-speed standa rd.  Multi protocol support is i deal for shared printing in mixed-LAN environments.  Windows-based admini strative prog ram m[...]

NetServer Pro 69 System Hardware:  SDRAM: 8M Byte  Flash ROM: 2M Byte  5V DC power adapter  LED Indicator: Power, USB, LAN, WLAN Wireless Networking  Network Standards: Wireless LAN standard IEEE802.11g.  Network Data Transfer Rat e: 54Mbp s with fallback to 48, 36, 24, 18, 12, 11, 9, 6, 5.5, 2, and 1Mbps.  Network Mode: Suppor[...]

NetServer Pro 70 Operating environment  Operating temperature: 0°C ~ 50° C  Storage temperature: -25°C ~ 55 °C  Humidity: 5% ~ 95% non-condensi ng Minimum System Requirements  Operating System: Microsoft Windows® 98SE/ME/2000/XP  For Web Configuration: Java-enabled web browser, such as Microsoft® Internet Explorer 5.0 and Netsc[...]

NetServer Pro 71[...]

NOTE 72[...]

Where solutions begin Company certified IS O 9001:2000 Atlantis Land S.p.A. Viale De Gasperi, 122 Mazzo di Rho – MI – Italy info@atlantis-land.com sales@atlantis-land.com www.atlantis-land.com[...]