Applica GR144 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Applica GR144. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Applica GR144 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Applica GR144 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Applica GR144, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Applica GR144 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Applica GR144
- название производителя и год производства оборудования Applica GR144
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Applica GR144
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Applica GR144 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Applica GR144 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Applica, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Applica GR144, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Applica GR144, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Applica GR144. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    1 US A/ Ca na da 1- 80 0- 23 1- 97 86 ww w . pro dp ro te ct .co m/ ap pl ica Accessories/Parts (USA/Canada) Acc esso ire s/P ièce s (É. -U. /Can ada ) 1-800-738-0245 ® T H E L E A N M E A N FAT R E D U C I N G G R I L L I N G M A C H I N E TM Please Read and Save this Use and Care Book Por favor lea este instructivo antes de usar el producto Re[...]

  • Страница 2

    2 3 IMPORT ANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: ❑ Read all instructions. ❑ Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. ❑ T o protect against electrical shock do not immerse cord, plugs or appliance in water or other liquid. ❑ Close supe[...]

  • Страница 3

    4 5 Product may vary slightly from what is illustrated. 1. Grill cover (lid) 2. Grill plates † 3. Drip T ray (Part # GR144-01) † 4. Spatula (Part # GR144-02) 5. Preheat indicator light (not shown) 6. On/Off switch (not shown) 7. Power cord Note: † indicates consumer replaceable/removable parts 4 3 2 6 5 7 1 How to Use This product is for hous[...]

  • Страница 4

    6 7 Note: Always use heatproof plastic, nylon or wood utensils to avoid scratching nonstick surface of grill plates. Never use metal skewers, tongs, forks or knives. 10. Press On/Off switch to turn grill off. Important: Heating elements will continue to be ON until the On/Off switch is pressed or the appliance is unplugged. 11. Allow drip tray to c[...]

  • Страница 5

    8 9 GRILLING FRUITS AND VEGET ABLES The following are meant to be used as a guideline only . The times reflect a full grill of food. Cooking time will depend upon thickness of food. Use a fork inserted into the center of the food to test for doneness. (Be careful not to tough the grilling plate.) If the food needs longer cooking, check periodically[...]

  • Страница 6

    10 11 TROUBLESHOOTING PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION Finish on grill plates is scratched or has cut marks. Metal utensils have been used. Always use heatproof plastic, nylon or wood utensils to avoid scratching nonstick surface of grill plate. Never use metal skewers, tongs, forks or knives. Grill marks on food are very light. The food looks steam[...]

  • Страница 7

    12 13 ENCHUFE POLARIZADO (Solamente para los modelos de 120V) Este aparato cuenta con un enchufe polarizado (un contacto es más ancho que el otro). A fin de reducir el riesgo de un choque eléctrico, este enchufe encaja en una toma de corriente polarizada en un solo sentido. Si el enchufe no entra en la toma de corriente, inviértalo y si aun así[...]

  • Страница 8

    14 15 Como usar Este producto es para uso doméstico únicamente. PRIMEROS P ASOS • Elimine todo el material de embalaje y las etiquetas. • Retire y conserve el material de lectura. • V aya a www.prodprotect.com/applica para registrar su garantía. • Lave la bandeja de goteo y espátula según las instrucciones de CUIDADO Y LIMPIEZA de este[...]

  • Страница 9

    16 17 ALIMENTO TIEMPO DE COCCIÓN COMENT ARIOS Chuletas de lomo de puerco, con hueso 4 – 6 minutos 1,27 cm (½ pulgada) de grosor Cocción a 71 ºC (160 ºF) Embutido, salchichita o pati 4 – 6 minutos Cocción a 71 ºC (160 ºF) Hot dogs 4 – 5 minutos Cocción a 75,5 °C (168 ºF) T ocino 6 – 8 minutos Cocción a 71 ºC (160 ºF) Chuletas d[...]

  • Страница 10

    18 19 CONSEJOS P ARA ASAR A LA P ARRILLA • Para impedir la pérdida de calor y generar una cocción pareja, no abra la tapa de la parrilla frecuentemente durante la cocción. • No llene la parrilla en exceso. • Al cocinar por primera vez un alimento específico, compruebe si está listo varios minutos antes del tiempo sugerido; si es necesar[...]

  • Страница 11

    20 21 NO TES /N OT AS RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS O FALLAS PROBLEMA CAUSA POSIBLE SOLUCIÓN Las terminaciones de las placas de la parrilla tienen marcas de cortes. Se han utilizado utensilios de metal. Siempre use utensilios de plástico o madera antitérmicos para evitar rayar la superficie antiadherente de las placas de la parrilla. Nunca use espeto[...]

  • Страница 12

    22 23 ¿NE CES IT A A YUDA ? Par a ser vic io, repa rac ion es o pre gun tas rela cio nad as al prod uct o, por favo r lla me gr ati s al nú mer o “80 0” que apar ece en la cu bie rta de este manu al. No dev uel va el pr odu cto al est abl eci mie nto de com pra . No env íe el prod uct o por corre o al fa bri can te ni lo llev e a un cen tro [...]

  • Страница 13

    24 Copyright © 2009 Applica Consumer Products, Inc. Made in People’ s Republic of China Printed in People’ s Republic of China Fabricado en la República Popular de China Impreso en la República Popular de China 2008/12-11-19E/S[...]