Русский dropdown-ico

American Panel AP120BC1000-3 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации American Panel AP120BC1000-3. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции American Panel AP120BC1000-3 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции American Panel AP120BC1000-3 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций American Panel AP120BC1000-3, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции American Panel AP120BC1000-3 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства American Panel AP120BC1000-3
- название производителя и год производства оборудования American Panel AP120BC1000-3
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием American Panel AP120BC1000-3
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск American Panel AP120BC1000-3 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок American Panel AP120BC1000-3 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта American Panel, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания American Panel AP120BC1000-3, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства American Panel AP120BC1000-3, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции American Panel AP120BC1000-3. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    R E V . A Cooler is Better! TM USER’S MANUAL BLAST CHILLERS/SHOCK FREEZERS MODEL AP120BC1000-3 MODEL AP120BCF1300-3 American Panel Corporation 5800 S.E. 78th Street, Ocala, Florida 34472-3412 Phone: (352) 245-7055 Fax: (352) 245-0726 E-mail: service@americanpanel.com[...]

  • Страница 2

    AP120BC1000-3/ AP120BCF 1300-3 Manual 1 INDEX INTRODUCTION 3 CONTROLLER FEATU RES 3 OPERATING MODES 3 AUTOMATIC MODE 3 MANUAL MODE 4 OPERATING CYCLES 4 PRINTER (OPTIONAL) 4 PC CONNECTION (OPTIONAL) 4 INSTALLATION OF REMOTE UNITS 5 REQUIREMENTS TO BE MET DURING INST ALLATION (8 STEPS) 5 INSTALLATION AT THE SAME LEVEL 5 INSTALLATION AT DIFFERENT LEVE[...]

  • Страница 3

    AP120BC1000-3/ AP120BCF 1300-3 Manual 2 PROGRAMMING 15 1. INITIAL PROGRAMMING 15 2. PROGRAMMING THE CYCLES 19 AUTOMATIC SOFT CYCLE PARAMETE RS PROGRAMMING 19 AUTOMATIC HARD CYCLE PARA METERS PROGRAMMING 20 AUTOMATIC SHOCK CYCLE PARAMETERS PROGRAMMI NG 21 UV LIGHT CYCLE PARAMETERS PROGRAMMING 22 DEFROST CYCLE PARAM ETERS PROGRAMMING 22 HEATED PROBE [...]

  • Страница 4

    AP120BC1000-3/ AP120BCF 1300-3 Manual 3 INTRODUCTION Blast Chiller Model AP120BC1000-3 is used to rapidly chill cooked foods to temperatures suitabl e for refrigerated storage. It is capable of lowering the core temperature of most foods from 160 o F to 40 o F in 90 minutes. Chiller/Freezer AP120BCF1300-3 has the same chilling capabiliti es as the [...]

  • Страница 5

    AP120BC1000-3/ AP120BCF 1300-3 Manual 4 MANUAL MODE Operating time is set manually, by the operator, for the meal that has been chosen. Air temperature is controlled by the air probe. If the food probes have been inserted into the food they will provide temperature readouts only. The unit will automatically switch into the holding mode at the end o[...]

  • Страница 6

    AP120BC1000-3/ AP120BCF 1300-3 Manual 5 INSTALLATION OF REMOTE UNITS REQUIREMENTS TO BE MET DURI NG INSTALLATION (8 STEPS) COMPRESSOR FIG. 1 1. Inclination of the piping. FIG. 2 2. Fastening of brackets on insulated piping. FIG. 3 3. Airtight welding. FIG. 4 4. Create the vacuum and load the line. 5. Check for leaks. 6. Open the shut-off valves (A [...]

  • Страница 7

    AP120BC1000-3/ AP120BCF 1300-3 Manual 6 INSTALLATION AT DIFFERENT LEVELS If the remote condensing unit is installed at a higher level than the cabinet (FIG. 6) insert a siph on in the return line at every 6 ft. of difference in height. If the remote condensing unit is installed at a lower level than the cabinet (FIG. 7) it is not necessary to inser[...]

  • Страница 8

    AP120BC1000-3/ AP120BCF 1300-3 Manual 7 INSTALLATION WARNINGS READ ALL OF THE INSTRUCTIO NS IN THIS MANUAL BEFOR E YOU ATTEMPT TO INSTALL THE EQUIPMENT. ALWAYS DISCONNECT THE UNIT FROM THE POWER SOURCE B EFORE PERFORMIN G ANY SERVICE OR MAINTENANCE . INSTALLATION AND SERVIC E MU ST BE PERFORMED B Y A QUALIFIED SERVICE A GENCY APPROVED & AUTHORI[...]

  • Страница 9

    AP120BC1000-3/ AP120BCF 1300-3 Manual 8 ELECTRICAL AND REFRIGERATION SPECIFICATIONS CABINET REMOTE CONDENSER MODEL VOLTAGE AMPS POWER SUPPLY CORD BTU/H AT 14°F EVAP. TEMP. & 105°F COND. TEMP. TYPE AP120BC1000-3 208/3/60 24 10-4 110,000 MEDIUM TEMP. -10°F/+40°F AP120BCF1300-3 208/3/60 24 10-4 180,000 MEDIUM/LOW TEMP. -40°F/+40°F NOTES: 1. [...]

  • Страница 10

    AP120BC1000-3/ AP120BCF 1300-3 Manual 9 SPACES AROUND THE CABINET • At least 15" clear space is required above the unit for service. • At least 6" clear space is required on both sides of the cabinet. • At least 6" clear space is required on the rear of the cabinet for drain hookup and maintenance. • Enough space should be pr[...]

  • Страница 11

    AP120BC1000-3/ AP120BCF 1300-3 Manual 10 STARTING & TESTING THE UNIT 1. To charge the unit, use the "HARD" cycle and the "MANUAL" mode. Set for two hours of operation to allow enough time to fully charge the unit. IMPORTANT: Immediately after starting the unit, check that the evaporator fans inside the cabinet are rotati ng [...]

  • Страница 12

    AP120BC1000-3/ AP120BCF 1300-3 Manual 11 USING THE HURRICHILL™ TECHNOLOGY BLAST CHILLING All cooked food rapidly loses its quality and aroma if it is not served promptly. Natural bacteria growth, the main reason why food becomes stale, takes place at an exponential rate between 140°F and 40°F. However lower temperatures have a hibernating effec[...]

  • Страница 13

    AP120BC1000-3/ AP120BCF 1300-3 Manual 12 PANNING AND LOADING PANNING 1. Standard pan depth is 2-1/2”. Other depths can be used but are not reco mmended as their use would require an increase in the cycle time. 2. Stainless steel or aluminum pans are recommended, as plastic containers will increa se the chilling time. 3. Crockery or stainless stee[...]

  • Страница 14

    AP120BC1000-3/ AP120BCF 1300-3 Manual 13 CONTROL PANEL FOR MODELS AP120BC1000-3 / AP120BCF1300-3 BLAST CHILLERS / SHOCK FREEZERS[...]

  • Страница 15

    AP120BC1000-3/ AP120BCF 1300-3 Manual 14 KEYBOARD KEYS ON/OFF & START/STOP CYCLE KEYS ON/OFF SOFT CYCLE START/STOP HARD CYCLE SHOCK CYCLE PROGRAMMING KEYS AUTOMATIC CYCLE UP MANUAL CYCLE DOWN UV LIGHT CYCLE SELECT DEFROST CYCLE ENTER PRINT HEAT PROBE CYCLE KEY COMBINATIONS ¾ Initial Programming state – to initially set the device o With the [...]

  • Страница 16

    AP120BC1000-3/ AP120BCF 1300-3 Manual 15 PROGRAMMING 1. INITIAL PROGRAMMING NOTE: Initial programming is preset at the factory. Use this section only if changes are desired. If no changes are to be made, skip to Page 17 ( 2. Programming the cycles ). a. With the display reading "OFF" , press ("START/STOP") for a few seconds (5 s[...]

  • Страница 17

    AP120BC1000-3/ AP120BCF 1300-3 Manual 16 g. To set the day, press or then press . 03(day) Blinks h. To set the hour, press or (be sure to continue to press the buttons until the hour and " AM" or " PM" show correctly) then press . 10(hours) Blinks i. To set the minutes, press or then press . 25(minutes) Blinks j. To change the n[...]

  • Страница 18

    AP120BC1000-3/ AP120BCF 1300-3 Manual 17 : The low food alarm temperature should be left at 35 o F. However, to make a change o. To change t he temperature, press or then press . 35 Blinks p. To change t o YES or NO , press or then press . YES Blinks * YES for shock freezers (AP120 BCF1300-3) NO for blast chillers (AP120BC1000-3), and go to step r.[...]

  • Страница 19

    AP120BC1000-3/ AP120BCF 1300-3 Manual 18 For YES, the display will show: The printer baud rate should be left at 1200. However, to make a change: x. To change the baud rate, press or then press . 1200 Blin ks y. To change the timing, press or then press . 15 Blinks z. To change to YES or NO , press or then press . NO Blinks aa. To change to YES or [...]

  • Страница 20

    AP120BC1000-3/ AP120BCF 1300-3 Manual 19 2. PROGRAMMING THE CYCLES a. With the display reading "OFF" , press . b. Enter the password (see page 14), t hen press . AUTOMATIC SOFT CYCLE PARAMETERS PROGRAMMING The LED for "A" will be "ON" . The LED'S for cycles will be blinking. c. Press . The LED for "SOFT"[...]

  • Страница 21

    AP120BC1000-3/ AP120BCF 1300-3 Manual 20 AUTOMATIC HARD CYCLE PA RAMETERS PROGRAMMING A fter about 2 seconds the display will automatically change to: The LED for "A" will be "ON" . The LED'S for cycles will be blinking. i. Press the button. The LED for "HARD" will be steady "ON" . j. To change the tempe[...]

  • Страница 22

    AP120BC1000-3/ AP120BCF 1300-3 Manual 21 q. To change the temperature, press or then press . 42 Blinks The display will show: PARAM. PROGRAMMING AUTOMATIC HARD CYCLE PROGRAMMING COMPLETE PARAM. PROGRAMMING AUTOMATIC SHOCK CYCLE PARAMETERS PROGRAMMING A fter about 2 seconds the display will automatically change to: The LED for "A" will be [...]

  • Страница 23

    AP120BC1000-3/ AP120BCF 1300-3 Manual 22 UV LIGHT CYCLE PARAMETERS PROGRAMMING A fter about 2 seconds the display will automatically change to: The LED for "A" will be "ON" . The LED'S for cycles will be blinking. x. Press the button. The LED for "UV LIGHT" will be steady "ON" . y. To change the time, pr[...]

  • Страница 24

    AP120BC1000-3/ AP120BCF 1300-3 Manual 23 HEATED PROBE CYCLE PARAMETERS PROGRAMMING After about 2 seconds the display will automatically change to: The LED for "A" will be "ON" . The LED'S for cycles will be blinking. dd. Press the button. The LED for "HEATED PROBE" will be steady "ON" . ee. To change the[...]

  • Страница 25

    AP120BC1000-3/ AP120BCF 1300-3 Manual 24 kk. To change the time, press or then press . 01:30 Blinks ll. To change the temperature, press or then press . 35 Blinks mm. To change the temperature, press or then press . 42 Blinks The display will show: MANUAL HARD CYCLE PARA METERS PROGRAMMING A fter about 2 seconds the display will automatically chang[...]

  • Страница 26

    AP120BC1000-3/ AP120BCF 1300-3 Manual 25 rr. To change the temperature, press or then press . 28 Blinks ss. To change the temperature, press or then press . 35 Blinks tt. To change the time, press or then press . 01:00 Blinks uu. To change the temperature, press or then press . 35 Blinks vv. To change the temperature, press or then press . 42 Blink[...]

  • Страница 27

    AP120BC1000-3/ AP120BCF 1300-3 Manual 26 zz. To change the time, press or then press . 04:00 Blinks aaa. To change t he temperature, press or then press . -4 Blinks bbb. To change t he temperature, press or then press . 3 Blinks The display will show: PARAM. PROGRA MMING MANUAL SHOCK CYCLE TOTAL TIME H 04:00 MIN PARAM. PROGRA MMING MANUAL SHOCK CYC[...]

  • Страница 28

    AP120BC1000-3/ AP120BCF 1300-3 Manual 27 3. RECIPE NAME PROGRAMMING a. With the display reading "OFF" , press the button and hold it for 10 seconds. b. Enter your password (see page 14), then press . c. Press or to change to the desired recipe number (from 1 to 150), then press which will move you to the "NAME" line. 1 Blinks d.[...]

  • Страница 29

    AP120BC1000-3/ AP120BCF 1300-3 Manual 28 OPERATION 1. AUTOMATIC MODE - SOFT CHILL a. With the display reading "OFF" , press the ( “ON/OFF” ) button. b. To select the soft cycle, press the appropriate button . The LED for "SOFT" will be steady "ON" . c. The LED's for “AUTOMATIC” and “MANUAL” are now bli[...]

  • Страница 30

    AP120BC1000-3/ AP120BCF 1300-3 Manual 29 alt alt The display will show: ernating with ernating with h. Press the (" START/STOP" ) button to start the cycle. PRESS START Blinks The display will show briefly: Then the display will show: READY TO START PRESS START 03.07.2006 10:28 AM AIR 1 75°F AIR 2 76°F AIR 3 74°F 00:00 R / CHICKEN 140?[...]

  • Страница 31

    AP120BC1000-3/ AP120BCF 1300-3 Manual 30 2. MANUAL MODE - SOFT CHILL F INSTEAD OF AUTOMATIC you wish to select a MANUAL cycle, perform steps 1.a, 1.b, 1.c, 1.d 1.e, 1f and 1.g (above), except in step 1.c press button , instead of button . The LED for "MANUAL" will then be steady "ON". The readouts in those steps will be the same[...]

  • Страница 32

    AP120BC1000-3/ AP120BCF 1300-3 Manual 31 3. HARD CHILL CYCLE To perform a hard chill cycle, follow steps 1 or 2 (above), EXCEPT in step 1.b (above) press instead of . 4. SHOCK FREEZE CYCLE To perform a shock freeze cycle, follow steps 1 or 2 (above), EXCEPT in step 1.b (above) press instead of . 5. OPTIONAL UV (STERILIZATION) CYCLE a. To perform a [...]

  • Страница 33

    AP120BC1000-3/ AP120BCF 1300-3 Manual 32 . 6. DEFROST CYCLE The defrost cycle runs the evaporator fan for 5 minutes with the door open a. To perform a defrost cycle, press the ( "DEFROST" ) button. b. Open the door. c. Press the ( "START/ST OP") button to start the defrost cycle. READY TO START Blinks The display will show brief[...]

  • Страница 34

    AP120BC1000-3/ AP120BCF 1300-3 Manual 33 7. HEATED FOOD PROBE a. To select the heated food probe, press ("HEATED PROBE"). If the food probe temperature is over 30 o F, the display will show: Af ter a few seconds it will go back to reading: If the food probe temperature is les than 30 o F, th e display will show: b. Open the door. c. Press[...]

  • Страница 35

    AP120BC1000-3/ AP120BCF 1300-3 Manual 34 8. PREPARING AND USING THE OPTIONAL PRINTER a. With the display reading "OFF" , press the ( “PRINT” ) button. b. To start printing, press the ( "START/STOP") button. After a few seconds the display will show: and the printer will be printing. OFF PRINT EVENTS MEMORY READINGS LEFT 249 [...]

  • Страница 36

    AP120BC1000-3/ AP120BCF 1300-3 Manual 35 PRINTER NOTE: The optional printer is delivered fully installed LOADING A ROLL OF PAPER 1. Remove the paper cover by pressing on the groove patterns to pop the front edge up. Lift off the cover. 2. Press the rocker switch to the left. The light will g o off. 3. Unroll several inches of paper. 4. Cut a straig[...]

  • Страница 37

    AP120BC1000-3/ AP120BCF 1300-3 Manual 36 REPLACING THE RIBBON (NO PAPER IN THE PRINTER) 1. Turn the printer OFF. 2. Four small grooves are embossed on each side of the printer cover. Push down on one or both of these areas until the printer cover tilts up, then lift the cover completely off. 3. Push down on the right side of the ribbon cartridge wh[...]

  • Страница 38

    AP120BC1000-3/ AP120BCF 1300-3 Manual 37 MAINTENANCE AND CLEANING CLEANING THE CONDENSER For correct and efficient operation of the blast ch iller, it is necessary that the condenser be kept clean so that air can circulate around it freely and come into contact with the whole of its surface. Fig. 1 This operation (to be performed every 30 days, max[...]

  • Страница 39

    AP120BC1000-3/ AP120BCF 1300-3 Manual 38 WIRING DIAGRAMS[...]

  • Страница 40

    AP120BC1000-3/ AP120BCF 1300-3 Manual 39[...]

  • Страница 41

    AP120BC1000-3/ AP120BCF 1300-3 Manual 40[...]

  • Страница 42

    AP120BC1000-3/ AP120BCF 1300-3 Manual 41[...]

  • Страница 43

    AP120BC1000-3/ AP120BCF 1300-3 Manual 42[...]

  • Страница 44

    AP120BC1000-3/ AP120BCF 1300-3 Manual 43[...]

  • Страница 45

    AP120BC1000-3/ AP120BCF 1300-3 Manual 44[...]

  • Страница 46

    AP120BC1000-3/ AP120BCF 1300-3 Manual 45[...]

  • Страница 47

    AP120BC1000-3/ AP120BCF 1300-3 Manual 46 COMPUTER CONNECTION[...]

  • Страница 48

    AP120BC1000-3/ AP120BCF 1300-3 Manual 47 PARTS LIST PART # DESCRIPTION 990059 PRINTER 990074 TRANSFORMER 208V/24V/12V 990075 TRANSFORMER F OR PRINTER 990217 ELECTRONIC BOARD "BLUE SYS" (D) 990104 PC CONNECTION BOX 990105 CONNECTION CABLE, SERIAL 990108 AIR PROBE PT100 990219 CONTACTOR AP120 990134 EVAPORATOR FAN 990137 FOOD PROBE – NON [...]

  • Страница 49

    AP120BC1000-3/ AP120BCF 1300-3 Manual 48 STANDARD WARRANTY AMERICAN PANEL CORP. 5800 S.E. 78th Street, Ocala, Florida 34472-3412 American Panel Corporation products are warranted to the original user installed within the United States and Puerto Rico to be free from defects in materials and workmanship under normal use and service for the applicabl[...]

  • Страница 50

    AP120BC1000-3/ AP120BCF 1300-3 Manual 49 ORDERING PRINTER SUPPLIES (RIBBON & PAPER) Replacement paper and ribbons for the optional printe r for your blast chiller can be ordered from a local distributor of Weigh-Tronix supplies. To locate a distributor near you: If you have access to the internet:  Go to www.wtxweb.com  Enter your zip cod[...]