Русский dropdown-ico

Aiphone AI-900 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Aiphone AI-900. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Aiphone AI-900 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Aiphone AI-900 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Aiphone AI-900, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Aiphone AI-900 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Aiphone AI-900
- название производителя и год производства оборудования Aiphone AI-900
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Aiphone AI-900
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Aiphone AI-900 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Aiphone AI-900 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Aiphone, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Aiphone AI-900, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Aiphone AI-900, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Aiphone AI-900. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    Please follow the instructions in this manual to obtain the optimum results from this unit. We also recommend that you keep this manual handy for future reference. Be sure to leave system installations, adjustments, and data settings to the dealer from whom you have purchased. INST ALLA TION MANU AL V OICE SECURITY SYSTEM AI-900[...]

  • Страница 2

    2 T ABLE OF CONTENTS 1. SAFETY PRECA UTIONS ..................................................................................... 4 2. FCC REQUIREMENTS ......................................................................................... 6 3. INDUSTRIAL CANAD A REQUIREMENTS .................................................... 7 4. GENERAL DESCR[...]

  • Страница 3

    3 12. WIRING 12.1. Wiring from the Station or Outside Line .............................................................. 21 12.2. Supplied Connector Connection ......................................................................... 22 12.3. AI-900MS Master Station Interface Card Connection 12.3.1. Master Station and AI-900MS connection .........[...]

  • Страница 4

    4 When Installing the Unit [Applicable to the exchange and the station] • Do not expose the unit to rain or an environment where it may be splashed by water or other liquids, as doing so may result in fire or electric shock. • Do not cut, kink, otherwise damage nor modify the power supply cord and connection cord. In addition, avoid using the c[...]

  • Страница 5

    5 • Do not touch the power cord during thunder and lightning, as this may result in electric shock. • Do not connect any power supply other than specified to the AI-900MF's DC power input terminals. Doing so could result in fire or damage to the unit. When Installing the Unit [Applicable to the exchange and the station] • Avoid installin[...]

  • Страница 6

    6 2. FCC REQUIREMENTS (1) The AI-900 complies with FCC Rules, Part 68. On this equipment is a label which contains, among other information, the FCC Part 68 registration number. ( 2 ) The ringer equivalence number (REN) is used to determine the quality of devices which may be connected to the telephone line. Excessive RENs on the telephone line may[...]

  • Страница 7

    7 3. INDUSTR Y CANAD A REQUIREMENTS ( 1 ) ''NOTICE: This equipment meets the applicable Industry Canada Terminal Equipment Technical Specifications. This is confirmed by the registration number. The abbreviation, IC, before the registration number signifies that registration was performed based on a Declaration of Conformity indicating th[...]

  • Страница 8

    8 4. GENERAL DESCRIPTION The AI-900 Security System is a voice communication system that permits calls to be quickly and easily made - even in emergency situations - with the touch of single button. The system can record conversations, and features external equipment sync output and operation log output. These features combine to make the AI-900 an[...]

  • Страница 9

    9 7. SYSTEM CONFIGURA TION AND EQUIPMENT FUNCTIONS 7.1. System Configuration AI-900 Exchange (1) AI-900 Exchange (2) AI-900 Exchange (16) Rack Mount Panel AI-PN100B Main Frame AI-900MF/ Main Frame Mounting Bracket AI-YC303 Master station AI-MS900 (2 units) Recording voice output (for each station) Recording control output (for each station) Telepho[...]

  • Страница 10

    10 7.2. Equipment Functions • AI-900MF Main Frame The AI-900MF accommodates the following cards: Up to 2 AI-900MS or AI-900AL Cards (both cards may be mixed), up to 4 AI-900RS Cards, 1 AI-900CO Card, 1 AI-900AF Card, and 1 AI-900TI Card. The Main Frame has 2 RS-232C ports; one for programming and the other for operation log output. • AI-900MS M[...]

  • Страница 11

    11 8. AI-900MF MAIN FRAME NOMENCLA TURE AND FUNCTIONS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1. AC Input Connectors Connect to the AC output terminal of the AI-PU200 power transformer unit. (See p. 39.) 2. 24 V DC Input Connector Connects to a battery (24 V DC). (See p. 39.) 3. Power Switch Power is switched on (I) and off (O) with each depression of this swit[...]

  • Страница 12

    12 9. INST ALLA TION AND CONNECTION PR OCEDURES (1) System Design Exchange/Station Configuration, Wiring Schedule and Station Numbering Schedule (2) Equipment Installation Installing the AI-900MF Main Frame in an Equipment Rack or on a Wall (See p. 13.) Installing the AI-PU200 Power Transformer in an Equipment Rack or on a Wall (See p. 15.) Install[...]

  • Страница 13

    13 10. EQUIPMENT INST ALLA TION 10.1. AI-900MF Main Frame 10.1.1. Rack mounting Step 1. Attach the supplied rack mounting brackets to the frame. Mounting bracket Machine screw M4x10 (6 places) Step 2. Mount the frame to an equipment rack. Fiber washer (8 places) Rack mounting screw (tapping screw 5x12 , 8 places)[...]

  • Страница 14

    14 10.1.2. Wall mounting (Optional AI-YC303 Wall Mounting Frame is required.) Step 1. Mount the AI-YC303 bracket to the wall. Wood screw 5.1x38 Knockout (for wiring) Mounting dimensions 78 78 78 55.2 30 391.4 290 200 440.6 141.3 Step 2. Remove the AI-900MF's front panel, then mount the AI-900MF on the AI-YC303. Tapping screw 4x12[...]

  • Страница 15

    15 10.2. AI-PU200 P ower T ransf ormer Unit 10.2.1. Rack mounting Step 1. Remove the 4 mounting screws, and attach the supplied wall mounting brackets to the transformer unit using the removed screws. Mounting screw W all mounting bracket Step 2. Attach the AI-PU200 to the AI-PN100B Rack Mount Panel. AI-PN100B AI-PU200 Machine screw (M3 x 8) Step 3[...]

  • Страница 16

    16 10.2.2. Wall mounting Step 1. Remove the 4 mounting screws, and attach the supplied wall mounting brackets to the transformer using the removed screws. Mounting screw W all mounting bracket Step 2. Mount the transformer to the wall using the supplied wood screws. W ood screw 3.5 x 25 140 120 115 25 Unit: mm[...]

  • Страница 17

    17 10.3. AI-RS150, AI-RS160, AI-RS170 and AI-RS180 Substations Mount the substation to an electrical box mounted in the wall. AI-RS150/-RS160/-RS170/-RS180 Oval head screw UNC No.6x18 2-gang electrical box (deep) and adapter ring 46 120 52.5 * 2 * 2 43.5 (AI-RS150) * 1 2 (AI-RS150) 3 * 1 37 18.2 83.5 120 Unit: mm Dimensional diagram[...]

  • Страница 18

    18 10.4. Master Station 10.4.1. Desk-top mounting Connect the supplied modular-plug cord. 10.4.2. Wall mounting Pull out, rotate, and reset the cradle hook, then mount the station on the wall using the supplied wall mounting frame. Remove the cradle hook.[...]

  • Страница 19

    19 CR2032 BATT1 AI-900MF 11. AI-900MF CARD INST ALLA TION 11.1. Backup Battery Installation Caution All cards contain many CMOS ICs which are easily damaged by static electricity. Do not touch circuit components. • Insert the backup battery into the Main Frame mother board before installing any cards. Danger of explosion if battery is incorrectly[...]

  • Страница 20

    20 11.2. Card Installation Step 1. Remove each card from its static-protective bag, and install it in its designated position in the Main Frame. • For the AI-900TI, perform exchange number setting BEFORE installation. Refer to p. 38 "Exchange Number Setting." Step 2. After installing all cards, secure them using the supplied fixing brac[...]

  • Страница 21

    21 12. WIRING 12.1. Wiring from the Station or Outside Line Step 1. Remove the main frame's bottom panel as shown below. Step 2. Connect stations or outside lines to their respective cards as shown below.[...]

  • Страница 22

    22 12.2. Supplied Connector Connection Use the supplied connectors for exchange connections as follows. Step 1. Insert a cable into the connector and tighten the screw. Step 2. After cable connection is completed, press the connector onto the circuit board's connector.[...]

  • Страница 23

    23 12.3. AI-900MS Master Station Interface Card Connection 12.3.1. Master Station and AI-900MS connection • The AI-900MS can be interfaced with up to 2 AI-MS900 master stations. • Because up to 2 AI-900MS cards can be mounted in the AI-900MF Main Frame, up to four master stations can be connected per frame. • A station address must be assigne[...]

  • Страница 24

    24 [Connection] Use 2 twisted pair cables with a modular jack fitted at each one end to connect the AI-MS900 to the AI-900MS. Refer to the following table for the maximum recommended cable length between the two. Cable type AWG24 (0.52 mm) AWG22 (0.65 mm) AWG20 (0.82 mm) Distance 0.9 km 1.5 km 2.3 km Connect as shown below. AI-900MS and AI-MS900 co[...]

  • Страница 25

    25 12.3.2. External recording device and AI-900MS connection An external recording device can be connected to each master station line. [Connection] To connect the external recording device, use a twisted pair cable for voice output, and a twisted pair cable for control output. The voice output is 0 dB* and of unbalanced type. The control output is[...]

  • Страница 26

    26 12.4. AI-MS900 Master Station Connection and Adjustment 12.4.1. External speaker connection Follow the procedures below when connecting an external speaker (8 Ω ). Step 1. Remove the AI-MS900's rear terminal cover and set the internal slide switch to the [EXT. SP] position. Terminal cover EXT.SP terminal Microphone sensitivity control Int[...]

  • Страница 27

    27 12.5. AI-900AL T elephone Interface Car d Connection 12.5.1. Telephone and AI-900AL connection The AI-900AL can be interfaced with up to 2 commercial telephone sets. Use the telephone which complies with the FCC Regulation Part 68. [Connection] To connect the telephone set to the AI-900AL, use a twisted pair cable. The connector of the cable end[...]

  • Страница 28

    28 [Setting telephone's talking volume levels] When the talking volume is low, set it using the switch SW101 (for Line 1) or SW201 (for Line 2) on the AI-900AL card as illustrated below. Setting of telephone volume switches on the AI-900AL card AI-900AL SW101 SW201 D210 D110 CN1 Telephone volume switch Telephone's talking volume (Line 1) [...]

  • Страница 29

    29 12.5.2. External recording device and AI-900AL connection An external recording device can be connected to each telephone line. [Connection] To connect the external recording device, use a twisted pair cable for voice output, and a twisted pair cable for control output. The voice output is 0 dB* and of unbalanced type. The control output is an o[...]

  • Страница 30

    30 12.6. AI-900RS Substation Interface Card Connection 12.6.1. Substation and AI-900RS connection The AI-900RS can be interfaced with up to 16 substations. [Connection] Use a 2-core shield cable to connect the substation to the AI-900RS. Refer to the following table for the maximum recommended cable length between the two. Cable type AWG24 (0.52 mm[...]

  • Страница 31

    31 12.6.2. External amplifier and AI-900RS connection 1-core shielded cable 1 twisted pair cable AI-900RS CN1 CN5 Voice output Voice input HOT HOT GND GND (For paging amplifier) Paging amplifier * 1 GND COM COM 25V 70V 4 HOT INPUT OUTPUT Front view of the circuit board Electrical characteristics of the CN5 connector Voice output: Unbalanced, – 20[...]

  • Страница 32

    32 12.7. AI-900CO Outside Line Interface Card Connection 12.7.1. Outside line and AI-900CO connection The AI-900CO can be interfaced with up to 2 outside lines. Using DTMF tone dialing, it is compatible with both loop and ground start systems. [Connection] Connect as shown below. Outside line and AI-900CO connection 1 twisted pair cable 1 twisted p[...]

  • Страница 33

    33 12.7.2. External recording device and AI-900CO connection An external recording device can be connected to each telephone line. [Connection] To connect the external recording device, use a twisted pair cable for voice output, and a twisted pair cable for control output. The voice output is 0 dB* and of unbalanced type. The control output is an o[...]

  • Страница 34

    34 12.8. AI-900AF A udio Function Card Connection 12.8.1. Amplifier and AI-900AF connection Paging can be provided through connected external amplifiers using the AI-900AF. [Connection] To connect the amplifier to the AI-900AF, use a twisted pair cable for voice output, and a twisted pair cable for control output. The voice output is 0 dB* and of u[...]

  • Страница 35

    35 12.8.2. External sound source and AI-900AF connection The External Sound Source Distribution function can be operated using the AI-900AF. [Connection] To connect external sound sources to the AI-900AF, use a twisted pair cable for voice input, and a twisted pair cable for control input (level-operated activation). The voice input is 0 dB* and of[...]

  • Страница 36

    36 12.9. AI-900TI Tie-Line Interface Card Exc hange Interconnection Up to 16 exchanges can be tie-line interconnected using the AI-900TI card. [Connection] To interconnect the exchanges, use 2 twisted pair cables for voice lines, and a 2-core shielded cable for data lines. A maximum of 4 voice lines can be connected. Refer to the following table fo[...]

  • Страница 37

    37 Connect as shown below. Exchange interconnection by means of AI-900TI 2 twisted pair cables 2 twisted pair cables 2 twisted pair cables 2 twisted pair cables 2 twisted pair cables 2 twisted pair cables 2 twisted pair cables 2 twisted pair cables 2-core shielded cable 2-core shielded cable AI-900TI CN1 CN2 CN3 CN4 CN6 AI-900TI CN1 CN2 CN3 CN4 CN6[...]

  • Страница 38

    38 [Exchange Number Setting] When interconnecting the exchanges using the AI-900TI, assign the exchange number to each exchange with the SW1 switch located on the AI-900TI's circuit board. (Refer to the table below.) Exchange No. setting Initial status: Exchange No. 1 AI-900TI CN6 SW1 1 8 Exchange No. 1 1 2 3 4 5 6 7 8 OFF ON OFF ON OFF ON OFF[...]

  • Страница 39

    39 12.10. AI-900MF Main Frame and AI-PU200 P ower T ransf ormer Connection [Connection] Connect as shown below using 2 parallel pair cables. Use cables with a sufficient current capacity and a heavier gauge than AWG18. Two AI-PU200 units are required when using 3 or 4 AI-900RS cards. AI-900MF and power supply connection AI-900MF 24 V DC AI-PU200 To[...]

  • Страница 40

    40 13. MAIN FRAME AND PC CONNECTION 13.1. Programming PC Connection 13.1.1. Direct connection by means of RS-232C Using the RS-232C cable, connect the programming PC to the AI-900MF Main Frame as shown below. Direct connection by means of RS-232C (Programming PC) AI-900MF Main Frame AI-900MF Front view PC COM2 COM2 COM1 RS-232C straight cable RS-23[...]

  • Страница 41

    41 13.1.2. Connection via modem Connect as shown below. Connection via modem (Programming PC) AI-900MF Modem Modem COM2 COM1 1 DCD 2 RXD 3 TXD 4 DTR 5 GND 6 DSR 7 RTS 8 CTS 9 RI 1 DCD 2 RXD 3 TXD 4 DTR 5 GND 6 DSR 7 RTS 8 CTS 9 RI RS-232C cross cable RS-232C cross cable Main Frame AI-900MF Front view[...]

  • Страница 42

    42 13.2. Operation Log PC Connection 13.2.1. Direct connection by means of RS-232C Using the RS-232C cable, connect the operating log PC to the AI-900MF as shown below. Direct connection by means of RS-232C (Operation log PC) AI-900MF PC COM2 COM1 RS-232C straight cable RS-232C straight cable 1 DCD 2 RXD 3 TXD 4 DTR 5 GND 6 DSR 7 RTS 8 CTS 9 RI 1 D[...]

  • Страница 43

    43 13.2.2. Connection via modem Connect as shown below. Connection via modem (Operation log PC) AI-900MF Modem Modem COM2 COM1 1 DCD 2 RXD 3 TXD 4 DTR 5 GND 6 DSR 7 RTS 8 CTS 9 RI 1 DCD 2 RXD 3 TXD 4 DTR 5 GND 6 DSR 7 RTS 8 CTS 9 RI RS-232C cross cable RS-232C cross cable Main Frame AI-900MF Front view 13.3. System Programming Use the supplied PC s[...]

  • Страница 44

    44 14. SPEECH AND FUNCTION TESTS Using installed equipment, perform both speech and function tests after system programming completion. 14.1. Speech T est (1) Calls from the substation • Call the Master Station (telephone) from each substation to check to be sure that a conversation is possible. Also, check to confirm that the master station (tel[...]

  • Страница 45

    45 Note: The design and specifications are subject to change without notice for improvement. • Accessories Power Source 20 V AC, 24 V DC Current Consumption 5.5 A Speech Path Configuration Time sharing switch (T1 stage) Serial port Complies with the RS-232C Standard, D-sub connector (9-pin, female), 2 ports Installation Method Rack- and wall-moun[...]

  • Страница 46

    46 Note: The design and specifications are subject to change without notice for improvement. • Accessories 2-pin dedicated connector .......................... 2 4-pin dedicated connector .......................... 2 Ferrite clamp SFC-10 ................................. 2 [AI-900AL T elephone Interface Car d] Power Source 5 V DC, 15 V DC, 24 V D[...]

  • Страница 47

    47 Note: The design and specifications are subject to change without notice for improvement. • Accessories 4-pin dedicated connector .......................... 4 [AI-900CO Outside Line Interface Card] Power Source 5 V DC, 15 V DC, 24 V DC (supplied from the main frame) Current Consumption 300 mA (5 V DC), 50 mA (15 V DC), 50 mA (24 V DC) Number o[...]

  • Страница 48

    Printed in Japan 133-06-239-30 Note: The design and specifications are subject to change without notice for improvement. • Accessories 4-pin dedicated connector .......................... 5 [AI-900TI Tie-Line Interface Card] Power Source 5 V DC, 15 V DC (supplied from the main frame) Current Consumption 100 mA (5 V DC), 50 mA (15 V DC) Number of [...]