Admiral AAWV-10CR1FAU инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Admiral AAWV-10CR1FAU. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Admiral AAWV-10CR1FAU или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Admiral AAWV-10CR1FAU можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Admiral AAWV-10CR1FAU, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Admiral AAWV-10CR1FAU должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Admiral AAWV-10CR1FAU
- название производителя и год производства оборудования Admiral AAWV-10CR1FAU
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Admiral AAWV-10CR1FAU
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Admiral AAWV-10CR1FAU это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Admiral AAWV-10CR1FAU и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Admiral, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Admiral AAWV-10CR1FAU, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Admiral AAWV-10CR1FAU, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Admiral AAWV-10CR1FAU. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    Thank you for purchasing an Admiral ® r oom air conditioner . Please read this “Use and Car e Manual” carefully before installing and using this appliance. Keep this manual for futur e refer ence. Muchase gracias por comprar un aire acondicionado Admiral ® . Lea atentamente el “Manual de Uso y Mantenimiento” antes de instalar y utilizar e[...]

  • Страница 2

    AC 12 10 8 6 MAN final 3/2/05 12:55 PM Page 2[...]

  • Страница 3

    1 T ABLE OF CONTENTS Page Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Parts Identification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Air Conditioner Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Страница 4

    C los ed C los ed O pe n O pe n Ai r Ex c h a ng er Ai r Ex c h a ng er F F H R H R T I MER T I MER MO D E MO D E F A N SPEE D F A N SPEE D O FF O FF O N O N / / Thank you for choosing this room air conditioner to cool your home. This USE AND CARE MANUAL provides information necessary for the proper care and maintenance of your new room air conditi[...]

  • Страница 5

    AIR CONDITIONER SAFETY 3 Y our safety and the safety of others ar e ver y important. We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always r ead and obey all safety messages. This is the SAFETY ALERT SYMBOL. This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others. All safety messages w[...]

  • Страница 6

    4 INST ALLA TION REQUIREMENTS INST ALLA TION INSTRUCTIONS Electrical Requirements ELECTRIC SHOCK HAZARD • Plug into a grounded 3-pr ong outlet. • Do not r emove gr ound prong. • Do not use an adapter . • Do not use an extension cord. • Failure to follow these instructions can r esult in death, fir e, or electrical shock. Power Supply Cord[...]

  • Страница 7

    5 ELECTRICAL SPECIFICA TIONS 1. All wiring must comply with local and national electrical codes and must be installed by a licensed electrician. Once you have any questions regarding the following instructions, contact a licensed electrician. 2. Check available power supply and resolve any wiring problems BEFORE installing and operating this unit. [...]

  • Страница 8

    Your Room Air Conditioner unit is designed to be highly efficient and save energy. Follow these recommendations for greater efficiency. 1. Select the thermostat setting that suits your comfort needs and leave the thermostat at that chosen setting. 2. The filter is very efficient in removing airborne particles. Keep air filter clean. Normally, filte[...]

  • Страница 9

    Leveling bolt Support angle Support platform 7/16"Screws Support platform assembly Lower window track frame assembly and the side of the structure are adequate to support the weight of the unit. Reinforce if necessary . 2.Slide open one window sash to install support platform. 3.Loosely attach support angle to bottom of support platform using [...]

  • Страница 10

    Casement Window Installation This air conditioner is designed to fit into most casement type windows. As shipped from factory , unit will fit into a minimum window opening 151/2" wide and 22"high. The preferred method of installation is through a closed or stationary window . Installation in an open window frame is also possible where ope[...]

  • Страница 11

    4.CONTROL P ANEL(Only for electronic models) Caution: If air conditioner is shut off, wait a minimum of three minutes before restarting Control Functions Air Exchanger : Circulates fresh air and helps remove stale air when in the open position. Maximum air circulation and cooling occur when in the closed position. MODE button Each time MODE button [...]

  • Страница 12

    Pow er Mode + _ Temp/Time Auto Po w e r S a v e r Mid High Lo w Timer Fan Speed 1 1 2 3 8 2 3 5 6 8 BUTTONS Power BUTTON Mode BUTTON Timer BUTTON The appliance will be started when it is energized or will be stopped when it is in operation, if you press this button. Used to select the operation mode. Used to set or cancel timer operation. Remote co[...]

  • Страница 13

    Clo s e d Clo s e d O pen O pen Ai r Ex cha n g er Ai r Ex cha n g er F F HR HR TI M ER TI M ER M O DE M O DE FAN S PE E D FAN S PE E D OF F OF F O N O N / / Signal receptor How to Insert the Batteries Remove the battery cover according to the arrow direction. Insert new batteries making sure that the (+) and (-) of battery are matched correctly. R[...]

  • Страница 14

    NOTE: Failure to keep the air filter clean will result in poor air circulation. DO NOT operate without a filter. This can render the unit inoperative. Proper use and care of your air conditioner will help ensure longer life of the unit. It is recommended to annually inspect and clean the coils and condensate water passages. Expense of annual inspec[...]

  • Страница 15

    Frequently, a problem is minor and a service call may not be necessary , use this troubleshooting guide for a possible solution. When outdoor temperature is approximately 65 F or below, frost may form when unit is in cooling mode. Switch unit to FAN (only) operation until frost melts. Remove and clean filter. NOTE: If circuit breaker is tripped rep[...]

  • Страница 16

    5 YEAR FULL W ARRANTY This product is warranted for 5 years from the date of original purchase. Any part which fails in materials or workmanship will be replaced within the warranty period. This warranty covers in home service. A copy of your proof of purchase, with date of purchase and product name included, is required to arrange this service rep[...]

  • Страница 17

    Gracias por elegir este aire acondicionado para enfriar su hogar. Este MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO proporciona la informaci n necesaria para cuidar y mantener en forma adecuada su nuevo aire acondicionado. Funcionar sin problemas durante muchos anos si le brinda el mantenimiento apropiado. Para evitar problemas al instalarlo, lea completamente la[...]

  • Страница 18

    1. T odos los cables deben cumplir con los c digos el ctricos locales y nacionales y los debe instalar un electricista licenciado. Si tiene preguntas relacionadas con las siguientes instrucciones, comun quese con un electricista licenciado. 2. Verifique el suministro de energ a disponible y resuelva cualquier problema con los cables ANTES de instal[...]

  • Страница 19

    Su unidad de Aire Acondicionado para Habitaciones se ha disenado para lograr un alto rendimiento y ahorrar energ a el ctrica. Siga las siguientes sugerencias para lograr un mayor rendimiento. 1. Ajuste el termostato a un nivel que le resulte agradable y d jelo en el nivel seleccionado. 2. El filtro de aire es muy eficiente a la hora de eliminar par[...]

  • Страница 20

    Perno de nivelaci n Soporte en ngulo Plataforma de montaje Plataforma de montaje ensamblada Gu a inferior de la ventana Instalaci n en Ventanas Deslizantes de Metal Importante: la unidad debe estar a nivel o levemente inclinada hacia atr s para permitir la descarga adecuada de la condensaci n de la humedad del aire. Precauci n: no perfore la bandej[...]

  • Страница 21

    Precauci n: no obstruya la circulaci n de aire por las persianas externas del gabinete. Orificios perforados Trabas de sujeci n Canal Espuma Canal del marco de la ventana Plataforma de montaje Orificios perforados Barra inferior (en el fondo de gabinete) Tornillos de 3/8" de largo E D 12. Instale las trabas de sujeci n en los bordes superior e[...]

  • Страница 22

    Funciones del Control Intercambiador de Aire: cuando est abierto hace que circule el aire fresco y elimina el aire viciado. El m ximo enfriamiento y circulaci n de aire se producen cuando est cerrado. Bot n MODE (Modo) Cada vez que se presiona el bot n MODE, el modo de operaci n cambia en estas secuencias: COOLING (Enfriamiento) FAN ONLY (S lo vent[...]

  • Страница 23

    Pow er Mode + _ Temp/Time Auto Po wer Saver Mid High Lo w Timer Fan Speed 1 2 3 5 6 8 4 7 9 Control remoto 1 2 4 5 Bot n (Encendido/Apagado) Bot n Mode (Modo) Bot n High Bot n Mid Power El aparato se encender si est apagado o apagar cuando est en operaci n, si oprime este bot n. Utilice este bot n para seleccionar el modo de operaci n. 3 Bo t n + -[...]

  • Страница 24

    C l o s e d C l o s e d O p e n O p e n A ir E xc h ang e r A ir E xc h ang e r F F H R H R T IM E R T IM E R MO D E MO D E F A N S P E E D F A N S P E E D O F F O F F ON ON / / Signal receptor Control remoto Colocai n de las pilas Retire la tapa de las en el sentido de la flecha. Introduzca las pilas nuevas,con cuidado de que coincidan los polos(+[...]

  • Страница 25

    NOTA: Si no mantiene limpio el filtro de aire la circulaci n de aire ser escasa. NO haga funcionar la unidad sin el filtro. Es posible que se descomponga. Si usa y mantiene el aire acondicionado en forma adecuada prolongar la vida til de la unidad. Le recomendamos inspeccionar y limpiar anualmente las serpentinas y los conductos de agua de condensa[...]

  • Страница 26

    Generalmente los problemas son sencillos y es probable que no sea necesario llamar a un t cnico. Esta gu a puede ayudarlo a resolverlos. Cuando la temperatura exterior sea inferior a los 65 F es posible que se forme escarcha si la unidad funciona en modo de enfriamiento. Cambie el funcionamiento de la unidad a FAN (solamente) hasta que la escarcha [...]

  • Страница 27

    Este producto se garantiza por 5 anos a partir de la fecha de la compra original. Cualquier parte que falle en materiales o la ejecuci n ser substituida dentro del per odo de la garant a. Esta garantia incluye servicio a domicilio. Una copia de su prueba de la compra, con la fecha de la compra del producto incluida, se requiere para acordar esta re[...]

  • Страница 28

    © 2005 Admiral ® , K elon Air Conditioner Co., and Kelon U SA, Inc. All rights reserved. Printed in China AC 12 10 8 6 MAN final 3/2/05 12:55 PM Page 28[...]