ZyXEL Communications Prestige 660HW Series manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto ZyXEL Communications Prestige 660HW Series. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoZyXEL Communications Prestige 660HW Series vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual ZyXEL Communications Prestige 660HW Series você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual ZyXEL Communications Prestige 660HW Series, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual ZyXEL Communications Prestige 660HW Series deve conte:
- dados técnicos do dispositivo ZyXEL Communications Prestige 660HW Series
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo ZyXEL Communications Prestige 660HW Series
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo ZyXEL Communications Prestige 660HW Series
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque ZyXEL Communications Prestige 660HW Series não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos ZyXEL Communications Prestige 660HW Series e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço ZyXEL Communications na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas ZyXEL Communications Prestige 660HW Series, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo ZyXEL Communications Prestige 660HW Series, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual ZyXEL Communications Prestige 660HW Series. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Prestige 660H Series ADSL 2+ 4-Port Gateway Prestige 660HW Series ADSL 2+ 4-Port Gateway with 802.1 1g Wireless Quick S t art Guide V ersion 3.40 5/2005[...]

  • Página 2

    Prestige 660H/HW Series Quick Start Guide 2 Overview The Prestige 660H (P660H) and Prestige 660HW (P660H W) are ADSL routers with a buil t-in switch. The Prestige 660HW also has IEEE 802.1 1g wireless cap a bility . Al l w ire le ss f ea tur es p er ta in to the P 660HW series only . Y ou may need your Internet access information. See your User ’[...]

  • Página 3

    Prestige 660H/HW Series Quick Start Guide 3 1D S L : Connect the Prestige to a telephone jack using a telephone wire. 2L A N : Use an Ethernet cable to connect a computer to a LAN 10/100M port for initia l configuration and /or Internet access. 3P O W E R : Use the included power adaptor to connect th e POWER socket to an appropriate power source ([...]

  • Página 4

    Prestige 660H/HW Series Quick Start Guide 4 2.1 Configuration Genie From the included CD, click “Multimedia Auto Provisio ner” (the installation and configuration assistant) and th e n c l ic k “Installation T utorial”. A ft er y ou ’ v e v i ew e d th e tu t o ri a l , c l i ck “ Configuration Genie” at the end of the in sta lla ti o[...]

  • Página 5

    Prestige 660H/HW Series Quick Start Guide 5 Note: If you do not see the next scre en, then please r ead Section 6.1 on page 1 1 4 In the MAIN ME NU screen, click WIZARD SETUP . 2.3.1 Intern et Access Set up Note: Enter the Internet access informati on given to you by your ISP e xac tly in each wizard screen and then click Next to continue or click [...]

  • Página 6

    Prestige 660H/HW Series Quick Start Guide 6 1 From the Mode drop-down list box, select Routing (default) if you want to us e routing features su ch as NA T . 2 The next wizard screen varie s depending on the Encapsulation you chose i n the first wizard scre en. From the Network Address T ranslation drop-down list box, select SUA Only if you have on[...]

  • Página 7

    Prestige 660H/HW Series Quick Start Guide 7 Note: Y ou will only see the next two screens in Routing mode. 3 Wireless Configuration (P660HW series only) WP A-PSK encryption is preferred to W E P because it has user authe ntication and improved data encryption. If you don’t have WP A-capable wireless clients, configure WEP encryption. • PPPoA ?[...]

  • Página 8

    Prestige 660H/HW Series Quick Start Guide 8 Note: Wireless client s and the Prestige must use the same SSID, ch annel ID, WEP or WP A-PSK key (if enabled). 1 Click the Wireless LAN link under Advanced Setup. 2 Click 802.1x/WP A . Select Authentic ation Required , then select WP A- PSK and then type a Pre- shared Key . 3 Click Advanced Setup , Wirel[...]

  • Página 9

    Prestige 660H/HW Series Quick Start Guide 9 3.1 OTIST Configure this screen only if you have OTIST -aware wireless clients. OTI ST (One-T ouch Inte lligent Security T echnology) allows you to transfer your Prestige’s SSID and WEP or WP A-PSK securi ty settings to wireless clients that support OTIST and are within transmission range. Y ou can also[...]

  • Página 10

    Prestige 660H/HW Series Quick Start Guide 10 4 NA T NA T (Network Address T r anslation - NA T , RFC 1631) means th e translation of an IP address in one ne twork to a different IP address in another . Fo r example, you could translate one public IP address to multi ple private IP addresses on your LAN (SUA Only). 5 Firewall The firewall is already[...]

  • Página 11

    Prestige 660H/HW Series Quick Start Guide 11 6 T roubleshooting 6.1 Set Up Y our Computer ’ s IP Address This section shows you how to set your Windows NT/200 0/XP computer to automatically ge t an IP address. This ensures that your computer can connect with your Pre stige. Refer to your User ’s Guide for detaile d IP address configuration for [...]

  • Página 12

    Prestige 660H/HW Series Quick Start Guide 12 4 Select Internet Protocol (TCP /IP) (under the Genera l tab in Windows XP) and click Properties . 5 The Internet Protocol TCP/IP Properties screen opens (the General tab in Windows XP). 6 Select the Obtain an IP address automatically and Obtain DNS server address automatic ally options. 7 Click OK to cl[...]