Zanussi ZVR 45 R manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Zanussi ZVR 45 R. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoZanussi ZVR 45 R vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Zanussi ZVR 45 R você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Zanussi ZVR 45 R, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Zanussi ZVR 45 R deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Zanussi ZVR 45 R
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Zanussi ZVR 45 R
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Zanussi ZVR 45 R
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Zanussi ZVR 45 R não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Zanussi ZVR 45 R e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Zanussi na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Zanussi ZVR 45 R, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Zanussi ZVR 45 R, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Zanussi ZVR 45 R. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    FREEZER ZVR 45 R ZVR 45 RN 2222690-98 INSTRUCTION BOOKLET[...]

  • Página 2

    2 Instructions for the User Important Safety Instructions 3 Description of the Appliance 4 Operation 5 Before use 5 Start your appliance 5 T emperature control 5 W arning light (red) 5 Freezing fresh food 5 Frozen food storage 6 Thawing 6 Ice making 6 Normal Operating Sound 6 Health and Safety Guidelines 7 Defrosting 8 Maintenance and Cleaning 9 In[...]

  • Página 3

    IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS Prior to Installation ■ Check the appliance for transport damage. Under no circumstance should a damaged appliance be installed. In the event of damage please contact your retailer . Installation ■ This appliance is heavy . Care should be taken when moving it. ■ It is dangerous to alter the specifications or att[...]

  • Página 4

    1 2 3 4 5 6 4 ■ When unplugging always pull the plug from the mains socket, do not pull on the cable. Servicing ■ This product should be serviced by an authorised engineer and only genuine spare parts should be used. ■ Under no circumstances should you attempt to repair the appliance yourself. Repairs carrier out by inexperienced persons may [...]

  • Página 5

    OPERA TION Freezer controls Start your appliance Insert the plug into the wall socket. The pilot light ➂ will light up to show that the appliance is on. T emperature control The temperature inside the freezer is regulated by a thermostat ➄ with 6 temperature positions and one «OFF» (O) position. Position 1 = minimum cold Position 6 = maximum [...]

  • Página 6

    Once the food is completely frozen (which could take up to 24 hours) return the fast freeze switch to the «OFF» position; the yellow light ➁ goes out. Distribute the frozen food packages in the other compartments, so that the top compartment can be used for a further freezing operation. Only freeze top quality , fresh and thoroughly cleaned foo[...]

  • Página 7

    Because of consumer demand, preservatives have been removed from many pre-prepared foods. This together with the changes in shopping habits to a once-a-week shop, mean that safe handling and storage of food is even more important than ever . The following tips should help you to ensure that the food in your home is in as perfect condition as possib[...]

  • Página 8

    The freezer compartment will become progressively covered with frost. This should be removed with the special plastic scraper provided, whenever the thickness of the frost exceeds 1/4". During this operation it is not necessary to switch off the power supply or to remove the foodstuffs. However , when the ice becomes very thick on the inner li[...]

  • Página 9

    Before any maintenance or cleaning work is carried out, DISCONNECT the appliance from the ELECTRICITY supply . W arning This appliance contains hydrocarbons in its cooling unit maintenance and recharging must therefore only be carried out by authorised technicians. Internal cleaning Clean the inside and accessories with warm water and bicarbonate o[...]

  • Página 10

    10 If after the above checks, there is still a fault, call your local Service Force Centre. In-guarantee customers should ensure that the above checks have been made as the engineer will make a charge if the fault is not a mechanical or electrical breakdown. Please note that proof of purchase is required for any in-guarantee service calls. Symptom [...]

  • Página 11

    11 SER VICE AND SP ARE P ARTS In the event of your appliance requiring service, or if you wish to purchase spare parts, please contact your local Zanussi Service Force Centre by telephoning:- 08705 929929 Y our telephone call will be automatically routed to the Service Force Centre covering your post code area. The addresses are listed on the follo[...]

  • Página 12

    12[...]

  • Página 13

    13[...]

  • Página 14

    14 Standard guarantee conditions We, Zanussi, undertake that if within 12 months of the date of purchase this Zanussi appliance or any part thereof is proved to be defective by reason only of faulty workmanship or materials, we will, at our option repair or replace the same FREE OF CHARGE for labour , materials or carriage on condition that: ■ Th[...]

  • Página 15

    DIMENSIONS Height 85 cm Width 54,5 cm Depth 60 cm POWER SUPPL Y VOL T AGE AND FREQUENCY 220-240 V / 50 Hz TOT AL POWER ABSORBED 1 10 W A VERAGE DAIL Y UNITS ELECTRICITY (*) 0,77 kWh GROSS CAP ACITY 1 10 l NET CAP ACITY 100 l ST AR RA TING (*) This figure is based on standard test results in accordance with European Standard EN153. Actual consumptio[...]

  • Página 16

    16 Door Reversal Before carrying out the operations described below , pull out the mains plug from the wall socket. Carry out door reversal as follows: 1. Gently lay the appliance on its back with the top held away from the floor by 5-8 cm (2-3 inches) of packing. 2. Remove the bottom door hinge (5). 3. Remove the door (4) by opening it and pulling[...]

  • Página 17

    17 ELECTRICAL CONNECTION W ARNING: THIS APPLIANCE MUST BE EARTHED. The manufacturer declines any liability should this safety measure not be observed. If the plug that is fitted to your appliance is not suitable for your socket outlet, it must be cut off and the appropriate plug fitted. Remove the fuse from the cut off plug. The cut off plug should[...]

  • Página 18

    [...]

  • Página 19

    [...]

  • Página 20

    © Electrolux Household Appliances Limited 2000[...]