Zanussi ZVC 200 S manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Zanussi ZVC 200 S. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoZanussi ZVC 200 S vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Zanussi ZVC 200 S você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Zanussi ZVC 200 S, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Zanussi ZVC 200 S deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Zanussi ZVC 200 S
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Zanussi ZVC 200 S
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Zanussi ZVC 200 S
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Zanussi ZVC 200 S não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Zanussi ZVC 200 S e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Zanussi na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Zanussi ZVC 200 S, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Zanussi ZVC 200 S, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Zanussi ZVC 200 S. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    GEFRIERSCHRANK CONGELA TEUR DIEPVRIEZER FREEZER ZVC 200 S BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D’EMPLOI GEBRUIKSAANWIJZING INSTRUCTION BOOKLET 2222 128-12[...]

  • Página 2

    22 INHOUD Waarschuwingen en belangrijke adviezen ...................... blz. 23 Installatie ................................ blz. 24 T ransport ................................ blz. 24 Plaats van opstelling ............................ blz. 24 Afstandhouders voor de achterkant ....................... blz. 24 Elektrische aansluiting ................[...]

  • Página 3

    23 WAARSCHUWINGEN EN BELANGRIJKE ADVIEZEN Het is uiterst belangrijk dat het bij het apparaat behorende instruktieboekje bewaard blijft. Zou het apparaat door u aan iemand anders gegeven of verkocht worden, of zou het apparaat in het huis van waaruit u verhuist achterblijven, dan dient de nieuwe gebruik(st)er over het instruktieboekje en de daarin o[...]

  • Página 4

    24 INSTALLATIE Indien deze kast, uitgevoerd met een magnetische deursluiting, een oud model met veer - of haaksluiting vervangt, is het raadzaam de sluiting van het oude apparaat, dat terzijde gezet wordt, onbruikbaar te maken. Hierdoor wordt voorkomen dat spelende kinderen er zich in opsluiten, hetgeen levensgevaarlijk is. Transport Indien, noodza[...]

  • Página 5

    25 Wijzigen van de deurdraairichting Neem vóór u deze handelingen verricht de stekker uit de wandkontaktdoos. Nu gaat u als volgt te werk: V erwijder het sokkelrooster (D-Fig. 3) dat vastgezet is door palwerk. V erwijder het onderscharnier (E-Fig. 3) door de twee schroeven die het bevestigen los te draaien. Fig. 3 Neem de deur uit de bovenspiel ([...]

  • Página 6

    26 HET GEBRUIK Dit apparaat is voorzien van het 4-sterren symbool , dat wil zeggen dat het bedoeld is voor zowel het bewaren van diepvriesartikelen als voor het zelf invriezen van verse levensmiddelen. Voor het veilig bewaren van diepvriesartikelen dient de inwendige temperatuur niet warmer dan –18°C te zijn. Het bedieningspaneel (Fig. 6) Fig. 6[...]

  • Página 7

    27 Het invriezen van verse levensmiddelen Indien het invriezen van verse levensmiddelen direkt na de eerste in gebruikname of na een schoonmaakbeurt gaat plaatsvinden, draai dan de knop (D) in de invriesstand «S» en laat de vriezer tenminste 3 uur leeg vriezen. Is de vriezer reeds in gebruik, draai dan de knop de avond tevoren in de invriesstand.[...]

  • Página 8

    28 Het bewaren van diepvriesartikelen Indien direkt na de eerste in gebruikname gekochte diepvriesartikelen in de vriezer geplaatst gaan worden, draai dan de knop (D) in de invries-stand en laat de vriezer tenminste 2 uur leeg vriezen. Is de vriezer reeds in gebruik, dan is deze handeling niet nodig. Plaats na 2 uur de diepvriesartikelen in de vrie[...]

  • Página 9

    29 ONDERHOUD Neem vóór het schoonmaken altijd eerst de steker uit de wandkontaktdoos. Tijdelijk buiten gebruik stellen Indien de vriezer tijdelijk niet gebruikt wordt, bijvoorbeeld gedurende de vakantie, verwijder dan alle resterende levensmiddelen, maak de binnenkant goed schoon (zie eerste reiniging), laat de stekker uit de wandkontaktdoos en l[...]

  • Página 10

    30 GARANTIEBEP ALINGEN EN SER VICE V OOR DE BENELUX (B-NL en L) Bij aanspraak op kosteloos herstel dient het origineel v an de betr effende aank oopnota of kwitantie te w orden getoond of meegezonden. Alg emene garantie bepaling en 1 De fabrikant verleent één jaar garantie op het op de bijbehorende koopnota vermelde apparaat, gerekend vanaf de ko[...]

  • Página 11

    31 Garantie uitsluiting en 8 Het kosteloos uitvoeren van herstel- en/of vervangingswerkzaamheden, zoals bedoeld in de betreffende hieraan voorafgaande punten, is niet van toepassing indien: – de aankoopnota of kwitantie, waaruit tenminste de aankoopdatum en de identificatie van het apparaat blijkt, niet getoond kan worden of meegezonden werd; ?[...]