Zanussi ZER 65/2 W manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Zanussi ZER 65/2 W. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoZanussi ZER 65/2 W vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Zanussi ZER 65/2 W você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Zanussi ZER 65/2 W, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Zanussi ZER 65/2 W deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Zanussi ZER 65/2 W
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Zanussi ZER 65/2 W
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Zanussi ZER 65/2 W
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Zanussi ZER 65/2 W não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Zanussi ZER 65/2 W e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Zanussi na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Zanussi ZER 65/2 W, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Zanussi ZER 65/2 W, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Zanussi ZER 65/2 W. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    A/ZE/1-1 . (03.) 200362650 GB REFRIGERA T OR ZER 65/2 W Z Z A A N N U U S S S S I I INSTRUC TION B OOK[...]

  • Página 2

    2 This instruction book contains safet y precautions, information on use and helpful hints and tips. T o ensure you use this appliance ef fectively and safely , please read this ins truction book carefully before installing or using this appliance and retain for future reference. The symbols below help you to find things more easily: Safety precaut[...]

  • Página 3

    3 containers with flammable materials, such as spray cans, fire extinguisher refill car tridges etc. in the appliance. F rozen food should not be refrozen once it has thawed out. Do not place carbonated or fizzy drinks in the freezer compar tment. Ice lollies can cause 'frost/freezer burns' if consumed straight from the freezer . Do not r[...]

  • Página 4

    4 CONTENT CONTENT S S Instructions f or the User Guide to use the instruction book 2 Impor tant Safet y Ins tructions 3 Instructions for the User 5 General Information 5 Description of the Appliance 5 Using the Appliance 6 Before Use 6 T o St ar t the Appliance 6 Thermostat Control 6 Hints for storage 7 Storage time and temperature of foods 7 How t[...]

  • Página 5

    5 INS INS TR TR UCTIONS F UCTIONS F OR THE USER OR THE USER General information This appliance is designed for the refrigeration of food in a domestic home. It has a four-star frozen food compar tment for ice making and frozen food s torage. T o ensure correct operation, the appliance should be located where the ambient temperature is between 1 6-3[...]

  • Página 6

    6 Using the Appliance Before Use Remove all securing tapes. Wash the inside of the appliance with lukewarm water with a little bicarbonate of soda added (5 ml to 0,5 litre of water). Do not use soap or detergent as the smell may linger . Dr y the appliance thoroughly . Do not use detergents, abrasive powders, highly per fumed cleaning products, wax[...]

  • Página 7

    7 Storage time and temperatur e of foods The enclosed char ts at the end of the instruction book give information about storage time in the frozen and the fresh food compar tment. The storage times quoted are intended as a guide only . How to use the four -star froz en food compar tment The frozen food compar tment is separated from the fresh food [...]

  • Página 8

    8 Hints & T Hints & T ips ips Normal Operating Sounds Y ou may hear faint gurgling or bubbling sounds when the refrigerant is pumped through the coils or tubing. When the compressor is on, the refrigerant is being pumped round and y ou will hear a whirring sound or pulsating noise from the compressor . A ther mostat controls the compressor [...]

  • Página 9

    9 Maint Maint enance & Cleaning enance & Cleaning Before any maintenance of cleaning work is carried out DISCONNE CT the appliance from the ELECTRICITY SUPPL Y . Internal Cleaning Clean the inside and accessories with warm wat er and bicarbonate of soda (5 ml to 0.5 litre of water). Rinse and dr y thoroughly . Do not use detergents, abrasiv[...]

  • Página 10

    10 Problem No power to the appliance The temperature in the appliance is too high The temperature in the appliance is too low Excessive frost and ice has built up The appliance is noisy . Possible Cause No power at the socket. There is a power cut. The fuse has blown. Thermostat control is set at 0. The appliance is located in an unsuitable p[...]

  • Página 11

    11 Ser Ser vice and Spar vice and Spar e P e P ar ar ts ts In the event of your appliance requiring ser vice, or if you wish to purchase spare par ts, please cont act your local Ser vice Force Centre by telephoning:- 08 705 929929 Y our telephone call will be automatically routed to the Ser vice Force Centre covering your post code area. F or the a[...]

  • Página 12

    12 Guar Guar ant ant ee Conditions ee Conditions We Zanussi Electrolux under t ake that if within 1 2 months of the date of the purchase this ZANUSSI ELECTROLUX appliance or any par t thereof is proved to be defective by reason only of fault y workmanship or materials, the company will, at our option repair or replace the same FREE OF CHARGE for la[...]

  • Página 13

    13 Ins Ins tr tr uctions f uctions f or the Ins or the Ins t t aller aller Model Gross capacit y (l) Net capacit y (l) Width (mm) Height (mm) Depth (mm) Energy consumption (kWh/day) (kWh/year) Energy class, according to EU Standards Star rating of frozen food compar tment Rated power (W) Weight (kg) ZER 65/2 W F rozen food comp.: 1 8 F resh food co[...]

  • Página 14

    14 V entilation Req uirements The appliance must have adequate ventilation t o ensure correct operation. Diagram shows the ventilation requirements when installed: A:* Under a worktop, or cupboard. * The clearance s pace of 1 0 cm above the appliance may be reduced to 5 cm providing a clearance s pace 2,5 cm is lef t on either side of the appliance[...]

  • Página 15

    15 T o r everse the t op hinge assembly proceed as follows: Remove the 2 wor ktop retaining screws from the back of the appliance. Slide the wor ktop towards the rear and lif t clear of the appliance. Remove the 2 upper hinge plate retaining screws. Remove the hinge plate from the top of the door . Unscrew the hinge pin from the hinge plate and re-[...]

  • Página 16

    16 Door Reversal of F reezer Compar tment Af ter reversing the refriger ator door , it is necessar y to reverse the door of the frozen food compar tment as well. Proceed as follows. Pull out the bottom pin holding the door of the frozen food compar tment ( 1). Open the door and remove it from the frame carefully (2). Reverse the door . T ake the di[...]

  • Página 17

    17 Electrical Connection Electrical Connection Any electrical work required to install this appliance should be carried out b y a qualified electrician or competent person. This appliance must be ear thed. The manufacturer declines any liabilit y should these safety measures not be obser ved. Electrical Requirements Before switching on, make sure t[...]

  • Página 18

    18 S S t t or or age time char age time char t (1) t (1) Time and method of storage of fresh foods in the refriger ator Foods Storage time in days Method of packaging 1234567 Raw meat XX x x x cling film, air tight Cooked meat XXX x x x dish covered Roasted meat XXX x x dish covered Raw minced meat X dish covered Cooked minced meat XX x x dish cove[...]

  • Página 19

    19 Foods In the fresh food In the **** compar tment froz en food +2 - +7°C compar tment -1 8°C V egetables: green beans, green peas, mixed vegetables, marrow , corn, etc. 1 day 1 2 months Ready -cooked foods: vegetable dish, trimmings, with meat, etc. 1 day 1 2 months Ready -cooked foods: sirloin steaks, stews 1 d ay 6 m onths Soups: 1 day 6 mont[...]

  • Página 20

    2003. 10. 1 0. Printed by Xerox Hungar y Ltd. From the Electrolux Group. The worlds No. 1 choice. The Electrolux Group is the world's largest producer of powered appliances for kitchen, cleaning and outdoor use. More than 55 million Electrolux Group products (such as refrigerators, cookers, washing machines, vacuum cleaners, chain saws and [...]