Zanussi ZDC 5465 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Zanussi ZDC 5465. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoZanussi ZDC 5465 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Zanussi ZDC 5465 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Zanussi ZDC 5465, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Zanussi ZDC 5465 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Zanussi ZDC 5465
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Zanussi ZDC 5465
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Zanussi ZDC 5465
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Zanussi ZDC 5465 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Zanussi ZDC 5465 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Zanussi na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Zanussi ZDC 5465, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Zanussi ZDC 5465, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Zanussi ZDC 5465. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    822 61 10-22[...]

  • Página 2

    - 2 - Contents For the user Safety Inf ormation 3 Description of the appliance 4-5 - Spray arm - Coarse filter/microfilter - Fine filter - Detergent dispenser - Rinse aid dispenser - W ater softener The contr ol panel 6 Adjusting the water softener 7 - Switching the rinse aid dispenser off Pr ogramme char t 8 Using the appliance 9 - Starting the[...]

  • Página 3

    Before installing and fir st using the dishwasher , read this instruction booklet carefully , including its hints and warnings. T o av oid unnecessary mistakes and accidents, it is important to ensure that all people using the dishwasher are thoroughl y familiar with its operation and safety features. Save these instructions and make sure the y re[...]

  • Página 4

    Description of the appliance - 4 - 4 5[...]

  • Página 5

    - 5 - Spra y arm (1) It is important to keep all the holes in the spray arm clear. A clogged hole can seriously affect washing efficiency. If the spray arm needs cleaning, unscrew the nut anti- clockwise, remove the washer and lift off the spray arm. Clear the holes and shake out any food remnants. Coarse filter/micr ofilter (2) The purpose of t[...]

  • Página 6

    The contr ol panel - 6 - Switching the b uzzer off Before switching the buzzer off all programmes must have been completed. 1. Press in the On/Off button. 2. Press the combination buttons simultaneously and hold them pressed in. When the first three programme indicator lamps starts to flash, you can let go of the buttons. 3. Press the buzzer butt[...]

  • Página 7

    - 7 - W ater har dness level °d 1) mmol/l 2) Setting on the water softener Number of light and sound signals > 24 4,2 18 - 24 3,2 - 4,2 12 - 18 2,1 - 3,2 4 - 12 0,7 - 2,1 below 4 below 0,7 5 4 3* 2 1 5 4 3 2 1 no salt is needed 1. Press in the On/Off button. 2. Press the combination buttons simultaneously and hold them pressed in. When the fir[...]

  • Página 8

    13 minutes - 8 - Pr ogramme c har t T ype of dishes Type of soil: • normaly soiled • dried-on food remnants • heavily soiled • dried-on food remnants especially eggwhite and starch • normaly soiled • lightly soiled • lightly soiled 4) Washing time with drying: 92 minutes 112 minutes 150 minutes 35 minutes 30 minutes 7 minutes Programm[...]

  • Página 9

    - 9 - Star ting the pr ogramme 1. Scrape or rinse off solid food remnants. 2. Load the dishwasher. (See the basket and loading). 3. Put the correct amount of detergent into the detergent dispenser and close the dispenser lid. 4. Press in the On/Off button. All programme indicator lamps are lit. 5. Press in the required programme button (see program[...]

  • Página 10

    - 10 - Loading and unloading the dishwasher How to load the dishes The illustration shows the dishwasher loaded with six place settings. Your own dishes are not likely to be identical to this load, but if you follow the advice below we are sure you will be pleased with the results. ● Always place glasses, cups and bowls upside down. ● Incline d[...]

  • Página 11

    - 11 - Cleaning the filters There are two filters, a coarse one and a fine one which should be cleaned after every wash. Lift out these filters which are in the base of the dishwasher and wash under running water. The dishwasher must not be used without the filters. Incorrect repositioning of the filters will produce poor washing results. Cle[...]

  • Página 12

    - 12 - Something Not W orking The programme will not start. The dishwasher is not filling with water . W ater not dischar ged at end of cycle. Dishes not washed satisfactorily . Visible lime deposits or white film on the dishes. The dishwasher is noisy . The dishes are not quite dry and are not shiny . • Is the door closed properly? • Have yo[...]

  • Página 13

    - 13 - Service Service and Spare P ar ts In the event of your appliance requiring service, or if you wish to purchase spare parts, please contact your local Service Force Centre by telephoning: 08705 929929 Your telephone call will be automatically routed to the Service Force Centre covering your post code area. For the address of your local Servic[...]

  • Página 14

    - 14 - Guarantee Conditions Standar d guarantee conditions We, Zanussi, undertake that if within 24 months from the date of the purchase this Zanussi appliance or any part thereof is proved to be defective by reason only of faulty workmanship or materials, we will, at our option repair or replace the same FREE OF CHARGE for labour, materials or car[...]

  • Página 15

    - 15 - Installation instructions Any electrical work required to install this appliance, should be carried out by a qualified electrician or competent person. Any plumbing work required to install this appliance, should be carried out by a qualified plumber or competent person. T echnical specifications Capacity: 6 place settings accordance EN 5[...]

  • Página 16

    - 16 - Unpac king Damages If the dishwasher has been damaged during transport, you should immediately notify the company responsible for delivering it. If you discover any damage, faults or that anything is missing, you should notify your retailer immediately. Never leave packaging material in a place where children may play with it. Check that the[...]

  • Página 17

    - 17 - P osition The machine is designed to be built into a cup-board. It is vital to ensure that the machine is positioned on a horizontal level in order for it to function correctly and so that the door can be closed properly. Make sure that the shelf for the dishwasher is properly secured inside the cupboard. The cupboard must be secured properl[...]

  • Página 18

    - 18 - Installation Preparing the outer door Screw the guide rods and hinges on the door into place using the predrilled holes. Mounting plate Before installing the dishwasher and adjusting the door onto the cupboard, put the mounting plate into its correct position on the shelf. 1. Place the mounting plate in the middle of the cupboard. Mark the h[...]

  • Página 19

    - 19 - Installation Fitting the outer door 1. Unscrew the screws on the mounting plate. Lift the plate off together with the door. 2. Lay the machine down on its back. Check that none of the hoses are trapped. Insert the guide rods into the plastic door guides. 3. Slot the tabs on the mounting plate into the holes on the front plinth of the machine[...]

  • Página 20

    - 20 - Installation Mounting the dishwasher 1. Put the dishwasher into the cupboard and screw the mounting plate into position from underneath with 2 screws, with the washers between. 2. Put the spacers provided at the sides of the machine and screw the machine into place in the cupboard. Check that there is a space between the cupboard frame and t[...]

  • Página 21

    - 21 - Installation W ater inlet The dishwasher is equipped with safety features which are to prevent the water from going back to the fresh water system. These features are ac- cording to current water technical safety regulations. The dishwasher should be permanently plumbed into a separate cold water supply. The water pressure must be within the[...]

  • Página 22

    - 22 - Installation W ater draina g e To protect the dishwasher against water damage it is equipped with a water safety system. In the event of a fault the drain-pump starts automatically and the remaining water inside the dishwasher is pumped out. The water safety system also works when the dishwasher is switched off. However the dish- washer must[...]

  • Página 23

    - 23 - P o wer supply The dishwasher is supplied with a lead and electrical plug for connection to a 230 V, 13 A earthed wall socket. Before any work is carried out on the dishwasher, it must be isolated from the electric mains supply, for example by removing the plug from the wall socket. Permanent electrical installation must be carried out by an[...]

  • Página 24

    © Electrolux plc 2003[...]