Zanussi ZA 98/3 W manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Zanussi ZA 98/3 W. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoZanussi ZA 98/3 W vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Zanussi ZA 98/3 W você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Zanussi ZA 98/3 W, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Zanussi ZA 98/3 W deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Zanussi ZA 98/3 W
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Zanussi ZA 98/3 W
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Zanussi ZA 98/3 W
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Zanussi ZA 98/3 W não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Zanussi ZA 98/3 W e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Zanussi na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Zanussi ZA 98/3 W, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Zanussi ZA 98/3 W, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Zanussi ZA 98/3 W. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    RE FRIGERA TOR- FREEZER ZA 98/3 W INSTRUCTION BOOKLET 2222 183-71 © E lectrolux plc 2003[...]

  • Página 2

    2 I MPOR T ANT SAFETY INFORMA TION It is most impor tant that this instruction book should be retained with the appliance f or future reference. Should the appliance be sold or transferred to another owner , or should you move house and leave the appliance, alwa ys ensure that the book is left with the appliance in order that the new o wner can get[...]

  • Página 3

    3 CONTENTS 2222 183-71 Instructions f or the User Important Safety Inf ormation 2 Description of the Appliance 4 Operation 5 Bef ore using 5 Control panel 5 Star t your appliance 5 T emper ature control 5 F reezing fresh f ood 6 F rozen f ood storage 6 Thawing 7 Making ice cubes 7 Cold accumulators 7 F resh f ood refr igeration 6 Mov able shelv es [...]

  • Página 4

    4 DESCRIPTION OF THE APPLIANCE D A C B E F G H I J K L A - Control panel B - Interior light C - Dair y compar tment D - Mov able shelf E - Can storage shelf F - Bottle storage shelf G - Compar tments f or frozen food stor age H - Compar tment f or freezing fresh food and frozen f ood storage I - Dra wer J - Glass shelf K - Cool Check T emperature G[...]

  • Página 5

    5 OPERA TION Bef ore using Remov e all securing tapes. W ash inside the appliance with luke warm water and bicarbonate of soda (5 ml to 0.5 litre of water). Do not use soap or detergent as the smell may linger . Dry thoroughl y . Contr ol panel AB C D E F G A - Alar m light - Red B - F ast freeze light - Amber C - F ast freeze switch D - Pilot ligh[...]

  • Página 6

    6 - frequent door openings, it ma y be necessar y to select a more suitable setting. T o obtain a colder temperature, turn the ther mostat control to the larger ● ; to obtain a warmer temperature turn the control to the smaller ● . Freezing fresh f ood In any 24 hour period you can freez e up to 13 kg of fresh f ood. When you first start the fr[...]

  • Página 7

    7 Making ice cubes The appliance is provided with one or more tra ys for ice-cubes tra ys. Fill the tra y(s) 3/4 full to give the ice space to e xpand and place them in the freezer compar tment. T o release the ice cubes simply give the tr ay a slight twist. Do not use shar p or metallic instruments to remov e the tra ys from the freezer . Fresh f [...]

  • Página 8

    8 Mo vable shelves The walls of the refrigerator ha ve runners so that shelves can be positioned as desired. P ositioning the door shelves T o per mit storage of f ood packages of v arious sizes, the door shelves can be adjusted in height. T o do this proceed as shown in the diagr am. D338 PR261 Drawer The dra wer is suitable f or storing fr uit an[...]

  • Página 9

    9 TOO W ARM CCOO2 ZANUSSI Cool Chec k Guide The guide cons ists of a temperature sensitiv e str ip sealed in a shelf trim. When the fridge is operating at the safe temper ature to store f ood the guide will appear black. If the temperature rises abov e this lev el the guide will show the words T OO W ARM. P ositioning of the Cool Check The shelf wi[...]

  • Página 10

    10 HINTS AND TIPS Normal Operating Sounds • Y ou may hear f aint gurgling or bubb ling sounds when the refrigerant is pumped through the coils or tubing at the rear , and to the cooling plate/e vaporator . • When the compressor is on, the refrigerant is being pumped round, and you will hear a whirring sound or pulsating noise from the compresso[...]

  • Página 11

    10 HINTS AND TIPS Normal Operating Sounds • Y ou may hear f aint gurgling or bubb ling sounds when the refrigerant is pumped through the coils or tubing at the rear , and to the cooling plate/e vaporator . • When the compressor is on, the refrigerant is being pumped round, and you will hear a whirring sound or pulsating noise from the compresso[...]

  • Página 12

    9 TOO W ARM CCOO2 ZANUSSI Cool Chec k Guide The guide cons ists of a temperature sensitiv e str ip sealed in a shelf trim. When the fridge is operating at the safe temper ature to store f ood the guide will appear black. If the temperature rises abov e this lev el the guide will show the words T OO W ARM. P ositioning of the Cool Check The shelf wi[...]

  • Página 13

    8 Mo vable shelves The walls of the refrigerator ha ve runners so that shelves can be positioned as desired. P ositioning the door shelves T o per mit storage of f ood packages of v arious sizes, the door shelves can be adjusted in height. T o do this proceed as shown in the diagr am. D338 PR261 Drawer The dra wer is suitable f or storing fr uit an[...]

  • Página 14

    7 Making ice cubes The appliance is provided with one or more tra ys for ice-cubes tra ys. Fill the tra y(s) 3/4 full to give the ice space to e xpand and place them in the freezer compar tment. T o release the ice cubes simply give the tr ay a slight twist. Do not use shar p or metallic instruments to remov e the tra ys from the freezer . Fresh f [...]

  • Página 15

    6 - frequent door openings, it ma y be necessar y to select a more suitable setting. T o obtain a colder temperature, turn the ther mostat control to the larger ● ; to obtain a warmer temperature turn the control to the smaller ● . Freezing fresh f ood In any 24 hour period you can freez e up to 13 kg of fresh f ood. When you first start the fr[...]

  • Página 16

    5 OPERA TION Bef ore using Remov e all securing tapes. W ash inside the appliance with luke warm water and bicarbonate of soda (5 ml to 0.5 litre of water). Do not use soap or detergent as the smell may linger . Dry thoroughl y . Contr ol panel AB C D E F G A - Alar m light - Red B - F ast freeze light - Amber C - F ast freeze switch D - Pilot ligh[...]

  • Página 17

    4 DESCRIPTION OF THE APPLIANCE D A C B E F G H I J K L A - Control panel B - Interior light C - Dair y compar tment D - Mov able shelf E - Can storage shelf F - Bottle storage shelf G - Compar tments f or frozen food stor age H - Compar tment f or freezing fresh food and frozen f ood storage I - Dra wer J - Glass shelf K - Cool Check T emperature G[...]

  • Página 18

    3 CONTENTS 2222 183-71 Instructions f or the User Important Safety Inf ormation 2 Description of the Appliance 4 Operation 5 Bef ore using 5 Control panel 5 Star t your appliance 5 T emperature control 5 F reezing fresh f ood 6 F rozen f ood storage 6 Thawing 7 Making ice cubes 7 Cold accumulators 7 F resh f ood refr igeration 6 Mov able shelv es 8[...]

  • Página 19

    2 I MPOR T ANT SAFETY INFORMA TION It is most impor tant that this instruction book should be retained with the appliance f or future reference. Should the appliance be sold or transferred to another owner , or should you mo ve house and leave the appliance, alwa ys ensure that the book is left with the appliance in order that the new o wner can ge[...]

  • Página 20

    RE FRIGERA TOR- FREEZER ZA 98/3 W INSTRUCTION BOOKLET 2222 183-71 © E lectrolux plc 2003[...]