Zanussi DW 911 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Zanussi DW 911. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoZanussi DW 911 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Zanussi DW 911 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Zanussi DW 911, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Zanussi DW 911 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Zanussi DW 911
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Zanussi DW 911
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Zanussi DW 911
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Zanussi DW 911 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Zanussi DW 911 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Zanussi na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Zanussi DW 911, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Zanussi DW 911, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Zanussi DW 911. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    INSTRUCTION BOOKLET DISHW ASHER D W 911[...]

  • Página 2

    PID34GB 2 CONTENTS W arnings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .page 3 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .page 4 Positioning, l[...]

  • Página 3

    Installation ■ This appliance is heavy . Care should be taken when moving it. ■ It is dangerous to alter the specifications or attempt to modify this product in any way . ■ Care must be taken to ensure that the appliance does not stand on the electrical supply cable. ■ Any electrical work required to install this appliance should be carried[...]

  • Página 4

    Remove all packaging before positioning the machine. Positioning If possible, position the machine next to a water tap and a drain. The dishwasher features fill and drain hoses which can be turned either to the left or the right to suit the installation . Levelling Good levelling is essential for correct closure and sealing of the door . When the a[...]

  • Página 5

    W ater Outlet Connection The end of the drain hose can be connected as follows: to the sink outlet siphon, securing it if necessary with a clip; to a wall outlet provided with vent-hole, minimum internal diameter 4 cm; hooked over the edge of the sink using the special curved plastic guide provided. The waste connection must be at a height of betwe[...]

  • Página 6

    Electrical connection Any electrical work required to install this appliance should be carried out by a qualified electrician or com- petent person. W ARNING: THIS APPLIANCE MUST BE EARTHED. The manufacturer declines any liability should this safety measure not be observed. Before switching on, make sure the electricity supply voltage is the same a[...]

  • Página 7

    1. Indicator light This comes on when the ON/OFF button is depressed, indicating that the machine is on. 2. ON/OFF button ON By depressing this button the machine starts operating, at the same time, the pilot light (1) comes on. OFF When the washing programme has finished, the machine stops automatically and the pilot light remains on. T o switch t[...]

  • Página 8

    The W ater Softener W ater contains varying amounts of lime and mineral salts depending on the area in which you live: these are deposited on the dishes leaving white marks. The higher the content of these salts, the harder your water will be. The «hardness» level is measured on 2 equivalent scales: French Degrees or Clarke De- grees. Contact you[...]

  • Página 9

    Rinse Aid The use of this liquid ensures thorough rinsing, spot and streak free drying, making the water run quickly off the dishes for sparkling results. It is automatically added during the hot rinse. The dispenser , which is positioned inside the door , holds about 1 10 ml of rinse aid, which is sufficient for 16-40 dishwashing programmes, depen[...]

  • Página 10

    PCE18GB 10 Loading your Machine Before placing dishes in the machine, remove any scraps of food from the plates (small bones, toothpicks, fish bones, scraps of meat and vegetables, fruit skins etc.) to avoid clogging the filters and consequently reducing performance. Open the door and slide out the baskets to load the dishes. Use of the Lower Baske[...]

  • Página 11

    Use of the Upper Basket The upper basket is designed for plates (dessert plates, saucers, dinner plates up to 24 cm in diame- ter), salad bowls, cups and glasses; these should be arranged as shown in the pictures. Glasses with long stems can be placed upside-down in the raised cup- racks. Caution When loading the dishes, ensure that you do not cove[...]

  • Página 12

    PCL26GB 12 T o save energy Do not prewash dishes under running water . Place dishes in the machine immediately after every meal and wait until the dishwasher is full before washing. If necessary run the Rinse and Hold programme (see Programme Chart on the following pages), so that any food scraps do not become caked on the dishes while you are wait[...]

  • Página 13

    W ASHING PROGRAMMES PTP34GB 13 Programme T ype of load and degree of soil Programme knob setting Required pushbuttons Cycle description Recommended quantity of detergent in the dispenser on the dispenser lid Cold prewash Main wash at 65°C 2 cold rinses 1 hot rinse at 65°C Hot air drying Cold prewash Main wash at 55°C 2 cold rinses 1 hot rinse at[...]

  • Página 14

    PSO29GB 14 Operating Sequence 1. Check that the filters are clean (see cleaning instructions) 2. Check that there is salt and rinse aid 3. Load the dishes Remove any scraps of food. Pull the lower basket out and arrange the saucepans, plates and cutlery in it. Pull the upper basket out and arrange the plates, saucers, glasses and cups etc. in it. S[...]

  • Página 15

    PMA15GB 15 MAINTENANCE AND CLEANING Cleaning the central filters (After each wash) Inspect the central filters (B) and (C) and remove any scraps of food with a brush, under running water . Filters (B) and (C) are both removed by lifting up the outer one (B) (pulling the central funnel upwards); the smaller filter (C) can then be removed by pressing[...]

  • Página 16

    16 SOMETHING NOT WORKING PRA16GB Certain problems are due to lack of simple mainten- ance or oversights and can be solved easily without having to call out an enginee r . The machine will not start ■ The door has not been properly closed. ■ The plug is not properly inserted in the power socket. ■ There is no current at the socket. Check the f[...]

  • Página 17

    Zanussi guarantee conditions This guarantee is in addition to your statutory and other legal rights. We, Zanussi Ltd., undertake that if, within twelve months of the date of the purchase, this ZANUSSI appliance or any part thereof is proved to be defective by reason only of faulty workmanship or materials, we will, at our option, repair or replace [...]

  • Página 18

    [...]

  • Página 19

    [...]

  • Página 20

    152991 05/0 GB Printed in Italy 0/0797 T otal Chlorine free[...]