Yorkville Sound YS-115PW manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Yorkville Sound YS-115PW. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoYorkville Sound YS-115PW vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Yorkville Sound YS-115PW você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Yorkville Sound YS-115PW, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Yorkville Sound YS-115PW deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Yorkville Sound YS-115PW
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Yorkville Sound YS-115PW
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Yorkville Sound YS-115PW
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Yorkville Sound YS-115PW não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Yorkville Sound YS-115PW e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Yorkville Sound na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Yorkville Sound YS-115PW, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Yorkville Sound YS-115PW, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Yorkville Sound YS-115PW. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Y 118PW OWNER'S MANUAL MANUEL DE L'UTILISTEUR TYPE: YS-115PW Manual-Owners-y118pw-2v1.pdf[...]

  • Página 2

    INSTRUCTIONS P ERTAIN ING TO A RISK OF FIRE, ELECTRI C SHOCK , OR INJURY TO PERSONS. CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SE RVICIN G TO QUALIFI ED SERVIC E PERSON NEL. Read Instructions: The Owner’s Manual should be read and understood before operation of your unit.[...]

  • Página 3

    3 200 WA TT POWERED SUBWOOFER Y 118PW PARALLEL INPUTS LINE SPKR LIFT GND FUSE T1,25A ON OFF POWER Y orkville 230V 50Hz 1.1A 120V AC 60Hz 2.2A Average LR 21877 DESIGNED & MANUFACTURED BY YORKVILLE SOUND • TORONTO, CANADA CAUTION: REPLACE WITH SAME TYPE FUSE AND RA TING A TTENTION: UTILISER UN FUSIBLE DE RECHANGE DE MEME TYPE ET CALIBRE +3 -3 +[...]

  • Página 4

    4[...]

  • Página 5

    5 CA UTION!! DO NO T BLOCK COOLING VENTS. AMPLIFIER MA Y O VERHEA T! Note: The Y11 8PW built-in stand mounting adapter can be used with Y or k ville SW - Teletube accessory to suppor t our E160 cabinets. T he support tube can be adusted u p to it’s full 5’4” e xtension safel y as long as the Y118P W is no t inclined more than 10° (10 degrees[...]

  • Página 6

    6 200 WA TT POWERED SUBWOOFER Y 118PW PARALLEL INPUTS LINE SPKR LIFT GND FUSE T1,25A ON OFF POWER Y orkville 230V 50Hz 1.1A 120V AC 60Hz 2.2A Average LR 21877 DESIGNED & MANUFACTURED BY YORKVILLE SOUND • TORONTO, CANADA CAUTION: REPLACE WITH SAME TYPE FUSE AND RA TING A TTENTION: UTILISER UN FUSIBLE DE RECHANGE DE MEME TYPE ET CALIBRE +3 -3 +[...]

  • Página 7

    7 Note a l'Utilisateur Pour opération normale, reliez simplement le Y118PW comme un haut-parleur ordinaire avec les cabinets pleine gamme. Le commutateur " NIVEAU D'ENTREE " devrait être réglé à la position " HAUT-PARLEUR ." Si l'appareil de source n'est pas doté de mise à la terre, (tel une mise à la[...]

  • Página 8

    8 A TTENTION!! NE P AS COUVRIR LES BOUCHES D’AÉRA TTION. L ’AMPLIFICA TEUR MAIS SURCHA UFFÉ! NOTEZ BIEN : L ’ adapteur de s upport Y118PW peut être utilisé avec l’acces soire YORKVILLE SW-Teletube pour supporter les enceintes E160. L e tube de support peut être ajusté à sa pleine extension de 5’4” a vec sécurité guand le Y118PW[...]

  • Página 9

    Unlimited Warranty Yorkville's two and ten-year unlimited warranty on this product is transferable and does not require registration with Yorkville Sound or your dealer. If this product should fail for any reason within two years of the original purchase date (ten years for the wooden enclosure), simply return it to your Yorkville dealer with [...]

  • Página 10

    U .S.A. Y orkville Sound Inc. 4625 Witmer Industrial Estate Niagara F alls, Ne w Y or k 14305 USA V oice: (716) 297-2920 F ax: (716) 297-3689 WORLD HEADQ U ARTERS CANAD A Y orkville Sound 550 Granite Cour t Pick ering, Ontar io L1W -3Y8 CANAD A V oice: (905) 837-8481 F ax: (905) 837-8746[...]