Yamaha BBT210S manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Yamaha BBT210S. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoYamaha BBT210S vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Yamaha BBT210S você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Yamaha BBT210S, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Yamaha BBT210S deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Yamaha BBT210S
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Yamaha BBT210S
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Yamaha BBT210S
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Yamaha BBT210S não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Yamaha BBT210S e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Yamaha na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Yamaha BBT210S, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Yamaha BBT210S, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Yamaha BBT210S. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Owner’ s Manual Mode d’emploi Bedienungsanleitung Manual del Usuario Handleiding Manuale di Istruzioni SPEAKER SYSTEM BBT410S BBT210S BBT110S BBT410S BBT210S BBT110S 取扱説明書[...]

  • Página 2

    2 火災・感電・人身傷害の危険を防止するには  ∼以下の指示を必ず守ってください∼ この 「安全へのこころがけ」 は 製品を安 全に正し くお使いいただき、お客様や他の人々への危害 や財産への損害を未然に防止するために、いろ いろな絵表示を使って説[...]

  • Página 3

    3 このたびは、ヤマハ スピーカーシステム BBT410S/210S/110Sをお買い上げ いただきまして、まことにありがとうございます。 本製品の優れた機能をフルに発揮させると共に、末永くご愛用いただくため、ご使 用の前にこの取扱説明書をよくお読みください。また?[...]

  • Página 4

    4 使用方法 ■接 続 ・ スピーカー保護のため、接続は必ずヘッドアップ/パワーア ンプの電源を切るか、出力ボリュームを “0” に した状態で 行なってください。 ・ 接続には、付属スピーカーケーブルもしくは市販のスピー カーケーブル (標準モノプラグ)[...]

  • Página 5

    5 サービスについて ヤマハ電気音響製品アフターサービス拠点 (修理受付および修理品お持込み窓口) ヤマハ株式会社 各営業所 (商品に関する問い合わせ先) 1. 保証期間 本機の保証期間は、ご購入 (保証書による) よ り満1ヶ年 (現金・クレジ ット・?[...]

  • Página 6

    6 BBT210S 25cm Woof er x2 Tw eeter x1 Standard Monaural Phone J ack 250 Wrms 4 Ω 596 x 403 x 363 mm (23-7/16” x 15-7/8” x 14-5/16”) 21 kg (46 lbs. 5 oz) Speaker Cab le Owner’ s Manual (this booklet) BBT110S 25cm Woof er x1 Tw eeter x1 Standard Monaural Phone J ack 250 Wrms 4 Ω 430 x 372 x 363 mm (16-15/16” x 14-5/8” x 14-5/16”) 14[...]

  • Página 7

    7 Using the Speaker System ■ Connections •T o protect the speaker system fr om damage, make sure that the power is s witched OFF on the head amplifier/power am- plifier or the v olume is set to “0” bef ore making any connec- tions. • Use the supplied speaker cable or a commerciall y av ailable speaker cable (standard monaural phone plug) [...]

  • Página 8

    8 BBT210S 2 x HP gra ve (W oof er) de 25 cm 1 x HP aigu (T weeter) Ja ck standard monophonique 250 Wrms 4 Ω 596 x 403 x 363 mm 21 kg Câble d’enceinte Mode d’emploi (le présent livret) BBT110S 1 x HP grav e (W oof er) de 25 cm 1 x HP aigu (T weeter) Ja ck standard monophonique 250 Wrms 4 Ω 430 x 372 x 363 mm 14,5 kg Câble d’enceinte Mod[...]

  • Página 9

    9 Utilisation de l’enceinte ■ Branchements •P our protéger l’enceinte de tout risque, assurez-v ous que la tête d’amplification ou l’amplificateur de puissance est HORS tension, ou que son v olume est réglé à “0” av ant d’effectuer tout branchement. • Utilisez le câble d’enceinte fourni ou un câb le d’enceinte du comm[...]

  • Página 10

    10 BBT210S 25 cm W oofer x 2 Tw eeter x 1 Standard-Mono-Klink enbuchse 250 WRMS 4 Ω 596 x 403 x 363 mm 21 kg Lautsprecherkabel Bedienungsanleitung (dieses Heft) BBT110S 25 cm Woof er x 1 Tw eeter x 1 Standard-Mono-Klinkenb uchse 250 WRMS 4 Ω 430 x 372 x 363 mm 14,5 kg Lautsprecherkabel Bedienungsanleitung (dieses Heft) Zunächst einmal vielen D[...]

  • Página 11

    11 Ve r wendung des Lautsprechersystems ■ Anschlüsse • Um eine Beschädigung des Lautsprecher systems zu vermei- den, ver gewissern Sie sic h vor dem Ansc hluss an den V er- stärker dav on, dass dieser A USgeschaltet ist und sein Laut- stärkeregler auf “0” steht. •V erwenden Sie für den Anschluss das mitgelieferte Lautsprecherkabel od[...]

  • Página 12

    12 BBT210S Altav oz de gr av es de 25 cm x 2 Altav oz de agudos x 1 T oma telefónica estándar monofónica 250 W rms 4 Ω 596 x 403 x 363 mm 21 kg Cable de alta v oz Manual del usuario (este panfleto) BBT110S Altav oz de gra v es de 25 cm x 1 Altav oz de agudos x 1 T oma telefónica estándar monofónica 250 W r ms 4 Ω 430 x 372 x 363 mm 14,5kg[...]

  • Página 13

    13 Empleo del sistema de altavoces ■ Conexiones •P ara proteger el sistema de altav oces contra daños, asegú- rese de que la alimentación del amplificador esté desconec- tada o que el volumen esté ajustado a “0” antes de ef ectuar cualquier conexión. • Emplee el cable de altav oz suministrado un o un cab le de altav oz de venta en l[...]

  • Página 14

    14 BBT210S W oof er da 25 cm x 4 Tw eeter x 1 Presa f ono monoaurale standard 250 W rms 4 Ω 596 x 403 x 363 mm 21 kg Ca vo diffusori Manuale di istruzioni (questo libretto) BBT110S W oof er da 25 cm x 4 Tw eeter x 1 Presa f ono monoaurale standard 250 W r ms 4 Ω 430 x 372 x 363 mm 14,5 kg Cav o diffusori Manuale di istruzioni (questo libretto) [...]

  • Página 15

    15 Uso del sistema di diffusori ■ Collegamenti •P er proteg gere il sistema di diffusori da danni, accertarsi c he l’interruttore di alimentazione della testata amplificatore/ amplificatore di potenza si tro vi su OFF o che il v olume sia impostato su “0” prima di eseguire qualsiasi collegamento. • Utilizzare il cav o per diffusori forn[...]

  • Página 16

    16 BBT210S 25 cm W oofer x 2 Tw eeter x 1 Standaard Mono telef oonstekker 250 wrms 4 Ω 596 x 403 x 363 mm 21 kg Luidsprekerkabel Handleiding (dit boekje) BBT110S 25 cm Woof er x 1 Tw eeter x 1 Standaard Mono telefoonstekk er 250 wrms 4 Ω 430 x 372 x 363 mm 14,5 kg Luidsprekerkabel Handleiding (dit boekje) Hartelijk dank voor het aansc haff en v[...]

  • Página 17

    17 Gebruiken van uw Luidsprekersysteem ■ Aansluitingen • Om schade aan het luidsprekersysteem te v oork omen moet u de head/eindver sterker uit (OFF) zetten of het volume daar - v an op “0” voor u iets aansluit. • Gebruik de meegeleverde luidsprekerkabel of een in de han- del verkrijgbare luidsprekerkabel (met een standaard mono telefoons[...]

  • Página 18

    WD02280 Printed in China[...]