Xtant Model X1001 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Xtant Model X1001. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoXtant Model X1001 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Xtant Model X1001 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Xtant Model X1001, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Xtant Model X1001 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Xtant Model X1001
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Xtant Model X1001
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Xtant Model X1001
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Xtant Model X1001 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Xtant Model X1001 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Xtant na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Xtant Model X1001, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Xtant Model X1001, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Xtant Model X1001. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    X1 0 0 1 Owners Manual 7676 South 46th Street • Phoenix, AZ 85040 602.431.8686 • fax 602.431.8600 • Xtant.com XT000472 4/01 NDM170[...]

  • Página 2

    Xtant technologies table of contents Engli sh Welcome ! Installation Instructions " Installer’s Reference Chart Insert Specifications # Franç ais Bienvenue $$ Instructions d’installation $" Tableau de référence de l’installateur Spécifications techniques $% Deuts ch Willkommen $& Installationsanleitung !! Beilage mit Bezugsa[...]

  • Página 3

    Your Xtant X1001 Amplifier The x $(($ is a one channel (mono) bass amplifier designed to provide high power * exceptional flexibility and outstanding performance in an all + in + one package , It can be utilized to operate a complex woofer system or * with its on + board crossover * be easily integrated into a multi + amp mobile audio system , The [...]

  • Página 4

    4 5 Installation Instructions This document has been crafted to make installation * system design and trouble + shooting * a quick and easy process , Installation Sequence Remove Amplifier Cover: Loosen allen head screws and lift + off cover , Do not remove protective covering on stainless steel lid until installation is complete , Temporarily Moun[...]

  • Página 5

    Standard Features Forced Convection Cooling All Xtant “X” Series amplifiers employ forced convection cooling for thermal man + agement , An on + board thermal sensing circuit regulates fan speed to maintain optimum operating temperature , Please see “Dual Fan Circuit” on page # for additional cooling options , Fully Regulated PWM Power Supp[...]

  • Página 6

    Cleaning/Technical Cleaning the Stainless Steel Cover Clean the stainless steel cover with a light dust cloth , For a more thorough cleaning * use WD "( ™ , Apply the cleaner to the cloth (not the amplifier) and wipe the surface , Take care not to catch the cloth on the mesh , Cau t t ion: Do no t t a l l l l o w w l l iquids t t o t t ouch [...]

  • Página 7

    Votre Amplificateur Xtant X1001 L’amplificateur X $(($ est un amplificateur pour subwoofers à canal unique (bloc mono) de très forte puissance permettant une utilisation flexible et doté d’incroy + ables performances , Il peut être utilisé avec un système complexe de woofer ou avec son propre filtre actif ( + ) , Il peut être aisément i[...]

  • Página 8

    Consignes de Sécurité Accordez quelques instants à la lecture de ce manuel de l’utilisateur , Les consignes de sécurité suivantes ont pour but de vous garantir une utilisation en toute sécurité d’un système audio mobile Xtant , Tous les amplificateurs et accessoires Xtant doivent être installés par des installateurs ( + ) professionne[...]

  • Página 9

    Modes de Fonctionnement des Filtres Actifs L’amplificateur X $(($ est équipé d’un filtre actif deux voies , La fonction passe + bas du filtre actif est dédiée à l’amplificateur (X $(($ ) et la fonction passe + haut du filtre actif est disponible aux sorties ligne RCA intégrées , Le cavalier portant la mention L O WP A S S S L O PE S E [...]

  • Página 10

    Spécifications Techniques Concernant L’amplificateur Xtant X100 1 Réponse de fréquence ) Hz à )(( Hz - /– ' dB Nombre de canaux $ Puissance @ "Ω (en W) : $ x )(( Puissance @ !Ω (en W) : $ x $((( Puissance @ $Ω (en W) : $ x $((( Distorsion (THD) 0 !1 Rapport signal bruit 2 &( dB Facteur d’amortissement 2 !(( à $(( Hz s[...]

  • Página 11

    Nettoyage/Services Techniques Nettoyage du Capôt en Acier Inoxydable Nettoyez le capôt en acier inoxydable avec un chiffon léger , Pour un nettoyage plus approfondi * utilisez du WD "( ™ , Appliquez le produit nettoyant sur le chiffon (et non pas sur l’amplificateur) et essuyez la surface de l’amplificateur * puis nettoyez + le avec u[...]

  • Página 12

    20 21 Sicherheitsmaßnahmen Le se n S ie di es es Be nu tze rh an db uc h b it te au fme rk sa m d ur ch , Di e fo lg en de n Ri ch tl in ie n di en en de r si ch er en un d or dnu ng sg em äß en In s ta ll at ion Ih re s X ta nt + M o bi l + Au di os ys te ms , Alle Xtant + Verstärker und + Zubehörteile sollten von anerkanntem Mobil + Audio + [...]

  • Página 13

    Betriebsmodi der Frequenzweichen Der x $(($ ist mit einer elektronischen !+ Wege + Frequenzweiche ausgestattet , Die Tiefpass + Funktion wird vom Verstärker (x $(($ ) ausgeführt * die Hochpass + Funktion ist an den RCA + Leitungsausgängen auf der Leiterplatte verfügbar , Die als „ L o w w p a s s S S l o p e e S S e e l e e c t " " [...]

  • Página 14

    24 25 Xtant X1001 – Technische Daten Frequenzgang: ) Hz bis )(( Hz - /– ' dB Anzahl der Kanäle: $ Watt pro Kanal @ " Ω : $ x )(( Watt pro Kanal @ ! Ω : $ x $((( Watt pro Kanal @ $ Ω : $ x $((( Verzerrung (THD): 0 !1 Signal + Rausch + Verhältnis: 2 &( dB Dämpfungsfaktor: 2 !(( @ $(( Hz mit " Ω Belastung Eingangsempf[...]

  • Página 15

    26 27 Reinigung/Service Reinigung der Edelstahlabdeckung Die Edelstahlabdeckung mit einem weichen Staubtuch reinigen , Für gröbere Verschmutzungen das Reinigungsmittel WD "( ™ verwenden , Das Tuch mit dem Reinigungsmittel befeuchten (Reinigungsmittel nicht direkt auf den Verstärker auftragen) * die Oberfläche abwischen und anschließend [...]

  • Página 16

    Precauciones L L e e a a e e s s t t e e M M a a n n u u a a l l d d e e l l p p r r o o p p i i e e t t a a r r i i o o , , L L a a g g u u í í a a q q u u e e a a c c o o n n t t i i n n u u a a c c i i ó ó n n s s e e p p r r e e s s e e n n t t a a h h a a s s i i d d o o d d i i s s e e ñ ñ a a d d a a p p a a r r a a g g a a r r a a n n[...]

  • Página 17

    30 31 Instrucciones de instalación Es te man ua l ha s id o el ab ora do par a fa ci li ta r y agi li za r la sol uc ió n de p ro bl ema s y el pr oc es o d e d is eñ o e in st al ac ió n d el si st em a , Secuencia de instalación Retire la cubierta del amplificador: Afloje los tornillos de cabeza hexagonal (Allen) y levante la cubierta , No r[...]

  • Página 18

    Especificaciones Técnicas del Xtant X1 00 1 Respuesta de frecuencia ) Hz a )(( Hz - /– ' dB Número de canales $ Wats por canal a " Ω$ x )(( Wats por canal a ! Ω$ x $((( Wats por canal a $ Ω$ x $((( Distorsión (THD) 0 !1 Proporción de señal a ruido 2 &( dB Coeficiente de atenuación 2 !(( a $(( Hz con carga de " Ω S[...]

  • Página 19

    Limpieza y Asistencia Técnica Limpieza de la Cubierta de Acero Inoxidable Limpie la cubierta de acero inoxidable con un paño suave , Para limpiarla más a fondo * utilice WD "( ™ , Aplique el limpiador al paño * no al amplificador , Con este paño * limpie la superficie y luego séquela con un paño limpio , No deje que el paño se enganc[...]