Wolf Range manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Wolf Range. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoWolf Range vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Wolf Range você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Wolf Range, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Wolf Range deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Wolf Range
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Wolf Range
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Wolf Range
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Wolf Range não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Wolf Range e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Wolf na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Wolf Range, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Wolf Range, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Wolf Range. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    U S E & C A R E G U I D E Gas Rangetops[...]

  • Página 2

    Important Note T o ens ure the s afe a nd effi cie nt us e of W olf e qui pme nt, please take note of the following types of highlighted inf orm ati on th rough out t his g uid e: IMPORT ANT NOTE highlights information that is especially important. CAUTION signals a situation where minor injury or pr oduct damage may occur if instructions are not f[...]

  • Página 3

    IMP ORT A NT NO TE: W olf gas r ang eto ps are m anu fac tured for u se wi th na tur al ga s or LP g as. C hec k the p roduc t rating plate for the type of gas for your specific model. If thi s app lia nce d oes n ot co rresp ond t o you r typ e of ga s, con tac t you r aut hor ize d W olf dea ler . The r ati ng pl ate i s loc ate d und er th e dri[...]

  • Página 4

    Safety Instructions 4 GENERAL SAFETY REQUIREMENTS • Read this use & care guide car efully before using your new gas rangetop to reduce the risk of fir e, electric shock or injury to persons. • Ensure pr oper installation and servicing. This appliance must be properly installed and gr ounded by a qualified technician. • Have installer show[...]

  • Página 5

    Safety Instructions 5 wolfappliance.com IMPOR T ANT INSTRUCTIONS GENERAL SAFETY REQUIREMENTS • When deep fat frying, be certain that the pan is lar ge enough to accommodate the desired volume of food without overflow caused by bubbling of the fat. Never leave a deep fat fryer unattended. Avoid deep fat frying of moist or frost-cover ed foods, as [...]

  • Página 6

    Safety Instructions 6 • Do not use water on grease fir es. Smother the flame or use a dry chemical or foam-type extinguisher . • Never leave the appliance unattended when in use. Boilovers and greasy spills may smoke or ignite. • Do not cover the burners and grates with anything except properly selected utensils. Decorative covers should not [...]

  • Página 7

    Safety Instructions 7 wolfappliance.com CALIFORNIA PROPOSITION 65 USE AN EXTINGUISHER ONL Y IF: • Y ou know you have a class ABC extinguisher and you already know how to operate it. • The fire is small and contained in the ar ea where it started. • The fire department is being called. • Y ou can fight the fire with your back to an exit (NFP[...]

  • Página 8

    Gas Rangetop Features 8 Gas Rangetop Features • Heavy-duty stainless steel exterior . • Dual brass burners with flame recognition and auto- mat ic reig nit ion f or sa fet y and e ase o f use . • Porcelain-coated, cast-ir on burner grates for easy cle ani ng an d dur abi lit y . • T op co nfi gur ati ons i ncl udi ng: i nfr ared ch arb roil[...]

  • Página 9

    Gas Rangetop Operation 9 wolfappliance.com Surface Burners A spa rk el ect rode ig nit es ea ch su rfa ce bu r ner . Th is co ntrol eliminates the need for continuous open flame pilots. For add ed sa fet y and c onv eni enc e, ea ch bu r ner i s des ign ed with an electronic r eignition system. This feature enables any burner to relight automatical[...]

  • Página 10

    Gas Rangetop Operation 10 FLA ME HE IGHT A ND AP PEA RAN CE Sel ect a f lam e tha t is ju st hi gh en oug h to ma int ain t he des ired co oki ng sp eed a nd is s ize d to fi t the b ase dia met er of t he pa n. Ne ver e xte nd th e fla me be yon d the bas e of th e pan . Ref er to t he il lus tra tio ns be low. A nat ura l gas f lam e sho uld b e [...]

  • Página 11

    Gas Rangetop Operation 11 wolfappliance.com BEF ORE U SING F OR TH E FIR ST TI ME Bef ore usi ng fo r the f irs t tim e, yo u sho uld c lea n you r ran get op th oroug hly w ith h ot wa ter a nd a mi ld de tergen t. Rinse and dry with a soft cloth. This removes any r esidual oil a nd grea se le ft on t he su rfa ce from t he ma nuf act uri ng proce[...]

  • Página 12

    Gas Rangetop Operation 12 Infrared Charbr oiler T he op tio nal c har broil er ha s an in fra red bur n er to g ive t he most efficient method of gas grilling. The burner becomes an orange-red color at the surface of the ceramic tile. Whe n it gl ows , it tr ans fer s int ens e hea t to th e foo d. Th is sears the outside of the food to lock in jui[...]

  • Página 13

    Gas Rangetop Operation 13 wolfappliance.com CHARBROILING TIPS • T u rn o n the v ent ila tio n hoo d fiv e min ute s pri or to u sin g the c har broil er . • If th e kno b is no t set f ull y at HI GH, t he bu r ner m ay tu rn blu e and t he au tom ati c ign ite r wil l beg in sp ark ing . T u rn the k nob b ack t o HIG H. • Alw ays s ele ct [...]

  • Página 14

    Gas Rangetop Operation 14 Infrared Charbr oiler CHA RBR OILE R CAR E T o keep the charbroiler looking its best, it is recommended tha t you c lea n it af ter e ver y use . All ow th e cha rbroi ler surface to cool sufficiently befor e cleaning. • Cha rbroi ler G rat e (st ain les s ste el) : Whe n coo l, li ft off and set in the sink. Pour very h[...]

  • Página 15

    Gas Rangetop Operation 15 wolfappliance.com GRI DDL E OPER A TION IMP ORT A NT NO TE: The s tai nle ss st eel c ove r mus t be removed prior to operating the griddle. • T u rn o n the v ent ila tio n hoo d fiv e min ute s pri or to u sin g the g rid dle . • T o hea t the g rid dle , pus h in th e con trol kn ob an d tur n cou nte rcloc kwi se t[...]

  • Página 16

    Gas Rangetop Operation 16 Infrared Griddle GRIDDLE CARE • Using a metal spatula, scrape grease into the gr ease collection tray . • When the surface has cooled, wipe it with a paper tow el to rem ove e xce ss grea se or o il. • Scr ape t he gr idd le cl ean . Pou r 1 / 2 cup ( 118 m l) wa rm water and 1 teaspoon (5 ml) griddle cleaner onto th[...]

  • Página 17

    Gas Rangetop Operation 17 wolfappliance.com CENTER PLA TE French top center plate. French top heating zones. HIGH HIGH HIGH L OW L OW LOW LOW MED MED SEA SON T HE FRE NCH T OP • The French top is shipped with a pr otective oil coating the s urf ace , use h ot wa ter a nd de tergen t to cl ean . Rin se an d dry . • T u rn o n the v ent ila tio n[...]

  • Página 18

    Gas Rangetop Operation 18 French T op FRENCH TOP OPERA TION IMP ORT A NT NO TE: The s tai nle ss st eel c ove r mus t be remov ed pr ior t o ope rat ing t he Fren ch to p. • T urn on the ventilation hood five minutes prior to using the F rench t op. • T o use the French top, push and turn the control knob cou nte rcloc kwi se to t he HI GH se t[...]

  • Página 19

    wolfappliance.com Gas Rangetop Care 19 RAN GET OP CLE ANI NG TI PS • Wait unti l sur fac es are co ol be fore cl ean ing . • For best results, wipe up spills and spatters as they occur and immediately after the rangetop has cooled. If sp lat ter s are all owe d to co ok on , the y may p erm a- nen tly d ama ge or s tai n the f ini sh. • Use a[...]

  • Página 20

    Gas Rangetop Care 20 Care Recommendations ST AINLESS STEEL EXTERIOR Ran get op ex ter ior , ris er an d tri m. • Do not use abrasive cleaners; they will permanently scr atc h sta inl ess s tee l sur fac es. S alt a nd so me cooking liquids may pit and stain the surface. Remove these spills immediately . • Use a spray degreaser to r emove finger[...]

  • Página 21

    Gas Rangetop Care 21 wolfappliance.com Cookware Selection F or best results, we r ecommend medium- to heavy-weight cookware. Pans should have a flat base, metal handle and g ood -fi tti ng co ver . Loo k for p ans t ha t are mad e of materials with good heat conductivity , such as aluminum and copper . Use the following guidelines when selecting co[...]

  • Página 22

    Service Information 22 Service Information W hen requesting information, literatur e, replacement parts or service, always refer to the model and serial number of your gas rangetop. This information is found on the product rating plate. The rating plate is located under the drip pan that supports the cooking grates, inside the left side panel of th[...]

  • Página 23

    W olf Appliance Products Limited W arranty R ESID ENT IAL US E ONL Y FULL TWO YEAR WARRANTY* For two years from the date of original installation, your W olf Appliance product warranty covers all parts and labor to repair or r eplace any part of the product that pr oves to be defective in materials or workmanship. All service provided by W olf Appl[...]

  • Página 24

    WOLF APPLIANCE, INC. P . O. BOX 44848 MADISON, WI 53744 WOLF APPLIANCE.COM 800.332.9513 814989 REV -A 5 / 2010[...]