Whirlpool W10329360A manual

THANK YOU for pur chasing this high-quality pr oduct. If you sh ould experien ce a problem not cover ed in TROUBLESHOOTI NG, please visit our website at ww w .whirlpool.com for ad ditional information. If you still need assistance , call us at 1-800 -253-1301. In Canada, visit o ur website at www .whir lpool .ca or call us at 1-800-807-6777. Y o u [...]

2 Proper Disposal of Y our Old Refrigerat or IMPOR T ANT : Child entrapment and su ffocation ar e not problem s of the past. Junked or abandoned r e frigera tors are still dangerous – even if th ey will sit for “just a few days.” If y ou are getting rid o f your old refrigerato r , please follo w these instructions to help prevent ac cidents.[...]

3 Location Requiremen ts T o ensure pr oper ventilation for your refrigera tor , allow for a ¹⁄₂ " (1.25 cm) of space on each side and at the t op. Allow for a 1" (2.54 cm) space behind the refriger ator . If your refrigerator has an ice maker , allow extra space at the back for the water line connections. When ins talling your refri[...]

4 W at er Sup ply Re quirem ents Gather the required tools and parts before startin g installation. Read and follow the instructions pr ovided with any tools listed here. TOOLS NEEDED: IMPOR T ANT : ■ All installations mu st meet local plumbing code requirements. ■ Do not use a piercing-type or ³⁄₁₆ " (4.76 mm) saddle valve which r [...]

5 Con nect to Refri ger ator 1. Crea te a service loop (minimum diameter of 2 ft [61 cm ]) with the copper tu bing. Avoid kinks wh en coiling the copper tubing. 2. Remove the plastic ca p from water valve inlet port. Place a compr ession nut and sleeve o n the copper tubing. 3. Insert the end of the copper tubin g into the water valve in let port. [...]

6 1. Unplug refrigerator or discon nect power . 2. Remove the base grille. Grasp th e grille firmly and pull it toward you. 3. Starting with th e right-hand side do or , remove the parts for t he top hing e as show n in T op Hi nge gra phic. Lift the refriger ator door from the bottom hi nge pin. 4. Remove top hinge cover fr om the left side refrig[...]

7 Drawer Front Removal A. Loosen 4 Door Bracket Screws A Drawer Front Replacement Door Remov al & Replacement Top Hinges A. Hinge Cover Screw B. Top Hinge Cover C. 5 / 16 " Hex-Head Hinge Screws D. Top Hinge A. Hinge Pin Cover C. Hinge Screws B. Bottom Hinge Bottom Hinges A B C 1 2 B A C D Connections A B A. Wiring Plug B. Water Line Conne[...]

8 Adjust the Doors IMPOR T ANT : ■ Y our r efrigerator has two adjustable, front leveling screws – one on each side of the refrigera tor base. If your refrigerator seems unsteady o r you want the do or to close easier , use the instruction s below . ■ Before m oving the refrigerator , raise the leveling scr e ws so the front ro llers are touc[...]

9 Cooling On/Off: ■ Cooling On/Off tur ns of f cooling for both comp artments. It does not disconnect power to the refrigerato r . ■ Press and hold Cooling On/Off for 3 se conds. The LED wil l light up to indicate that cooling is Off. Press the button again to tur n on the co oling. The LED will tur n o ff. Adjusting Controls The REFRIGERA TOR [...]

10 Crisper Hu midity Cont rol Y ou can control the amount of hum idity in the moistu re-sealed crisper . Depending on your model, adjust the control to any setting between FRUIT and VEGET ABLES or LOW and HIGH. FRUIT / LOW (open) for best storage of fruits and vege tables with skins. VEGET ABLES / HIGH (closed) for best st orage of fr esh, leafy ve[...]

11 Dispense Ice a nd W ater 1. Select water or cu bed ice by pressing the corresponding button on the dispenser control panel. A ligh t above the button indicates your selection. 2. Press a sturdy containe r against the dispenser lever . IMPOR T ANT : Y o u do not need to apply a lot of pressur e t o the lever in order to ac tivate the di spen ser [...]

12 REFRI GERA TOR CARE Cle aning Both the refrig erator and freezer sections defr ost automatically . However , clean both sections about on ce a mo nth to avoid odor buildup. Wipe u p spills imm ediately . IMPOR T ANT : ■ Because air circulates between all compartments, any odors formed in on e compartment will transfer to the o ther . Y o u mus[...]

13 T ROUBLESHOOTING First try the so lutions suggested her e or visit our website and r eference F AQs (Frequently Asked Questions) to possibly a void the cos t of a s ervice call. In the U.S.A., www . whirlpool.com In Canada, www .whirlp ool.ca Refrig erator Operati on The r efrigerator wi ll not operate ■ Power co rd unp lugged? Plug in to a gr[...]

14 T emperatur e and Moistu re T emperature is too warm ■ New installation? Allow 24 hours follow ing installation fo r the refr igerator to cool completely . ■ Door(s) op ened of ten or lef t open? Allo ws warm air to ente r refr igerator . Minimize door openings and keep doors fully closed. ■ Large l oad of food added? Al low several hours [...]

15 Off-tas te, od or or gra y color in the ic e ■ New plumbing connections? New plumbi ng connections can cause discolor ed or off-flavored ice. ■ Ice s tored to o long? Discard ice. W ash ice bin. Allow 24 hours for ice maker to ma ke new ice. ■ Odor tra nsfer from fo od? Use airtight, moisture pr oof packaging to stor e food. ■ Are ther e[...]

16 W ATER FILT ER CERTIFICATIONS[...]

17 PERFORMA NCE DATA SHEETS Interior W ate r Filtration System Model UKF8001AXX-750 Capacity 750 Gallons (2839 Liters) This system has been tested according to NSF/ANS I Standards 42 and 53 for the r eduction o f the substanc es lis ted bel ow . The concentrati on of the indicat ed substan ces in water ente ring the sy stem was reduced to a concen [...]

18 Interior W ate r Filtration System Model UKF8001AXX-200 Capacity 200 Gallons (757 Liters) This system has been tested according to NSF/ANS I Standards 42 and 53 for the r eduction o f the substanc es lis ted bel ow . The concentrati on of the indicat ed substan ces in water ente ring the sy stem was reduced to a concen tration less than or equal[...]

19 WHIRLPOOL CORPORA TION MAJOR APPLIANCE W ARRANTY LIMITED W ARRANTY For one year from the date of pu rchase, when this major appli ance is operate d and mainta ined according to ins tructions att ached to or furnished with the product, Whirlpool Corp oration or Whirlpool Canada LP (hereafter “Whirlpool”) wi ll pay for Factory Specified Parts [...]

20 Nous vous REMERC IONS d'avoir ach eté ce produit de haute qualit é. Si vous renc ontrez un probl ème no n ment ionn é dan s la section DÉP AN NAGE, veuillez visiter notre site W eb www .whirlpo ol.com pou r des informations suppléme ntaires. Si vous avez toujours besoin d'assistance, veuille z nous téléphoner au 1 -800-253-1301[...]

21 Mise au rebu t de votre vieux réf rigérateur IMPOR T ANT : L ’emprisonnem ent et l’étouffement des enfants ne sont pas un pr oblème du passé. Les réfrigérateurs jetés ou abandonnés sont encore dan gereux, même s’ils sont laissés abandonnés pendant “ quelques jours seul ement”. Si vous vous débarrassez de votre vieux réfr [...]

22 REMA RQUE : Il est recommandé de ne pas installer le réfrigérateur prè s d'un four , d'un radiateur ou de toute autre source de chaleur . Ne pas installer le réfrigérateur dans un endr oit où la tempéra ture baissera au-dessous de 55°F (13° C). Spécification s électriques Ava nt de placer le réfrigér ateur à son emplac e[...]

23 Raccordeme nt de la canalisatio n d'eau Lire toutes les instructions avant de commencer . IMPOR T ANT : Si on doit utiliser le réfrigérateur avan t qu’il soit raccord é à la canalisation d’eau, placer la co mmande de la machine à glaçons à la position OFF (arrêt). Raccor dement à une canalisation d’eau 1. Débrancher le réfr[...]

24 Achever l’installation 1. Brancher sur une prise à 3 alvéoles reliée à la ter re. REMA RQUE : Prévoir un délai de 24 heures pour la production du prem ier lot de glaçons. Jeter les trois premiers lots de glaçons produits. Prévoir un délai de 3 jours pour le remplissage complet du récipient à glaçons. P ortes et tiroir du réfrigé[...]

25 Réinstallation d es portes et des charnièr es 1. Assembler les pièces de la ch arnière supérieur e. V oir l'illustration de la charnièr e supérieure. N e pas complètement serrer les vis. 2. Replacer les pièces de la char nière inférieure. V o ir l'illustrat ion de la char nièr e inférieure. Se rrer les vis. Replacer la por[...]

26 3. Réinstaller toutes les pièces amo vibles dans les portes et les tiroirs; ranger les aliments dans le réfrigérateur et le congélateur . 1 2 Enlèvement et réinstallation de la porte Charnières supérieures A. Vis du cache de la charnière B. Cache de la charnière supérieure D. Charnière supérieure C. Vis de charnière à tête hexag[...]

27 Ajust ement des p orte s IMPOR T ANT : ■ V otre réfrigérateur a deux vis de nivellement ré glables à l’avant - une de chaque côté de la base du réfrigé rateur . Si votre réf rigérateur semble instable ou si vous désirez que les portes se ferment plus facilement, faire le réglage de l’inclinaison du réfrigérateur en suivant le[...]

28 ■ Les réglages rec ommandés devraient convenir à un usage domestique normal. Les commandes sont réglées corr ectement lorsque le lait ou le jus est aussi froid que vous l'aimez et lorsque la crème glacée est ferme. ■ Si la température est trop élevée ou trop basse dans les compartiments de réfrigér ation ou de congélation, [...]

29 Préfér ences de l'utilisateur Le centr e de commande vous permet de régler les préf érences de l'utilisateur si désiré. Affichage de la températu re (F_C) Cette préfér ence vous permet de modifier l'affichage de la températur e. F - T empérature en degrés Fahr enheit C - T empérature en degrés Celsius Alar me ( AL) [...]

30 T aux de prod uction de glaçons ■ Prévoir 24 h eures pour la production du premier lot de glaçons. Jeter les trois pr emiers lo ts de glaçons produits. ■ La machine à glaçon s devrait produir e approximativeme nt 8 à 12 lots de glaçons au cours d’ une période de 24 heures. ■ Pour augm enter la pr oduction de glaçon s, diminuer [...]

31 V erro uillage du di stributeur Le distributeur peu t être verr oui llé pour u n nettoyage facile ou pour éviter la distribution in volontaire par de jeunes enfant s ou des animaux de compagnie. REMA RQUE : La fonction de verr ouillage n’inter ro mpt pas l’alimentation électrique de l’appare il, de la machine à glaçons ou de l’écl[...]

32 Nettoyage d e l'écran tactile sur le panne au d'affichag e 1. Pour éviter de modifier in volontairemen t les réglages, s'assurer qu e le réfrigérateur est débranché ou que l'alimentation électrique est déconnectée avant d'essuyer l'écran. 2. Mélanger une soluti on de déter gent dou x dans de l'eau [...]

33 DÉPANNAGE Essaye r d’abord les solution s suggérées ici ou v isiter notre site Inter net et la F AQ (foire aux questions) pour éviter le coût d’ un appel de service. Aux É.-U., www .whirlpoo l.com Au Canada, ww w .whirlpo ol.ca F o nctio nnem ent du ré frig érat eur Le réfrigé rateur ne fo nctionne pa s ■ Le cor don d'alimen[...]

34 Les portes s ont difficiles à ouvrir ■ Les joints d'éta nchéité sont-ils sales ou collants? Nettoyer les joints et les surfaces de contact au savon doux et à l'eau tiède. Rincer et sécher avec un linge doux. T empératu re et humidi té La températur e est trop élevé e ■ S'agit-il d'une no uvelle installation? A[...]

35 Les glaç ons sont cr eux ou petits REMA RQUE : Cela indique une faible pression de l'eau. ■ Le robinet d'arrêt d'eau n'e st pas complètement ouve rt? Ouvrir le robinet d'arrêt d'eau complètement. ■ La canalisation de la source d'eau du domicile c omporte- t-ell e un e défo rmati on? Une déformation d[...]

36 FEUILLES DE DONNÉES SUR LA PERFORMANCE Système de filtration d’ea u intérieur Modèle U KF8001AXX-750 /Capacit é : 750 gallons (2839 litres) Ce produit a été te sté selon les normes NSF/ ANSI 42 et 53 pou r la ré duction des subs ta nces én umérées ci-dessou s. La concentrati on des s ubstances i ndiquées dans l’ eau entrant dans[...]

37 Système de filtration d’ea u intérieur Modèle UKF8001AXX-200 /Capacité : 200 gallons (757 litr es ) Ce produit a été te sté selon les normes NSF/ ANSI 42 et 53 pou r la ré duction des subs ta nces én umérées ci-dessou s. La concentrati on des s ubstances i ndiquées dans l’ eau entrant dans le système a été réd uite à une con[...]

38 GARANTIE DE GROS A PP AREIL MÉNAGE R WHIRLPOOL CORPORA TION GARANTIE LIMITÉE Pendant un an à compter de la da te d’achat, l orsque ce gros appareil ménager e st utilisé et entretenu conformément aux instruct ions jointes à ou fournies avec le produit, Whirlpool Corporati on ou Whirlpool Canada LP (ci-après désignées “Whirlpool”) [...]

39 Pour des informati ons supplémentair es sur le produi t, aux É.-U., vis iter www .whirlpool.com . Au Ca nada, vi siter www .whirlpool.ca. Si vous n’ avez pas accès à Internet et que vous né cessitez une ass istance pen dant l’utili sation du produit ou que vous souhai te z prendre un r endez-vou s, vous pouvez contacte r Whirlpool au nu[...]

W103293 60A SP PN W 10329361 A © 2010 Whirlpool Corpora tion. All rights reserved. Tous droits réservés. ® Registered Trademark/TM Trademar k of Whirlpool, U .S.A., Whirlpool Canada LP Licensee in Canada ® Marque déposée/TM Marque de commerce d e Whirlpool, U.S.A., emploi sous licence par Whirlpool Canada LP au Canada 6/10 Print ed in U. S.A[...]