Português dropdown-ico

Whirlpool LI3ZJB / W10331012B manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Whirlpool LI3ZJB / W10331012B. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoWhirlpool LI3ZJB / W10331012B vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Whirlpool LI3ZJB / W10331012B você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Whirlpool LI3ZJB / W10331012B, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Whirlpool LI3ZJB / W10331012B deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Whirlpool LI3ZJB / W10331012B
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Whirlpool LI3ZJB / W10331012B
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Whirlpool LI3ZJB / W10331012B
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Whirlpool LI3ZJB / W10331012B não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Whirlpool LI3ZJB / W10331012B e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Whirlpool na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Whirlpool LI3ZJB / W10331012B, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Whirlpool LI3ZJB / W10331012B, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Whirlpool LI3ZJB / W10331012B. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    INSTALLATION INSTR UCTIONS 600 CFM AND 1200 CFM INTER NAL BLO W ER S F OR RANGE HOODS INSTR UCTIONS D'INST ALLA TION VENTILA TEURS INTERNES A VEC DÉBIT DE 600 PI³/MIN ET 1200 PI³/MIN POUR HO TTES D’ÉV A CU A TION RANGE HOOD SAFE TY LI3ZJB / W10331 012B T able of Contents/T able des matières RANGE HOOD SAFETY ............................[...]

  • Página 2

    2 IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCTION S READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR INJURY TO PERSONS, OBSERVE THE FOLLOWING: ■ Use this unit only in the manner intended by the manufacturer. If you have questions, contact the manufacturer. ■ Before servicing or cleaning the unit, switch power off at servi[...]

  • Página 3

    3 INSTALLATION REQUIREM ENTS T ools and Parts Gat her the r equir ed tools and pa rts bef or e start ing insta llati on. Read and fol l ow the i nstructions provided wi th any tools listed here. To o l s n e e d e d ■ Philli ps scr e w driver Parts supplied (600 CFM models) Remove parts from packages. Check that all parts are include d. ■ Blow [...]

  • Página 4

    4 4. Insta ll the 6 mm nuts t o the outsid e top or outsid e bac k (alter nate location on some models ) of the range hood at the proper location for the selected motor sys tem. ■ T wo 6 mm nuts are required for the sing le motor system. Clip n uts into t he small sq uare notches l ocated at the left and right end of the s quare vent openin g. ?[...]

  • Página 5

    5 4. Push the ri ght end of the motor mounting pl ate up and snap it into the spring t ab. NOTE : The spring tab should be outside the slot in the mounting plat e. 5. Align moun ting hole s in moto r mounting plate with motor mounting c lip nut s and i nstall 6 x 16 mm scr ews an d 6.4 mm lock was hers (q uantit y 2 for single m otor; qua ntity 5 f[...]

  • Página 6

    6 WHIRLPOOL CORPORA TION MAJOR APPLIANCE W ARRANTY LIMITED W ARRANTY For one year from the date of pu r chase, wh en this major appli ance is operated an d maintained a ccor ding to ins t ruction s attached to or furnished with the product, Whirlpool Corp oration or Whirlpool Canada LP (hereafter “Whirlp ool”) will pay for Factory Specified Par[...]

  • Página 7

    7 SÉCU RI TÉ DE LA HOTTE DE C UISINIÈRE Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas immédiatement les instructions. Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions. Tous les messages de sécurité vous diront quel est le danger potentiel et vous disent comment réduire le risque d[...]

  • Página 8

    8 IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS AVERTISSEMENT : POUR RÉDUIRE LE RISQUE D'INCENDIE, CHOC ÉLECTRIQUE OU DOMMAGES CORPORELS, RESPECTER LES INSTRUCTIONS SUIVANTES : ■ Utiliser cet appareil uniquement dans les applications envisagées par le fabricant. Pour toute question, contacter le fabricant. ■ [...]

  • Página 9

    9 EXIG ENCES D'INSTALLATI ON Outils et pièces Rassembler les outils et composants nécessai r es avant d’entreprendre l’inst allation. Lire et obs erver les instruct ions four n ies avec chacun des ou tils de la list e ci-dessous. Outils nécessaires ■ T ournevis P hilli ps Pièces four nies (modèles 60 0 pi3/m in) Retirer les pièc es[...]

  • Página 10

    10 4. Fixer les écrous de 6 mm en haut à l’extérieur ou à l'arrière (autre emplacement s ur certains modèles) de la h otte, à l'endroit correct selo n le s ystème de ventilat ion sélectionné. ■ Deux éc r ous d e 6 mm sont néc essaires pour le systèm e à un seul ventilat eur . Emboîte r les écrous dans les p etites enco[...]

  • Página 11

    11 REMARQUE : La langue tte à r essort doi t être à l'extérieu r de la fente d e la plaque de montage. 5. Faire correspondre les trous de la plaque de montage du moteur avec les écrous à emboîter serv ant à fixer le moteur et instal ler les vis de 6 x 16 mm et l es rondelles- fr eins de 6,4 mm (2 pour le mod èle à un seul venti lateu[...]

  • Página 12

    GARANT IE DES GR OS APP AREILS MÉNA GERS WHIRLPO OL CORPORA TION GARANTIE LIMITÉE Pendant un an à compter de la date d'a ch at, lorsque ce gros appareil ménager est ut ilisé et entretenu conformémen t aux instruct ions jointes à ou fournies avec le produit, Whirlpool Corporati on ou Whirlpool Canada LP (ci-après désignées “Whirlpoo[...]