Português dropdown-ico

Whirlpool AKR 755/1 IX manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Whirlpool AKR 755/1 IX. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoWhirlpool AKR 755/1 IX vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Whirlpool AKR 755/1 IX você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Whirlpool AKR 755/1 IX, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Whirlpool AKR 755/1 IX deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Whirlpool AKR 755/1 IX
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Whirlpool AKR 755/1 IX
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Whirlpool AKR 755/1 IX
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Whirlpool AKR 755/1 IX não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Whirlpool AKR 755/1 IX e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Whirlpool na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Whirlpool AKR 755/1 IX, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Whirlpool AKR 755/1 IX, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Whirlpool AKR 755/1 IX. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    DE Montage- und Gebrauchsanweisung EN Instruction on mounting and use FR Prescriptions de montage et mode d’emploi[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    [...]

  • Página 4

    4 DE - Montage- und Gebrauchsanweisung Die Instruktionen, die in di esem Handbuch gegeben werden, müssen strikt eingehalten werden. E s w i r d keinerlei Haftung übernommen für mögliche Mängel, Schäden oder Brände der Dunstabzugshaube, die auf die Nichtbeachtung der Vorschriften in diesem Handbuch zurückzuführen sind. Die Dunst abzugshaube[...]

  • Página 5

    5 Sie leisten einen positiven Beitrag für de n Schutz der Umwelt und die Gesundheit des Menschen, wenn Sie dieses Gerä t einer gesonderten Abfallsammlung zuführen. Im unsort ierten Siedlungsmüll könnte ein solches Gerät durch unsachgemä ße Entsorgung negative Konsequenzen nach sich ziehen. Auf dem Produkt oder der beiliegenden Produktdokume[...]

  • Página 6

    6 Wartung WARNUNG: - Verwenden Sie Schutzhandschuhe. - Trennen Sie das Gerät von der Str omversorgung. Reinigung WARNUNG: - Verwenden Sie keine Wasserdampfreinigungsger äte. - Trennen Sie das Gerät von der Str omversorgung. Die Dunstabzugshaube mus s sowohl innen als auch auß en häufig gereinigt werden (etwa in denselbe n Intervallen, wie die [...]

  • Página 7

    7 EN - Instruction on mounting and use Closely follow the instructions set out in thi s manual. All responsibility, for any eventual inconveniences, damages o r fires caused by not complying with the inst ructions in this manual, is declined. The extract or hood has been designed exclusively for domestic use. The hood can look differ ent to that il[...]

  • Página 8

    8 Use The hood is designed to be used either for exhausting or f ilter version. Ducting version The hood is equipped with a top air outlet B for discharge of fumes to the outside (exhaust pipe and pi pe fixing clamps not provided). Connect the hood and discharge holes on the walls with a diameter equivalent to t he air outlet (connection fl ange). [...]

  • Página 9

    9 Charcoal filter (filter version on ly) Fig. 2 It absorbs unpleasant odours caused by cooking. The saturation of the acti vated charcoal occurs af ter more or less prolonged use, depending on the type of cooking and the regularity of cleaning of the grease filter. In any case it is necessary to replace the cartridge at least every four mounths. Th[...]

  • Página 10

    10 FR - Prescriptions de montag e et mode d’emploi Suivre impérativement les instructi ons de cette notice. Le constructeur décline toute responsabilité pour tous les inconvénients, dommages ou incendies provoqués à l’appareil et dûs à la non observat ion des instructions de la présent e notice. La hotte a été conçue exclusivement p[...]

  • Página 11

    11 pour l’environnement et la santé de l’homme. Le symbole présent sur l’appareil ou sur la documentation qui l’accompa gne indique que ce produit ne peut en aucun cas être tr aité comme déchet ménager. Il doit par conséquent être remis à un cent re de collecte des déchet s chargé du recyclage des équipem ents électriques et é[...]

  • Página 12

    12 Entretien AVVERTISSEMENT: - munissez-vous de gants de protection. - débranchez l'appar eil. Nettoyage AVVERTISSEMENT: - Pou r nettoyer votr e appareil, n 'utilisez en aucun cas un jet d'eau sous haute pression ni d'appar eil de nettoyage à la vapeur. - débranchez l'appar eil. La hotte doit être régulièrement nettoy[...]

  • Página 13

    [...]

  • Página 14

    [...]

  • Página 15

    [...]

  • Página 16

    LIB0014312 Ed. 07/10[...]