Wagner SprayTech 3.31 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Wagner SprayTech 3.31. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoWagner SprayTech 3.31 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Wagner SprayTech 3.31 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Wagner SprayTech 3.31, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Wagner SprayTech 3.31 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Wagner SprayTech 3.31
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Wagner SprayTech 3.31
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Wagner SprayTech 3.31
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Wagner SprayTech 3.31 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Wagner SprayTech 3.31 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Wagner SprayTech na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Wagner SprayTech 3.31, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Wagner SprayTech 3.31, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Wagner SprayTech 3.31. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    ® Edition 3 / 2010 0558 938A  GB Operating manual  Airless high-pressure spraying unit Models:    0558029 0558299 0558387 0558388 Original operating manual[...]

  • Página 2

     2 ProSpray3.29•3.31 GB Warning! Never put your fingers, hands or any other part s of the body into the spray jet! Never point the spray gun at yourself, other persons or animals. Never use the spray gun without safety guard. Do not treat a spraying injury as a harmless cut. In case of injury to the skin through coating materials o[...]

  • Página 3

    ProSpray3.29•3.31 3 GB Contents Contents Page   ....................... 4 1.1 Earthing instructions......................................................... 5  ?[...]

  • Página 4

     4 ProSpray3.29•3.31 GB Safety Regulations    spraying This manual contains information that must be read and understood before using the equipment. When you come to an area that has one of the following symbols, pay particul[...]

  • Página 5

    ProSpray3.29•3.31 5 GB Safety regulations General view of application   [...]

  • Página 6

     6 ProSpray3.29•3.31 GB General view of application Description of unit     2.2 Coating materials  i ?[...]

  • Página 7

    ProSpray3.29•3.31 7 GB Description of unit 7 8 2 1 3 5 6 4 9 10 13 12 11 14   1 Spray gun 2 High-pressure hose 3 Oil cup for EasyGlide (EasyGlide prevents increased wear o[...]

  • Página 8

     8 ProSpray3.29•3.31 GB Description of unit Starting operation   ProSpray 3.29  Voltage: 220~240Volt,50/60Hz  7.5 A 8 A [...]

  • Página 9

    ProSpray3.29•3.31 9 GB Starting operation 4   The following is a description of the control panel indicators. Pressure Indicator Service Indicator  The pressure indicator shows the current operating[...]

  • Página 10

     10 ProSpray3.29•3.31 GB Starting operation    1. Immerse the suction tube (Fig. 7, Item 1) and return hose (2) into a contain[...]

  • Página 11

    ProSpray3.29•3.31 11 GB Starting operation  VOLUME PUMPED SELECT-4 MENU-1 TheVolumePumpedscreenshowsthe total number of gallons or liters sprayed by the sprayer. GALLONS X MENU-1 LITRES X MENU-1 LITRES-2 GALLONS-2 ToselecttheVolumePumpedscreen[...]

  • Página 12

     12 ProSpray3.29•3.31 GB Spraying technique Handling the high-pressure hose    ?[...]

  • Página 13

    ProSpray3.29•3.31 13 GB Cleaning the unit (shutting down) 8. Cleaning the unit (shutting down) A clean state is the best method of ensuring operation without problems.Afteryouhavenishedspraying,cleantheunit.Under no circumstances may any remaining coating material dry and harden in the unit. The cleani[...]

  • Página 14

     14 ProSpray3.29•3.31 GB Cleaning the unit (shutting down) Remedy in case of faults   A. Unitdoesnotstart  B. Unitdoesnotdrawinmaterial  C. Unitdrawsinmaterial,butthe pressure does not build up ?[...]

  • Página 15

    ProSpray3.29•3.31 15 GB Remedy in case of faults  D. Coating material exits at the top oftheuidsection E. Increased pulsation at the spray gun F. Poor spray pattern  G. Unitlosespower   1. Upperpacking[...]

  • Página 16

     16 ProSpray3.29•3.31 GB Servicing Repairs at the unit     Servicing of the unit should be carried out once annually by the WAGNERservice. 1. Check high-pressure hoses, device connecting line and plug for damage.  2. Ch[...]

  • Página 17

    ProSpray3.29•3.31 17 GB Repairs at the unit  14. Unscrewlowerhousing(Fig.13,Item10)withadjusting wrench while holding the upper housing (11) securely with a second adjusting wrench. 15. Remove bearing ring (13) and O-ring (12). 16. Screw out outlet valve housing (14) from the piston (15) with 3/8 inch [...]

  • Página 18

     18 ProSpray3.29•3.31 GB Repairs at the unit 12. Insert upper packing (Fig. 15) with O-ring (1) and protruding lip (2) downward into the upper housing (6). 1 2 13. Place intermediate ring (Fig. 14, Item 10) on the upper packing (8). 14. Screw threaded joint (Fig. 14, Item 7) into the upper housing(6)andtightento34[...]

  • Página 19

    ProSpray3.29•3.31 19 GB Appendix     To achieve faultless and rational working, the selection of the tip is of the greatest importance. In many cases the correct tip can only be determined by means of a spraying test. ?[...]

  • Página 20

     20 ProSpray3.29•3.31 GB Appendix            Order no. Natural paints  407 40° 0.007/0.18 16[...]

  • Página 21

    ProSpray3.29•3.31 21 GB Appendix   The paint material is heated to the required temperature uniformly by an electric heating element, which is located inside the hose (regulatedfrom20°Cto60°C). Advantages:  • Constantpainttemperatureevenatlowoutsidete[...]

  • Página 22

    22  ProSpray3.29•3.31 GB Appendix    Universalaccessoriesforcleaning,cleantransportationandpreservationofthepumpunit.   • Simplercleaning–thecleaning[...]

  • Página 23

    ProSpray3.29•3.31 23 Deutschlan d J . W agner GmbH • Otto-Lilienthal-Straße 18 • 88677 Markdor f T el. 0043/07544/5050 • Fax: 0043/07544/505/200 • info@wagner-group.co m T el. 0043/2235/44 158 • Fax: 0043/2235/44 163 • office@wagner-group.a t Österreic h J . W agner Ges.m.b.H • Ottogasse 2/20 • 2333 Leopoldsdor f T e[...]

  • Página 24

    24  ProSpray3.29•3.31   3 1 5 7 2 4 6 8[...]

  • Página 25

    ProSpray3.29•3.31 25 Item Part No.  1 0296 388 Spray gun AG 08, F-thread 0296 386 Spray gun AG 08, G-thread 0502 166 Spray gun AG 14, F-thread 0502 119 Spray gun AG 14, G-thread 2 0296 441 Polegun120cm,G-thread7/8” 0296 443 Polegun120cm,F-thread11/16” 0296 442 Poleg[...]

  • Página 26

    26  ProSpray3.29•3.31 1 18 24 25 26 27 28 29 30 23 13 12 11 14 15 16 17 19 20 21 22 3 4 7 8 9 10 5 6 2 31 32 33 2 42 43 39 40 41 35 34 38 36 37 52 45 46 47 50 51 44 48 49 Spare parts list  [...]

  • Página 27

    ProSpray3.29•3.31 27 Item Part No.  1 0290 270 Motor shroud 2 0508 559 Screw (2) 3 0290 269 Belly pan 4 9802 266 Screw (2) 5 0290 228 Door 6 0509 218 Screw (2) 7 0552 240A Filter assembly 8 0290 262 Fitting 9 0508 293 Retun tube 10 0507 387 Hose 11 9802 266 Screw (2) 12 0290 225 Electronic cover 13 980[...]

  • Página 28

    28  ProSpray3.29•3.31 Spare parts list  1 2 5 6 3 4 12 13 14 15 16 17 18 7 8 9 10 19 20 21 22 11 9 10 23 24 [...]

  • Página 29

    ProSpray3.29•3.31 29 Item Part No.  1 0290 263 Retainer 2 0290 255 Jamnut 3 0290 276 Spacer 4 ------- Upperpacking 5 0290 249 Upperhousing 6 0508 343 Fitting 7 ------- Lower packing 8 0508 712 Guide ring 9 0507 730 O-ring (2) 10 0507 731 O-ring (2) 11 0290 250 Lower housing 12 0290 251 Piston [...]

  • Página 30

     30 ProSpray3.29•3.31 Spare parts list  1 2 3 4 5 6 8 9 10 11 7 12 13  Item Part No.  1 0558 323A Housing assembly 2 0290 241 Slider assembly 3 0290 254 Thrust washer 4 0290 239 Gear/crankshaft asse[...]

  • Página 31

    ProSpray3.29•3.31 31  1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14  Spare parts list Item Part No.  1 0508 723 Filter housing 2 14058 Conical spring 3 0507 748 Filter, 60 mesh (standard) 0508 451 Filter, 30 mes[...]

  • Página 32

    32  ProSpray3.29•3.31 Spare parts list   1 13 11 12 11 14 10 9 2 3 4 5 6 7 8 Item Part No.  1 0290 207 Handle assembly (includes items 7-8) 2 9805 352 Screw (2) 3 0290 257 Bushing [...]

  • Página 33

    ProSpray3.29•3.31 33 Spare parts list ProSpray 3.29 10 11 12 15 13 14 1 2 3 4 5 6 9 7 8  Item Part No.  1 0290 290 Cart 2 0508 381 Drip cup 3 0290 291 Wheel 4 0294 534 Wheel spacer 5 9890 104 Axle cap 6 9805 230 Drip cup screw 7 0509 386 Wa[...]

  • Página 34

    34  ProSpray3.29•3.31 Spare parts list ProSpray 3.29 1 2 3 4 5  Item Part No.  1 0507 964 Return hose 2 0507 965 Siphon tube 3 5006 536 Inlet screen 4 0507 783 Clamp 5 0507 967 Siphon tube adapter ------- Tie w[...]

  • Página 35

    ProSpray3.29•3.31 35 GB  AsaresultofanECregulationbeingeffectiveasfromJanuary1,1990,themanufacturershallonlybeliableforhisproductifallpartscomefrom[...]

  • Página 36

    36  ProSpray3.29•3.31  Herewith we declare that the supplied version of  Complies with the following provisons applying to it: ?[...]