Português dropdown-ico

Victor Technology Big Print 1310 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Victor Technology Big Print 1310. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoVictor Technology Big Print 1310 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Victor Technology Big Print 1310 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Victor Technology Big Print 1310, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Victor Technology Big Print 1310 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Victor Technology Big Print 1310
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Victor Technology Big Print 1310
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Victor Technology Big Print 1310
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Victor Technology Big Print 1310 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Victor Technology Big Print 1310 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Victor Technology na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Victor Technology Big Print 1310, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Victor Technology Big Print 1310, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Victor Technology Big Print 1310. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    VICT OR BIG PRINT ™ 10 / 12 DIGIT HEA VY DUTY PRINTING CALCULA TOR INSTRUCTION MANUAL[...]

  • Página 2

    2 BIG P RINT FEA TURE The Vi ctor 1310 Big Print Calculator has tw o modes of operation. Use the 10 / 12 slide switch to choose the mode of operation. If the slide switch is over the 10, the calc ulator will operate as a 10 digit calculator with large pr int. When the switch is over the 12, the calculator will operate as a 12 digit calculator with [...]

  • Página 3

    3 CAUTIONS - The calculator must not be covered when turned on. This will cause the unit to overheat. - Do not use organic solutions such as alcohol to clean the housing. - Do not use or leave the calculator in direct sun light. Areas subject to quick temperature changes, high humidity and dirt should be avoided. 2. THERMAL PRINTER The Victo r 1310[...]

  • Página 4

    4 4. KEYBOARD LA YOUT 1. Off / NP / P Switch 12. Ta x 1 23. Subtraction 2. Rounding Selector 13. Ta x 2 24. Addition 3. Decimal Selector 14. Back S pace 25. T ime / Date Display 4. 10 / 12 Digit Selector 15. Percentage 26. Item Count 5. Grand T ot al Switch 16. Grand T otal 27. Subtotal / Date 6. Paper Feed 17. Clear Entry / Clear 28. T o tal 7. De[...]

  • Página 5

    5. SLIDER SWITCH FEA TU RES 1. OFF NP P Printer Select s Sw itch OFF The calculator is turned OFF . NP (Non-print) Printer is activated onl y when feed key or non-add/date key is pressed. PRINT Printer is activated. 2. ↓ 5/4 ↑ Rounding Sw itch ↓ All calculations will be rounded down. 5/4 Final resu lt is rounded up if the 1 st digit not to be[...]

  • Página 6

    6 6. KEY F EA TURES 6. [ ↑ ] Paper feed key Advance the paper roll . 7. [ Δ %] Delt a Percent age Automatically compares any two amounts and then calc ulates and prints the diffe rence between the two numbers and the percentage dif ference. 8. [COST] Cost key Enter the desired Cost amount and depress the Cost key . 9. [SELL] Sell key Enter the d[...]

  • Página 7

    7 pending calculation. This func tion does not clear the Memory or Grand total. 18. [ ÷ ] Division key T o divide, enter the number to be divi ded (dividend) then depress the Divide key . Then enter the second number (divisor) and depress Equals or other keys as necessary to obtain a result. If the ke y is depressed re peatedly , it will make sequ[...]

  • Página 8

    8 with “#” mark. S: The calculator prints but does not clear the accumulator. 28. [T] T ot al key Prints and clears the accumulator . When this key is pressed with the switch in the “GT” position, the result is accumulated automatically in the grand total memory . 29. [MT] Memory T otal key Prints the memory tot al and clears the memory . ([...]

  • Página 9

    9 Calculat ion Enter Display Paper 1.23 − 4.56 + 7.89 = ? 1 23 [+] 1.23 456 [ − ] - 3.33 [ #/S] - 3.33 789 [+] 4.56 [T] 4.56 3. ITEM COUNT PRESETTING Print Rounding De cimal Digits GT P 5/4 A 12 . Calculat ion Enter Display Paper [ C E / C ] 0 . Setting Item (Press & Hold 3 sec) [N] ( Blin king) 0 000. Count Plus [+] 0 000. [ C E / C ] 0 . [...]

  • Página 10

    10 [#/S] 1 9.30 3333 [ − ] - 14.03 [ N] 0 001. [T] - 14.03 [CE/C] 0. 5. GRAND TOT AL MEMOR Y Print Rounding De cimal Digits GT P 5/4 F 12 GT Calculat ion Enter Display Paper 13.20 9.55 [CE/C] 0 . 8.30 7.36 13 .2 [+] 13.20 + 2.95 18.33 8.3 [+] 21.50 24.45 +35.24 =T? 2.95 [+] 24.45 [T ] . 24.45 9.55 [+] . 9.55 7.36 [+] . 16.91 18.33 [+] . 35.24 [T][...]

  • Página 11

    11 [ − ] 3.84 [T] 3.84 7. ROUNDING FOR ADDITIO N / SUBTRACTION Print Ro unding D ecimal Digit s GT P ↓ 0 12 . Calculat ion Enter Display Paper 3.4 + 2.1 = ? 3.4 [+] 3.4 2.1 [+] 5.5 [T ] 5. Print Ro unding D ecimal Digit s GT P 5/4 0 12 . Calculat ion Enter Display Paper 3.4 + 2.1 = ? 3.4 [+] 3.4 2.1 [+] 5.5 [T] 6. 8. RIGHT SHIFT Print Ro unding[...]

  • Página 12

    12 9. CONST ANT MUL TIP LICA TION Print Ro unding D ecimal Digit s GT P 5/4 2 12 . Calculat ion Enter Display Paper 2 × 4 = 8 2 [ × ] 2.00 2 × 5 = 10 4 [=] 8.00 2 × 6 = 12 5 [=] 10.00 6 [=] 12.00 10. CONST ANT DIVISION Print Ro unding D ecimal Digit s GT P 5/4 2 12 . Calculat ion En ter Display Paper 755 ÷ 4 = 188.75 755 [ ÷ ] 755. 00 409 ÷ [...]

  • Página 13

    13 1 1. DISCOUNT CALCULA TION Print Ro unding D ecimal Digit s GT P 5/4 2 12 . Calculat ion Enter Display Paper Price = $169.50 169.5 [ × ] 169.50 Discount = 14% 14 [%+ ] 23.73 T otal Discount = $23.70 Net = $145.77 [-] 145.77 12. DEL T A PERCENT AGE CALCULA TION Print Ro unding D ecimal Digit s GT P 5/4 2 12 . Calculat ion Enter Display Paper 175[...]

  • Página 14

    14 14. MEMORY CALCULA TIO N Print Ro unding D ecimal Digit s GT P 5/4 F 12 . Calculat ion Enter Display Paper [CE/C] 0. 100 + 200 = ? 1 00 [+] 10 0. 900 - 500 = ? 200 [+] 300. 20 X 7 = ? [T] 300. 12 X 5 = ? T otal ? [M+] M 30 0. 900 [+] M 900. 500 [-] M 400. [T] M 400. [M+] M 400. 20 [ X] M 20. 7 [= ] M 140. [M+] M 140. 12 [ X] M 12. 5 [M+] M 60. [[...]

  • Página 15

    15 16. T AX CALCULA TION Print Ro unding D ecimal Digit s GT P ↑ 2 12 . Calculat ion Enter Display Paper Price w ithout T a x 1 [CE/C ] 0. =261.56 261.56 [T AX 1] 261.56 Price with T ax 1 = ? [+] 281.18 Price withou t T ax 1 [T AX 1] 281.18 [-] 261. 56 0. C 26 1.56 7.50 T1% 19.62 Δ 281.18 Τ1+ 281.18 7.50 T1% 19.62 Δ 261.56 Τ1− 0. C 300.00 1[...]

  • Página 16

    16 Price w ithout T a x 2 [CE/C ] 0. =300 300 [T AX 2] 300.00 Price with T ax 2 = ? [+] 355.80 Price withou t T ax 2 [T AX 2] 355.80 [-] 300. 00 Amount including T AX 1 and T AX 2: 200 [T AX 1] 200.00 [T AX 2] 200.00 [+] 252.20 NOTE: T AX calculation s ar e fixed at 2 decimal positions and r esult will be rounded up if there is a carry ov er in the[...]

  • Página 17

    17 [ TIME /DA TE ] 09-14-2000 [# / S] 09-14-2000[...]

  • Página 18

    18 9. TECHNICAL SPECIFICA TIONS T ype: Desktop Adding Ma chine/Calculator , Electronic Print/VFD Basi c Operations: Addition/subtrac tion and multiplication/division Capacity: Input and resul t 12 digits (10 digits in 10 Digit mode) Decimal S ystem: Add mode(A), Floating(F), Fixed(0,2,3,4) Functions: 4 rules, successive calculation, memory calculat[...]

  • Página 19

    19 VICT OR BIG PRINT ™ CALCULA TRICE IMPRIMANTE À USAGE INTENSIF À 10 / 12 CHIFFRES MANUAL DE INSTRUCCIONES[...]

  • Página 20

    20 BIG PRINT™ CARACTÉRISTIQUE La calculatrice V ictor 1310 Big Print offre deux modes de fonctionnement. Utilisez l'interrupteur à glissière 10 / 12 pour choisir le mode de fonctionnement. Si l’interrupteur est placé au-dessus du 10, la calculatrice fonctionnera comme une calculatrice à 10 chif fres et à gros caractères. Si l’inte[...]

  • Página 21

    21 A VERTISSEMENTS - Aucun objet ne doit rec ouvrir la calculatric e lorsqu’elle est en marche, s inon cette dernière risqué de surchauffe r . - N’utilisez aucune solution organique, telle que de l’ alcool, pour nettoyer le boîtier . - N’exposez pas la calculatrice aux rayons directs du soleil pendant son utilization ni son entreposage. [...]

  • Página 22

    22 4. GRAPHIQUES DU CLA VIER 1. Sélecteur d’impression 12. Ta x e 1 23. T ouche de soustraction 2. Sélecteur d’arrondissement 13. Ta x e 2 24. T ouche d’addition 3. Sélecteur de décimals 14. T ouche de rappel arrière 25. Affichage de la date/heure 4. 10 / 12 Digit Selector 15. Pourcentage 26. T ouche de compt eur d’articles 5. Commutat[...]

  • Página 23

    23 5. COMMUT A TEURS DE MODE 4. OFF NP P Sélecteur d’impression OFF Arrêtez la calculatrice NP L ’impression se fera se ulement lorsque la touché d’entraînement du papier ou la touché de non-addition/date sera appuyée. PRINT L ’impression se fera aussi longtemps que la calcu latrice demeurera sous tension. 5. ↓ 5/4 ↑ Sélecteur d?[...]

  • Página 24

    24 12 Permet de régler la calculatrice en mode 12 chiffres a vec caractères normaux. 8. Commut ateur de grand tot al • Quand le commutateur GT est en position “ • ”, en appuyant sur la touché T ot al, on efface seulement le contenu de l’accumulate ur . GT Chaque tot al calculé grâce à la touche T sera automatique ment ajouté à la [...]

  • Página 25

    25 17. [ → ] T ouche de rappel arriére La touché de Rappell arriére décale l’affic hage d’entrée d’un chiffre à droite, ce quis vous permet de corriger une entrée de chiffre erronée sans effacer tout l’affichage. 18. [%+ ] T ouche pour cent La touché Pour cent con vertit autom atiquement un nombre en pour cent et achève un calcu[...]

  • Página 26

    26 l’accumulateu r . 25. [0]-[9], [00] & [ • ] T ouches d’entrée de chiffre Any nu meral over 12 digits (10 Digits in Big Print mode) will b e ineffective. If the decimal point key is used more than once in one numeral, the first decimal point will be consi dered as effective. 26. [ − ] T ouche de soustraction La touche de Soustraction[...]

  • Página 27

    27 mémoire moins complétera le calcul et soustra ira le résultat de la mémoire. 35. [M+] T ouche de mémoire plus/touché des mois Additionne un montant à la mémoire. Si un calcul est déjà débuté, la touché mémoire plus co mplétera le calcul et additionnera le résultat à la mémoire. 7. EXEMPLES DE CALCUL 1. ADDITION ET SOU STRACTION[...]

  • Página 28

    28 3. PROGRAMMA TION DU COMPTEUR D’AR TICLES Impr . Arrond. Décimales Chiffres GT P 5/4 A 12 . Calcul Appuyer Sur Af ficher Bande [ C E / C ] 0 . Setting It em (Press & Hold 3 sec) [N] (Blinking) 0 000. Count Plus [+] 0 000. [ C E / C ] 0 . Setting Item (Press & Hold 3 sec) [N] (Blinking) 0 000. Count Minus [-] 0 000. 4. ADDITI ON / SOUS[...]

  • Página 29

    29 5. MÉMOIRE DE TOT AL GÉNÉRAL Impr . Arrond. Décimales Chiffres GT P 5 / 4 F 1 2 GT Calcul Appuyer Sur Af ficher Bande 13.20 9.55 [CE /C] 0. 8.30 7.36 13.2 [+] 13.20 + 2.95 18.33 8.3 [+] 21.50 24.45 +35.24 =T? 2.95 [+] 24.45 [T] . 24.45 9. 55 [+] . 9.55 7.36 [+] . 16. 91 18.33 [+] . 35. 24 [T] . 35.24 [GT] 59. 69 6. RÉPETÉZ A DDITION ET SOU[...]

  • Página 30

    30 7. ARRONDI POUR L ’ADDITION/SOUSTRA CTION Impr . Arrond. Décimales Chiffres GT P ↓ 0 12 . Calcul Appuyer Sur Af ficher Bande 3.4 + 2.1 = ? 3.4 [+] 3.4 2.1 [+] 5.5 [T] 5. Impr . Arrond. Décimales Chiffres GT P 5/4 0 12 . Calcul Appuyer Sur Af ficher Bande 3.4 + 2.1 = ? 3.4 [+] 3.4 2.1 [+] 5.5 [T ] 6. 8. RAPPEL ARRIÉRE Impr . Arrond. Décim[...]

  • Página 31

    31 9. MUL TIP LICA TION P A R UNE CONST ANTE Impr . Arrond. Décimales Chiffres GT P 5/4 2 12 . Calcul Appuyer Sur Af ficher Bande 2 × 4 = 8 2 [ × ] 2.00 2 × 5 = 10 4 [=] 8.00 2 × 6 = 12 5 [=] 10.00 6 [=] 12.00 10. DIVIS ION P AR UNE CONS T ANTE Impr . Arrond. Décimales Chiffres GT P 5/4 2 12 . Calcul Appuyer Sur Afficher Bande 755 ÷ 4 = 188 [...]

  • Página 32

    32 12. CHANGEMENT EN POUR CENT ET MONT ANT DE LA DIFFE RENCE Impr . Arrond. Décimales Chiffres GT P 5/4 2 12 . Calcul Appuyer Sur Afficher Bande 175,000 − 125,000 125000 [ Δ% ] 125,000.00 = 50,000 175000 [=] 40.00 50,000 ÷ 125,000 x 10 0 = 40% 13. CALCUL DE MARGE BENE FICIAIRE BRUTE Impr . Arrond. Décimales Chiffres GT P 5/4 2 12 . Calcul App[...]

  • Página 33

    33 14. CALCUL DE MÉMOIRE Impr . Arrond. Décimales Chiffres GT P 5/4 F 12 . Calcul Appuyer Sur Af ficher Bande [CE/C] 0. 100 + 200 = ? 10 0 [+] 100. 900 - 50 0 = ? 200 [+] 300. 20 X 7 = ? [T] 300. 12 X 5 = ? T otal ? [M+] M 300. 900 [+] M 900. 500 [-] M 400. [T] M 400. [M+] M 400. 20 [X] M 20. 7 [=] M 140. [M+] M 140. 12 [X] M 12. 5 [M+] M 60. [MS[...]

  • Página 34

    34 15. PRÉRÉGLÉME NT A TION DU T AUX D’IMPOSI TION Impr . Arrond. Décimales Chiffres GT P 5/4 2 12 . Calcul Appuyer Sur Af ficher Bande [ C E / C ] 0 . Preset T AX 1 = 7.5% (Press & Hold 3 sec) [RA TE] (Blinking) 0. 7.5 [T AX 1] 7.5 [ C E / C ] 0 . Preset T AX 2 = 18. 6% (Press & Hold 3 sec) [RA TE] (Blinking) 0. 18.6 [T AX 2] 18.6 16[...]

  • Página 35

    35 [-] 300.0 0 Amount inc luding T AX 1 and T AX 2: 200 [T AX 1] 200.00 [T AX 2] 200.00 [+] 252.20 NOTE: T AX calculations are fixed at 2 decimal positions and result will be rounded up if there is a carry over in the thir d decimal position. 17. PRÉR ÉGLAGE POUR L ’AFFICHAG E DE L A DA TE ET D E L ’HEURE Impr . Arrond. Décimales Chiffres GT[...]

  • Página 36

    36 9. SPÉCIFICA TION S TECHNIQUES T ype: Machine à additioner/calculatrice de bureau, impre ssion électronique/écran à fluorescent à vide Opérations de base: Addition/soustract ion et multiplication/division Capacité: Saisie et résultats à 12 chif fres (10 digits in 10 Digit mode) Système décimal: Mode addition(A), point flott ant(F), o[...]

  • Página 37

    37 GARANTIE V otre nouvelle calculatric e électronique VI CTOR est garantie a u premier acheteur pend ant une période de d eux ans pour tou tes les pièces et la main d’oe uvre, a condit ion que les réparations soient effect u é e s d a n s u n C e n t r e d e s e r v i c e r é g i o n a l V I C T O R a u t o r i s é e t q u e l’appareil [...]