Velleman K8200 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Velleman K8200. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoVelleman K8200 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Velleman K8200 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Velleman K8200, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Velleman K8200 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Velleman K8200
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Velleman K8200
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Velleman K8200
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Velleman K8200 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Velleman K8200 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Velleman na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Velleman K8200, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Velleman K8200, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Velleman K8200. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    English ..................................................................... 2 Neder lands ............................................................. 5 F rançais ................................................................... 8 Deutsch ................................................................... 11 Espanõl .........................[...]

  • Página 2

    - 3 - - 2 - VELLEMAN-KIT 3D Printer kit Order code: K8200 manufactured by: VELLEMAN NV . Legen Heirweg, 33 9890 Gavere Belgium CE conformity information: The K8200 is a DIY 3D printer kit, it contains all the bits and pieces to construct your own 3D printer but does not contain additional protection. As it is a kit and not a nished product, comp[...]

  • Página 3

    The 3D printer contains a lot of moving parts, but the force of the stepper motors is too low to cause serious injuries. Never- theless it is recommended to provide additional protection against mechanical risks. The easiest way to make your 3D printer “accident proof” is to put it inside a protective enclosure which completely covers the 3D pr[...]

  • Página 4

    - 5 - Illustrated assembly instr uctions: www .k8200.be/manual/ building/ Suppor t (Downloads, Product suppor t, Community) www .k8200.be/suppor t/ Getting star ted - 4 - 3D-printer info , specications, ... www .K8200.be ������������������ ��������������������[...]

  • Página 5

    - 5 - VELLEMAN-KIT 3D Printer kit Bestelcode: K8200 Geproduceerd door: VELLEMAN NV . Legen Heirweg, 33 9890 Gavere Belgium CE-conformiteitsverklaring: De K8200 is een bouwkit met 3D-printer en bevat alle benodigde onderdelen om uw eigen 3D-printer te bouwen. Deze bouwkit bevat geen extra bescherming. Aangezien dit een kit is en geen afgewerkt produ[...]

  • Página 6

    - 7 - De 3D-printer is niet geschikt voor gebruik door personen (kinderen inbegrepen) met verminderde fysieke, zintuig- lijke of geestelijke capaciteiten of gebrek aan ervaring en kennis, tenzij zij onder toezicht staan of instructie hebben gekregen over het gebruik van het toestel van een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid. Houd t[...]

  • Página 7

    Geïllustreer de montage-instr ucties www .k8200.be/manual/ building/ Onder steuning (do wnloads, pr o- ductonder steuning, community): www .k8200.be/suppor t/ Aan de sla g - 7 - 3D-printer infor matie, specicaties … www .k8200.be - 6 - Ontkoppel het toestel altijd voor elk onderhoud of vervanging ���������������?[...]

  • Página 8

    - 9 - - 8 - VELLEMAN-KIT Kit imprimante 3D Référence: K8200 Fabriqué par: VELLEMAN NV . Legen Heirweg, 33 9890 Gavere Belgium Consignes de conformité CE : Le K8200 est un kit d’assemblage d’imprimante 3D. Ce kit inclut tous les éléments nécessaires à la construction mais ne contient aucune protection supplémentaire. Etant donné qu’i[...]

  • Página 9

    meilleure façon de sécuriser l’utilisation de l’imprimante 3D est de l’installer à l’intérieur d’une enceinte de protection recouvrant entièrement l’imprimante - avec ou sans porte d’accès et système d’aspiration de fumées (de nombreux modèles peuvent se trouver sur l’internet). L ’ajout d’un interrupteur coupant l’[...]

  • Página 10

    - 1 1 - Instr uctions d’assemblage illustrées: www .k8200.be/manual/ building/ Suppor t (télécharge- ments, suppor t pro- duit, communauté): www .k8200.be/suppor t/ Instr uctions en br ef - 10 - Détails, spécications… de l’imprimante 3D www .k8200.be ������������������� ��������?[...]

  • Página 11

    - 1 1 - VELLEMAN-KIT 3D-Drucker Bausatz Bestell-Nr .: : K8200 Hergestellt von: VELLEMAN NV . Legen Heirweg, 33 9890 Gavere Belgium CE-Konformitätserklärung: Der K8200 ist ein Bausatz mit 3D-Drucker und enthält alle notwendigen Komponenten, um Ihren eigenen 3D-Drucker zu bauen. Dieser Bausatz enthält aber keinen zusätzlichen Schutz. Weil es sic[...]

  • Página 12

    - 13 - Mechanische Sicherheit und Schutz: Dieses Gerät ist nicht für Personen mit körperlich, sensorisch oder geistig eingeschränkten Fähigkeiten, oder für unerfahrene und unwissende Personen geeignet, es sei denn, diese wurden von einer schutzbefohlenen Person in Bezug auf den Gebrauch des Geräts beaufsichtigt oder angeleitet Das Produkt is[...]

  • Página 13

    Illustrier te Bedienungsanleitung: www .k8200.be/manual/ building/ Suppor t (Do wnloads, Produktber atung, Gemeinschaft www .k8200.be/suppor t/ Ra tgeber - 13 - Infor mation über den 3D-Dr uck er , technisc he Daten, us w . www .k8200.be - 12 - ������������������� ���������������?[...]

  • Página 14

    - 15 - - 14 - VELLEMAN-KIT Kit impresora 3D Referencia: K8200 Fabricada por VELLEMAN NV . Legen Heirweg, 33 9890 Gavere Belgium Declaración de conformidad CE: La K8200 es un kit con impresora 3D que incluye todos los componentes necesarios para construir su propia impresora 3D. Sin embargo, no contiene una protección adicional. Como se trata de u[...]

  • Página 15

    La impresora 3D incluye muchas piezas móviles, pero la fuerza de los motores paso a paso es demasiado baja para causar lesiones graves. Sin embargo, se recomienda instalar una protección adicional contra riesgos mecánicos. La mejor manera para proteger la empresora 3D es instalarla dentro de una carcasa protectora que la cubra completamente – [...]

  • Página 16

    Manual del usuario ilustrado www .k8200.be/manual/ building/ Sopor te (descar gas, sopor te para los pr o- ductos, comunidad): www .k8200.be/suppor t/ Instr ucciones br e v es - 16 - Infor mación sobr e la impresor a 3D, especicaciones, etc. www .k8200.be ������������������� ����������?[...]