Português dropdown-ico

Vanguard Heating VP16ITA manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Vanguard Heating VP16ITA. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoVanguard Heating VP16ITA vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Vanguard Heating VP16ITA você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Vanguard Heating VP16ITA, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Vanguard Heating VP16ITA deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Vanguard Heating VP16ITA
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Vanguard Heating VP16ITA
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Vanguard Heating VP16ITA
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Vanguard Heating VP16ITA não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Vanguard Heating VP16ITA e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Vanguard Heating na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Vanguard Heating VP16ITA, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Vanguard Heating VP16ITA, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Vanguard Heating VP16ITA. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Save this manual for future reference. For more information, visit www.desatech.com WARNING: If the information in this manual is not followed exactly, a fire or explosion may result causing property damage, personal injury, or loss of life. — Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other [...]

  • Página 2

    www.desatech.com 113052-01A 2 WARNING: Improper installation, adjustment, altera- tion, service, or maintenance can cause injury or prop- erty damage. Refer to this manual for correct installation and operational procedures. For assistance or addi- tional information consult a qualified installer, service agency, or the gas supplier. WARNING: This [...]

  • Página 3

    www.desatech.com 3 113052-01A SAFETY INFORMATION WARNING: This product con- tains and/or generates chemicals known to the State of California to cause cancer or birth defects, or other reproductive harm. IMPORTANT: Read this owner ’ s manual carefully and completely before trying to assemble, oper- ate, or service this heater. Im- proper use of t[...]

  • Página 4

    www.desatech.com 113052-01A 4 5. Always run heater with plaque control knob at the 1, 2, 3, or 4 locked positions. Never set control knob between locked positions. Poor combustion and higher levels of carbon mon- oxide may result. 6. This heater needs fresh, outside air ventila- tion to run properly . This heater has an Oxy- gen Depletion Sensing ([...]

  • Página 5

    www.desatech.com 5 113052-01A AIR FOR COMBUSTION AND VENTILATION WARNING: This heater shall not be installed in a confined space or unusually tight construction unless provisions are provided for adequate combustion and ven- tilation air. Read the following in- structions to insure proper fresh air for this and other fuel-burning appliances in your[...]

  • Página 6

    www.desatech.com 113052-01A 6 1. Determine the volume of the space (length x width x height). Length x W idth x Height =__________cu. ft. (volume of space) Example: Space size 20 ft. (length) x 16 ft. (width) x 8 ft. (ceiling height) = 2560 cu. ft. (vol- ume of space) If additional ventilation to adjoining room is sup- plied with grills or openings[...]

  • Página 7

    www.desatech.com 7 113052-01A AIR FOR COMBUSTION AND VENTILATION Continued Ventilation Air From Outdoors Provide extra fresh air by using ventilation grills or ducts. Y ou must provide two permanent open- ings: one within 12" of the ceiling and one within 12" of the floor . Connect these items directly to the outdoors or spaces open to th[...]

  • Página 8

    www.desatech.com 113052-01A 8 WARNING: Never install the heater • in a bedroom or bathroom • in a recreational vehicle • where curtains, furniture, clothing, or other flammable objects are less than 36 inches from the front, top, or sides of the heater • as a fireplace insert • in high traffic areas • in windy or drafty areas CAUTION: I[...]

  • Página 9

    www.desatech.com 9 113052-01A INSTALLATION Continued Methods For Attaching Mounting Bracket To Wall Only use last hole on each end of mounting bracket to attach bracket to wall. These two holes are 14 inches apart from their centers. Attach mounting bracket to wall in one of two ways: 1. Attaching to wall stud 2. Attaching to wall anchor Attaching [...]

  • Página 10

    www.desatech.com 113052-01A 10 2. Fold wall anchor as shown in Figure 9. 3. Insert wall anchor (wings first) into hole. T ap anchor flush to wall. 4. For thin walls (1/2" or less), insert red key into wall anchor . Push red key to “pop” open anchor wings. IMPORT ANT : Do not hammer key! For thick walls (over 1/2" thick) or solid walls[...]

  • Página 11

    www.desatech.com 11 113052-01A INSTALLATION Continued MOUNTING HEATER TO FLOOR Mounting Base Feet to Heater 1. Lay heater cabinet on its back on a table with the heater bottom overhanging the table edge. 2. Align holes in base foot with mounting holes on bottom of cabinet (see Figure 13). 3. Secure base foot to heater using sheet metal screws. 4. R[...]

  • Página 12

    www.desatech.com 113052-01A 12 Tee Pipe Cap Joint Nipple CAUTION: Use only new, black iron or steel pipe. Inter- nally-tinned copper tubing may be used in certain areas. Check your local codes. Use pipe of large enough diameter to allow proper gas volume to heater. If pipe is too small, undue loss of volume will occur. T ypical Inlet Pipe Diameter [...]

  • Página 13

    www.desatech.com 13 113052-01A INSTALLATION Continued Pressure Testing Gas Supply Piping System T est Pressures In Excess Of 1/2 PSIG (3.5 kP a) 1. Disconnect appliance with its appliance main gas valve (control valve) and equipment shutoff valve from gas supply piping system. Pressures in excess of 1/2 psig will damage heater regulator . 2. Cap of[...]

  • Página 14

    www.desatech.com 113052-01A 14 OPERATING HEATER NON-THERMOSTAT MODELS FOR YOUR SAFETY READ BEFORE LIGHTING WARNING: If you do not fol- low these instructions exactly, a fire or explosion may result causing property damage, per- sonal injury or loss of life. A. This appliance has a pilot which must be lighted by hand. When lighting the pilot, f ollo[...]

  • Página 15

    www.desatech.com 15 113052-01A TO SELECT HEATING LEVEL WARNING: When running heater, set control knob at LOW, MEDIUM, or HIGH locked posi- tions. Never set control knob between locked positions. Poor combustion and higher levels of carbon monoxide may result. CAUTION: Do not try to ad- just heating levels by using the equipment shutoff valve. Sligh[...]

  • Página 16

    www.desatech.com 113052-01A 16 O F F P I L O T LIGHTING INSTRUCTIONS 1. STOP! Read the safety inf ormation, page 15, column 2. 2. Make sure equipment shutoff v alve is fully open. 3. T urn thermostat contr ol knob clockwise Clockwise to the OFF position (see Figur e 22 or 23 f or your model). 4. W ait f ive minutes to clear out any gas. Then smell [...]

  • Página 17

    www.desatech.com 17 113052-01A TO SELECT HEATING LEVEL INFRASTAT MODELS VP16ITA, AND VP22ITA ONLY WARNING: When running heater, set control knob at the 1, 2, 3, or 4 locked positions. Never set control knob between locked positions. Poor combustion and higher levels of carbon monox- ide may result. CAUTION: Do not try to ad- just heating levels by [...]

  • Página 18

    www.desatech.com 113052-01A 18 GRH/OV 008 BAD PILOT/LP GRH/OV 007 GOOD PILOT/LP Thermocouple Pilot Burner Pilot Burner Thermocouple Blue Flame Yellow Flame Figure 27 - Correct Pilot Flame Pattern Figure 28 - Incorrect Pilot Flame Pattern Figure 29 - Correct Burner Flame Pattern INSPECTING HEATER Check pilot flame pattern and burner flame pat- tern [...]

  • Página 19

    www.desatech.com 19 113052-01A CLEANING AND MAINTENANCE WARNING: Turn off heater and let cool before cleaning. CAUTION: You must keep control areas, burner, and cir- culating air passageways of heater clean. Inspect these ar- eas of heater before each use. Have heater inspected yearly by a qualified service person. Heater may need more frequent cle[...]

  • Página 20

    www.desatech.com 113052-01A 20 TROUBLESHOOTING Note: All troubleshooting items are listed in order of operation. WARNING: Turn off and unplug heater and let cool before servic- ing. Only a qualified service person should service and repair heater. CAUTION: Never use a wire, needle, or similar object to clean ODS/pilot. This can damage ODS/pilot uni[...]

  • Página 21

    www.desatech.com 21 113052-01A TROUBLESHOOTING Continued POSSIBLE CAUSE 1. Control knob not fully pressed in 2. Control knob not pressed in long enough 3. Equipment shutof f valve not fully open 4 . Thermocouple connection loose at control valve 5. Pilot flame not touching ther - mocouple, which allows ther- mocouple to cool, causing pi- lot flame [...]

  • Página 22

    www.desatech.com 113052-01A 22 TROUBLESHOOTING Continued POSSIBLE CAUSE 1. Metal expanding while heating or contracting while cooling 1. When heated, vapors from fur - niture polish, wax, carpet cleaner , etc., may turn into white powder residue 1. Heater burning vapors from paint, hair spray , glues, etc. See IMPORT ANT statement above 2 . Low fue[...]

  • Página 23

    www.desatech.com 23 113052-01A SPECIFICATIONS VP16A, VP16T A VP16IT A VP26A, VP26T A VP22IT A Btu (V ariable) 6,000/1 1,000/16,000 6,000/16,000 6,000/16,000/26,000 6,500/22,000 T ype Gas Propane/LP Only Propane/LP Only Propane/LP Only Propane/LP Only Ignition Electronic Electronic Electronic Electronic Pressure Regulator Setting 8" W .C. 8&quo[...]

  • Página 24

    www.desatech.com 113052-01A 24 ILLUSTRATED PARTS BREAKDOWN CABINET BODY MODELS VP16A, VN18A, VP26A, VN30A, VP16TA, VN18TA, VP26TA, AND VN30TA 14 8 5 7 17 4 3 1 2 16 15 10 9 11 12 13 6 Replacement may vary from grill shown AAA Battery Negative UP Install Battery According To This Illustration See Pages 28 through 31 See Pages 28 through 31[...]

  • Página 25

    www.desatech.com 25 113052-01A KEY PART NUMBER NO. VP16A VP16TA VN18A VN18TA DESCRIPTION QTY. 1 107672-01 107672-01 107672-01 107672-01 Front Panel 1 2 103476-01 103476-01 103476-01 103476-01 Grill Guard 1 3 104635-01 104635-01 104635-01 104635-01 Apron 1 4 107894-01 107894-01 107894-01 107894-01 Reflector Assembly 1 5 ** ** ** ** Cabinet Back Pane[...]

  • Página 26

    www.desatech.com 113052-01A 26 ILLUSTRATED PARTS BREAKDOWN CABINET BODY MODELS VP16ITA AND VP22ITA 14 17 B C A 18 8 5 7 4 3 1 2 16 15 10 9 11 12 13 6 Replacement may vary from grill shown AAA Battery Negative UP Install Battery According To This Illustration See Page 3 0 See Page 30[...]

  • Página 27

    www.desatech.com 27 113052-01A PARTS LIST This list contains replaceable parts used in your heater . When ordering parts, follow the instructions listed under Replacement Parts on page 32 of this manual. KEY PART NUMBER NO. VP16ITA VP22ITA DESCRIPTION QTY. 1 107672-01 107675-01 Front Panel 1 2 103476-01 103476-02 Grill Guard 1 3 104635-02 104635-03[...]

  • Página 28

    www.desatech.com 113052-01A 28 ILLUSTRATED PARTS BREAKDOWN AND PARTS LIST BURNER ASSEMBLY MODELS VP16A AND VN18A This list contains replaceable parts used in your heater . When ordering parts, follow the instructions listed under Replacement Parts on page 32 of this manual. 2 ODS/Pilot 1 5 7 10 8 11 12 9 4 4 1 6 3 Burner Assembly VP16A, VN18A KEY P[...]

  • Página 29

    www.desatech.com 29 113052-01A 5 7 8 11 12 7 13 9 4 4 1 10 6 3 KEY PART NUMBER NO. VP26A VN30A DESCRIPTION QTY. 1 110803-02 110803-03 ODS/Pilot 1 2 110186-01 110186-01 Thermocouple Kit 1 3 098200-03 098200-03 Control Valve Bracket 1 4 105050-02 105050-02 Pilot Tubing 1 5 099218-07 099218-07 Burner 1 6 098508-01 098508-01 Valve Retainer Nut 1 7 0990[...]

  • Página 30

    www.desatech.com 113052-01A 30 ILLUSTRATED PARTS BREAKDOWN AND PARTS LIST BURNER ASSEMBLY MODELS VP16ITA AND VP22ITA This list contains replaceable parts used in your heater . When ordering parts, follow the instructions listed under Replacement Parts on page 32 of this manual. 6 3 A B C 5 7 7 7 11 12 13 4 1 2 9 8 10 Burner Assembly VP16ITA Burner [...]

  • Página 31

    www.desatech.com 31 113052-01A ILLUSTRATED PARTS BREAKDOWN AND PARTS LIST BURNER ASSEMBLY MODELS VP16TA, VN18TA, VP26TA, AND VN30TA This list contains replaceable parts used in your heater . When ordering parts, follow the instructions listed under Replacement Parts on page 32 of this manual. 5 6 7 4 3 1 2 Burner Assembly VP16TA, VN18TA KEY PART NU[...]

  • Página 32

    www.desatech.com 113052-01A 32 REPLACEMENT PARTS Note: Use only original replacement parts. This will protect your warranty coverage for parts re- placed under warranty . PARTS UNDER WARRANTY Contact authorized dealers of this product. If they can’t supply original replacement part(s), call DESA Heating Products’ T echnical Service De- partment[...]

  • Página 33

    www.desatech.com 33 113052-01A PARTS CENTRAL These Parts Centrals are privately owned businesses. They have agreed to support our customer’ s needs by providing original replacement parts and accessories. Baltimore Electric 5 Manila A ve Hamden, CT 06514-0322 1-800-397-7553 203-248-7553 P ortable Heater Parts 342 N. County Rd. 400 East V alparais[...]

  • Página 34

    www.desatech.com 113052-01A 34 ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________[...]

  • Página 35

    www.desatech.com 35 113052-01A ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________[...]

  • Página 36

    KEEP THIS WARRANTY WARRANTY INFORMATION Model Serial No. Date Purchased 2701 Industrial Drive P.O. Box 90004 Bowling Green, KY 42102-9004 www.desatech.com Always specify model and serial numbers when communicating with the factory . W e reserve the right to amend these specifications at any time without notice. The only warranty applicable is our s[...]