Turbo Chef Technologies i5 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Turbo Chef Technologies i5. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoTurbo Chef Technologies i5 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Turbo Chef Technologies i5 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Turbo Chef Technologies i5, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Turbo Chef Technologies i5 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Turbo Chef Technologies i5
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Turbo Chef Technologies i5
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Turbo Chef Technologies i5
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Turbo Chef Technologies i5 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Turbo Chef Technologies i5 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Turbo Chef Technologies na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Turbo Chef Technologies i5, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Turbo Chef Technologies i5, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Turbo Chef Technologies i5. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    TM O wner ’ s Manual FOR THE TURBOCHEF i5 AND i3 RAPID COOK O VENS © 2008-2009 T urboChef T echnologies, I nc . TM TM[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    F or further information, call 800.90TURBO or +1 214.379.6000[...]

  • Página 4

    The information contained in this manual is important for the proper installation, use, maintenance, and repair of this o ven. F ollow these procedures and instructions to help ensur e satisfactor y baking results and years of trouble-fr ee ser vice. Errors – descriptive, typographic, or pictorial – ar e subject to correction. S pecifications a[...]

  • Página 5

    Safety Instruc tions General Safety I nformation i Reducing F ire Risk i G rounding Instructions ii P o wer Cord R eplacement ii P recautions to A void P ossible Exposure to Ex cessive Microwav e Energy ii RF Interference Considerations ii General Oven Information Theory of Operation 1 Certifications 1 Dimensions 1 Electrical S pecifications - i5 O[...]

  • Página 6

    The Info Mode Overview of the Info Mode 14 Viewing Cook Counts/T ime Logs 14 Viewing the F ault Log 15 Viewing the Service N umbers 15 T urning Oven Options On/O ff 15 Setting the Date/T ime 15 Resetting the Oven 15 U pdating the Oven M enu 15 Making a Copy of the Oven M enu 16 U pdating the Oven F irmware 16 The Edit Mode Overview of the Edit Mode[...]

  • Página 7

    i SAFET Y INSTRUC TIONS SA VE THESE INSTRUCTIONS Safety Instruc tions Strictly adher e to the following safety precautions to reduce the risk of burns, electric shock, fir e, injury , damage to oven or pr operty near oven, or possible exposure to excessiv e microwave energy . General Safety Information  Read all instructions before using this ap[...]

  • Página 8

    Grounding Instructions This appliance must be grounded. In the ev ent of an electrical short circuit, grounding reduces the risk of electric shock by pro viding an escape wire for the electric current. This o ven is equipped with a cord that has a grounding wire with a grounding plug, which must be plugged into an outlet that is pr operly installed[...]

  • Página 9

    GENERAL OVEN INFORMA TION 31.1” (790 mm) 28.25” (718 mm) 24.3” (618 mm) 25.75” (654 mm) 15.15” (385mm) 2.5” (64 mm) PLUG 28.1” (714 mm) 27.2” (691 mm) Theor y of Operation U tilizing T urboChef ’ s patented technology to rapidly cook food without compromising quality , the i5 and i3 ovens maximiz e throughput and versatility with [...]

  • Página 10

    Multi Phase i5 DL (USA) model (i5-9500-14-DL)* 208/240 V AC, 60 Hz, 30 amps Max I nput: 9500/11500 watts Plug: NEMA 15-30P i5 BD model (i5-9500-16-BD) 220 V AC, 60 Hz, 28 amps Max I nput: 10000 watts Plug: IEC 309, 4-pin i5 LD model (i5-9500-15-LD) 220 V AC, 60 Hz, 28 amps Max I nput: 10000 watts Plug: NEMA 15-30P i5 EW model (i5-9500-4-E W ) 400 V[...]

  • Página 11

    GENERAL OVEN INFORMA TION 3 Multi Phase i3 DL (USA) model (i3-9500-14-DL)* 208/240 V AC, 60 Hz, 24 amps Max I nput: 8600/9900 watts Plug: NEMA 15-30P i3 BD model (i3-9500-16-BD) 220 V AC, 60 Hz, 24 amps Max I nput: 9100 watts Plug: IEC 309, 4-pin i3 LD model (i3-9500-15-LD) 220 V AC, 60 Hz, 24 amps Max I nput: 9100 watts Plug: NEMA 15-30P i3 EW mod[...]

  • Página 12

    4 GENERAL OVEN INFORMA TION / INST ALLA TION F igure 3: Hand Grip Locations Oven Construction Exterior - T wo-tone stainless steel front, top, and sides - 304 stainless steel remo vable grease pan - Ergonomic door handle - Rubber seal for surface mounting - Side handles for lifting Interior - 304 stainless steel interior - F ully-insulated cook cha[...]

  • Página 13

    INST ALLA TION 5 Installation Near Open Heat Source See F igure 5. When placing a T urboChef o ven near an open heat source, strictly adhere to the follo wing: - If the ov en is being placed near a grill or stove, a divider must exist between the ov en and the open heat source, with a minimum of 6” (152 mm) between the ov en and the divider . - I[...]

  • Página 14

    F igure 6: i5 Oven Car t and Stacking Stand Dimensions 6 INST ALLA TION 62.7” (1594 mm) (handle) 35.5” (902 mm) (handle) 35.5” (706 mm) 28.6” (726 mm) 1.5” (38 mm) 30.0” (762 mm) 31.5” (800 mm) 32.5” (826 mm) 44.6” (1133 mm) 17.3” (439 mm) 15.8” (401 mm) 20.5” (521 mm) 26.5” (673 mm) 24.3” (617 mm) Optional Installation [...]

  • Página 15

    INST ALLA TION / MAINTENANCE 59.7” (1516 mm) (handle) 32.5” (826 mm) (handle) 35.5” (706 mm) 28.6” (726 mm) 4.5” (114 mm) 30.0” (762 mm) 31.5” (800 mm) 32.5” (826 mm) 44.6” (1133 mm) 17.3” (439 mm) 15.8” (401 mm) 20.5” (521 mm) 26.5” (673 mm) 21.25” (540 mm) F igure 7: i3 Oven Car t and Stacking Stand Dimensions 7 Daily [...]

  • Página 16

    8 MAINTENANCE Step 3: Remove and Clean the L ower Jetplate - U nscrew the two thumb screws on the lower jetplate. - Lift the lower jetplate by gripping the thumb scr ews. - Remov e the lower jetplate. - W ash, rinse, and sanitize the lower jetplate. CAUTION : DO NOT remo ve the top ceramic jetplate; breakage will r esult in a non-warranty service c[...]

  • Página 17

    MAINTENANCE 9 Step 9: Apply T urboChef Oven Guard - Spray Oven G uard onto a clean tow el. - Wipe the interior oven walls and the inside of the o ven door . CAUTION : DO NOT apply Oven G uard to the ov en door gasket. Doing so may damage the gasket, resulting in a non-warranty service call. Step 10: Reinstall Components - Reinstall the lower air di[...]

  • Página 18

    Oven Controls 1. Info Key When the oven is off or cooling do wn, press to access the INFO MODE (see page 14). 2. On/Off Key P ress to turn the ov en on (begin warmup) or off (cool down), or to exit INFO MODE (page 14). 3. Display The display shows information relev ant to the current o ven operation and/or user options. 4. Soft Keys There are ten s[...]

  • Página 19

    C OOKING Step 3: W arming Up During this step , the oven warms to the selected or pre-set temperatur e. Step 2: Select Cook T emperature The oven stor es two different cook temperature settings (see page 17 for more information). Each temperature setting has 10 food gr oups assigned to it, each consisting of 10 food items (100 items per temperature[...]

  • Página 20

    Step 6: Adjusting the Time The Adjust Time option is turned off b y default. If you want the ability to modify the cook time before each cook cycle, this featur e can be turned on from the “Options ” scr een (see page 15). 1. If the “ Adjust T ime ” screen appears, change the cook time (if required) using the number keys. 2. P ress Enter or[...]

  • Página 21

    C OOKING Step 8: Remov e Food fr om Oven W ARNING: Dish and inside of o ven/oven door ar e hot! U se extreme caution. Open the ov en door and check/remove food. 13 F igure 17: Cooking Done Step 9: Cook More Option The “ Additional Cooking Options ” screen is turned off b y default. If you want the ability to cook a product a little beyond the s[...]

  • Página 22

    THE INFO MODE 14 Over view of the I nfo Mode The INFO MODE serves four main purposes: 1. T o display general oven information. 2. T o provide access to TEST MODE and additional diagnostic tools for service technicians. 3. T o turn oven options and features on/off . 4. T o update oven settings. T o access the INFO MODE , simply press the Info key wh[...]

  • Página 23

    THE INFO MODE 15 Viewing the F ault Log F rom the INFO MODE (F igure 20), press the R3 soft key to view the fault log (F igure 22). T o view a detailed log of each fault occurrence (F igure 23), press the soft key adjacent to the fault code. Viewing the Service Numbers F rom the INFO MODE (F igure 20), press the R4 soft key to view technical suppor[...]

  • Página 24

    16 Mak ing a Copy of the Oven Menu T o save a copy of the oven menu to a smart card , 1. Insert the smart card (F igure 26). 2. P ress the L2 soft key (F igure 27). 3. V erify the oven beeps and r eads “FINISHED”. T o save a copy of the oven menu to a USB drive , 1. Insert the USB drive (F igure 26). 2. P ress the L5 soft key (F igure 27). 3. V[...]

  • Página 25

    THE EDIT MODE 17 Over view of the Edit Mode The EDIT MODE serves three main purposes: 1. T o edit cook temperatures. 2. T o edit names of food groups and items. 3. T o edit food item settings. T o access the EDIT MODE , 1. Enable it from the “Options ” screen (page 15). 2. P ress the On/Off key to r eturn the oven to the “Cooling Do wn ” or[...]

  • Página 26

    1 8 THE EDIT MODE Changing F ood Gr oup/Recipe Name T o change a food group or recipe name, 1. Place the ov en in EDIT MODE (see page 17). 2. Select a “block ” of food groups b y pressing the corresponding right-side soft key (F igure 29, page 17). 3. Select the group that contains the item(s) y ou want to edit (F igure 30). 4. Select an item t[...]

  • Página 27

    TROUBLESHOO TING 19 T roubleshooting The following is a list of fault codes and error messages, along with the possible pr oblem(s) that the oven may be experiencing. Please attempt the recommended action befor e calling Customer S upport (800.90TURBO, +1 214.379.6000) or your A uthorized Distributor . NO TE: Any fault codes listed in b b o o l l d[...]

  • Página 28

    2 0 TROUBLESHOOTING Issue P ossible Cause(s) Resolution F F 1 1 : : B B l l o o w w e e r r R R u u n n n n i i n n g g S S t t a a t t u u s s B B a a d d - Oven po wer interrupted. - V erify wall circuit breaker is on. R eset breaker and then pow er the oven on. - Place the ov en in the OFF state and unplug the oven – leave for two minutes. Re-[...]

  • Página 29

    NORTH AMERICA LIMITED W ARRANTY 21 Nor th America Limited W arrant y T urboChef “i5” and “i3” Rapid Cook O ven – North America The T urboChef rapid cook oven Limited W arranty outlined below is activated upon shipment of your o ven. Should you requir e additional assistance after reviewing the warranty outlined below , please call T urboC[...]

  • Página 30

    2 2 NORTH AMERICA LIMITED W ARRANTY W arranty Ser vice, Exclusive Remedy T urboChef will be solely responsible for determining whether or not the Equipment or any component thereof is defective. Defective components co vered by this warranty will be repair ed or replaced at T urboChef ’ s option without charge to you and such repaired or r eplace[...]

  • Página 31

    INTERNA TIONAL LIMITED W ARR ANT Y 23 I nternational Limit ed W arrant y This Limited W arranty shall apply to the sales of all T urboChef “i5” and “i3” Series ovens (the “Equipment ”) manufactured by T urboChef T echnologies, Inc. (“T urboChef ”), and sold to purchasers outside of the U nited States, Canada, P uerto Rico, Central a[...]

  • Página 32

    2 4 INTERNA TIONAL LIMITED W ARRANT Y 6. Y ou have not used any non-approv ed devices, accessories, consumables or parts in conjunction with the Equipment; and 7. Repairs, modifications or alterations have not been attempted other than by T urboChef, an A uthorized Distributor or its authorized service agent. N either T urboChef nor the Authorized [...]

  • Página 33

    INTERNA TIONAL LIMITED W ARR ANT Y 25 Severability: If any item or pr ovision contained in this Limited W arranty or any part of them (“ an offending pro vision ”) is declared to be or becomes unenforceable, invalid or illegal for any r eason whatsoever in any jurisdiction, the other terms and provisions of this Limited W arranty shall remain i[...]

  • Página 34

    F or service or infor mation: WITHIN NOR TH AMERICA CALL C ustomer Support at 800.90 TURBO OUTSIDE NOR TH AMERICA CALL +1 214.379.6000 or Y our A uthorized D istributor P art Number: i5-9227 / Revision F / May 2009 Country Code: NA/EU TM Global Oper ations 4240 I nternational Pkwy , Suite 1 0 5 Carrollton, T exas 75007 USA +1 214-379-6000 PHONE +1 [...]