Trust SP-2350S manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Trust SP-2350S. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoTrust SP-2350S vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Trust SP-2350S você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Trust SP-2350S, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Trust SP-2350S deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Trust SP-2350S
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Trust SP-2350S
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Trust SP-2350S
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Trust SP-2350S não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Trust SP-2350S e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Trust na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Trust SP-2350S, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Trust SP-2350S, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Trust SP-2350S. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    200P SOUNDFORCE UK 1 Introduction This manual is intended for users of the ‘TRUST 200P SOUNDFORCE‘. The TRUST 200P SOUNDFORCE can be used for playing games or music on your PC. This product complies with all essential requirements and other relevant stipulations of the pertinent European directives. The Declaration of Conformity (DoC) is availa[...]

  • Página 2

    200P SOUNDFORCE FR 1 Introduction Ce manuel est destiné aux utilisateurs du ‘TRUST 200P SOUNDFORCE‘. Le TRUST 200P SOUNDFORCE peut être utilisé pour les jeux ou pour la lecture de CD sur votre PC. Ce produit respecte toutes les exigences essentielles et autres stipulations des directives européennes correspondantes. La Déclaration de Confo[...]

  • Página 3

    200P SOUNDFORCE ES 1 Introducción Este manual va destinado a los usuarios de los altavoces ‘TRUST 200P SOUNDFORCE ‘. Utilice los altavoces TRUST 200P SOUNDFORCE para los juegos o para la reproducción de música en su PC. Este producto cumple todos los requisitos esenciales y las condiciones pe rtinentes de las directivas europeas vigentes. En[...]

  • Página 4

    200P SOUNDFORCE NL 1 Inleiding Deze handleiding is bedoeld voor gebruikers van de ‘TRUST 200P SOUNDFORCE ‘. De TRUST SOUNWAVE 200P is te gebruiken bij het spelen van spellen of het afspelen van muziek op uw PC. Dit product voldoet aan de essentiële eisen en aan de overige relevante bepalingen van de geldende Europese richtlijnen. De Verklaring[...]

  • Página 5

    200P SOUNDFORCE GR 1 Εισαγωγή Το εγχειρίδιο αυτό προορίζεται για τους χρήστες του «T RUST 200P SOUNDFORCE». Το TRUST 200P SOUNDFORCE Μπο ρεί να χρησι µ οποιηθεί για να παίξετε παιχνίδια ή να ακούσετε µ ουσική στον Η / Υ σας [...]

  • Página 6

    200P SOUNDFORCE SE 1 Inledning Denna handbok är avsedd för användare av ‘TRUST 200P SOUNDFORCE‘. TRUST 200P SOUNDFORCE kan användas för att spela spel eller musik på din PC. Produkten uppfyller alla krav och fordringar i gällande Europeiska direktiv. Intyget om överensstämmelse (Declaration of Conformity - DoC) finns på www .trust.com[...]

  • Página 7

    200P SOUNDFORCE CZ 1 Úvod Tento návod je ur č en uživatel ů m “TRUST 200P SOUNDFORCE”. TRUST 200P SOUNDFORCE je ur č ena ke hraní her a k p ř ehrávání hudby na Vašem PC. Tento produkt vyhovuje všem základním požadav k ů m a ostatní m sou č ástem evropských na ř ízení týkajících se produktu. Deklarace o zp ů sobilosti[...]

  • Página 8

    200P SOUNDFORCE FI 1 Johdanto Tämä ohjekirja on tarkoitett u TRUST 200P SOUNDFORCE -kaiutinsarjan käyttäjille. TRUST 200P SOUNDFORCE -kaiutinsarjaa voi käyttää pelien pelaamiseen t ai musiikin kuunteluun PC:llä. Tämä tuote on asiaankuuluvien EY-direktiivien vaatimusten ja muiden asiaankuuluvien säännösten mukainen. Vaatimustenmukaisuus[...]

  • Página 9

    200P SOUNDFORCE TR 1 Giri ş Bu tâlima t k ı lavuzu ‘TRUST 200P SOUNDFORCE’ kullan ı c ı lar ı içindir. TRUST 200P SOUNDFORCE ürününü ki ş isel bilgisayar ı n ı zda oyun oynamak veya müzik çalmak için kullanabilirsiniz. Bu ayg ı t, yürürlükteki Avrupa yönergelerinde belirtilen gereksinimleri kar ş ı lamakta ve d i ğ er k[...]

  • Página 10

    SP-2350S 2.0 Speaker Set (200P SOUNDFORCE) SL 1 Uvod Ta prir o č nik je namenjen uporabnikom “Kompleta z vo č nikov TRUST SP-2350S 2.0”. TRUST SP-2350S 2.0 Speaker Set lahko uporabljate za igranje igric ali za poslušanje glasbe na vašem PC-ju. Ta izdelek je v skladu z vsemi bistvenimi zahtevami in drugimi relevantnimi dolo č bami ustreznih[...]