Português dropdown-ico

Trust Computer Products 15694 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Trust Computer Products 15694. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoTrust Computer Products 15694 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Trust Computer Products 15694 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Trust Computer Products 15694, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Trust Computer Products 15694 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Trust Computer Products 15694
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Trust Computer Products 15694
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Trust Computer Products 15694
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Trust Computer Products 15694 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Trust Computer Products 15694 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Trust Computer Products na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Trust Computer Products 15694, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Trust Computer Products 15694, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Trust Computer Products 15694. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    15694 Dansk English Español Français Português 15694 Version 2.0 User’s manual Wide Screen Desi g n Tablet[...]

  • Página 2

    i F E D C A B 1 2[...]

  • Página 3

    3 4a 4b 5 6 7[...]

  • Página 4

    8 9 2 1 1 2 10 11 2 1 12 A B 13[...]

  • Página 5

    14 15 Windows Vista 2 1 16 3 2 1[...]

  • Página 6

    English 1 Product information A : Wheel + button B : Programmable hotkeys C : Tablet mode buttons / indicators : D : Setting wide monitor E : Setting 4:3 moni tor F : Transparent overl ay U Power U : On = Active; Blinking = Stand-b y (p en in sleep mode or out of range) U Scroll U : On = Wheel → turn to scroll; Wheel button → click for horizont[...]

  • Página 7

    2 U Note General usage • If new hotkey is added to profile (se e 10 - 12 ), hotkey can be modified or disabled, but can not be deleted. • To delete custom profile : (1) Select profile (see 6 ). (2) Click “Delete”. Note: Pre-set profiles can no t be deleted. • After any modificati on of hotkey se ttings: alwa ys click “Confirm” before [...]

  • Página 8

    English 3 • T Observe local regulations wh en disposing of batteries. T[...]

  • Página 9

    Español 1 Información sobre el product o A : Rueda + botón B : Teclas de acceso directo programables C: Botones / indicadores de modo de la tableta: D : Ajuste ancho pantalla E : Ajuste 4:3 panta lla F : Funda transparente Potencia : Encendido = Activa. Parpadea = Stand-by (el bolíg rafo está en modo de pausa o fuera del ran go de alcance) Des[...]

  • Página 10

    2 localización del bolígrafo sobre la ta bleta corresponde a la localización del punt ero en la pantalla), o "absoluto" (el bolígrafo funcio na como un ratón). Windows Vista: La config ura ción estándar del "Mod o de la tableta" es "Mo d o gráfico". 16 Haga clic sobre la opción 'Buttons' (Botones). C[...]

  • Página 11

    Español 3 Software • El software adiciona l contenido en el CD sólo esta rá disponible en inglés. Úselo opcionalmente pa ra crear o editar gráficos. • Use la opción "Help" (Ayuda) de l software si requiere asistencia. Para mayor información visite el sitio Web del software. • El controlador cont enid o en el CD puede ser una[...]

  • Página 12

    1 Fran ç ais Information sur le produit A : Molette + Bouton B : Raccourcis clavier programmables C : Boutons/voya nt s des fonctions de la t ablette : D : Réglage écran large E : Réglage écran 4:3 F : Volet transparen t Alimentation : Marche = activité ; Clignotant = veille (s tylet en mode veille ou hors de portée) Défilement : Marche = m[...]

  • Página 13

    2 15 Paramétrez (1) l’unité de mesure : « pouces » ou « cm ». (2) Mode de s uivi : « ab solu » (la localisation du stylet sur la tablette correspond à la loca lisation du poin teur sur l'écran) ou « relatif » (le stylet fonctionne comme une souris). Windows Vista : le paramètre par défaut du mode Tablette es t le « mode graphi[...]

  • Página 14

    3 Fran ç ais Logiciel • Les logiciels supplémenta ires se t rouvant sur le CD sont uniq uement disponibles en ang l a is. Vous pouvez les utiliser pour créer ou éditer des graphiques. • Consultez l’option « Aide » du logiciel pour obtenir une assistance en cas de besoin. Vis itez le site Inte rnet du producteur du logiciel pour de plus [...]

  • Página 15

    1 Português Informação sobre o produto A : Roda + botão B : Teclas de atalho programáv eis C : Botões/indicadores do modo placa gráfica: D : Definir monitor panorâmico E : Definir monitor 4:3 F : Sobreposição transpare nte Alimentação : Aceso = Activa; A piscar = Em espera (caneta em repouso ou fora de alca nce) Deslocação : Aceso = R[...]

  • Página 16

    2 16 Clique em “Buttons” (bo tões). Configurar: (1) Botões laterais . (2) Valor de compen sação da caneta ( apenas necessário se a placa tiver dificuldades em encontrar a ca net a). (3) Pressão na ca neta. Clique em “OK”. Nota Utilização geral • Caso seja adicionada u ma nova tecla de atalh o ao perfil (ver 10 - 12 ), a tecla de a[...]

  • Página 17

    3 Português • Use a opção “Help ” ( Ajuda) do so ft ware se necessitar de a juda. Visite o sít io na Internet do so ftware em causa para obter ma is informações. • O controlador no CD pode ser u ma versão prelimin ar. Recomenda-se a trans ferência e in stalação do controlador ma is recente. • Deve sempre desinstalar o ant igo co[...]