Tripp Lite MODBUSCARD manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Tripp Lite MODBUSCARD. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoTripp Lite MODBUSCARD vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Tripp Lite MODBUSCARD você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Tripp Lite MODBUSCARD, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Tripp Lite MODBUSCARD deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Tripp Lite MODBUSCARD
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Tripp Lite MODBUSCARD
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Tripp Lite MODBUSCARD
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Tripp Lite MODBUSCARD não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Tripp Lite MODBUSCARD e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Tripp Lite na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Tripp Lite MODBUSCARD, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Tripp Lite MODBUSCARD, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Tripp Lite MODBUSCARD. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Owner’ s Man ual W arranty Registration: Register online today f or a chance to win a FREE T ripp Lite product—www .tripplite.com/warr anty Pr ogrammab le MODBUS Car d Model: MODBUSCARD Copyright © 2010 T ripp Lite. All rights reserved. 1111 W . 35th Street, Chicago, IL 60609 USA www .tripplite.com/support Introduction 2 Installation 2 Feature[...]

  • Página 2

    2 A B E F C D Intr oduction Installation Features The MODBUSCARD provides UPS systems with the functionality of communication with PCs through MODB US protocol: • Implements MODBUS R TU protocol • Provides MODBUS functions including Read Coils, Discrete Inputs, Holding Re gisters, Input Registers, Write Single Coil and Single Register • Provi[...]

  • Página 3

    3 Configuration Configuration of RS-232 P ort Use SW2 to congure the RS-232 interface. Pin Function 6 Card TxD - transfer data to PC 7 Card RxD - receiv e data from PC 8 GND Function Switch V alue ON/OFF SW -1 SW -2 OFF OFF MODBUS OFF ON ON MODBUS ON Baud-Rate SW2-1 SW2-2 OFF OFF 2400 (Default) ON OFF 4800 OFF ON 9600 ON ON 19200 Parity Check [...]

  • Página 4

    4 Configuration of RS-422/485 P ort LED Indicators Use SW3 to congure the RS-422/485 interface. Pin Function 1 Card D+ (T+) 2 Card D- (T -) 3 Card R+ 4 Card R- Switch Setting Function SW4 RS-485 Enable RS-485 RS-422 Enable RS-422 Function Switch V alue Baud-Rate SW3-1 SW3-2 OFF OFF 2400 (Default) ON OFF 4800 OFF ON 9600 ON ON 19200 Parity Check[...]

  • Página 5

    5 Discrete Inputs (Range 0x0100 - 0x012F , Read Function 0x02) The Read Discrete Inputs function code is used to read 1-2000 contiguous status of Discrete Inputs in a remote device. The starting address and number of inputs is specied by the request Protocol Data Unit. Addresses start at 0 and Discrete Inputs numbered 1-16 would address as 0-15.[...]

  • Página 6

    6 Operation continued Coils (Range 0x0200 - 0x020F , Read Function 0x01, Write Function 0x05) Holding Register (Range 0x0300 - 0x0321, Read Function 0x03, Write Function 0x06) The Read Coils function reads 1-2000 contiguous status of coils in a remote device. The starting address and number of coils is specied by the request Protocol Data Unit. [...]

  • Página 7

    7 Operation continued Holding Register (Range 0x0300 - 0x0321, Read Function 0x03, Write Function 0x06) continued Input Register (Range 0x0400 - 0x051C, Read Function 0x04) Rating V alue Description Addr ess V alue Unit UPS Periodic Auto-T est 0x030D 1: Disable 2: Daily 3: W eekly 4: Bi-W eekly 5: Monthly Buzzer T est 0x030E 1-99 Seconds UPS Boot D[...]

  • Página 8

    8 Description Addr ess V alue Unit UPS T ype 0x040E 0: On-Line 1: Off-Line 2: Line-Interactiv e 3: 3-Phase 4: Split Phase 5: Others Rating Battery V oltage 0x040F 0-999 V oltage Low Tx Frequency Point 0x0410 0-999 0.1 Hz High Tx Frequenc y Point 0x0411 0-999 0.1 Hz Bypass Rating Frequency 0x0412 0-999 0.1 Hz Bypass Freq Max T olerance 0x0413 5-50 0[...]

  • Página 9

    9 Operation continued Input Status Output Status Description Address V alue Unit Input Number Lines 0x0430 0-9 Input Frequency 1 0x0431 0-999 0.1 Hz Input V oltage 1 0x0432 0-9999 0.1 V oltage Input Current 1 0x0433 0-9999 0.1 Amp Input Power 1 0x0434 0-65534 10 W att Input Frequency 2 0x0435 0-999 0.1 Hz Input V oltage 2 0x0436 0-9999 0.1 V oltage[...]

  • Página 10

    10 Operation continued Bypass Status T est Status Output Relay En vironment Description Address V alue Unit Bypass Frequency 0x0456 0-999 0.1 Hz Bypass Number Lines 0x0457 0-9 Bypass V oltage 1 0x0458 0-9999 0.1 V oltage Bypass Current 1 0x0459 0-9999 0.1 Amp Bypass Power 1 0x045A 0-65534 10 W att Bypass V oltage 2 0x045B 0-9999 0.1 V oltage Bypass[...]

  • Página 11

    11 Operation continued Select V oltage SRAM Exist T empStatus Description Address V alue Unit Selected Output V oltage 0x0471 0-999 V oltage Select Output V oltage 1 0x0472 0-999 V oltage Select Output V oltage 2 0x0473 0-999 V oltage Select Output V oltage 3 0x0474 0-999 V oltage Description Address V alue Unit SRAM EXIST 0x0475 0: Doesn’t Exist[...]

  • Página 12

    12 T emp Byte 13 (Lo): Battery T emperature T emp Byte 14 (Hi): B0: Bypass V oltage Over B1: Bypass V oltage Under B2: Low Battery Shutdo wn B3: Low Battery W arning B4: Rectier V oltage Over B5: Rectier V oltage Under B6: Rectier Fail B7: DC Bus Over V oltage T emp Byte 15 (Lo): B0: TR1 Over T emperature (O/P TR Over Heat Shutdo wn) B1: T[...]

  • Página 13

    13 Operation continued P ower Module General Status P ower Module PFC Status Description Address V alue Unit Power Module ID / General Status 0x048C Lo: ID (1-4), Hi: Status Power Module ID / General Status 0x048D Power Module ID / General Status 0x048E Power Module ID / General Status 0x048F Reserved 0x0490 Reserved 0x0491 Power Module General Sta[...]

  • Página 14

    14 Operation continued P ower Module In ver ter Status P ower Module Char ger Status Description Address V alue Unit Power Module ID / Status 0 0x049E Lo: ID (1-4), Hi: Status 0 In verter Status 1,2 0x049F Lo: Status 1, Hi: Status 2 Power Module ID / Status 0 0x04A0 In verter Status 1,2 0x04A1 Power Module ID / Status 0 0x04A2 In verter Status 1,2 [...]

  • Página 15

    15 Operation continued P ower Module T emperature Status Description Addr ess V alue Unit Power Module ID 0x04B0 1-4 T emperature PFC 0x04B1 0-9999 0.1 V oltage T emperature TBD 0x04B2 0-9999 0.1 V oltage T emperature INV 0x04B3 0-9999 0.1 V oltage T emperature INV R 0x04B4 0-9999 0.1 V oltage T emperature INV S 0x04B5 0-9999 0.1 V oltage T emperat[...]

  • Página 16

    16 Operation continued P ower Module In ver ter V oltage Battery Cabinet T emperature Manufacture Description Address V alue Unit Power Module ID 0x04DA 1-4 In verter V oltage R 0x04DB 0-9999 0.1 V oltage In verter V oltage S 0x04DC 0-9999 0.1 V oltage In verter V oltage T 0x04DD 0-9999 0.1 V oltage Power Module ID 0x04DE 1-4 In verter V oltage R 0[...]

  • Página 17

    17 Operation continued Model Firmware V ersion CPU UPS Connection Status Description Address V alue Unit Model Byte 0, 1 0x0503 Lo: Byte 0, Hi: Byte 1 Model Byte 2, 3 0x0504 Lo: Byte 2, Hi: Byte 3 Model Byte 4, 5 0x0505 Lo: Byte 4, Hi: Byte 5 Model Byte 6, 7 0x0506 Lo: Byte 6, Hi: Byte 7 Model Byte 8, 9 0x0507 Lo: Byte 8, Hi: Byte 9 Model Byte 10, [...]

  • Página 18

    18 W arranty & W arranty Registration LIMITED W ARRANTY Seller warrants this product, if used in accordance with all applicable instructions, to be free from original defects in materials and workmanship for a period of 2 years (e xcept internal UPS system batteries outside USA and Canada, 1 year) from the date of initial purchase. If the produ[...]