Tricity Bendix DORSET manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Tricity Bendix DORSET. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoTricity Bendix DORSET vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Tricity Bendix DORSET você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Tricity Bendix DORSET, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Tricity Bendix DORSET deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Tricity Bendix DORSET
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Tricity Bendix DORSET
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Tricity Bendix DORSET
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Tricity Bendix DORSET não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Tricity Bendix DORSET e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Tricity Bendix na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Tricity Bendix DORSET, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Tricity Bendix DORSET, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Tricity Bendix DORSET. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    MODEL NO. Better Products. Better Value. 900 mm Built In Oven DORSET/ DEVON OPERATING AND INSTALLATION INSTRUCTIONS[...]

  • Página 2

    MODEL NO. ATB 4411 / 4421 DORSET ATB 4511/4521 DEVON Voltage: 230/240 Volts AC 50Hz Wattage: 5.0/5.4kW Height: 885mm Width: 595mm Depth: 545mm (excluding handles and knobs) Weight: 53kg These appliances comply with: European Council Directive 73/23/EEC. EMC Directive 89/336/EEC. CE Marking Directive 93/68/EEC. TECHNICAL DETAILS[...]

  • Página 3

    Please follow these instructions step by step to install and operate your oven safely and easily . Technical Details ..................................... .................................. 2 Contents ..................................... .......................................... 3 Preface ..................................... ....................[...]

  • Página 4

    The Second Oven ..................................... ................................ 26 Uses of the Second Oven ..................................... ................... 2 6 Selecting the Second Oven ............. .......................................... 2 6 Things to Note ..................................... ..............................2 6 [...]

  • Página 5

    Dear Customer, Thank you for buying a Tricity Bendix cooker. With our 80 years experience in developing and manufacturing the very best in U.K. cookers, you can be assured that you have purchased a hard working, reliable, quality cooker. Tricity Bendix cookers comply with British Standard safety and performance requirements. They have been approved[...]

  • Página 6

    THESE WARNINGS ARE PROVIDED IN THE INTERESTS OF YOUR SAFETY. ENSURE THAT YOU UNDERSTAND THEM ALL BEFORE INSTALLING OR USING THE COOKER. PLEASE READ CAREFULLY BEFORE INSTALLATION This cooker is heavy and care must be taken when moving it. Ensure that all packaging, both inside and outside the cooker has been removed before the cooker is used. Do not[...]

  • Página 7

    Ensure that all vents are left unobstructed to ensure ventilation of the oven. You must ensure that the grill control is in the 'OFF' position when the timer control has been set for automatic cooking. (Devon only). Ensure that the anti-tilt shelves are put in place correctly. Refer to instructions on pages 26 and 28. Never line any part [...]

  • Página 8

    THINGS YOU NEED TO KNOW WARNINGS: This cooker must be installed by a qualified electrician/competent person. Safety may be impaired if installation is not carried out in accordance with these instructions. This cooker must be earthed. Do not remove the screws from the earth tab extending from the oven mains terminal block (Fig. 6). Before connectin[...]

  • Página 9

    NOTE: It is good practice to: Fit an Earth Leakage Circuit Breaker to your house wiring. Wire your appliance to the latest IEE regulations. PREPARING CABINET FOR FITTING OF OVEN Make sure the cabinet is the correct size for the appliance to be fitted (Ref. Fig. 2). If the size is between 565-570mm, then the cabinet should be modified so that at the[...]

  • Página 10

    10 RECOMMENDED CABINET DIMENSIONS (IN MILLIMETRES) Fig. 2 Built In Installation 540 Cross section through cabinet showing oven positioned[...]

  • Página 11

    HOW TO FINISH UNPACKING Place packed cooker next to the cabinet in which it will be installed. Remove the cooker packing except for bottom tray which should be left in position until the cooker is ready to be fitted into its cabinet. Ensure the owner is given these operating instructions. TOOLS REQUIRED The following tools will be needed and it hel[...]

  • Página 12

    Lift cover and remove screw from cable clamp. See Fig. 5. CONNECTING TO MAINS TERMINAL Warning: This cooker must be earthed. Make connection as shown in Fig. 6 by proceeding as follows:- Preform wires to the appropriate shape to suit fitting into the mains terminal block. Strip inner insulation on wires using wirestrippers. Twist the bared wires us[...]

  • Página 13

    FITTING INTO THE CABINET IMPORTANT: Ensure that the oven is switched off at the wall before any further work is carried out. Using a tape measure establish the internal width of the cabinet. Refer to page 8 if greater than 565mm. Position the cooker in front of the cabinet. See Fig. 7. Take out all oven furniture before installation to reduce the w[...]

  • Página 14

    WARNING: THIS COOKER MUST BE EARTHED GETTING TO KNOW YOUR OVEN (DORSET). A - Electronic Minute Minder E - Second Oven Temperature Control B - Main Oven Indicator Neon F - Dual Grill Indicator Neon C - Main Oven Temperature Control G - Dual Grill Control D - Second Oven Indicator Neon GETTING TO KNOW YOUR OVEN (DEVON). A - Electronic Timer E - Secon[...]

  • Página 15

    RATING PLATE Record the model and serial numbers of your cooker on the back cover of this instruction book. These numbers can be found on the lower front frame of the cooker upon opening the oven door. The cooker must be protected by a suitably rated fuse or circuit breaker. The rating of the cooker is given on the rating plate. GENERAL NOTES ON US[...]

  • Página 16

    GRILL AND OVEN FURNITURE The following items of grill and oven furniture have been supplied with the cooker. 1 grill pan/meat tin 1 grill pan handle 1 grill pan grid 1 grill deflector 1 cranked shelf (for grilling and second oven cooking only) 2 straight shelves (for main oven cooking) ( Devon only ) Scuffing of the Stayclean oven lining by the ove[...]

  • Página 17

    1 = (-) DECREASE CONTROL & MINUTE MINDER SETTING BUTTON 2 = (+) INCREASE CONTROL ( ) COOKING SYMBOL ( ) PUSH BOTH CLOCK SETTING CONTROL ( ) MINUTE MINDER SYMBOL The electronic minute minder can also indicate the time of day. 1. TO SET THE TIME OF DAY When the electricity supply is first switched ON, the display will flash both 88.88 and ( ). Se[...]

  • Página 18

    The minute minder will begin to count down once set. At the end of the timed period, an audible signal will sound for up to 30 seconds. The display will flash showing the time of day. See Fig. 6. To stop the sound and flashing press button (1). The display will stop flashing and show the time of day, e.g. 15:00. The cooking symbol ( ) will go out, [...]

  • Página 19

    KEY A AUTO DISPLAY B MINUTE MINDER BUTTON C COOKING HOURS BUTTON D STOP TIME BUTTON E COOKING SYMBOL F MANUAL SELECTOR BUTTON G DECREASE CONTROL H INCREASE CONTROL NOTE: STEP 1 BELOW MUST BE FOLLOWED BEFORE THE OVEN WILL OPERATE 1. SET THE TIME OF DAY When the electricity supply is first switched ON, the display will flash both 0.00 and AUTO. See F[...]

  • Página 20

    Release the minute minder button and the display will return to the time of day after 5 seconds. During the operation of the minute minder the remaining time period can be shown in the display by pressing the minute minder button ( ). See Fig. 5. The minute minder will sound intermittently, for up to 2 minutes and the bell symbol will flash at the [...]

  • Página 21

    Note: When the automatic timed period starts, the oven neon will cycle ON and OFF during cooking. B) i) Ensure the electricity supply is switched ON and that the correct time of day is displayed, e.g. 10.00am. Fig. 9. ii) Place food in oven. iii) To set the Length of Cooking Time press the cooking hours button ( ) press the increase control ( + ) u[...]

  • Página 22

    5. THINGS TO NOTE * The time of day cannot be altered whilst the AUTO symbol is lit. * A programme may be cancelled by returning the cooking hours to zero. Press the cooking hours button ( ) depress ( - ) button until 0.00 is displayed. Fig. 14. * Release all buttons. The AUTO display will now flash and acts as a reminder to reset the appliance to [...]

  • Página 23

    Turn the grill control clockwise for full grill or anticlockwise for the centre section only. Ensure the second oven control is in the OFF position 'O'. THINGS TO NOTE THE GRILL DOOR MUST BE LEFT OPEN DURING GRILLING 1. The cooling fan for the controls will operate in conjunction with the grill. 2. The grill indicator neon will illuminate[...]

  • Página 24

    HINTS AND TIPS Most foods should be placed on the grid in the grill pan to allow maximum circulation of air to lift the food out of the fats and juices. Food such as fish, liver and kidneys may be placed directly on the grill pan base if preferred. Adjust the grid and grill pan runner position to allow for different thicknesses of food. Position th[...]

  • Página 25

    GRILLING CHART FOOD SHELF GRILL TIME (mins in total) Toast Bacon Rashers Beefburgers Chicken Joints Chops - Lamb Pork Fish - Whole Trout/Mackerel Fillets - Plaice/Cod Kebabs Kidneys - Lamb/Pig Sausages Steaks - Rare Medium Well Done Toasted Sandwiches 2crk. 2crk. 2crk. 2crk. 2crk. 2crk. 2crk. 2crk. 2crk. 2crk. 2crk. 2crk. 2crk. 2crk. 2crk. 4-6 10 1[...]

  • Página 26

    USES OF THE SECOND OVEN The second oven is the smaller of the two ovens. It is heated by elements in the top and bottom of the oven. It is designed for cooking smaller quantities of food. It gives especially good results if used to cook fruit cakes, sweet and savoury flans or quiche. Ensure the grill control is in the off, 'O' position. T[...]

  • Página 27

    There should always be at least 2.5cm (1") between the top of the food and the element. This gives best cooking results and allows room for rise in yeast mixtures, Yorkshire puddings etc. When cooking cakes, pastry, scones, bread etc., place the tins or baking trays centrally below the element. Ensure that food is placed centrally on the shelf[...]

  • Página 28

    Turn the main oven temperature control to the required setting. THINGS TO NOTE 1) The main oven indicator neon will glow until the oven has reached the desired temperature and then go out. It will cycle ON and Off periodically during cooking showing that the temperature is being maintained. 2) The oven fan will operate continually during cooking. 3[...]

  • Página 29

    HINTS AND TIPS Arrange the shelves in the required positions before switching the oven ON. Shelves are numbered from the bottom upwards. When cooking more than one dish in the fan oven, place dishes centrally on different shelves rather than cluster several dishes on one shelf, this will allow the heat to circulate freely for the best cooking resul[...]

  • Página 30

    The oven temperatures are intended as a guide only. It may be necessary to increase or decrease the temperatures by 10°C to suit individual preferences and requirements. FAN OVEN TOP OVEN FOOD SHELF POSITION COOKING TEMP °C SHELF POSITION COOKING TEMP °C APPROX COOK TIME (m) Biscuits Bread Bread rolls/buns Cakes: Small & Queen Sponges Victor[...]

  • Página 31

    USES OF DEFROST FEATURE This main oven function defrosts most foods faster than more conventional methods. It is particularly suitable for delicate frozen foods which are to be served cold, e.g. cream filled gateaux, cakes covered with icings or frostings, cheesecakes, biscuits, scones, etc. It is preferable to thaw fish, meat and poultry slowly in[...]

  • Página 32

    Care must be taken when handling foods in the home. Always follow the basic rules of food hygiene to prevent bacterial and microbial growth and cross contamination when preparing, reheating, cooking, cooling, defrosting and freezing foods:- 1. Always ensure food you purchase is of good quality and in prime condition. Shop at a reliable source and b[...]

  • Página 33

    BEFORE CLEANING ALWAYS ALLOW THE COOLING FAN TO COOL THE COOKER DOWN BEFORE SWITCHING OFF AT THE ELECTRICITY SUPPLY CLEANING MATERIALS Before using any cleaning materials on your cooker, check that they are suitable and that their use is recommended by the manufacturer. Cleaners that contain bleach should NOT be used as they may dull the surface fi[...]

  • Página 34

    5. Clean the outer and inner glass using hot soapy water or Flash Cream cleaner. DO NOT try to clean the aluminium foil which is inside the door. The foil is there to help keep the door cool, if it is damaged it will not work. Ensure that all parts are well rinsed and thoroughly dry before attempting to replace the outer door glass. TO REPLACE THE [...]

  • Página 35

    REPLACING THE OVEN LIGHT BULB The type of bulb required is a 300C 25 watt small Edison Screw. Part number 572 491 5431-00/1. (Available through Tricity Bendix service centres). CAUTION: DISCONNECT THE COOKER FROM THE ELECTRICITY SUPPLY BEFORE REPLACING THE BULB. Open door and remove the shelves to enable easy access to the oven light assembly. Inse[...]

  • Página 36

    We strongly recommend that you carry out the following checks on your cooker before calling a Service Engineer. It may be that the problem is a simple one which you can solve yourself without the expense of a service call. If our Service Engineer finds that the problem is listed below you will be charged for the call whether or not the cooker is un[...]

  • Página 37

    HELP US TO HELP YOU Please determine your type of enquiry before writing or telephoning. SERVICE It is a recommendation by the manufacturer that annual servicing of the product is done by the manufacturers approved service organisation. In the event of your appliance requiring service Tricity Bendix Limited have an arrangement with Electrolux Group[...]

  • Página 38

    The Regional Electricity Companies are responsible for the servicing of cookers sold by their own outlets. The telephone numbers can be found in the telephone directory. Service for cookers bought from other outlets can be obtained by calling the nearest Customer Service Centre on the numbers given below. The areas are defined by Postcode for easy [...]

  • Página 39

    GLASGOW EH FK G KA KY1-16 ML PA1-23, PH1-7 0141-647-4381 Electrolux After Sales Service 20 Cunningham Road Clyde Estate Rutherglen Glasgow G73 1PP GUERNSEY All Codes 01481-46931 Guernsey Electricity PO Box 4 Vale Guernsey Channel Islands HAVERFORDWEST SA33-39 SA41-44 SA61-73 01437-710914 Electrolux After Sales Service C Butherway 1 Church Road. Roc[...]

  • Página 40

    LANCASTER LA1-23 01772-316175 Electrolux After Sales Service NL Services Unit 333 Ranglet Road Walton Summit Bamber Bridge Preston, Lancashire PR5 8AR LEEDS BD DN1-7, 10-12, HD HG HX LS S WF YO1-3, 5-8 DE NG1-22 & 25 0113-2608511 Electrolux After Sales Service 64-66 Cross Gates Road Leeds LS15 7NN LINCOLN DN21 sub codes 1 2 & 5 only, LN1, 2[...]

  • Página 41

    REDRUTH TR1-20, 26, 27 PL10-15, 17, 18, 22-35 01209-314407 Electrolux After Sales Service Cornwall Domestic Service Unit 7D Pool Industrial Estate Wilson Way Redruth Cornwall TR15 3QW ROTHSAY PA20 01700-504777 Electrolux After Sales Service D McGlashan Walker Walker Engineering Glenmhor Upper Serpentine Rothesay PA20 SHETLAND Own Sales 01595-692225[...]

  • Página 42

    42 ATB (4411/4421) (4511/4521)-311265006 GUARANTEE CONDITIONS We, Tricity Bendix, undertake that if within 12 months of the date of the purchase this Tricity Bendix appliance or any part thereof is proved to be defective by reason only of faulty workmanship or materials, we will, at our option repair or replace the same FREE OF ANY CHARGE for labou[...]

  • Página 43

    [...]

  • Página 44

    RATING PLATE REFERENCE MAKE AND MODEL NO. SERIAL NO. DATE OF PURCHASE IMPORTANT NOTICE In line with our continuing policy of research and development, we reserve the right to alter models and specifications without prior notice. This handbook is accurate at the date of printing, but will be superseded and should be disregarded if specifications or [...]