Português dropdown-ico

THOMSON 14MG76C manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto THOMSON 14MG76C. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoTHOMSON 14MG76C vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual THOMSON 14MG76C você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual THOMSON 14MG76C, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual THOMSON 14MG76C deve conte:
- dados técnicos do dispositivo THOMSON 14MG76C
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo THOMSON 14MG76C
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo THOMSON 14MG76C
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque THOMSON 14MG76C não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos THOMSON 14MG76C e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço THOMSON na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas THOMSON 14MG76C, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo THOMSON 14MG76C, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual THOMSON 14MG76C. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Bedienungs- anleitung Istruzioni per l’uso Notice d’uti- lisation Instructions for use Manual de manejo Folheto de utilizaç ão Oδηγιεσ χρησεωσ ¸ÝсâàукæØï ßо íксßлуÐâÐæØØ Instrukja obsługi Haszn á lati utas í t á s Návod k použití 1 4 MG 7 6 C couv 14 MG 76 C 6/11/1997 13:11 Page 2[...]

  • Página 2

    - 2 - T o ensure your personal safety and the efficient operation of your equipment, please follow the advice given below : T elevision sets need ventilation to avoid over heating which can cause damage to the components. The ventilation slots at the back of the set should not be covered up by curtains, small covers, newspapers, etc… There must [...]

  • Página 3

    - 3 - ENGLISH II MENU VT TV FUNC. VT STOP RCT 3003 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 / AV PROG. + + THE REMOTE CONTROL Batteries : Remove the lid at the back of the remote control and insert two 1,5 V batteries, TYPE LR03 (AAA) or equivalent. For a cleaner environment, please dispose of used batteries in the containers pr ovided for this purpose. The menus Progr[...]

  • Página 4

    - 4 - ENGLISH CONTENTS TO TURN ON Press the on/off switch; the indicator light comes on. Press button 1 on the remote contr ol. If your television set has not been tuned in, you may now begin tuning the channels. Proceed to selecting the menu language in the INST ALLA TION MENU page 5. Page CONNECTIONS AND CONTROLS ........................... 4 TO [...]

  • Página 5

    - 5 - ENGLISH When the television set is turned on for the first time, the Installation menu appears automatically . If this menu is not displayed, you can make it appear as follows : - Switch the television to Stand-By . - Switch off the television by pressing the on/of f switch and wait for the light to go out. - Switch the set back on, whilst k[...]

  • Página 6

    - 6 - ENGLISH To select a station PR — / PR + To give a prog. no. + To erase this station — When completed : press [ TV ] PROGRAMME ORGANIZER PR 01 CH22 Select the programme. T o erase : keep pressed for some seconds until the station disappears. T o store : press briefly and a new menu will appear . Select the number that you want to give to [...]

  • Página 7

    - 7 - ENGLISH Press briefly to call up the main menu. Press repeatedly until the Or ganis. line is selected. Press briefly and the PROGRAMME ORGANIZER menu is displayed. While the television is in any A V mode, (audio-visual), PROGRAMME ORGANIZER menu cannot be displayed. Select the programme. T o erase : keep pressed for some seconds until the s[...]

  • Página 8

    - 8 - ENGLISH Press briefly to call up the main menu. The PREF . line is selected Press briefly and the picture menu appears. The first line is selected. Press the button repeatedly to select the function you want to adjust : PICTURE ADJUSTMENTS Select the line. Press briefly to select : On : constantly displayed Off : only displayed briefly a[...]

  • Página 9

    - 9 - ENGLISH - 9 - Pressing once turns the sound of f. The sound returns if the button is pressed once more. Set the volume as desired. Switch on the television set with the mains on/off switch if the indicator is of f. If it is on, select the desired programme : For the programmes from 1 to 9 : Press briefly the corresponding number . For the pr[...]

  • Página 10

    - 10 - ENGLISH ST AND-BY (SLEEP TIMER) OTHER FUNCTIONS Press briefly . The menu shown on the right is displayed. The line is selected. Stand-By times of between 15 minutes and 4 hours can be set (in 15-minute steps). Press repeatedly to adjust the hours (max. 4 hours). Press repeatedly to adjust the minutes (from 0 to 45 minutes in 15-minute steps[...]

  • Página 11

    - 11 - ENGLISH This cannot be used if the clock is not set. Y ou can programme your television set to switch on automatically to a chosen programme at a chosen time. Firstly , make sure that the internal clock is set to the correct time. T o do so : Press briefly . If the time display is — — : — —, you cannot set the alarm. In this case, o[...]

  • Página 12

    - 12 - ENGLISH Press briefly to display the PROGRAM. menu. The first line is selected. Press repeatedly to select : EURO W estern Europe, T unisia, Morocco (B, G) DKK’ Eastern Europe, Middle East, Africa, French territories (D, K, K’) Select the line. Start the search by pressing : — : backward channel search. + : For ward channel search. T[...]

  • Página 13

    - 13 - ENGLISH Press briefly to move to the Name line. Press briefly . The first dash flashes. Hold down (PROG +) : the characters are displayed in ascending order . Hold down (PROG — ): the characters are displayed in descending order . When the character you are looking for is displayed, move on to the next ( + ), or pr eceding dash ( — )[...]

  • Página 14

    - 14 - ENGLISH CONNECTIONS Enables connection of the aerial and, if required, a video-r ecorder , (see note for the latter). T o tune the channel reser ved for your video-recorder , you must insert a cassette and start it playing. Next locate the corresponding channel on your television by carr ying out MANUAL CHANNEL SETTING (p. 12). Store at any [...]

  • Página 15

    - 15 - ENGLISH This menu is used for: - locking the Program., Organis. and TIMER menus, - limiting the volume. LOCKING MENU VOLUME LIMITING Press briefly to select the MAX line : ................................................ Set the maximum volume desired. The volume will be limited to this level. MENU FUNC. VT STOP LOCKING AND UNLOCKING THE PR[...]

  • Página 16

    207 331 30 THOMSON multimedia Sales Germany GmbH & Co. oHG Göttinger Chaussee 76 30453 Hannover Germany couv 14 MG 76 C 6/11/1997 13:11 Page 1[...]