Texas Instruments TI-5640 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Texas Instruments TI-5640. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoTexas Instruments TI-5640 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Texas Instruments TI-5640 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Texas Instruments TI-5640, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Texas Instruments TI-5640 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Texas Instruments TI-5640
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Texas Instruments TI-5640
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Texas Instruments TI-5640
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Texas Instruments TI-5640 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Texas Instruments TI-5640 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Texas Instruments na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Texas Instruments TI-5640, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Texas Instruments TI-5640, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Texas Instruments TI-5640. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    56404LCV.DOC TI-5019 4L Front Cover Sallie Huffman Revised: 05/23/00 4:42 PM Printed: 06/22/00 5:29 PM Page 1 of 1 56404LCV.DOC TI-5019 4L Front Cover Sallie Huffman Revised: 05/23/00 4:42 PM Printed: 06/22/00 5:29 PM Page 1 of 1 TI-5640 Guidebook Manuel d’instructions Manual de instrucciones Manual de instruções English, Français, Español, P[...]

  • Página 2

    1 ENG5640.DOC TI-5640 Guidebook, English for Americas Texas Instruments Inc Revised: 05/23/00 4:43 PM Printed: 06/22/00 5:31 PM Page 1 of 8 ENG5640.DOC TI-5640 Guidebook, English for Americas Texas Instruments Inc Revised: 05/23/00 4:43 PM Printed: 06/22/00 5:31 PM Page 1 of 8 Getting Started Installing the Paper Roll 1. Lift the paper holder so th[...]

  • Página 3

    2 ENG5640.DOC TI-5640 Guidebook, English for Americas Texas Instruments Inc Revised: 05/23/00 4:43 PM Printed: 06/22/00 5:31 PM Page 2 of 8 ENG5640.DOC TI-5640 Guidebook, English for Americas Texas Instruments Inc Revised: 05/23/00 4:43 PM Printed: 06/22/00 5:31 PM Page 2 of 8 5. Lower the new ribbon ( red side on the bottom ) into the compartment [...]

  • Página 4

    3 ENG5640.DOC TI-5640 Guidebook, English for Americas Texas Instruments Inc Revised: 05/23/00 4:43 PM Printed: 06/22/00 5:31 PM Page 3 of 8 ENG5640.DOC TI-5640 Guidebook, English for Americas Texas Instruments Inc Revised: 05/23/00 4:43 PM Printed: 06/22/00 5:31 PM Page 3 of 8 0 Displays and prints the value in memory and clears the memory. Also cl[...]

  • Página 5

    4 ENG5640.DOC TI-5640 Guidebook, English for Americas Texas Instruments Inc Revised: 05/23/00 4:43 PM Printed: 06/22/00 5:31 PM Page 4 of 8 ENG5640.DOC TI-5640 Guidebook, English for Americas Texas Instruments Inc Revised: 05/23/00 4:43 PM Printed: 06/22/00 5:31 PM Page 4 of 8 Clearing Errors and Overflows Correcting Entry Errors If you have not pr[...]

  • Página 6

    5 ENG5640.DOC TI-5640 Guidebook, English for Americas Texas Instruments Inc Revised: 05/23/00 4:43 PM Printed: 06/22/00 5:31 PM Page 5 of 8 ENG5640.DOC TI-5640 Guidebook, English for Americas Texas Instruments Inc Revised: 05/23/00 4:43 PM Printed: 06/22/00 5:31 PM Page 5 of 8 Performing Basic Calculations Addition and Subtraction 12.41 – 3.95 + [...]

  • Página 7

    6 ENG5640.DOC TI-5640 Guidebook, English for Americas Texas Instruments Inc Revised: 05/23/00 4:43 PM Printed: 06/22/00 5:31 PM Page 6 of 8 ENG5640.DOC TI-5640 Guidebook, English for Americas Texas Instruments Inc Revised: 05/23/00 4:43 PM Printed: 06/22/00 5:31 PM Page 6 of 8 Using Memory Operations DECIMAL = 2, ROUND = 5/4 , PRINTER = ON Multipli[...]

  • Página 8

    7 ENG5640.DOC TI-5640 Guidebook, English for Americas Texas Instruments Inc Revised: 05/23/00 4:43 PM Printed: 06/22/00 5:31 PM Page 7 of 8 ENG5640.DOC TI-5640 Guidebook, English for Americas Texas Instruments Inc Revised: 05/23/00 4:43 PM Printed: 06/22/00 5:31 PM Page 7 of 8 Calculating a Loss Amount An item cost you 35,000. You must sell it, but[...]

  • Página 9

    8 ENG5640.DOC TI-5640 Guidebook, English for Americas Texas Instruments Inc Revised: 05/23/00 4:43 PM Printed: 06/22/00 5:31 PM Page 8 of 8 ENG5640.DOC TI-5640 Guidebook, English for Americas Texas Instruments Inc Revised: 05/23/00 4:43 PM Printed: 06/22/00 5:31 PM Page 8 of 8 Using Constants DECIMAL = F, ROUND = 5/4 , PRINTER = ON Multiplying by a[...]

  • Página 10

    9 5640FRE.DOC TI-5640 Guidebook, French Texas Instruments Inc Revised: 05/23/00 4:44 PM Printed: 06/22/00 5:31 PM Page 1 of 8 Prise en main rapide Installation du rouleau de papier 1. Soulevez le porte-rouleau de manière à le faire passer derrière le compartiment de l'imprimante. 2. Retirez le couvercle du compartiment de l'imprimante [...]

  • Página 11

    10 5640FRE.DOC TI-5640 Guidebook, French Texas Instruments Inc Revised: 05/23/00 4:44 PM Printed: 06/22/00 5:31 PM Page 2 of 8 5. Installez le nouveau ruban ( bande rouge en bas ) dans le compartiment et enfoncez-le jusqu'à ce que vous entendiez un déclic. 6. Placez le ruban autour des guides et le long du tambour, comme illustré ci-dessous[...]

  • Página 12

    11 5640FRE.DOC TI-5640 Guidebook, French Texas Instruments Inc Revised: 05/23/00 4:44 PM Printed: 06/22/00 5:31 PM Page 3 of 8 0 Affiche et imprime la valeur en mémoire et vide la mémoire. Efface é g alement M de l'écran et remet le compteur d'articles en mémoire à zéro. ; Affiche et imprime le sous-total en mémoire sans vider la [...]

  • Página 13

    12 5640FRE.DOC TI-5640 Guidebook, French Texas Instruments Inc Revised: 05/23/00 4:44 PM Printed: 06/22/00 5:31 PM Page 4 of 8 Effacement des erreurs et des dépassements Corrections des erreurs de saisie Si vous n'avez appuyé sur aucune touche d'opération : • Pour effacer une entrée incorrecte, appuyez sur I . • Pour effacer le de[...]

  • Página 14

    13 5640FRE.DOC TI-5640 Guidebook, French Texas Instruments Inc Revised: 05/23/00 4:44 PM Printed: 06/22/00 5:31 PM Page 5 of 8 Opérations de base Addition et soustraction 12.41 – 3.95 + 5.40 = 13.86 DECIMAL = + , PRINTER = IC, ROUND = 5/4 Appuyez sur Affichage Impression 2 1241 9 12.41 12.41 + 395 . 8.46 3.95 – R 8.46 002 8.46. U 540 9 13.86 5[...]

  • Página 15

    14 5640FRE.DOC TI-5640 Guidebook, French Texas Instruments Inc Revised: 05/23/00 4:44 PM Printed: 06/22/00 5:31 PM Page 6 of 8 Utilisation des opérations à mémoire DECIMAL = 2, ROUND = 5/4 , PRINTER = ON Multiplication avec touches mémoire Vous devez calculer le total de 3 articles à 10.50 et 5 articles à 4.95. Si vous utilisez la mémoire, v[...]

  • Página 16

    15 5640FRE.DOC TI-5640 Guidebook, French Texas Instruments Inc Revised: 05/23/00 4:44 PM Printed: 06/22/00 5:31 PM Page 7 of 8 Calcul du montant d'une perte Un article vous coûte 35,000. Vous devez le vendre, mais vous ne pouvez pas vous permettre de perdre plus de 33.3% de son prix. Calculez le prix de vente. Appuyez sur Affichage Impression[...]

  • Página 17

    16 5640FRE.DOC TI-5640 Guidebook, French Texas Instruments Inc Revised: 05/23/00 4:44 PM Printed: 06/22/00 5:31 PM Page 8 of 8 Utilisation de constantes DECIMAL = F, ROUND = 5/4 , PRINTER = ON Multiplication par une constante 5 x 3 = 15 5 x 4 = 20 Dans une multiplication, le premier nombre constitue le multiplicateur constant. Appuyez sur Affichage[...]

  • Página 18

    1 7 5640SPA.DOC TI-5640 Guidebook, Spanish Texas Instruments Inc Revised: 05/23/00 4:45 PM Printed: 06/22/00 5:32 PM Page 1 of 8 Procedimientos iniciales Conecte la calculadora a la toma de electricidad (110-120V ó 220-240V según los casos). Instalación del rollo de papel 1. Levante el sujetapapeles para extenderlo por detrás del compartimiento[...]

  • Página 19

    18 5640SPA.DOC TI-5640 Guidebook, Spanish Texas Instruments Inc Revised: 05/23/00 4:45 PM Printed: 06/22/00 5:32 PM Page 2 of 8 5. Baje la cinta nueva ( con el lado rojo hacia abajo ) hasta su compartimiento y presione hasta que encaje en su posición. 6. Pase la cinta por las guías y a lo largo del tambor de pintura como se muestra a continuació[...]

  • Página 20

    19 5640SPA.DOC TI-5640 Guidebook, Spanish Texas Instruments Inc Revised: 05/23/00 4:45 PM Printed: 06/22/00 5:32 PM Page 3 of 8 0 Muestra e imprime el valor visualizado en memoria y borra la memoria. También elimina M de la visualización y restaura a cero el recuento de elementos de memoria. ; Muestra e imprime el subtotal en memoria pero no borr[...]

  • Página 21

    20 5640SPA.DOC TI-5640 Guidebook, Spanish Texas Instruments Inc Revised: 05/23/00 4:45 PM Printed: 06/22/00 5:32 PM Page 4 of 8 Eliminación de errores y desbordamientos Corrección de errores Si no ha presionado una tecla de operación: • Para eliminar una entrada incorrecta, presione I . • Para eliminar el último dígito, presione ( . Si ha [...]

  • Página 22

    21 5640SPA.DOC TI-5640 Guidebook, Spanish Texas Instruments Inc Revised: 05/23/00 4:45 PM Printed: 06/22/00 5:32 PM Page 5 of 8 Realización de cálculos básicos Suma y resta 12.41 – 3.95 + 5.40 = 13.86 DECIMAL = + , PRINTER = IC, ROUND = 5/4 Presione Visualización Impresión 2 1241 9 12.41 12.41 + 395 . 8.46 3.95 – R 8.46 002 8.46. U 540 9 1[...]

  • Página 23

    22 5640SPA.DOC TI-5640 Guidebook, Spanish Texas Instruments Inc Revised: 05/23/00 4:45 PM Printed: 06/22/00 5:32 PM Page 6 of 8 Uso de operaciones de memoria DECIMAL = 2, ROUND = 5/4 , PRINTER = ON Multiplicación con teclas de memoria Necesita el total de 3 artículos a 10.50 y 5 artículos a 4.95. Usando la memoria, no interrumpirá un cálculo e[...]

  • Página 24

    23 5640SPA.DOC TI-5640 Guidebook, Spanish Texas Instruments Inc Revised: 05/23/00 4:45 PM Printed: 06/22/00 5:32 PM Page 7 of 8 Cálculo de la cantidad de pérdida Un artículo cuesta 35,000. Necesita venderlo, pero sólo puede permitirse perder un 33.3%. Calcule el precio de venta. Presione Visualización Impresión 2 35000 # 35,000. 35,000. M 33.[...]

  • Página 25

    24 5640SPA.DOC TI-5640 Guidebook, Spanish Texas Instruments Inc Revised: 05/23/00 4:45 PM Printed: 06/22/00 5:32 PM Page 8 of 8 Uso de constantes DECIMAL = F, ROUND = 5/4 , PRINTER = ON Multiplicación por una constante 5 x 3 = 15 5 x 4 = 20 El primer número de un problema de multiplicación es el multiplicador constante. Presione Visualización I[...]

  • Página 26

    25 5640BZP.DOC TI-5640 Guidebook, Portuguese (PB) Texas Instruments Inc Revised: 05/23/00 4:45 PM Printed: 06/22/00 5:32 PM Page 1 of 8 Primeiros Passos Instalação do Rolo de Papel 1. Levante o prendedor de papel de forma que ele se estenda para trás do compartimento da impressora. 2. Retire a tampa do compartimento da impressora e retire todos [...]

  • Página 27

    26 5640BZP.DOC TI-5640 Guidebook, Portuguese (PB) Texas Instruments Inc Revised: 05/23/00 4:45 PM Printed: 06/22/00 5:32 PM Page 2 of 8 5. Abaixe o lado vermelho da nova fita ( na parte inferior ) para dentro do compartimento e pressione para baixo até que encaixe. 6. Coloque a fita ao redor das guias e ao longo do tambor de impressão como mostra[...]

  • Página 28

    27 5640BZP.DOC TI-5640 Guidebook, Portuguese (PB) Texas Instruments Inc Revised: 05/23/00 4:45 PM Printed: 06/22/00 5:32 PM Page 3 of 8 0 Exibe e imprime o valor exibido na memória e limpa a memória. Além disso, limpa M do visor e zera o contador de item. ; Exibe e imprime o subtotal na memória, mas não limpa a memória. F Subtrai o valor exib[...]

  • Página 29

    28 5640BZP.DOC TI-5640 Guidebook, Portuguese (PB) Texas Instruments Inc Revised: 05/23/00 4:45 PM Printed: 06/22/00 5:32 PM Page 4 of 8 Limpeza de Erros e Estouros Correção de Erros de Entrada Se não tiver pressionado uma tecla de operação: • Para limpar uma entrada incorreta, pressione I . • Para apagar o último dígito, pressione ( . Se[...]

  • Página 30

    29 5640BZP.DOC TI-5640 Guidebook, Portuguese (PB) Texas Instruments Inc Revised: 05/23/00 4:45 PM Printed: 06/22/00 5:32 PM Page 5 of 8 Realização de Cálculos Básicos Adição e Subtração 12.41 – 3.95 + 5.40 = 13.86 DECIMAL = + , PRINTER = IC, ROUND = 5/4 Pressione Display Impressão 2 1241 9 12.41 12.41 + 395 . 8.46 3.95 – 002 R 8.46 8.4[...]

  • Página 31

    30 5640BZP.DOC TI-5640 Guidebook, Portuguese (PB) Texas Instruments Inc Revised: 05/23/00 4:45 PM Printed: 06/22/00 5:32 PM Page 6 of 8 Utilização de Operações com Memória DECIMAL = 2, ROUND = 5/4 , PRINTER = ON Multiplicação com teclas de memória É preciso um total de 3 itens de 10.50 e 5 itens de 4.95. Utilizando a memória, um cálculo [...]

  • Página 32

    31 5640BZP.DOC TI-5640 Guidebook, Portuguese (PB) Texas Instruments Inc Revised: 05/23/00 4:45 PM Printed: 06/22/00 5:32 PM Page 7 of 8 Cálculo do Valor de um Prejuízo Um item lhe custou 35,000. Você tem que vendê-lo, mas só se dispõe a perder 33.3%. Calcule o preço de venda. Pressione Display Impressão 2 35000 # 35,000. 35,000. M 33.3 O 3 [...]

  • Página 33

    32 5640BZP.DOC TI-5640 Guidebook, Portuguese (PB) Texas Instruments Inc Revised: 05/23/00 4:45 PM Printed: 06/22/00 5:32 PM Page 8 of 8 Uso de Constantes DECIMAL = F, ROUND = 5/4 , PRINTER = ON Multiplicação por uma Constante 5 x 3 = 15 5 x 4 = 20 O primeiro número em um problema de multiplicação é o multiplicador de constante. Pressione Disp[...]

  • Página 34

    English − Service & Warranty Information For more information about TI products and services, contact TI by e-mail or visit the TI calculator home page on the World Wide Web. ti-cares@ti.com http: àà www.ti.com à calc For information about the length and terms of the warranty or about product service, refer to the warranty statement enclos[...]