Teufel Concept E 100 Control manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Teufel Concept E 100 Control. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoTeufel Concept E 100 Control vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Teufel Concept E 100 Control você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Teufel Concept E 100 Control, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Teufel Concept E 100 Control deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Teufel Concept E 100 Control
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Teufel Concept E 100 Control
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Teufel Concept E 100 Control
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Teufel Concept E 100 Control não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Teufel Concept E 100 Control e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Teufel na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Teufel Concept E 100 Control, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Teufel Concept E 100 Control, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Teufel Concept E 100 Control. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    gb was here T ech nic al des cri pti on and op era tin g i nst ruc tio ns C o n c e p t E 1 00 C o n tr ol[...]

  • Página 2

    PC/ mult ime dia/home c inema spe ak er systems w ith inte grated 5.1 amplif ier T e c h n i c a l s p e c i f i c a ti o n s a n d o p e r a t i n g i n s t r u c t i o n s C o n c e p t E 1 0 0 / 2 0 0 / 3 0 0 / 4 0 0[...]

  • Página 3

    2 · C oncept E T able of contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P age 2 Safet y information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P age 3 Introduction . . . . . . . . . . [...]

  • Página 4

    3 Concept E · S a fe ty i n f o r m a ti o n Impor tant : ple ase read through thes e operating instructions very carefully . It is e ssential that you take not e of all of the s a- fety information and op erating instructions before sw itching on the appliance. Ple ase keep the se op erating instructions in a safe place for future refe rence. Ess[...]

  • Página 5

    4 · C oncept E I n t r o d u c t i o n t o t h e C o n c e p t E 1 0 0 · 2 0 0 · 3 0 0 · 4 0 0 De ar Customer , Thank you for pur chasing the Concept E System. With this sp eaker set from T eufel, you ha ve cho - sen an elegant and power ful multimedia home enter t ainment system that , despit e it s compact dimensions, delive rs excelle nt sou[...]

  • Página 6

    3 IEC ca bles 3 Sat ellite speaker CE 10 FCR 5 Su b wo o fe r CE 4 00 S W/CE 3 00 S W/CE 2 00 SW/CE 1 0 0 SW 3 Sat ellite speaker CE 20 FCR 5 Concept E · U n p a c k i n g • C o n t e n t s • A s s e m b l y First please check that all system components are included. Please note Please keep the boxes for the eight-week return period at least, [...]

  • Página 7

    6 · C oncept E O p t i o n a l a c c e s s o r i e s ( s e l e c ti o n ) * Y ou can order the accessories shown online under: www.teufelaudio.com T euf el speaker cable 2 x 2.5 mm 2 The highly exible, unilat - era lly marked OFC cable has sufcient diameter to ensure unhindered br idg- ing up to 15 meters. The white casing is inconspic- uous[...]

  • Página 8

    Rear r ight 7 Concept E · Front lef t Front r ight Subwoofer Rear lef t Centre S e t- u p : P C s y s t e m Ge ne r al i nf orm at ion o n ar r an gi ng t he s peak er s Because of its compact size and e legant design, the C oncept E 100/ 200/ 300/ 400 will be autifully inte grate into your home. For a surround set , however , there are some set -[...]

  • Página 9

    8 · C oncept E A C B A C B Front lef t Front r ight Subwoofer Rear lef t Rear r ight Centre S e t- u p : H o m e c i n e m a s y s t e m Setting up a home cinema system When using the T eufel set as a home cinema sys- tem we recommended focussing on the section of the room where the T V and seat s are po sitioned. It is useful to po sition the mon[...]

  • Página 10

    SPE AKER OU T FRONT SPEAKER RIGHT + – FRONT SPEAKER LEFT + – REAR SPEAKER RIGHT + – REAR SPEAKER LEFT + – CENTRE + – FRO NT LEF T + FRO NT RIG HT REA R RIG HT CEN TRE REA R LEF T + + + + – – – – – CO NNEC TI ON FIEL D SUB WO OFER REA R 9 Concept E · Conne cting the satellites T o do this , cut the cable to the required lengths.[...]

  • Página 11

    Note If you are using a 7.1 sound card, the outputs for the centre rear channels are not used. Example connection of a 5.1 sound card L R L R L R L R L R L R L R L R L R 10 · C oncept E LINE OUT SUBWOOFER CENTRE IN L FRONT REAR CENTRE R SUB LINE OUT REAR L /R IN L FRONT REAR CENTRE R SUB LINE OUT FRONT L /R IN L FRONT REAR CENTRE R SUB Conne cting[...]

  • Página 12

    L R L R L R L R L R L R 11 Concept E · C o n n e c t i o n : D V D p l a ye r /r e c o r d e r · D e c o d e r s t at i o n Conne ction to a DVD play er / recorder As w ell as being conne cted dir ectly t o your PC , the Concept E 100/ 200/ 300/ 400 can also be connect ed straight t o a DVD play er / recorder . It allows you t o create a complet [...]

  • Página 13

    L R L R L R L R L R 12 · C oncept E C o n n e c t i o n : S t e r e o s o u rc e s Conne ction to stereo sou r ces Stereo sound card, notebo ok, MP3 player , sat ellite receive r , T V set , games console, CD player , D J mixer , Discman, W alkman, et c … Y ou can se e just how versatile the C oncept E ser ies spe ake rs are. T he speaker system[...]

  • Página 14

    Q 13 Concept E · Q Speaker Out Clamp the speaker cable from the ve satellit es here. W Line In Conne ct the cinch cab le from the p layback device (sound card/DVD playe r / receiver) or control de - vice (De coderst ation) . E Power – p ower supply When set t o “OFF” , the subwo ofer is swit ched off, and on when it is set to “ON” . R[...]

  • Página 15

    On O f f Po we r E Star t-up Swit ch the rear mains switch E t o » On« t o acti- vate the 5.1 amplier . The r ing encircling the round »S t andby« but t on on the front of the woofer lights up »red«. Press the »St andby« but ton to swit ch on the de - vice fully – the r ings encircling e ach of the three control elements turn »blue« [...]

  • Página 16

    15 Concept E · The subwoo fer is buzzing, what can I do? These buzz ing noise s may be produced by con- nect ed dev ices or int er ference in the power supply . Please per form the following test to help de- termine the cause of the buzzing. 1. D isconnect all cinch ca bles from the sub- woofer ’s input jacks. If this eliminate s the buzzing noi[...]

  • Página 17

    Please cont act our ser vice depar tment if you have any que stions, suggestions or if there is any thing you think we could do bet t er . All information is provided w ithout guarantee of correctne ss. Subject t o technical changes, typing errors and mist akes. Laut sprecher T euf el GmbH Gewerb ehof Buelowbogen · Buelowstraße 66 10 783 Berlin ?[...]

  • Página 18

    T echnical description and operating instructions Co ntr ol Un it for PC S peak er Sy stem s Co nt r o lSt a t io n 2[...]

  • Página 19

    2 • ControlStation 2 Contents Gene ral notes and inform ation ................................................................................................. .....................................3 Proper us e .........................................................................................................................................[...]

  • Página 20

    • ControlStation 2 3 Notic e The informat ion in this document ma y be chan ged with - out prior notic e and in no way constitut es any liabil it y on the par t of Laut sprecher Teufel GmbH. No pa rt of t hese instr uctions ma y be reprodu ced in any form o r be broad caste d in any w ay el ect ronically , me - chanically , by photo copy or rec o[...]

  • Página 21

    4 • ControlStation 2 Safety notes Caution icons Y ou will fi nd the f ollowing caution ic ons used in th ese instr uc tions : Danger High ri sk ! Fai lure to obse r ve the warning may result in severe personal injur y or de ath Att ent ion Moderate ri sk ! Fai lure to obse r ve the warning may result in propert y damage . Mino r risk! P oints wh[...]

  • Página 22

    • ControlStation 2 5 Danger Danger of i njury / damage ! Incor rect lo cation ma y result in damag e. Never use t he unit unmounted in vehicles, in instable • loca tions, on wobbly stands o r furniture, with at tach - ment fi x tures t hat are too small et c. The unit could topp le over or f all, i njuring perso ns or causing dama ge to the un[...]

  • Página 23

    6 • ControlStation 2 Control elements and connections Fro n t s id e Back si de Pos Na me De sc rip ti on 1 0 5. 1 Out 5 . 1 o utput to t he amplifi er 1 1 Aux 1 In 5 . 1 inpu t 1 2 Aux 2 in 2. 0 input 1 3 Aux 3 in 2. 0 input Pos Na me De sc rip ti on 14 12 V D C Conne ction fo r the ad apte r 햴 15 Sub + 1 0dB / 0dB Activate/ d eactivat e the [...]

  • Página 24

    • ControlStation 2 7 Rem ot e co nt ro l Pos Na me De sc rip ti on 18 Mute 19 Aux 1 , Au x 2, Aux 3 Sel ect an audio source 20 Dimmer Control th e display pa nel bright - ness 21 Increas e the volume 22 Reduce the volume 23 P ur e Switch be t ween st ereo (2. 0) o r 5 . 1 upmix 24 On / Standb y button Setup and connection Setu p locat ion Sel ect[...]

  • Página 25

    8 • ControlStation 2 Basic functions Activ ating and deactiv ating Af ter ac tivating , the d evice is fi rst in standby mode and a blue dot will app ear on t he display pane l 5 . Wi th the button • 1 “Standby” and / or 24 “ ” you can switch th e unit bet wee n operating and/ or standby mode. In the o perating stat e, the active audio[...]

  • Página 26

    • ControlStation 2 9 Sele cting a source Af ter tu rning the unit on , the l ast audio source is selec ted. Y ou can swit ch the s ource with t he but ton • 2 “So urc e” and/ or th e but tons 19 “ Aux 1 ” , “ Aux 2” , and “ Aux 3” . The sele cte d source is shown on the display pane l 5 . Pure m ode The stereo signal of th e sou[...]

  • Página 27

    10 • ControlStation 2 T roubleshooting The foll owing in str uctions shoul d help you to so lve problems. If t his doesn ’t w ork, pl ease cont act ou r hotline (see pag e 3) . Mind the warrant y instr uctions. Pr oblem P ossi ble cause Solution No sound. The conne ction to th e source device or amplifi er has b een cut of f . Check t he conne[...]

  • Página 28

    • ControlStation 2 11 T echnical data P ower consumptio n , max: 1 0 W Ope rating voltag e of the wall adap ter: 1 0 0 –240 V ~ / 50 / 60 Hz Op erating voltag e of the unit: 1 2 V DC, 1 A Input s : 1 x 5. 1 audio (RCA jacks) 2x stereo (RCA jacks ) 1 x microphon e 3 .5 mm mini jack Outp uts: 1 x 5 . 1 audio (RCA jacks ) 1 x he adph ones 3.5 mm m[...]

  • Página 29

    Inst ru ctio n No. 9 1 4 1 5_ GB/HC-200 9 1 1 1 8 For questions, suggestio ns or criticism ple ase conta ct our cust omer se r vice de par tme nt: Lautsprec her T eufel GmbH Gewe rbe hof Bu el owbo ge n - Aufg ang D 1 1 07 83 Ber lin (Ge rma ny), Bue lowst r . 6 6 Tel. : +49 (0)30 - 30 0 930 0 Fax: +49 (0)30 - 30 0 930 930 ww w .teufel. eu No liab [...]