Tangent Evo E10 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Tangent Evo E10. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoTangent Evo E10 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Tangent Evo E10 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Tangent Evo E10, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Tangent Evo E10 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Tangent Evo E10
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Tangent Evo E10
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Tangent Evo E10
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Tangent Evo E10 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Tangent Evo E10 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Tangent na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Tangent Evo E10, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Tangent Evo E10, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Tangent Evo E10. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Instruction manual Betriebsanleitung Betjeningsvejledning Mode d’emploi Gebruiksaanwijzing Manual de instrucciones Design and Engineering E VO E 10 ac tiv e subw oofer[...]

  • Página 2

    2 Active Sub woofer EVO Carefully unpack the T angent Active subwoofer and check f or any damages. If possible, keep the carton box in case future transportation is needed. Y ou should immediately contact your dealer if the active subw oofer is damaged. Installation There are two wa ys to install Y our new subwoofer ; below we will describe how: 1.[...]

  • Página 3

    3 Aktiv Subw o ofer EV O Aufbau Packen Sie den aktiven Sub woofer mit grosser Vorsicht aus und heben Sie die Originalverpackung auf .Wenn ein Schaden am Gerät festzustellen ist, kontakten Sie unverzüglich Ihren Händler . Man kann den aktiven Subwoof er auf 2 W eise aufbauen - unten werden die Möglichk eiten geschil- dert: 1. Verbindung v on V e[...]

  • Página 4

    Aktiv Subwoofer EVO V enligst udpak din nye aktive T angent subwoofer med forsigtighed . Hvis du har mulighed for at opbe- vare papkassen til eventuelle fremtidige f orsendelser vil dette k lart være at foretrække. Skulle subwooferen vær e besk adiget ved udpakning sk al du øjeblikkelig kontakte din forhandler . Installation Der er 2 måder at [...]

  • Página 5

    Actif Subwoofer EVO V euillez déballer votre caisson de basses actif T angent avec précaution. Si possible, gardez le carton pour d’éventuels envois. Si le caisson est abîmé au déballage, contactez votre revendeur au plus vit e. Installation Il y a deux façons de raccorder votre nouv eau caisson de basses (subwoofer). Dans le chapitre suiv[...]

  • Página 6

    6 Actiev e Subwoofer EV O Pak v oor zichtig de T angent Actieve Subwoofer uit en contr oleer de subwoofer op eventuele bescha- digingen. Indien mogelijk, bewaar de omdoos voor mogelijk toekomstig vervoer . Neem onmiddellijk contact op met uw dealer als de subwoofer beschadigd is. Installatie Er bestaan 2 manieren om uw nieuwe subwoof er te installe[...]

  • Página 7

    7 Subwoof er ac tivo EV O Deshaga con cuidado su nuevo subwoof er T angent, por favor . Es preferible si le es posible conservar la caja para los envíos futur os, en su caso. Si estuviera dañado el subwoofer al ser desempaquetado , debe contactar con su distribuidor inmediata- mente. Montaje Hay 2 maneras de conectar su nuevo subw oofer . En el s[...]

  • Página 8

    8 W arning! T o reduce the risk of electric shock, do not open or remove co ver or back. Do not expose this appliance to rain or moisture. In case of malfunction consult qualified service personel Adv arsel! For a t eliminere risikoen for elektrisk stød må denne enhed aldrig åbnes. V ed driftsforstyrelse kontakt da straks den lokale forhandler [...]

  • Página 9

    9 The lightning flash with arrowhead , within an equilateral triangel, enteded to alert the user of the presence of uninsulated „dangerous voltage“ within the product’ s enclosure; that may be of sufficiant magnitude to con - stitude a risk of elektrick shock to persons! En blinkende pil i en ligesidet trekant alarmerer forbrugeren om der i [...]

  • Página 10

    10 Fig. 3 1 Line In - Input from amplifier - Eingang von Verstärker - Entrée depuis l’amplificateur - Indgang fra forstærker - Input van versterker - Entrada desde el amplificador 2 Input - Speaker input from amplifier - Lautsprechereingang von Verstärker - Entrée pour enceintes depuis l’amplificateur - Højttalerindgang fra forstærk[...]

  • Página 11

    1   2  3  9  11  8  10 4  7  5  6 [...]

  • Página 12

    F i g . 1 12[...]

  • Página 13

    F i g . 2 13[...]

  • Página 14

    T roubleshooting Symptom Check No sound Subwoofer c onnec ted to the mains lead . Po wer is ON. Y our unit is connected to the LINE IN of the subwoof er . V olume control. Crossov er . Red LED not ON Po wer switch is in ON position. Subwoofer fuse . Mains plug fuse. Please note you ma y hear a tone from the subwoof er when the p ower ar e being swi[...]

  • Página 15

    Notes: 15[...]

  • Página 16

    F or fur ther information visit our website: www .tangent-audio .com E VO E10 ac tive sub woof er[...]