System Sensor PDRP-1001 Series manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto System Sensor PDRP-1001 Series. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoSystem Sensor PDRP-1001 Series vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual System Sensor PDRP-1001 Series você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual System Sensor PDRP-1001 Series, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual System Sensor PDRP-1001 Series deve conte:
- dados técnicos do dispositivo System Sensor PDRP-1001 Series
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo System Sensor PDRP-1001 Series
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo System Sensor PDRP-1001 Series
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque System Sensor PDRP-1001 Series não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos System Sensor PDRP-1001 Series e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço System Sensor na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas System Sensor PDRP-1001 Series, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo System Sensor PDRP-1001 Series, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual System Sensor PDRP-1001 Series. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    PDRP -1001 Series Deluge - Preaction Control Pa n e l Instructi on Manual 3825 Ohio A venue St. Charles, IL 6 0174 1-800 -SENSOR2 Fax: (6 30) 377-6 495 PN 50734 :D0 ECN 00-543 Docu men t 5073 4 I56-933-01 04/06/2001 Rev: D[...]

  • Página 2

    Lim W arLg.p65 01/10/2000 An automatic fire alarm system –typically made up of smoke detectors, heat detectors, manual pull stations, audible warn- ing devices, and a fire alarm control with remote notification capability–can provide early warning of a developing fire. Such a system, however, does not assure protection against property damage o[...]

  • Página 3

    Lim W arLg.p65 01/10/2000 WARNING - Several different sources of power can be con- nected to the fire alarm control panel. Disconnect all sources of power before servicing. Control unit and associated equip- ment may be damaged by removing and/or inserting cards, modules, or interconnecting cables while the unit is energized. Do not attempt to inst[...]

  • Página 4

    NFPA Stan dards 4 PDRP-1001 Instruction Manual PN 50734:D0 04/06/01 NFP A Standards This control panel complies wi th the following NFP A standards: •N F P A 1 3 - Sprinkler S ystems •N F P A 1 5 - W ater Spray S ystems •N F P A 1 6 - Foam-W ater Deluge Systems and Foam-W ater Spray Systems • NFP A 72 - Central Stat ion Signalin g Systems ([...]

  • Página 5

    Table of Contents PDRP-1001 Instruction M anual PN 50734:D0 04/06/01 5 T able of Contents NFPA Standards ........... ................. ............................ ............................ ...................... 4 NFPA Standards .......... ............ ................. ........... ................. ................. ................ 4 Underwri[...]

  • Página 6

    Table o f Contents 6 PDRP-1001 Instruction M anual PN 50734:D0 04/06/01 Setup and Configuration...... ................. ............ ................. ........... ................. ....... 25 Transmitter Modu le - 4XTM ........ ............ ................. ........... ................. ....... 25 Zone Relay Mod ule - 4XZM ... ................. ..[...]

  • Página 7

    PDRP-1001 Instruction M anual PN 50734:D0 04/06/01 7 1. Product Descripti on Overview The PDRP-1001 Series Deluge - Preaction C ontrol System has been designed as a contro l center for use in single- and dual-hazard d eluge and p reaction applications. The panel is a feature-packed control unit suitable t o perform detection and co ntrol funct ions[...]

  • Página 8

    1. Produ ct Descri ption Circu its 8 PDRP-1001 Instruction Manual PN 50734:D0 04/06/01 Circuits Input Circuits Initiating Device Circu it #1 (Style B/D) Initiating Device Circu it #2 (Style B/D) W aterflow (Style B/ D) Supervisor y (Style B/D) Output circuits NAC 1 - Alarm/W at erflow (Style Y/Z) NAC 2 - W aterflow/Su pervisory (S tyle Y/Z) Releasi[...]

  • Página 9

    Contro l Panel 1. Produc t Descrip tion PDRP-1001 Instruction M anual PN 50734:D0 04/06/01 9 Control Panel Figure 1 Control Panel SW 1 TB 1 TB 2 TB 3 TB 4 JP1 GE N ALM 2 SU PV 1 SU PV 2 GE N ALM 1 J4 J5 J7 J8 OP T1 OP T2 J10 J3 J9 J2 AM P J1 TB 5 OUT#1 B+ A+ A– B– OUT#3 B+ B– OUT#4 B+ B– OUT#2 B+ A+ A– B– IN # 1 B+ A+ A– B– IN # 2 B[...]

  • Página 10

    1. Produ ct Descri ption DIP Swi tch Fu nctions 10 PDRP-1001 Instruction Manual PN 50734:D0 04/06/01 DIP Switch Functions The table below describes the DIP switch fun ctions. For a more detailed explaination see "Setting Mode of Operatio n" on page 28 . Options Three opti onal modul es are availa ble for us e on the co ntrol pan el. The c[...]

  • Página 11

    Options 1. Produc t Descr iption PDRP-1001 Instruction M anual PN 50734:D0 04/06/01 11 Remote Annunciator - RZA-4X The Remot e Annunciato r mounts o n a standard single-g ang box, an d pro vides LED indica tion of the same fu ncti ons as the Zon e Rel ay Modu le. • Alarm/Alarm P ressure (red) • Alarm Pr essure/Aux Supervisory (red) • Releasin[...]

  • Página 12

    1. Produ ct Descri ption Specifications 12 PDRP-1001 Instruction Manual PN 50734:D0 04/06/01 Specificati ons AC Power PDRP-1001 and PDRP-1 001A : 1 10/120 V AC, 50/ 60 Hz, 1 .2 amps PDRP-1001E: 220/24 0 V AC, 50/60 Hz, 0.6 amp s W ire size: m inimum #14 A WG with 600V insulation Battery (lead acid only) Maximum Char ging Circ uit: 27.6V , 1. 5 amps[...]

  • Página 13

    PDRP-1001 Instruction M anual PN 50734:D0 04/06/01 13 2. Installation Cabinet Mounting Carefully unp ack the system and check for shipping damage. Select a suitable location in a clean, dr y , vibration-free env ironment that is not subject to ex treme temperatures. Locate the top of the cabinet approximately five feet ab ove the fl oor with the hi[...]

  • Página 14

    2. Inst allation Cabinet Moun ting 14 PDRP-1001 Instruction Manual PN 50734:D0 04/06/01 The figure below shows the exterio r dimensions and mounting ho le locations for the cabinet backbox and dimens ions of t he optional t rim ring: Figure 2 Cabinet Mounting Dimensions Reinstallation of Circuit Board Reinstall the printed circu it board as follows[...]

  • Página 15

    Installing Optional Vol tmeter/Ammeter 2. Instal lation PDRP-1001 Instruction M anual PN 50734:D0 04/06/01 15 Installi ng Optional V oltmet er/Ammeter T o monitor battery voltage and battery char ging current, a 4XMM Meter Module is req uired. T o install the power meter mo dule follow the steps below: The figure be low shows the mounting location [...]

  • Página 16

    2. Inst allation Power Connect ions 16 PDRP-1001 Instruction Manual PN 50734:D0 04/06/01 Power Connections W ARNING: Do not apply any type power to this control panel until all connections have been made and verified. AC Connections Disconnect (op en) the circuit breaker in the AC main breaker pan el and tag it “Out of Service”. Note: Refer to [...]

  • Página 17

    Power-limited Wiring R equirements 2. Instal lation PDRP-1001 Instruction M anual PN 50734:D0 04/06/01 17 Observe po larity wh en connecting t he batteri es. Connect t he battery cable (p/n 75203 o r 75202, depending on terminal size of battery) to terminal J9 on the main circuit board using the plug-in connector p rovided. Connect red wire to posi[...]

  • Página 18

    2. Inst allation Initiating D evice Circuits 18 PDRP-1001 Instruction Manual PN 50734:D0 04/06/01 Initiati ng Device Circuits The control panel provides four (4) Initiating Device Circui ts (#1, #2, #3 and #4) and they may be configured as either Style D (Class A) or Style B ( Class B). Initiating devices include: Heat, Phot oelectric and Ionizatio[...]

  • Página 19

    Initiating Device Circu its 2. Installatio n PDRP-1001 Instruction M anual PN 50734:D0 04/06/01 19 Four-Wire Smoke Detector Connections A maximum of 200mA is available from th e 24VDC Resettable Power circuit on TB1 (+24VR terminals). Any powe r that is drawn from the 24V DC Nonresettable P ower on TB2 (+24VNR termi nal) must be subtracted from av [...]

  • Página 20

    2. Inst allation Outp ut Ci rcuit s 20 PDRP-1001 Instruction Manual PN 50734:D0 04/06/01 Output Circui ts Notification Appliance Circuits The control panel provides two Style Z (Class A) or Style Y (Class B) Notification Appliance Circuits, which are supervised and power- limited. Each circuit is capable of 1.5 amps of current. T otal curre nt draw[...]

  • Página 21

    Output Circuits 2. Instal lation PDRP-1001 Instruction M anual PN 50734:D0 04/06/01 21 Releasing Circuits CAUTION: To prevent accidential discharg e, connect releasing devices after initial panel tests are completed. The control panel pro vides two Style Y (Class B) Releasing Circu its, which are nonpower- limited. Note: All wiring must follow the [...]

  • Página 22

    2. Inst allation Powering External Devices 22 PDRP-1001 Instruction Manual PN 50734:D0 04/06/01 Alarm Relay Circuit One Form-C dry contact alarm relay is provided in the basic panel for controlling supplementary devi ces. Contacts are rated 2 amps at 30 VDC and 0.5 amps at 30 V AC (resistive) and are no n-silenceable when an alarm occurs. T rouble [...]

  • Página 23

    Optional Modules 2. Instal lation PDRP-1001 Instruction M anual PN 50734:D0 04/06/01 23 Optional Mo dules Overview The control panel has two module connectors - J5 (upper position) and J8 (lower position). Three modules are available for the panel and they can be used in any com bination, including d uplicate modules. The correspon ding optio n jum[...]

  • Página 24

    2. Inst allation Opti on al Modu les 24 PDRP-1001 Instruction Manual PN 50734:D0 04/06/01 Installation - Lower Position T o install eith er the 4XTM, 4XZM or 4XLM module in the lower position follow these instruction s: Figure 14 Module Installation - Lower Position Step Action 1 Cut j umper ‘OP T 2’ on main ci rcuit bo ard. 2 Remove the lower-[...]

  • Página 25

    Optional Modules 2. Instal lation PDRP-1001 Instruction M anual PN 50734:D0 04/06/01 25 Setup and Configuration Transmitter Module - 4XTM Connect a Remote A larm circuit, Rem ote T rouble circuit or a Municipal B ox to the T ransmitter Module as shown below . Polar ities shown in activat ed positions. Note: Dummy load terminals 6 and 7 (4.7K, 1/ 4 [...]

  • Página 26

    2. Inst allation Opti on al Modu les 26 PDRP-1001 Instruction Manual PN 50734:D0 04/06/01 Zone Rel ay Module - 4XZM Note: The P AR-3 includes one (1) Zone Relay Module (4XZM). Relay #1 through #4 on this mod ule will a ctivate with outp uts #1 through #4. For non-latching (silenceable) relay operation, cut the jumper “LA TCH”. If t his jumper i[...]

  • Página 27

    Optional Modules 2. Instal lation PDRP-1001 Instruction M anual PN 50734:D0 04/06/01 27 LED Interface M odule - 4XLM Connect the terminals on TB1 of the LED Interface Mod ule to the corresponding termin als of the RZA- 4X Remote Annu nciator . Make wiri ng connectio ns with sy stem power off. Maxi mum w ire i mpeda nce is 50 ohm per w irin g conne [...]

  • Página 28

    2. Inst allation Setting Mo de of Operation 28 PDRP-1001 Instruction Manual PN 50734:D0 04/06/01 Setting Mode of Opera tion Select op erating mode by setting the S W1 DIP swi tches as described below . After any chang es are made to the co nfiguration of the switches, the pan el must be reset. For Cana dian use, refer to "Sprinkl er Supervis o[...]

  • Página 29

    Setting Mode of Operation 2. Installatio n PDRP-1001 Instruction M anual PN 50734:D0 04/06/01 29 Discharge Timer Select the desired discharge timer setting by setting DIP Switches 3, 4 and 5 accordingly . • For NFP A 13 and 15 appli cations timer mu st be s et to “Disabl ed”. • For NFP A 16 applications timer may b e set to “10 Minutes”[...]

  • Página 30

    2. Inst allation Power -Up P rocedur e 30 PDRP-1001 Instruction Manual PN 50734:D0 04/06/01 Power-Up Procedure W ARNING: Prior to energizing this panel, notify all pers onnel and authorities, inclu ding any personnel w ho may be working on, a round, or near th is unit. W ARNING: Battery contains sulfuric acid which can cause severe burns to the ski[...]

  • Página 31

    PDRP-1001 Instruction M anual PN 50734:D0 04/06/01 31 3. System Operation System Status LEDs Alarm, T r ouble and Supervisory LEDs will flash on and off until the event( s) has been acknowledged (TONE or ALARM SILENCE), at which point the LED will illuminate steadily . Figure 21 S ystem Stat us LEDs AC Power - Green LED that illuminates stead ily t[...]

  • Página 32

    3. Sys tem Oper ati on Control Sw itches 32 PDRP-1001 Instruction Manual PN 50734:D0 04/06/01 Control Switches Figure 22 Control Panel Switches T one Silence - Pressing this s witch ackn owledges alarm s, troub les and sup ervisories . The panel has alarm and trouble res ound with L ED flash of new condi tions. T he flashing trouble LED(s ) illumin[...]

  • Página 33

    Piezo 3. Sys tem Oper ati on PDRP-1001 Instruction M anual PN 50734:D0 04/06/01 33 Piezo The piezo (local buzzer) gener ates different tone patterns for d ifferent ev ent conditions: • Alarm - Generates a steady tone, no pu lse. • Tr o u b l e - Pulses one second on, one second of f. Repeats 30 pul ses per mi nute. • Supervi sory - Pulses one[...]

  • Página 34

    3. Sys tem Oper ati on Last Event Recall 34 PDRP-1001 Instruction Manual PN 50734:D0 04/06/01 Last Event Recall Last Event Recall allows the user to display the previou s panel status. The Last Event Recall mak es use of the four panel switches as f ollows: 1. Press and hold in the TONE SILENCE switch. 2. W ith the TONE SILENCE switch held in, pres[...]

  • Página 35

    System Events 3. Sys tem Oper ati on PDRP-1001 Instruction M anual PN 50734:D0 04/06/01 35 Single Zone in Alarm (Cross Zone) Condition Upon actuation of a single-zone initiating device, a red alarm LED will illuminate to indicate whether Zone 1 or Zone 2 is in alarm. In addition to the LED, a single-zone alarm will activate the Alarm Relay; the pie[...]

  • Página 36

    3. Sys tem Oper ati on System Events 36 PDRP-1001 Instruction Manual PN 50734:D0 04/06/01 Notes[...]

  • Página 37

    PDRP-1001 Instruction M anual PN 50734:D0 04/06/01 37 Appendix A: Secondary Power Calculation s Standby Battery Requirements The Standby Battery Curren t obtained in the table belo w represents the amou nt of current that mu st be supplie d by the secon dary power s ource (batte ries) to sustain co ntrol panel o peration fo r one hour . Note: The c[...]

  • Página 38

    Appendix A: Sec ondary Powe r Calculati ons Calculating the Batt ery Capacity 38 PDRP-1001 Instruction Manual PN 50734:D0 04/06/01 Calculating the Battery Capacity Use this table to determine the batter y capacity required by the system. T able 2 Amp Hour Calc ulations The battery charger in this panel will charge a maximum of 18 AH of batteries wi[...]

  • Página 39

    PDRP-1001 Instruction M anual PN 50734:D0 04/06/01 39 Appendix B: Compatible Devices T wo-wire Smoke Detectors, UL Listed Use the two-wire detecto rs listed below . T able 3 T w o-wire Smo ke Detectors Detector Model Identifier T ype Base Model Identifier Standb y Current (mA ) Detectors per Zone Syste m Sens or 14 00 A Ioniza tion n/a n/a 0.10 20 [...]

  • Página 40

    Appen dix B: Com patible D evices Four-wire Smoke Detectors, UL Lis ted 40 PDRP-1001 Instruction Manual PN 50734:D0 04/06/01 Four-wire Smoke Detectors, UL Listed Use the f our-wire detect ors lis ted below . T able 4 Four-wire Smoke Detectors FM Approved Releasing Devices (Syste m Sensor’ s PDRP-1001 / PDRP-1 001A/PDRP-1001 E) Note: Refer to the [...]

  • Página 41

    Notification Appliances, UL Listed Appendi x B: C ompatible Devices PDRP-1001 Instruction M anual PN 50734:D0 04/06/01 41 Notification Appliances, UL Listed Control pane ls suppling Special Appl ication (FWR, Filtered) p ower must use the Notificatio n Appliances listed below . • Rated V olta ge is nomi nal operating voltage • All currents are [...]

  • Página 42

    Appen dix B: Com patible D evices Notification Appliances, UL Listed 42 PDRP-1001 Instruction Manual PN 50734:D0 04/06/01 T able 6 Notification Appliances System S ensor SP10 1R24M Sp eaker/St robe, 5” sq uare grill 24VDC 125 7 5 System Se nsor SP1 00W24MC Ce iling Spea ker/Strobe , 8” roun d grill 24VDC 125 75 System Sen sor MA12/24 EH Multi A[...]

  • Página 43

    Door Holders, UL Listed Appendi x B: C ompatible Devices PDRP-1001 Instruction M anual PN 50734:D0 04/06/01 43 Door Holders, UL Listed Use the Door Holders listed below . T able 7 Door Holders 24 VDC Relays, UL Listed Use the Relays listed below . T able 8 24 VDC Relays Model T ype Current (mA) FM-98 0-24 Floor Mo unt, S ingle 68 FM-986-24 W all Mo[...]

  • Página 44

    Appen dix B: Com patible D evices 24 VDC Relays, UL Listed 44 PDRP-1001 Instruction Manual PN 50734:D0 04/06/01 Notes[...]

  • Página 45

    PDRP-1001 Instruction M anual PN 50734:D0 04/06/01 45 Appendix C: NFP A Stan dard-Specific Requiremen ts Minimum System Requirements The control panel has been design ed for use in commercial, industrial, and institutional app lications and meets the requir ements for service under the National Fire Protection Association (NFP A) Standards outlined[...]

  • Página 46

    Appendix C: NFPA Standard- Specifi c Requireme nts Digital Alarm Com municator/Transmitter - Noti -Fire 911AC 46 PDRP-1001 Instruction Manual PN 50734:D0 04/06/01 Digital Alarm Communicator /T ransmitter - Noti-Fire 91 1AC Note: This application is not FM approved Using the Noti-Fire 91 1AC DACT for connection to a C entral Station Receiver or Pro [...]

  • Página 47

    Universal Digital Alarm Communicator - 411UDAC Appendi x C: NFPA Standar d-Specifi c Requirem ents PDRP-1001 Instruction M anual PN 50734:D0 04/06/01 47 Universal Digital Alarm Communicator - 41 1UDAC The following figure illustrates an example of Central Station/Remote Station Receiver or Protected Premises Receiving Unit reporting using a 41 1UDA[...]

  • Página 48

    Appendix C: NFPA Standard- Specifi c Requireme nts Local Energy Mun icipal Box 48 PDRP-1001 Instruction Manual PN 50734:D0 04/06/01 Local Energy Municipal Box Using th e 4XTM T ransmitter Modu le for con nection to a Lo cal Ener gy Municipa l Box. • The M uni cipal Box cir cui t super vises for g round fault s and op ens ( i.e. m issin g wire ) b[...]

  • Página 49

    PDRP-1001 Instruction M anual PN 50734:D0 04/06/01 49 Remote Station Receiver - RS82-9 Using the 4XTM T ransmitter Module for con nection to a Fire•Lite RS82-9 R emote Station Receiver . • Intended fo r connection to a polarity r eversal circuit of a remote s tation receiving unit hav ing compatible ratings. • All connections are p ower-limit[...]

  • Página 50

    Appendix C: NFPA Standard- Specifi c Requireme nts Remote Station Rece iver - RS82-9 50 PDRP-1001 Instruction Manual PN 50734:D0 04/06/01 Notes[...]

  • Página 51

    PDRP-1001 Instruction M anual PN 50734:D0 04/06/01 51 Append ix D : T es ting & Maintena nce T esting Inspection Perform the following p rior to applying power to the system. • Check th e actual wiring hookup wi th the wir ing diagrams. • Insure that no pieces of wire h ave fallen into the circuitry . • Check for miss ing or damaged parts[...]

  • Página 52

    Appen dix D: Test ing & Mai ntenance Troubleshoo ting 52 PDRP-1001 Instruction Manual PN 50734:D0 04/06/01 T able 9 T roubleshooting T able Symptom Problem Solution AC Power LED ON Syst em trou ble LED ON Circuit trouble LED ON Notificatio n appliance circuit trou ble 1. Che ck TB2 fo r prop er conn ections. 2. Re move al l fiel d wiri ng and i[...]

  • Página 53

    Index PDRP-1001 Instruction M anual PN 50734:D0 04/06/01 53 Index Numerics 110/12 0 VAC 12 220/24 0 VAC 12 411UDAC 45, 4 7 4XLM LED Interface Mod ule 11, 23 4XMM Meter Module 11, 15 4XTM Transmitter Module 10, 23, 45, 48, 49 4XZM Zon e Relay Modu l e 10, 23 911A C DACT 45, 46 A AC branch circu it 47 AC power 31, 47, 51 accidential discharge 21 ackn[...]

  • Página 54

    Index 54 PDRP-1001 Instruction Manual PN 50734:D0 04/06/01 inspection 51 interconnect wire, battery 30 Interface Module 11 interruption of circuits 34 J J1 connector 13 , 14 J2 Connector 15 J3 Connector 15 J9 Connector 17 JP1 jum per 47 jumper 23, 24 LATCH 26 K keyho le 13 knockout s 13, 17 L label Protected Premises Unit 26 terminal identification[...]

  • Página 55

    Index PDRP-1001 Instruction M anual PN 50734:D0 04/06/01 55 rese ttabl e powe r 19, 22 resistance, allowable 19 resist or 47 reso und 32 reverse po larity 25 reverse po larity circu it 10 reverse po larity loo p 49 RS82-9 Remote Station Receiver 45, 4 9 RZA-4X Re mote Annun ciator 11 S second alarm 35 Second ary Po wer 30 secondary power s ource 37[...]

  • Página 56

    Limited W arranty System S ensor ® warrants its produc ts to be free from defects in materials and workman- ship for eightee n (18) months fro m the date of man ufacture , under nor mal use and ser - vice. Products are date stamped at time of m anufacture. The sole an d exclusiv e obligati on of System Sens or ® is to rep air or repl ace, at is o[...]