Português dropdown-ico

Swann PRO-580 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Swann PRO-580. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoSwann PRO-580 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Swann PRO-580 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Swann PRO-580, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Swann PRO-580 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Swann PRO-580
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Swann PRO-580
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Swann PRO-580
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Swann PRO-580 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Swann PRO-580 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Swann na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Swann PRO-580, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Swann PRO-580, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Swann PRO-580. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    24 24 24 24 24 24 24 © Swann Communications 2010 W arranty Information Helpdesk / T echnical Support Details Swann T echnical Support All Countries E-mail: tech@swannsecurity .com T elephone Helpdesk See http://www .worldtimeserver .com for information on time zones and the current time in Melbourne, Australia compared to your local time. USA toll[...]

  • Página 2

    2 2 2 FCC V erifi cation: NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are de- signed to provide r easonable pr otection against harmful interference in a r esiden- tial installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequ[...]

  • Página 3

    22 22 22 Información sobre la garantía Swann Communications garantiza este producto por defectos de fabricación y material, por un período de un (1) año a partir de la fecha original de compra. Usted deberá presentar su recibo como prueba de la fecha de compra para validar la garantía. Cualquier unidad que se compruebe defectuosa durante el [...]

  • Página 4

    4 4 4 Connect the camera’s DC and BNC socket cable to the extension cable’s DC and BNC plugs 1 INPUT 2A. Connecting Directly to TV Connect a BNC to RCA adapter and connect to video input on your TV or VCR 2 4 Connection Guide 21 21 Video Sensor de Imagen CCD de 1/4” Calidad de Video 480 Líneas de T elevisión Número Efectivo de Pixeles NTSC[...]

  • Página 5

    20 20 20 Antes de hacer una instalación permanente, conecte la cámara a su televisión o VCR usando la Guía de Inicio Rápido para asegurarse que todos los componentes en el paquete estén funcionando correctamente. Si tiene problemas conectando el pr oducto contacte a nuestr o equipo de Soporte Técnico. Los detalles de contacto están en la p?[...]

  • Página 6

    6 6 6 Before doing a permanent installation, connect the camera to your TV or VCR using this Quick Start Guide to ensure all components in the pack ar e working correctly . If you have trouble with connecting the pr oduct contact our T echnical Support team. Contact details are on the back cover page of this guide. Install cameras high enough or ou[...]

  • Página 7

    18 18 18 1 2A. Conectando Directamente a la TV Conecte el cable de toma DC y BNC a los enchufes DC y BNC del cable de de extensión. Conecte el enchufe BNC en el cable de extensión en la toma BNC en el adaptador RCA a BNC. Luego conecte el enchufe RCA en el adaptador RCA a BNC (que debe conectarse al cable de extensión) a la conexión de ENTRADA [...]

  • Página 8

    8 8 8 Vérifi cation FCC : Note : Cet équipement a été testé et est en conformité avec les limites édictées dans le paragraphe 15 des Règlementations FCC, relatif aux équipements numériques de classe B. Ces limites ont été défi nies dans le but de four nir une pr otection raisonnable contre les interfér ences néfastes dans les inst[...]

  • Página 9

    16 16 16 V erifi cación de la FCC: NOT A: Este equipo ha sido probado y se encontró que cumple con los límites para aparatos digitales Clase B, de acuerdo con la parte 15 del r eglamento de la FCC. Estos límites están diseñados para proveer pr otección razonable contra interfer en- cia dañina en una instalación residencial. Este equipo ge[...]

  • Página 10

    10 10 10 1 Connexion des prises BNC et DC de la camera aux prises BNC et DC de la rallonge. INPUT 2 Branchez la prise BNC de la rallonge dans la prise BNC de l’adaptateur RCA vers BNC. Connectez alors la prise RCA à l’adaptateur RCA vers BNC (qui doit être branché à la rallonge) de la connextion ENTREE VIDEO située à l’arrière de votre[...]

  • Página 11

    14 14 14 Swann Communications garantit ce produit contre tout défaut de fabrication et contre tout défaut matériel pour une période de un (1) an à compter de la date d’achat. V ous devez présenter votre reçu comme preuve de la date d’achat pour valider votre garantie. T oute unité défectueuse sera réparée gratuitement (pièces et mai[...]

  • Página 12

    12 12 12 Avant toute installation permanente, branchez votr e camera à votr e TV ou VCR en suivant les consignes de ce Guide de démarrage afi n de vous assur er que tous les éléments fonctionnent correctement. Si vous éprouvez des diffi cultés, contactez notre Support T echnique. Les informa- tions de contact se trouvent sur la quatrième d[...]