Português dropdown-ico

Sven STREAM R manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Sven STREAM R. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoSven STREAM R vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Sven STREAM R você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Sven STREAM R, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Sven STREAM R deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Sven STREAM R
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Sven STREAM R
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Sven STREAM R
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Sven STREAM R não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Sven STREAM R e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Sven na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Sven STREAM R, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Sven STREAM R, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Sven STREAM R. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    www.sven. fi РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Мультимедийная акустическая система 2.0 stream mega R stream R[...]

  • Página 2

    Благодарим Вас за покупк у акустической системы ТМ SVEN! АВТ ОРСК ОЕ ПР АВО © 20 1 4. SVEN PTE. L TD. Версия 1 .0 (V 1 .0). Данное Руководс тво и содержащаяся в нем информация защищены авторским правом . Все прав[...]

  • Página 3

    2. К ОМПЛЕК ТНОСТЬ АС • Колонки – 2 шт . • Сигнальный кабель 2RCA к mini-jack (Ø 3,5 мм ) – 1 шт . • Сигнальный кабель 2RCA к 2RCA – 1 шт . • Акуст ический кабель – 1 шт . • Пуль т дистанционног о управления – 1 шт[...]

  • Página 4

    a TREBLE BASS VOLUME IR LINE IN LED b c d e f g Рис . 1. Передняя панель активной колонки Рис . 3. Задняя панель активной колонки STREAM MEGA R h i j k l m • Раздельные ВЧ и НЧ - усилители каждого канала • Пуль т дистанционног о[...]

  • Página 5

    Пуль т дист анционного управления a ST-BY: кнопка режима ожидания b LINE IN: кнопка включения линейного входа c AUX: кнопка включения стереовхода 1 d VOL+: кнопка увеличения уровня громк ости e L/R: кнопки р?[...]

  • Página 6

    Рис . 5 б . Схема подключения для STREAM MEGA R Рис . 5 а . Схема подключения для STREAM R Сигнальный кабель 2RCA к 2RCA Сигнальный кабель 2RCA к mini-jack CD Компьютер DVD Плеер CD Компьютер DVD Плеер Сигнальный кабель 2RCA ?[...]

  • Página 7

    Если ни один из указанных выше способов не решает проблему , обратит есь за про фессио - нальной к онсуль тацией в ближайший сервис - цент р . Не ремонтир уйте изделие самостоят ельно . Неисправн[...]

  • Página 8

    Характеристики и единицы измерения Выходная мощност ь (RMS), Вт Диапазон част от , Гц Диаметр динамик ов , мм : ВЧ НЧ Напряжение питания , В / Гц Размеры одной к олонки ( Ш × В × Г ), мм Вес , кг 7. ТЕХНИЧ?[...]

  • Página 9

    www.sven. fi КЕРІВНИЦТВО З ЕКСПЛУАТАЦІЇ stream R stream mega R Мультимедійна акустична система 2.0[...]

  • Página 10

    UKR 9 Керівництво з експлуатації stream R stream mega R Дякуємо Вам за к упів лю ак устичної сис теми ТМ SVEN! АВТ ОРСЬКЕ ПР АВО © 20 1 4. SVEN PTE. L TD. Верс i я 1 .0 (V 1.0). Це Керівництво та інформація , що міст иться в ньо[...]

  • Página 11

    UKR 10 Мультимедійна акустична система 2.0 2. К ОМПЛЕК ТНІСТЬ АС • Колонки – 2 шт . • Сигнальний кабель 2RCA до mini-jack (Ø 3,5 мм ) – 1 шт . • Сигнальний кабель 2RCA до 2RCA – 1 шт . • Акуст ичний кабель – 1 шт . • ?[...]

  • Página 12

    UKR stream R stream mega R Керівництво з експлуатації 11 a TREBLE BASS VOLUME IR LINE IN LED b c d e f g Мал . 1. Передня панель активної колонки Мал . 3. Задня панель активної колонки STREAM MEGA R h i j k l m • Роздільні ВЧ і НЧ - підсилюв?[...]

  • Página 13

    UKR 12 Мультимедійна акустична система 2.0 d j f ah c b i e k g 5. ПІДГ ОТОВК А ТА ПОРЯДОК РОБОТИ Розт ашування АС • Роз ташовуйт е колонки відносно слухача симетрично на відстані не менше одного мет ра . •[...]

  • Página 14

    UKR 13 stream R stream mega R Керівництво з експлуатації Мал . 5 б . Схема підключення для STREAM MEGA R Мал . 5 а . Схема підключення для STREAM R Сигнальний кабель 2RCA до 2RCA Сигнальний кабель 2RCA до mini-jack CD Комп ’ ютер DVD [...]

  • Página 15

    UKR 14 Мультимедійна акустична система 2.0 • Вс тавте вилку шнура живлення m в розетку . • Увімкніт ь живлення прис трою вимикачем POWER ( l , положення ON) на задній панелі ак - тивної колонки , загорить[...]

  • Página 16

    UKR 15 stream R stream mega R Керівництво з експлуатації 7. ТЕХНІЧНІ Х АРАКТЕРИСТИКИ Характеристики та одиниці виміру Вихідна потужніс ть (RMS), Вт Діапазон част от , Гц Діаметр динаміків , мм : B Ч НЧ Напруг а ?[...]

  • Página 17

    www.sven. fi OPERATION MANUAL stream mega R stream R 2.0 Multimedia Speaker System[...]

  • Página 18

    Congratulations on your purchase of the Sven speaker system! COPYRIGHT © 20 1 4. SVEN PTE. L TD. Ver sion 1.0 (V 1 .0). T his Manual and information contained in it ar e copyrighted. All rights reserved. TRADEMARKS All tr ademarks are the pr operty of their legal holders. NOTICE OF RESPONSIBILIT Y RESTRICTION Despite the exerted e ff or ts to mak[...]

  • Página 19

    2. PACKAGE CONTENTS • Speakers– 2 pcs • 2RCA to mini-jack (Ø 3.5 mm) signal cable – 1 pc • 2RCA to 2RCA signal cable – 1 pc • Audio cable – 1 pc • Remote control – 1 pc • Battery (installed in the remote contr ol) – 1 pc • Oper ation manual – 1 pc • Warr anty card – 1 pc 3. SAFE T Y PRECAUTIONS • T o avoid electri[...]

  • Página 20

    a TREBLE BASS VOLUME IR LINE IN LED b c d e f g Fig. 1. Active speaker front panel Fig. 3. STREAM MEGA R active speaker rear panel h i j k l m Fig. 2. STREAM R active speaker rear panel h i j k l m Description of the contr ol panels a LINE IN: line audio input jack b LED: power LED c TREBLE: tr eble control knob d BASS: bass control knob e VOLUME: [...]

  • Página 21

    d j f ah c b i e k g Remote contr ol a ST-BY: standby mode on/o ff button b LINE IN: line audio input selection button c AUX: ster eo input 1 selection button d VOL+: volume up button e L/R: left/right channel balance adjustment buttons f VOL–: volume down button g TREBLE+/-: tr eble level control buttons h RESET: r eturn to default settings i P[...]

  • Página 22

    Fig. 5b. STREAM MEGA R connection diagram Fig. 5 а . STREAM R connection diagram Audio cable 2RCA to 2RCA signal cable 2RCA to mini-jack signal cable CD PC DVD Player 2RCA to 2RCA signal cable 2RCA to mini-jack signal cable CD PC DVD Player ENG 21 Operation Manual stream R stream mega R[...]

  • Página 23

    • Insert the power cord plug m into the mains outlet . • Switch on the device using the POWER switch ( l , ON position) on the rear panel of the active speaker . T he power LED b will light up. Switch on your audio sour ce, press the ST-BY a button or turn the VOLUME knob e on the speaker and then select the connected audio sour ce with buttons[...]

  • Página 24

    P arameter , measurement unit Output power (RMS), W Fr equency response, Hz Speaker diameter , mm tweeter woofer Power supply , V/Hz Dimensions (W × H × D), mm Weight, kg STREAM R 90 (2 × 45) 40 – 27 000 Ø 25 (dome) Ø 1 33 ~220/50 220 × 3 1 0 × 185 9.1 STREAM MEGA R 1 20 (2 × 60) 35 – 27,000 Ø 25 (dome) Ø 1 65.1 ~220/50 255 × 360 × [...]

  • Página 25

    2.0 Multimedia Speaker System Automatic Voltage Regulator Стабилизатор напряжения Стабилизатор напряжения Automatic Voltage Regulator 2.0 Multimedia Speaker System 2.0 Multimedia Speaker System SPS-619 Модели : Stream R/Str eam Mega R Импорт ер в России : ООО « СКАНДИТРЕ?[...]