Ir para a página of
Bom manual de uso
As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Superior XB 6178. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoSuperior XB 6178 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.
O que é a instrução?
A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Superior XB 6178 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.
Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Superior XB 6178, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.
Então, o que deve conter o manual perfeito?
Primeiro, o manual Superior XB 6178 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Superior XB 6178
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Superior XB 6178
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Superior XB 6178
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes
Por que você não ler manuais?
Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Superior XB 6178 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Superior XB 6178 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Superior na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Superior XB 6178, como para a versão papel.
Por que ler manuais?
Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Superior XB 6178, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.
Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Superior XB 6178. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação
Índice do manual
-
Página 1
27311 AE waterkettle IM-A 8/7/06 3:35 PM Page 1 Composite C M Y CM MY CY CMY K W asserkocher (30031 18 - 22) Hergestellt von: Xin Bao Electrical Equipments Co. Ltd. für: AERA Rundfunk und Fernseh GmbH Hanns-Martin-Schleyer Strasse 2, D-77656 Offenburg Hotline/EU: (0049) - (0)1805 64 66 66* (*0,14 € /Minute aus dem Netz der Deutschen T elekom) A5[...]
-
Página 2
27311 AE waterkettle IM-A 8/7/06 3:35 PM Page 2 Composite C M Y CM MY CY CMY K W asserkocher Hotline/EU: (0049) - (0)1805 64 66 66* BEDIENUNGSANLEITUNG[...]
-
Página 3
27311 AE waterkettle IM-A 8/7/06 3:35 PM Page 3 Composite C M Y CM MY CY CMY K D 3 W ASSERKOCHER BEDIENUNGSANLEITUNG Modell: XB 6178 A German[...]
-
Página 4
27311 AE waterkettle IM-A 8/7/06 3:35 PM Page 4 Composite C M Y CM MY CY CMY K D 4 Wichtige Sicherheitshinweise Geräteübersicht Handhabung des Gerätes Reinigung und Pflege Entkalken T echnische Daten Entsorgungshinweise Service / Garantie Bei der Benutzung elektrischer Geräte sind grundlegende Sicherheitshinweise zu beachten. Um die Gefahr v on[...]
-
Página 5
27311 AE waterkettle IM-A 8/7/06 3:35 PM Page 5 Composite C M Y CM MY CY CMY K Wichtiger Hinweis: Wir empfehlen, den Gerätebehälter vor dem Erstgebrauch gemäß der nachfolgend beschriebenen Handhabung, durch ein einmaliges Aufkochen und W eggießen des W assers zu reinigen. Auf diese W eise werden möglicher Staub oder Rückstände vom Herstellu[...]
-
Página 6
27311 AE waterkettle IM-A 8/7/06 3:35 PM Page 6 Composite C M Y CM MY CY CMY K Reinigung und Pflege / Entkalken T echnische Daten / Entsorgungshinweise D 6 Reinigung und Pflege Achtung: Ziehen Sie vor der Reinigung immer den Netzstecker aus der Steck dose und lassen Sie das Gerät vollständig abkühlen. • Das Gerät, die Basisstation, das Netzka[...]
-
Página 7
27311 AE waterkettle IM-A 8/7/06 3:35 PM Page 7 Composite C M Y CM MY CY CMY K Service / Garantie D 7 Service / Garantie Die Garantiezeit beträgt 3 Jahre und beginnt mit dem Kaufdatum. Für den Nachweis des Kaufdatums bitte unbedingt den Kaufbeleg aufbewahren. Die Garantie gilt für Geräte, die innerhalb Deutschlands gekauft wurden. Sie deckt Def[...]
-
Página 8
27311 AE waterkettle IM-A 8/7/06 3:35 PM Page 8 Composite C M Y CM MY CY CMY K GB 9 W ATER BOILER User Manual Model: XB 6178 A English[...]
-
Página 9
27311 AE waterkettle IM-A 8/7/06 3:35 PM Page 9 Composite C M Y CM MY CY CMY K GB 10 Important Safety Information Overview Handling your Unit Maintenance and Care Descale the Device Specifications Disposal Information Service / W arranty Some basic safety instructions mus t be observed when handling electronic devices. T o a void the hazard of burn[...]
-
Página 10
27311 AE waterkettle IM-A 8/7/06 3:35 PM Page 10 Composite C M Y CM MY CY CMY K GB Important notice: Prior to using this device for the first time, we recommend cleaning it by boiling and discarding water once as per the following instructions. This will remove any dust or residue remaining from manufacture. • Place the base station on a stable, [...]
-
Página 11
27311 AE waterkettle IM-A 8/7/06 3:35 PM Page 11 Composite C M Y CM MY CY CMY K GB Maintenance and care / Descale the Device Specifications / Disposal Information 12 Maintenance and care Attention: Always disconnect the power plug from the power outlet and allow the device to cool off completely prior to cleaning. • Do not submerge the device, th[...]
-
Página 12
27311 AE waterkettle IM-A 8/7/06 3:35 PM Page 12 Composite C M Y CM MY CY CMY K Service / W arranty GB 13 Service / W arranty The warranty duration is 3 years and starts with the date of pur chase. Please retain your purchase receipt to prove the date of purchase. The warranty applies only for devices sold within the Federal Republic of Germany . I[...]
-
Página 13
27311 AE waterkettle IM-A 8/7/06 3:35 PM Page 13 Composite C M Y CM MY CY CMY K F 15 BOUILLOIRE Mode d’emploi Modèle : XB 6178 A French[...]
-
Página 14
27311 AE waterkettle IM-A 8/7/06 3:35 PM Page 14 Composite C M Y CM MY CY CMY K F 16 Importantes consignes de sécurité Aperçu de l’appareil Maniement de l’appareil Nettoyage et entretien Détartrage Données techniques Consignes de dépollution Support / Garantie Des consignes de sécurité essentielles doivent êtr e respectées lors de l?[...]
-
Página 15
27311 AE waterkettle IM-A 8/7/06 3:35 PM Page 15 Composite C M Y CM MY CY CMY K Remarque importante : Nous vous recommandons de nettoyer le réservoir de l’appareil avant la première mise en service conformément à la manipulation décrite ci-après, en faisant bouillir et en déversant de l’eau une fois. V ous éliminerez de cette façon tou[...]
-
Página 16
27311 AE waterkettle IM-A 8/7/06 3:35 PM Page 16 Composite C M Y CM MY CY CMY K Nettoyage et entretien / Détartrage Données techniques / Consignes de dépollution F 18 Nettoyage et entretien Attention : Retirez toujours la fiche réseau de la prise électrique avant le nettoyage et laissez refroidir entièrement l’appareil. • L ’appareil, l[...]
-
Página 17
27311 AE waterkettle IM-A 8/7/06 3:35 PM Page 17 Composite C M Y CM MY CY CMY K Service / Garantie F 19 Service / Garantie La durée de garantie est de 3 ans et commence à la date d’achat. V euillez conserver à tout prix la quittance d’achat pour preuve de date d’achat. La garantie s’applique aux appareils qui ont été achetés en Allema[...]