Sterling Power Products ABRC manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Sterling Power Products ABRC. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoSterling Power Products ABRC vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Sterling Power Products ABRC você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Sterling Power Products ABRC, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Sterling Power Products ABRC deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Sterling Power Products ABRC
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Sterling Power Products ABRC
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Sterling Power Products ABRC
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Sterling Power Products ABRC não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Sterling Power Products ABRC e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Sterling Power Products na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Sterling Power Products ABRC, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Sterling Power Products ABRC, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Sterling Power Products ABRC. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    AB1290 AB12160 AB12210 AB2460 AB24100 ABRC technolog y 4 D U R : A L B A L T I E G : I D D E : S C I I G M N A N Y D ProDigit al Ro H S compliant www .sterling-power .com English Deut sch Français Esp añol It aliano Nederlands Svenska Alternator-to-Battery Chargers and Remote Control S TERLING POWER PRODUCTS[...]

  • Página 2

    Safety Instructions General Precautions Precautions against Gas Explosions Precautions when Handling Batteries The output marked “domestic battery” comprises an intelligent, software-controlled boost function which charges the domestic Before connecting and running your Sterling alternator-to- battery bank up to five times faster and much more [...]

  • Página 3

    Safety Instructions General Precautions Precautions against Gas Explosions Precautions when Handling Batteries The output marked “domestic battery” comprises an intelligent, software-controlled boost function which charges the domestic Before connecting and running your Sterling alternator-to- battery bank up to five times faster and much more [...]

  • Página 4

    12V (e.g. due to a high load on the batteries), the entire charging voltage (> 15.5V) on the alternator . It usually means that the cycle will be repeated. alternator ’ s own regulator has failed. Troubleshooting Unit is not working at all (no LEDs) LED 8 - HIGH AL T TEMP , ST OP (yellow) After you have started the engine, check the volt age a[...]

  • Página 5

    12V (e.g. due to a high load on the batteries), the entire charging voltage (> 15.5V) on the alternator . It usually means that the cycle will be repeated. alternator ’ s own regulator has failed. Troubleshooting Unit is not working at all (no LEDs) LED 8 - HIGH AL T TEMP , STOP (yellow) After you have started the engine, check the volt age at[...]

  • Página 6

    Thank you for purchasing the remote control unit for the S terling Alternator-to-Battery Charger . The remote control unit will let you operate your charger with enhanced comfort and gives access to additional functions. Box Content s remote control / display including mounting frame 2 shunts, rated 200amps continuously 2 battery cables, ca. 0.30m [...]

  • Página 7

    Thank you for purchasing the remote control unit for the S terling Alternator-to-Battery Charger . The remote control unit will let you operate your charger with enhanced comfort and gives access to additional functions. Box Content s remote control / display including mounting frame 2 shunts, rated 200amps continuously 2 battery cables, ca. 0.30m [...]

  • Página 8

    fan fan engine alternator ENSURE ALL NEGS ARE COMMON DOMESTIC BA TTER Y SY STEM 35 amp fuse + + ENGINE ST ARTER BA TTERY fuse 7 Right Hand Side Left Hand Side 1 2 3 4 ON 1 2 ON 1 2 ON WHA T CABLE TO USE IN sq mm A charger or inverter up to cable run distance 0-1.5 mtr 1.5 - 4 mtr 0-25 amps 6 mm sq 10 mm sq 25-45 amps 16 mm sq 25 mm sq 45-85 amps 25[...]

  • Página 9

    fan fan engine alternator ENSURE ALL NEGS ARE COMMON DOMESTIC BA TTER Y SYSTEM 35 amp fuse + + ENGINE ST ARTER BA TTERY fuse 7 Right Hand Side Left Hand Side 1 2 3 4 ON 1 2 ON 1 2 ON WHA T CABLE TO USE IN sq mm A charger or inverter up to cable run distance 0-1.5 mtr 1.5 - 4 mtr 0-25 amps 6 mm sq 10 mm sq 25-45 amps 16 mm sq 25 mm sq 45-85 amps 25 [...]

  • Página 10

    Sicherheitshinweise Allgemeine Sicherheit svorkehrungen Sicherheit svorkehrungen gegen Gasexplosionen Sicherheit svorkehrungen beim Umgang mit Batterien Allgemeiner Überblick V or dem Einbau und dem Betrieb Ihres Sterling Das S terling Lichtmaschinen-Batterie-Ladegerät ist ein Lichtmaschinen-Batterie-Ladegerätes lesen Sie diese vollautomatisches[...]

  • Página 11

    Sicherheitshinweise Allgemeine Sicherheit svorkehrungen Sicherheit svorkehrungen gegen Gasexplosionen Sicherheit svorkehrungen beim Umgang mit Batterien Allgemeiner Überblick V or dem Einbau und dem Betrieb Ihres Sterling Das S terling Lichtmaschinen-Batterie-Ladegerät ist ein Lichtmaschinen-Batterie-Ladegerätes lesen Sie diese vollautomatisches[...]

  • Página 12

    Offene Blei-Säure Batterien (deren V erschlusskappen zum Gerät verstärkt die Sp annung nicht Nachfüllen von W asser geöffnet werden können): Die Die meisten Lichtmaschi-nenregler sind auf eine Ladeschlussspannung beträgt 14.8V . Ausgangsspannung zwischen 13,8V und 14,4V eingestellt. W enn Ihr Lichtmaschinenregler nicht innerhalb dieser Grenz[...]

  • Página 13

    Offene Blei-Säure Batterien (deren V erschlusskappen zum Gerät verstärkt die Sp annung nicht Nachfüllen von W asser geöffnet werden können): Die Die meisten Lichtmaschi-nenregler sind auf eine Ladeschlussspannung beträgt 14.8V . Ausgangsspannung zwischen 13,8V und 14,4V eingestellt. W enn Ihr Lichtmaschinenregler nicht innerhalb dieser Grenz[...]

  • Página 14

    F ERNBEDIENUNG E INBAU - UND B EDIENUNGSANLEITUNG Wir danken Ihnen für den Kauf der Fernbedienung für das S terling Lichtmaschinen-Batterie-Ladegerät. Mit dieser Fernbedienung wird der Funktionsumfang des Ihres Lichtmaschinen-Batterie-Ladegerätes nochmals erweitert. Lieferumfang Fernbedienung / Anzeige inkl. Aufbaurahmen. 2 S tck. Nebenwiderst?[...]

  • Página 15

    F ERNBEDIENUNG E INBAU - UND B EDIENUNGSANLEITUNG Wir danken Ihnen für den Kauf der Fernbedienung für das S terling Lichtmaschinen-Batterie-Ladegerät. Mit dieser Fernbedienung wird der Funktionsumfang des Ihres Lichtmaschinen-Batterie-Ladegerätes nochmals erweitert. Lieferumfang Fernbedienung / Anzeige inkl. Aufbaurahmen. 2 S tck. Nebenwiderst?[...]

  • Página 16

    S TERLING POWER PRODUCT S L TD Website: www. sterling-power .com Email: help@sterling-power .com Copyright 2006 by S terling Power Products Ltd. Copying and reprinting not allowed. Changes and errors excepted. We are committed to customer satisfaction and value your business. If at any time during the warranty period you experience a problem with y[...]