SoundMAX SM-CDM1044 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto SoundMAX SM-CDM1044. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoSoundMAX SM-CDM1044 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual SoundMAX SM-CDM1044 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual SoundMAX SM-CDM1044, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual SoundMAX SM-CDM1044 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo SoundMAX SM-CDM1044
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo SoundMAX SM-CDM1044
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo SoundMAX SM-CDM1044
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque SoundMAX SM-CDM1044 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos SoundMAX SM-CDM1044 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço SoundMAX na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas SoundMAX SM-CDM1044, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo SoundMAX SM-CDM1044, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual SoundMAX SM-CDM1044. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    SM- CDM104 4 CD/MP3 RECEIVER CD/MP3-  Instruc tio n manual  [...]

  • Página 2

    2 Dear c ust ome r! Thank you for p urch asing our produ ct. For safety , it is strongly rec ommend e d to read this man ual caref ull y before conn ectin g, operati ng and/ or adjusti ng the pro duct and ke ep the manual for ref erenc e in th e future. Table of con ten ts TABLE OF CONTENT S .........................................................[...]

  • Página 3

    3 Impo rtant safeguards  Read carefull y throu gh thi s manu al to familiariz e your self with this high- quality sound system.  The b eginning of o per ation is the m oment of t he u nit inst allation. B efor e use th e device i n win ter it is rec ommended to heat up the passenge r compartment durin g 20 seconds or t o the ope ration temper[...]

  • Página 4

    4 Accessor ies 1. Rec eiver 1 pc 2. Front panel 1 pc 3. Carry in g cas e 1 pc 4. ISO conn ector harne ss 1 pc 5. MiniUSB- USB conne ction ca ble 1 pc 6. Mounting part s: He xagon nut M5 T 1 pc Mountin g box 1 pc Rel ea s e key s 2 p cs Met al bar 1 pc Plain w asher 1 pc Outer trim ring 1 pc Sp ri ng w as he r 2 p cs Screw (5X25 mm) 1 pc Screw M5 (5[...]

  • Página 5

    5 Inst allat ion /Con necti on s  Choose the mou nting locatio n where th e unit will n ot interfere with t he norm al driving func tion of the driver.  Before finally installing th e unit, conne ct the wirin g and make sure t hat the unit work s pro perly.  Consult with your n earest deal er if installation r equires th e drilling of hol [...]

  • Página 6

    6 2. After in stallin g the sle eve into the d ashbo ard, bend t abs fitting to the size of th e dashboa rd to fix the slee ve in place. 3. U s e t h e m e t a l s t r a p t o f i x th e r e ar s i d e o f th e u n i t . D et e rm i n e a p l a c e f o r fi x i n g a n d i n s t a l l t h e s t r a p a s s h o w n i n t h e p i c t u r e . Y o u c [...]

  • Página 7

    7 2. D IN R EA R -M OUN T (M et h od B ) For this me thod, use the s crew hole s in the lat eral sides of th e u nit. Fix th e unit with the h elp of the f actory radio mountin g brac k ets. 1. Select a position in which the scr ew hole s of the bracket s (3) are aligne d with the screw holes in t he unit bod y, and screw in tw o screws (2) in each[...]

  • Página 8

    8 Connec tion dia gram No te s:  I n s p i t e o f h a v i n g a n y k i n d s o f s p e a k e r s y s t e m , m u s t u s e 4 o h m s i m p e d a n c e o f s p e a k e r t o r e d u c e t h e distortion durin g high volum e level.  Prohibit to mak e the condu ctors of au to antenna an d ground touch wi th each oth er.[...]

  • Página 9

    9 Usin g the ISO C onnecto r 1. If your car is equipp ed with the IS O conn ec tor, then connect the I SO conn ectors as illustr ated . 2. For co nnection s witho ut the ISO conn ec tors, ch eck t he wiri ng in the vehicle carefull y before conn ec tin g, incorr ec t conn ection m ay caus e serious d amage to t his unit. Cut the conn ector, conne c[...]

  • Página 10

    10 Pan el con tr ols Front pa nel 1. OPEN button 2. PWR button 3. VOL re gul ator/SELE CT butto n 4. NEXT button 5. MOD butto n 6. TA button 7. PTY button 8. Di sc slot 9. Disp lay 10. EJECT button 11. AUX in ja ck 12. SCN butt on 13. PREVI OUS bu tton 14. BAND button 15. DISP button 16. AF b utton 17. AMS button 18. 1/PLAY/ PAU SE butto n 19. 2/IN[...]

  • Página 11

    11 Inner panel Press OPEN b utton on the front panel to detach it. 1. SD/MM C card slot 2. Pan el status in dicator 3. RESET button ( hole) Press ing RES ET hole will e rase the cloc k set ting and stored stations. Panel s tatus indicato r lights up when you slide t he panel d own, flashes when you remove the p anel.[...]

  • Página 12

    12 LCD display layout 1. Track inf orm ation on 18. Rand om playb ack indi cator 2. Audio fo r mat playback 19. EON function indic ator 3. Re peat p layback indicat or 20. PTY function in dicator 4. Fol der play ba ck 21. Local recepti on indicator 5. MP3 audio for mat playback 22. Loud ness indicator 6. Audio playb ack inform ation 23. Not activ e[...]

  • Página 13

    13 Gen eral operations Power butt on Press any button ( except OPEN and EJECT) or i nsert dis c to swit ch the unit on. Pre ss PWR butt on to switch the unit off. Volum e contr ol Rotate VO L regulat or on the front panel to ad just volu me lev el. Mute Press MU button to mu te t he sou nd at once. Pr ess again or a djust volume to r eturn to the p[...]

  • Página 14

    14 Equaliz er setting P r e s s a n d h o l d S E L E C T b u t t o n ; t h e n p r e s s i t r e p e a t e d l y u n t i l D S P O F F ( D S P O N ) i s d i s p l a y e d . R o t a t e V O L reg ula tor to cho ose b etwee n s ound e ffe cts: POP M = > ROC K M => C LA SSIC S => F LAT => D SP OFF. BEEP fu nction P r e s s a n d h o l d S[...]

  • Página 15

    15 Radio oper ation s Band se lection Press r epeatedl y BAND bu tton to select your d es ir ed radio band in r adio mo de: FM1, FM2, FM3, MW1 (AM 1), MW 2 (AM2). Each band can store 6 preset s tations, for a tota l of 30 p reset memo ry stations. Tuning Press P REVIOUS or NEXT button ; the unit will a utomatic ally searc h a n ea rest stato in wit[...]

  • Página 16

    16 Radio D ata Sys tem Note: RDS (Radio Data System) servic e a vailability varie s with area s. P lease unde rstand if RDS s e rvice is not availab le in you area , the following se rvice is no t a vailable, e ither . AF (Alternati ve Freque ncies) functio n Press AF bu tton to turn t he AF function on or of f. When the r adio sig nal strength i s[...]

  • Página 17

    17 PTY (Pro gram T ype) Th is r a di o wi ll al l ow y ou to s el e ct t he ty pe o f pro gra m r equ i re d, a nd wil l s ear ch fo r a st at io n br oa dc ast in g t hat ty pe of pro gra m. Press PTY bu tton to show the mu sic type. Th en press 1 - 6 numb er buttons t o choos e different music p r o g r a m s a v a i l a b l e . P r e s s P T Y b[...]

  • Página 18

    18 m od e , t h e u n i t w i l l s e e k f o r t r af f i c a n n o un ce m e n t p r o gr a m w h e n T A b u tt o n is p r e s s e d; i n T A A L AR M t h e u ni t does not retune to TA inform ation. MASK DP I/MASK ALL During AF searc h, PI stati ons an d non-RDS (Ra dio Data S tation) st ations wit h s tron g signal will be m asked, in t h e l [...]

  • Página 19

    19 Dis c/US B/S D /MMC oper ati ons Loa ding an d eje ct in g a di sc T u r n t h e p o w e r o n . I n s e r t t h e d i s c w i t h t h e p r i n t e d s i d e f a c i n g u p w a r d i n t o t h e s l o t . P r e s s E J E C T b u t t o n t o eje ct th e disc . MMC/S D card s lot D e t a c h t h e f r o n t p a n e l . C a r e f u l l y i n s e [...]

  • Página 20

    20 Play /Pause Press 1/P LAY/PAUSE button to pause the playback, pre ss one mo re time to resume the nor mal playback. Intr o playback When 2/INT but ton is pressed, the first se veral seconds of each t rack of t he d isc is pla yed. Press again to stop intro an d listen to tra ck. Repeat playb ack W h e n 3 / R P T b u t t o n i s p r e s s e d , [...]

  • Página 21

    21 Han dli ng com pact dis cs  Do not insert any thing oth er than a CD into the CD loading slot .  D o n o t u s e c r a c k e d , c h i p p e d , w a r p e d , o r o t h e r w i s e d a m a g e d d i s c s a s t h e y m a y cau se ski ppin g or noi se da ma ge th e play er.  Handle t he disc o nly b y the edges ( as shown in the p icture[...]

  • Página 22

    22 Troubleshooting guide B e l o w i s a t a b l e d e s c r i b i n g s i m p l e m e a s u r e s t h a t c a n h e l p y o u e l i m i n a t e m o s t p r o b l e m s l i k e l y t o e m e r g e when th is un it is in use. I f belo w measures do not he lp, tu rn to a service center or to the nearest dealer. Sympt om Cause Sol ution No power The c[...]

  • Página 23

    23 Specification General Powe r s upply 12 V DC Current consumptio n 10 A Maximum power outp ut 4 x 50 W Dim en sio ns (L x W x H) 178 x 50 x 163 mm FM s tereo r adio Frequency range 87.5 - 108.0 MHz Usable sensitiv ity 12 dBu I.F. Frequency 10.7 MHz Preset station s 18 MW Se ct io n Frequency range 522 kHz – 1620 kHz I.F. Frequency 450 kHz Prese[...]

  • Página 24

    24     !                 .               [...]

  • Página 25

    25              ,        .       ?[...]

  • Página 26

    26     1.    1  2.      1  3.            1  4. IS O   1  5. ?[...]

  • Página 27

    27                             ?[...]

  • Página 28

    28   «  » (  )       1.       [...]

  • Página 29

    29       –      –     –      1. [...]

  • Página 30

    30                                                               [...]

  • Página 31

    31     :                   , [...]

  • Página 32

    32   ISO 1.                ISO ,          ,   .[...]

  • Página 33

    33    1.  OPEN 2.  P WR 3.    VOL/  SELE C T 4.  NEXT 5.  MOD 6.  TA 7.  PTY 8.  ?[...]

  • Página 34

    34     OPEN,          . 1.   S D/MM C-    2.     ?[...]

  • Página 35

    35  1.         18.      2.   19. ?[...]

  • Página 36

    36                          (            O P E N  E J E C T )                   [...]

  • Página 37

    37      ,       ;             ,        .  ?[...]

  • Página 38

    38          BAND,                : FM1, FM2, FM3, M W1 (A M1) , MW2 (AM2).   [...]

  • Página 39

    39  (RDS )    RDS      RD S (                )                    .        ?[...]

  • Página 40

    40      P T Y (          ) FM-  ,  RDS,     .  [...]

  • Página 41

    41   TA SEEK/ TA ALAR M             ,           TP ( Traff ic Program – [...]

  • Página 42

    42  /USB/  SD/MMC           .       ?[...]

  • Página 43

    43   10         MP3-  5/–10  6/+10,  10     ?[...]

  • Página 44

    44     :  AM S 3   ,   .   SELECT,      “A” .   ?[...]

  • Página 45

    45    ,        .  ?[...]

  • Página 46

    46                         ,                               [...]

  • Página 47

    47        (ERROR 1 – 11)   RES ET.    ,       ?[...]

  • Página 48

    48       12  ,       10     ?[...]