Sony STR-ZA3000ES/STR-ZA2000ES/STR- ZA1000ES manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Sony STR-ZA3000ES/STR-ZA2000ES/STR- ZA1000ES. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoSony STR-ZA3000ES/STR-ZA2000ES/STR- ZA1000ES vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Sony STR-ZA3000ES/STR-ZA2000ES/STR- ZA1000ES você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Sony STR-ZA3000ES/STR-ZA2000ES/STR- ZA1000ES, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Sony STR-ZA3000ES/STR-ZA2000ES/STR- ZA1000ES deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Sony STR-ZA3000ES/STR-ZA2000ES/STR- ZA1000ES
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Sony STR-ZA3000ES/STR-ZA2000ES/STR- ZA1000ES
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Sony STR-ZA3000ES/STR-ZA2000ES/STR- ZA1000ES
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Sony STR-ZA3000ES/STR-ZA2000ES/STR- ZA1000ES não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Sony STR-ZA3000ES/STR-ZA2000ES/STR- ZA1000ES e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Sony na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Sony STR-ZA3000ES/STR-ZA2000ES/STR- ZA1000ES, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Sony STR-ZA3000ES/STR-ZA2000ES/STR- ZA1000ES, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Sony STR-ZA3000ES/STR-ZA2000ES/STR- ZA1000ES. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    MULTI CHANNEL AV RECEIVER STR- ZA3000ES/STR- ZA2000ES/STR- ZA1000ES Preparation Before using Procedure to start using the receiver [1] Supplied accessories [2] Notes on installing the receiver [3] Function for conversion of video signals [4] Digital audio formats supported by the receiver [5] Notes on connecting cables [6] Using HDMI connections [7[...]

  • Página 2

    Connecting to the network System requirements for a wired LAN connection [19] Connecting the receiver to the network (for STR- ZA3000ES) [20] Connecting the receiver to the network (for STR- ZA2000ES/STR- ZA1000ES) [21] Turning on the receiver/preparing the remote control Inserting batteries into the remote control [22] Turning on the receiver [23][...]

  • Página 3

    Enjoying high - fidelity sound ( Pure Direct) [36] Using the Multi-Zone Features Enjoying sound in two rooms (multi- zone feature using the receiver with 2 pairs of speakers) Connecting the speakers in zone 2 [37] Setting the speakers for zone 2 [38] Enjoying sound in zone 2/3 [39] Enjoying sound in two rooms (multi- zone feature using the receiver[...]

  • Página 4

    About Custom Preset [52] Recalling the settings saved to the scene [53] Saving the settings to a preset [54] Items for which you can save settings and the default values for each item [55] Configuring speaker settings Adjusting the sound balance automatically ( Auto Calibration ) [56] Using bi - amplifier connections [57] Using the sleep timer Usin[...]

  • Página 5

    Setting the crossover frequency of the speakers ( Crossover Frequency ) [71] Adjusting the equalizer ( Equalizer ) [72] Lifting up the sound of the center speaker ( Center Speaker Lift Up ) [73] Setting the height from the floor to the ceiling speakers ( Ceiling Speaker Height ) [74] Selecting the unit of measurement ( Distance Unit ) [75] Network [...]

  • Página 6

    Selecting the method to use the HDMI OUT B jack ( HDMI Out B Mode ) [96] Setting the priority for the main zone ( Priority ) [97] Speeding up the display when switching the HDMI input ( Fast View) [98] Zone Setup Presetting the volume in the main zone ( Main Preset Volume ) [99] Turning on/off the power for zone 2/3 ( Power ) [100] Selecting the so[...]

  • Página 7

    Using the menu on the display panel Operating the receiver with the menu on the display panel [120] Viewing information on the display panel [121] Reverting to the factory default settings Reverting to the factory default settings [122] Parts and Controls Receiver Front panel [123] Rear panel (STR - ZA3000ES) [124] Rear panel (STR - ZA2000ES/STR - [...]

  • Página 8

    Troubleshooting Error messages PROTECTOR [132] UPDATE FAILED [133] FAN STOPPED (for STR- ZA3000ES) [134] List of messages after Auto Calibration measurements [135] Network features message list [136] Power The receiver is turned off automatically. [137] The receiver does not turn on after performing USB Update. [138] Image No image appears on the T[...]

  • Página 9

    screen. [153] No sound is output from the TV when the receiver is in standby mode. [154] Tuner The FM reception is poor. [155] The FM stereo reception is poor. [156] You cannot tune to radio stations. [157] USB devices A USB device is not recognized. [158] A USB device cannot be connected to the USB port. [159] Network connection An error message a[...]

  • Página 10

    See the following topics in this order to start using the receiver properly. 1 . Installing speakers 2 . Connecting speakers (for STR- ZA3000ES) Connecting speakers (for STR- ZA2000ES/STR - ZA1000ES) 3 . Connecting a TV (for STR- ZA3000ES) Connecting a TV (for STR- ZA2000ES/STR - ZA1000ES) 4 . Connecting devices with HDMI jacks (for STR- ZA3000ES) [...]

  • Página 11

    Optimizer microphone (1) Front cover (1) [3] Preparation Before using Notes on installing the receiver Do not install the appliance in a confined space, such as a bookcase. Sufficient space around the receiver is needed to release heat. When placing the receiver in a rack, leave more than 44.45 mm (1.75 in) space above the receiver, and more than 4[...]

  • Página 12

    VIDEO IN : HDMI OUT (*1), MONITOR VIDEO OUT (*2), ZONE2 VIDEO OUT (*2) *1 Video signals are upconverted and upscaled (up to 4K) when outputting to HDMI OUT A jack. Video signals are upconverted but video resolution is the same as the input video source when outputting to HDMI OUT B jack. *2 The same type of signal as the input signal is output. Not[...]

  • Página 13

    Maximum number of channels: 7.1 Connection with the receiver: HDMI Dolby TrueHD [ DOLBY TrueHD ] (*) Maximum number of channels: 7.1 Connection with the receiver: HDMI DTS [ DTS] Maximum number of channels: 5.1 Connection with the receiver: COAXIAL/OPTICAL , HDMI DTS- ES Discrete [ DTS- ES Dscrt ] Maximum number of channels: 6.1 Connection with the[...]

  • Página 14

    Be sure to disconnect the AC power cord (mains lead) before connecting cables. It is not necessary to connect all of the cables. Connect cables according to the availability of jacks on the connected device. Use a High Speed HDMI cable. 1080p, Deep Color, 4K or 3D images may not be displayed properly if you use a Standard HDMI cable. We do not reco[...]

  • Página 15

    from the HDMI OUT B jack when [ HDMI Out B Mode ] is set to [ Zone2 ]. This receiver supports High Bitrate Audio (DTS - HD Master Audio, Dolby TrueHD), Deep Color, “x.v.Color,” and 4K or 3D transmission. To enjoy 3D images, connect a 3D - compatible TV and video device (Blu - ray Disc Player, Blu - ray Disc recorder, PlayStation 3, etc.) to the[...]

  • Página 16

    [9] Preparation Installing and connecting speakers Connecting speakers (for STR-ZA3000ES) Connect each speaker as illustrated below. Be sure to disconnect the AC power cord (mains lead) before connecting cables. For details on how to connect speaker cables to the receiver, see “ How to connect speaker cables .” Monaural audio cable (not supplie[...]

  • Página 17

    1 . Select [ Speaker Pattern] in the Speaker Setup menu, then select a speaker pattern that does not have surround back and front high speakers. 2 . Set [ SB Speaker Assign ] in the Speaker Setup menu to [Front B]. You can select the front speaker system you want by using the SPEAKERS button on the receiver. You can connect the front speakers to th[...]

  • Página 18

    Monaural audio cable (not supplied) Speaker cable (not supplied) *1 If you connect a subwoofer with an auto standby function, turn off this function when watching movies. If the auto standby function is turned on, it switches to standby mode automatically based on the level of the input signal to the subwoofer, and the sound may not be output. *2 N[...]

  • Página 19

    TV HDMI cable (not supplied) Speakers Speaker cable (not supplied) Note The following settings are required for this connection. Set [HDMI Out B Mode ] in the HDMI Setup menu to [ Zone2 ] Set [Zone2 Audio Out ] in the HDMI Setup menu to [ Zone2 TV + AMP ] Turn the volume of the TV down or set [ Zone2 Audio Out] in the HDMI Setup menu to [ AMP ] if [...]

  • Página 20

    Connect these HDMI jacks to jacks that support HDCP 2.2 on a TV or a player. Refer to the operating instructions of the connected device for details. Connecting a TV compatible with the Audio Return Channel (ARC) function via an HDMI connection To use the ARC function, set [ HDMI Out B Mode ] to [ Main ] and [ Control for HDMI] to [ On ]. HDMI cabl[...]

  • Página 21

    Audio cable (not supplied) Optical digital cable (not supplied) HDMI cable (not supplied) Sony recommends that you use an HDMI- authorized cable or HDMI cable made by Sony. Connecting a TV without HDMI jacks The solid lines show recommended connections and the dashed lines show alternative connections.[...]

  • Página 22

    Video cable (not supplied) Component video cable (not supplied) Optical digital cable (not supplied) Audio cable (not supplied) Note Connect a TV monitor or a projector to the HDMI OUT or MONITOR VIDEO OUT jack on the receiver. Depending on the status of the connection between the TV and the antenna (aerial), the image on the TV screen may be disto[...]

  • Página 23

    [13] Preparation Connecting audio - visual devices and the antennas (aerials) Connecting a TV (for STR- ZA2000ES/STR- ZA1000ES) Connect a TV to the HDMI OUT or MONITOR VIDEO OUT jack. You can operate this receiver using a GUI (Graphical User Interface). GUI is used only for HDMI OUT A jack. Be sure to disconnect the AC power cord (mains lead) befor[...]

  • Página 24

    HDMI cable (not supplied) Sony recommends that you use an HDMI- authorized cable or HDMI cable made by Sony. Note For this connection, set [HDMI Out B Mode ] in the HDMI Setup menu to [ Main ]. Connecting a TV incompatible with the Audio Return Channel (ARC) function via an HDMI connection The solid lines show recommended connections and the dashed[...]

  • Página 25

    Video cable (not supplied) Component video cable (not supplied) Optical digital cable (not supplied) Audio cable (not supplied) Note Connect a TV monitor or a projector to the HDMI OUT or MONITOR VIDEO OUT jack on the receiver. Depending on the status of the connection between the TV and the antenna (aerial), the image on the TV screen may be disto[...]

  • Página 26

    [14] Preparation Connecting audio - visual devices and the antennas (aerials) Connecting devices with HDMI jacks (for STR- ZA3000ES) Connect devices to the receiver as illustrated below. Before connecting cables, be sure to disconnect the AC power cord (mains lead). If your device does not have an HDMI jack, see “ Connecting devices with jacks ot[...]

  • Página 27

    Set- top box Note This HDMI connection is an example. You can connect each HDMI device to any HDMI input, including the HDMI input on the front panel. Hint The image quality depends on the connecting jack. We recommend that you connect your devices via an HDMI connection if they have HDMI jacks. [15] Preparation Connecting audio - visual devices an[...]

  • Página 28

    HDMI cable (not supplied) Sony recommends that you use an HDMI- authorized cable or HDMI cable made by Sony. Super Audio CD player, CD player DVD recorder Blu- ray Disc Player, DVD player 4K Media Player Set- top box Note This HDMI connection is an example. You can connect each HDMI device to any HDMI input, including the HDMI input on the front pa[...]

  • Página 29

    Connect devices to the receiver as illustrated below. The solid lines show recommended connections and the dashed lines show alternative connections. Be sure to disconnect the AC power cord (mains lead) before connecting cables. Audio cable (not supplied) Video cable (not supplied) Component video cable (not supplied) Optical digital cable (not sup[...]

  • Página 30

    Hint The image quality depends on the connecting jack. We recommend that you connect your devices via an HDMI connection if they have HDMI jacks. [17] Preparation Connecting audio - visual devices and the antennas (aerials) Connecting the antennas (aerials) Connect the supplied antennas (aerials) to the receiver as illustrated below. Be sure to dis[...]

  • Página 31

    OUT jack TV monitor Speakers Other amplifier/receiver Video cable (not supplied) Audio cable (not supplied) Note Stream input signals cannot be output even when outputting optical/coaxial audio signals. When outputting optical/coaxial audio signals, set the audio output to PCM on the connected device. For details, refer to the operating instruction[...]

  • Página 32

    Note The following settings are required for this connection. Set [HDMI Out B Mode ] in the HDMI Setup menu to [ Zone2 ] Set [Zone2 Audio Out ] in the HDMI Setup menu to [ Zone2 AMP ] When outputting optical/coaxial audio signals, set the audio output to PCM on the connected device. For details, refer to the operating instructions of the connected [...]

  • Página 33

    This function automatically assigns IP addresses to devices on the LAN. LAN cable We recommend using a normal shielded type cable for a wired LAN to avoid electric noise. Some flat - type LAN cables are easily affected by noise. A CAT5e or greater Ethernet cable is required for transmission speed of 1,000 Mbps. (CAT6 is recommended.) (for STR- ZA30[...]

  • Página 34

    Connect a router to one among ports 1 to 8 of the receiver using only one LAN cable. Do not connect the same router to the receiver using more than one LAN cable. It may cause a malfunction. Ports No. 1 and No. 2 support PoE (Power over Ethernet, Alternative A). If you connect a PoE - compatible device to one of these ports, power will be supplied [...]

  • Página 35

    Insert two R03 (size AAA) batteries (supplied) into the remote control. Make sure that the + and - ends are in the correct position when installing batteries. Note Do not leave the remote control in an extremely hot or humid place. Do not use a new battery with an old one. Do not mix manganese batteries with other kinds of batteries. Do not expose [...]

  • Página 36

    * Space remains between the plug and the rear panel even when the power cord (mains lead) is inserted firmly. The cord is supposed to be connected this way. This is not malfunction. 2 . Press (on/standby) to turn on the receiver. You can also turn on the receiver using MAIN (on/standby) on the remote control. To turn off the receiver, press MAIN (o[...]

  • Página 37

    manually, you can display it by selecting [ Setup ] - [ Easy Setup] from the home menu. [25] Enjoying Video and Sound Basic operations Using the menu on the TV screen You can display the menu of the receiver on the TV screen. 1 . Switch the input of the TV to the input to which the receiver is connected. 2 . Press HOME to display the home menu on t[...]

  • Página 38

    1 . Switch the input of the TV to the input to which the receiver is connected. 2 . Press HOME. The home menu is displayed on the TV screen. Depending on the TV, the home menu may take some time to appear on the TV screen. 3 . Select [ Watch ] or [ Listen ] from the home menu. The menu item list appears on the TV screen. 4 . Select the device you w[...]

  • Página 39

    To make fine adjustments Turn the knob slowly. Press one of the buttons and release it immediately. [27] Enjoying Video and Sound Listening to the radio Listening to FM/AM radio You can listen to FM and AM broadcasts through the built - in tuner. Before operation, be sure you have connected the FM and AM antennas (aerials) to the receiver. 1 . Sele[...]

  • Página 40

    1 . Band indication You can select [ FM ] or [ AM] by pressing / repeatedly. 2 . Frequency indication You can tune to a station automatically by pressing / repeatedly ( Auto Tuning ). Press to scan from lower to higher frequency stations or press to scan from higher to lower stations. The receiver stops scanning whenever a station is received. 3 . [...]

  • Página 41

    FM band: FM 1 to FM 30 [29] Enjoying Video and Sound Listening to the radio Tuning to a station directly (Direct Tuning) You can enter the frequency of a station directly. 1 . Select [ Listen ] - [ FM TUNER ] or [ AM TUNER ] from the home menu. If the Simple mode screen appears, switch to the Full mode screen. 2 . Press / / / to select the Frequenc[...]

  • Página 42

    [30] Enjoying Video and Sound Listening to the radio Changing the AM tuning scale You can change the AM tuning scale to either 9 kHz or 10 kHz using the buttons on the receiver. Be sure to use the buttons on the receiver to perform this operation. 1 . Turn off the receiver. 2 . Hold down TUNING MODE and press (on/standby) on the receiver. The curre[...]

  • Página 43

    The sound fields for movie may not work, depending on the input or the speaker pattern you select, or with audio formats. The receiver may play signals at a lower sampling frequency than the actual sampling frequency of the input signals, depending on the audio format. [ Pro Logic IIx ] may not appear, depending on the speaker pattern you select. S[...]

  • Página 44

    Level (dB) Frequency (Hz) Bass Treble 1 . Select [ Setup ] - [ Speaker Setup ] from the home menu. 2 . Select [ Equalizer]. 3 . Select [ Front Speaker ], [ Center Speaker], [ Surround ] or [ Front High]. 4 . Select [ Bass ] or [ Treble ]. 5 . Adjust the gain. Note This function does not work in the following cases: [ 2ch Analog Direct ] is selected[...]

  • Página 45

    processed highly. Off Note This function does not work in the following cases: [ 2ch Analog Direct ] is selected. [ Pure Direct ] is set to [ On ]. The receiver may play signals at a lower sampling frequency than the actual sampling frequency of the input signals, depending on the audio format. Hint You can also select [ Sound Optimizer ] in [ Soun[...]

  • Página 46

    You can also switch this function on/off for each input on the Input Setup screen. You can also select [ In - Ceiling Speaker Mode ] in [ Sound Effects] from the home menu. You can also switch the function on/off by pressing IN- CEILING SP on the remote control or the receiver. To obtain optimal effects in the listening environment, configure the [[...]

  • Página 47

    using the receiver with 2 pairs of speakers) Connecting the speakers in zone 2 You can enjoy sound from a device connected to the receiver in a zone other than the main zone. For example, you can watch a DVD in the main zone and listen to a CD in zone 2. Connect each speaker as illustrated below. Be sure to disconnect the AC power cord (mains lead)[...]

  • Página 48

    using the receiver with 2 pairs of speakers) Setting the speakers for zone 2 When the speakers in zone 2 are connected to the SPEAKERS SURROUND BACK/FRONT HIGH/FRONT B/BI - AMP/ZONE 2 terminals of the receiver, configure the settings so that the sound selected in zone 2 is output from the speakers connected to the SPEAKERS SURROUND BACK/FRONT HIGH/[...]

  • Página 49

    the receiver in zone 2 or zone 3. If you set [ Zone2 Line Out] or [ Zone3 Line Out] to [ Variable ], you can also adjust the volume in zone 2 or zone 3 using MASTER VOLUME on the receiver while [ ZONE2 INPUT - xxx (input name)] is shown on the display panel. Exiting zone 2 or zone 3 operation Press ZONE2 or ZONE3 . The power in zone 2 or zone 3 tur[...]

  • Página 50

    For a connection using the HDMI OUT B jack only Connecting another amplifier using the ZONE 2 VIDEO/AUDIO OUT jack TV monitor Speakers Other amplifier/receiver Video cable (not supplied) Audio cable (not supplied) Note Stream input signals cannot be output even when outputting optical/coaxial audio signals. When outputting optical/coaxial audio sig[...]

  • Página 51

    Other amplifier/receiver HDMI cable (not supplied) Note The following settings are required for this connection. Set [HDMI Out B Mode ] in the HDMI Setup menu to [ Zone2 ] Set [Zone2 Audio Out ] in the HDMI Setup menu to [ Zone2 AMP ] When outputting optical/coaxial audio signals, set the audio output to PCM on the connected device. For details, re[...]

  • Página 52

    2 . Select [ Zone2 Line Out ] or [ Zone3 Line Out]. 3 . Select the setting you want. Variable : Select when you cannot adjust the volume level on the amplifier in zone 2 or zone 3. The volume level of the receiver output in zone 2 or zone 3 will become adjustable. Fixed: Select to adjust the volume on the amplifier in zone 2 or zone 3. The volume l[...]

  • Página 53

    OUT jacks. Note You can only configure this setting only when [ HDMI Out B Mode ] is set to [ Zone2 ]. When a video device (projector, etc.) is connected to the ZONE 2 HDMI OUT jack, sound may not be output from the receiver. In this case, set [ Zone2 Audio Out] to [ AMP ]. When a TV which does not support audio content protection is connected to t[...]

  • Página 54

    Note This function is enabled only when [ HDMI Out B Mode ] is set to [ Zone2 ]. [44] Using the Multi- Zone Features Enjoying sound in two rooms (multi - zone feature using the receiver and another amplifier) Enjoying sound in zone 2/3 You can enjoy sound from the receiver in zone 2 or zone 3 by the following procedure. 1 . Turn on the amplifier in[...]

  • Página 55

    The signals of the current input in main zone are output when [ SOURCE ] is selected. *2 When [FM TUNER ] or [AM TUNER ] are selected at the same time in the main zone and zone 2 or zone 3, the item most recently selected will be set. Note When the receiver is in standby mode, the (on/standby) indicator on the front panel lights up in amber if the [...]

  • Página 56

    3 . Select [ On ]. The Control for HDMI function of the receiver is turned on. 4 . Press HOME to exit the GUI menu. 5 . Select the HDMI input of the receiver and TV to match the HDMI input of the connected device, so that the image from the connected device is displayed. 6 . Turn on the Control for HDMI function of the connected device. For details[...]

  • Página 57

    The “Scene Select” and “Home Theatre Control” functions are Sony's proprietary functions. These cannot operate with devices not made by Sony. Devices incompatible with “BRAVIA” Sync cannot activate these features. The Control for HDMI function does not work on devices connected to the HDMI OUT B jack of the receiver. [48] Using Oth[...]

  • Página 58

    1 . Turn on the receiver and the two monitors. 2 . Press HDMI OUTPUT. Each time you press the button, the output will be switched as follows: HDMI A - HDMI B (*) - HDMI A+B (*) - HDMI OFF * Unavailable when [ HDMI Out B Mode ] is set to [ Zone2 ]. Note [ HDMI A+B ] may not work if the compatible video formats of the monitors connected to the HDMI O[...]

  • Página 59

    Depending on the input, [ Input Mode ] may be dimmed on the TV screen and other modes cannot be selected. When [ 2ch Analog Direct] is being used, audio input is set to [ Analog ]. You cannot select other modes. [51] Using Other Features Configuring video and sound settings Using other video/audio input jacks (Input Assign) You can reassign video a[...]

  • Página 60

    BD/DVD , SAT/CATV , GAME (*), STB , VIDEO , AUX , TV , SA - CD/CD None: BD/DVD , SAT/CATV , GAME , STB , VIDEO , AUX (*), TV (*), SA - CD/CD Assignable HDMI input jacks (for STR- ZA1000ES) IN 1: BD/DVD (*), SAT/CATV , GAME , STB , VIDEO , AUX , TV , SA - CD/CD IN 2: BD/DVD , SAT/CATV (*), GAME , STB , VIDEO , AUX , TV , SA - CD/CD IN 3: BD/DVD , SA[...]

  • Página 61

    Note When you assign the digital audio input, the Input Mode setting may change automatically. One reassignment is allowed for each input. If no sound is output from the assigned jacks, also check the Input Mode settings. [52] Using Other Features Saving and recalling various settings for the receiver (Custom Preset) About Custom Preset You can sav[...]

  • Página 62

    [54] Using Other Features Saving and recalling various settings for the receiver (Custom Preset) Saving the settings to a preset 1 . Select [ Custom Preset ] from the home menu. 2 . Press OPTIONS with a preset for which you want to edit settings among from [ 1: Movie ], [ 2: Music], [ 3: Party ] or [ 4: Night ] selected. 3 . Select the menu you wan[...]

  • Página 63

    Tuner Preset : No Change Volume : No Change HDMI OUT : No Change Party Mode : No Change Sleep : No Change Sound Field : HD - D.C.S. Sound Optimizer : No Change In - Ceiling Speaker Mode : No Change Pure Direct : No Change Calibration Type : No Change Front Bass : No Change Front Treble : No Change Center Bass : No Change Center Treble : No Change S[...]

  • Página 64

    Tuner Preset : No Change Volume : - 23.0 dB HDMI OUT : No Change Party Mode : On Sleep: Off Sound Field : Multi Stereo Sound Optimizer : Off In - Ceiling Speaker Mode : No Change Pure Direct : No Change Calibration Type : No Change Front Bass : No Change Front Treble : No Change Center Bass : No Change Center Treble : No Change Surround Bass : No C[...]

  • Página 65

    Adjusting the sound balance automatically (Auto Calibration) This receiver is equipped with a D.C.A.C. (Digital Cinema Auto Calibration) function which allows you to perform automatic calibration. For details on performing this function, see the following topics: Before you perform Auto Calibration Connecting the optimizer microphone Selecting the [...]

  • Página 66

    After you have made the bi - amplifier connection, set [ SB Speaker Assign ] in the Speaker Setup menu to [ Bi - Amp]. Note You can only set [ SB Speaker Assign ] if the speaker pattern is set to a setting that does not have surround back and front high speakers. [58] Using Other Features Using the sleep timer Using the sleep timer (Sleep) You can [...]

  • Página 67

    The display panel provides various information on the status of the receiver, such as the sound field. 1 . Select the input for which you want to check information. 2 . Press DISPLAY repeatedly. Each time you press DISPLAY , the display will change cyclically as follows: Input name you entered (*1) or default input name, Sound field currently appli[...]

  • Página 68

    Icon You can set the icon displayed on the Watch/Listen menu. Name You can change the name displayed on the Watch/Listen menu. For details on how to set the name for each input, see “ Changing the name for each input ( Name ) .” Watch/Listen You can set whether an input is displayed on the Watch menu or the Listen menu. Watch: Displays an input[...]

  • Página 69

    jacks ( Input Assign ) .” Input Mode You can set the input mode for each input. For details, see “ Switching between digital and analog audio ( Input Mode ) .” Preset Sound Field You can assign a default “ Sound Field” to each input source that will be selected automatically when you select the input source. In- Ceiling Speaker Mode You c[...]

  • Página 70

    3 . Select [ Name]. An on- screen keyboard appears on the TV screen. 4 . Press / / / and to select characters one by one to enter the name. 5 . Select [ Enter ]. The name you entered is registered. [62] Adjusting Settings Speaker Setup Performing automatic calibration (Auto Calibration) You can perform automatic calibration from where you are sitti[...]

  • Página 71

    If an error code or warning message appears on the screen in step 3, see “ List of messages after Auto Calibration measurements.” Hint You can also perform automatic calibration by pressing the AUTO CAL button on the remote control. If you use the AUTO CAL button, the following restrictions apply to the operation: Prior settings relating to the[...]

  • Página 72

    [ 2ch Analog Direct ] is being used. [ Auto Calibration] has not been performed. The receiver may play signals at a lower sampling frequency than the actual sampling frequency of the input signals, depending on the audio format. [64] Adjusting Settings Speaker Setup Selecting the Auto Calibration type (Calibration Type) You can select a calibration[...]

  • Página 73

    3 . Select the speaker pattern you want. [66] Adjusting Settings Speaker Setup Setting the assignment for the speaker terminals (SB Speaker Assign) You can set the assignment for the SPEAKERS SURROUND BACK/FRONT HIGH/FRONT B/BI - AMP/ZONE 2 terminals. 1 . Select [ Setup ] - [ Speaker Setup ] from the home menu. 2 . Select [ SB Speaker Assign ]. 3 .[...]

  • Página 74

    You can adjust the size of each speaker (front left/right, front high left/right, center, surround left/right, surround back left/right). 1 . Select [ Setup ] - [ Speaker Setup ] from the home menu. 2 . Select [ Size ]. 3 . Select the speaker on the screen for which you want to adjust the size. 4 . Select the size you want. Large : If you connect l[...]

  • Página 75

    [69] Adjusting Settings Speaker Setup Adjusting the speaker level (Level) You can adjust the level of each speaker (front left/right, front high left/right, center, surround left/right, surround back left/right and subwoofer). 1 . Select [ Setup ] - [ Speaker Setup ] from the home menu. 2 . Select [ Level ]. 3 . Select the speaker on the screen for[...]

  • Página 76

    case, you can only use the display panel for the operation. To adjust the level of all speakers at the same time, press +/–. You can also use MASTER VOLUME on the receiver. The adjusted value is shown on the TV screen during adjustment. [71] Adjusting Settings Speaker Setup Setting the crossover frequency of the speakers (Crossover Frequency) You[...]

  • Página 77

    Level (dB) Frequency (Hz) Bass Treble 1 . Select [ Setup ] - [ Speaker Setup ] from the home menu. 2 . Select [ Equalizer]. 3 . Select [ Front Speaker ], [ Center Speaker], [ Surround ] or [ Front High]. 4 . Select [ Bass ] or [ Treble ]. 5 . Adjust the gain. Note This function does not work in the following cases: [ 2ch Analog Direct ] is selected[...]

  • Página 78

    Hint This function does not work in the following cases: There is no center speaker. There are no front high speakers. The [2ch Stereo ], [2ch Analog Direct ], and [Multi Stereo ] sound fields are being used. [74] Adjusting Settings Speaker Setup Setting the height from the floor to the ceiling speakers (Ceiling Speaker Height) Set the height from [...]

  • Página 79

    feet : The distance is displayed in feet. [76] Adjusting Settings Network Setup Setting up a network (Internet Setup) You can set up a wired LAN connection by the following procedure. 1 . Select [ Setup ] - [ Network Setup] from the home menu. 2 . Select [ Internet Setup ]. 3 . Select [ Auto]. 4 . Select [ OK ]. The receiver starts connecting to th[...]

  • Página 80

    [78] Adjusting Settings Network Setup Enabling the network function even when this receiver is in standby mode (Network Standby) 1 . Select [ Setup ] - [ Network Setup] from the home menu. 2 . Select [ Network Standby ]. 3 . Set to [ On ] or [ Off ]. On : The network function works even when the receiver is in standby mode, and the receiver resumes[...]

  • Página 81

    Preset Volume: Select the default volume for Music Connect input. Output Zone: Select the output zone of the Hi - Fi System device. Note For details on how to configure settings for this function, consult your nearest Sony dealer. [80] Adjusting Settings Audio Setup Playing audio signals with high - quality sound (Digital Legato Linear (D.L.L.)) Th[...]

  • Página 82

    [81] Adjusting Settings Audio Setup Enjoying clear and dynamic sound at a low volume (Sound Optimizer) You can enjoy clear and dynamic sound at low volume levels using the Sound Optimizer . After the Auto Calibration is performed, the sound level is optimized to suit your environment. 1 . Select [ Setup ] - [ Audio Setup] from the home menu. 2 . Se[...]

  • Página 83

    For details on each sound field, see the following topics. 2- channel sound mode Auto Format Direct (A.F.D.) Movie mode Multi Stereo Note The sound fields for movie may not work, depending on the input or the speaker pattern you select, or with audio formats. The receiver may play signals at a lower sampling frequency than the actual sampling frequ[...]

  • Página 84

    This function works only when the sound field is set to [ HD - D.C.S. ]. [84] Adjusting Settings Audio Setup Enjoying more natural sound with speakers installed in the ceiling (In - Ceiling Speaker Mode) Set whether or not to use in - ceiling speaker mode with the current input. In a setup where the front and center speakers are installed in the ce[...]

  • Página 85

    You can enjoy higher- fidelity sound from all inputs using the Pure Direct function. When the Pure Direct function is on, the display panel lights off to suppress noise that affects sound quality. 1 . Select [ Setup ] - [ Audio Setup] from the home menu. 2 . Select [ Pure Direct ]. 3 . Select [ On ]. Canceling Pure Direct The Pure Direct function w[...]

  • Página 86

    On : Always activates the low - pass filter with a cutoff frequency of 120 Hz. Off : Does not activate the low - pass filter. Note This function does not work when [ 2ch Analog Direct ] is being used. [87] Adjusting Settings Audio Setup Synchronizing audio with video output (A/V Sync) You can delay the output of audio to minimize the time gap betwe[...]

  • Página 87

    1 . Select [ Setup ] - [ Audio Setup] from the home menu. 2 . Select [ Dual Mono ]. 3 . Select the setting you want. Main : Sound in the main language will be output. Sub : Sound in the sub language will be output. Main/Sub : Sound in the main language will be output through the front left speaker and sound in the sub language will be output throug[...]

  • Página 88

    You can up - convert video signals to 4K and output them through the HDMI OUT A jack of the receiver. 1 . Select [ Setup ] - [ HDMI Setup] from the home menu. 2 . Select [ 4K Scaling ]. 3 . Select the setting you want. Auto : Enables video scaling control of 4K HDMI output automatically if you connect a 4K - compatible TV. Off : Only upscales video[...]

  • Página 89

    lights up in amber if [ Control for HDMI] is set to [ On ]. This function is enabled only when [ HDMI Out B Mode ] is set to [ Main ]. [92] Adjusting Settings HDMI Setup Passing HDMI signals through (Pass Through) You can output HDMI signals to the TV even when the receiver is in standby mode. 1 . Select [ Setup ] - [ HDMI Setup] from the home menu[...]

  • Página 90

    You can set the HDMI audio signal output of playback devices connected to the receiver via an HDMI connection. 1 . Select [ Setup ] - [ HDMI Setup] from the home menu. 2 . Select [ Audio Out]. 3 . Select the setting you want. AMP : HDMI audio signals from playback devices are only output to the speakers connected to the receiver. Multi- channel sou[...]

  • Página 91

    Recommended setting when a TV is connected directly to HDMI OUT B jack. Sound is output from the TV speakers and the speakers connected to the receiver. Zone2 AMP: Recommended setting when another amplifier is connected to HDMI OUT B jack. Sound is output from the another receiver connected to HDMI OUT B jack. Sound is not output from ZONE 2 SPEAKE[...]

  • Página 92

    2 . Select [ Subwoofer Level ]. 3 . Select the setting you want. Auto : Automatically sets the level to 0 dB or +10 dB, depending on the audio stream. +10 dB 0 dB [96] Adjusting Settings HDMI Setup Selecting the method to use the HDMI OUT B jack (HDMI Out B Mode) The HDMI OUT B jack can be used for zone 2. 1 . Select [ Setup ] - [ HDMI Setup] from [...]

  • Página 93

    Lets you set the priority when you select the same input for both the main zone and zone 2. 1 . Select [ Setup ] - [ HDMI Setup] from the home menu. 2 . Set [ Priority]. Main & Zone2 : You can enjoy the same input in the main zone and zone 2. However, there may be some interference in the audio and video signals in the main zone and zone 2. Mai[...]

  • Página 94

    [99] Adjusting Settings Zone Setup Presetting the volume in the main zone (Main Preset Volume) Set the volume to be used when the receiver is turned on. 1 . Select [ Setup ] - [ Zone Setup ] from the home menu. 2 . Select [ Main Preset Volume ]. 3 . Adjust the volume. [100] Adjusting Settings Zone Setup Turning on/off the power for zone 2/3 (Power)[...]

  • Página 95

    You can select the source signals for zone 2 or zone 3 using the following procedure. 1 . Press ZONE2 or ZONE3 on the remote control or on the receiver. 2 . Press the input button of the source signals you want to output. The power turns on in zone 2 or zone 3, then the input switches to the selected input. Hint When the power is on in zone 2 or zo[...]

  • Página 96

    [103] Adjusting Settings Zone Setup Presetting the volume in zone 2/3 (Zone2/3 Preset Volume) Set the volume in zone 2 or zone 3 when turning on the receiver. 1 . Select [ Setup ] - [ Zone Setup ] from the home menu. 2 . Select [ Zone2 Preset Volume ] or [ Zone3 Preset Volume ]. 3 . Adjust the volume. [104] Adjusting Settings Zone Setup Setting the[...]

  • Página 97

    Selecting the language (Language) You can select the language of messages on the screen. 1 . Select [ Setup ] - [ System Setup] from the home menu. 2 . Select [ Language ]. 3 . Select the language you want. [106] Adjusting Settings System Setup Tuning on/off the display for the volume level or sound field (Auto Display) This function allows you to [...]

  • Página 98

    2 . Select [ Auto Standby ]. 3 . Select the setting you want. On : The receiver switches to standby mode after approximately 20 minutes. Off Note This function does not work in the following cases: [ FM TUNER ] or [AM TUNER ] is selected as the input. The software of the receiver is being updated. If you use the Auto Standby mode and the sleep time[...]

  • Página 99

    3 . Select the setting you want. 100% 60% 0% [110] Adjusting Settings System Setup Using the sleep timer (Sleep) You can set the receiver to turn off automatically at a specified time. 1 . Select [ Setup ] - [ System Setup] from the home menu. 2 . Select [ Sleep]. 3 . Set specified time. 2:00:00 1:30:00 1:00:00 0:30:00 Off [ SLEEP ] lights up on th[...]

  • Página 100

    You can check the current software version of the receiver. 1 . Select [ Setup ] - [ System Setup] from the home menu. 2 . Check [ Software Version ]. [112] Adjusting Settings System Setup Updating the software using the USB flash drive (USB Update) Update the receiver software using the USB flash drive. 1 . Copy the file for updating to the top le[...]

  • Página 101

    Turning on control mode for maintenance (External Control) Set whether or not to control the receiver from external devices. 1 . Select [ Setup ] - [ Install Setup] from the home menu. 2 . Select [ External Control ]. 3 . Select the setting you want. On Off [115] Adjusting Settings Install Setup Switching on/off the 12V trigger output (Trigger 1/2/[...]

  • Página 102

    STB Turns on the 12V trigger output when the STB input is selected. VIDEO Turns on the 12V trigger output when the VIDEO input is selected. AUX Turns on the 12V trigger output when the AUX input is selected. TV Turns on the 12V trigger output when the TV input is selected. SA - CD/CD Turns on the 12V trigger output when the SA - CD/CD input is sele[...]

  • Página 103

    1 . Select [ Setup ] - [ Install Setup] from the home menu. 2 . Select [ Trigger]. 3 . Select the item you want to set. Main Zone Turns on/off the 12V trigger output according to the power status in the main zone. Zone 2 Turns on/off the 12V trigger output according to the power status in zone 2. Zone 3 Turns on/off the 12V trigger output according[...]

  • Página 104

    unavailable. If you set 12V trigger output as unavailable for all inputs, switching input will have no affect on 12V trigger outputs. If you set 12V trigger output as unavailable for all of HDMI OUT A , HDMI OUT B and HDMI OUT OFF, the HDMI OUT settings will have no affect on 12V trigger outputs. Settings for HDMI OUT A , HDMI OUT B and HDMI OUT OF[...]

  • Página 105

    Hint To set this function to [ Off ], press PING , AMP MENU and ENTER on the receiver at the same time. [119] Adjusting Settings Easy Setup Setting up the receiver using the Easy Setup When you turn on the receiver for the first time or after the receiver is initialized, the Easy Setup screen appears on the TV screen. You can set up the following s[...]

  • Página 106

    4 . Press / repeatedly to select the setting you want, then press . To return to the previous display Press or RETURN . To exit the menu Press AMP MENU . Note Some parameters and settings may appear dimmed on the display panel. This means that they are either unavailable or fixed and unchangeable. [121] Adjusting Settings Using the menu on the disp[...]

  • Página 107

    [122] Adjusting Settings Reverting to the factory default settings Reverting to the factory default settings You can clear all memorized settings and restore the receiver to the factory default settings by the following procedure. This procedure can also be used to initialize the receiver before you use it for the first time. Be sure to use the but[...]

  • Página 108

    status of the receiver. 2 . Remote sensor Receives signals from remote control. 3 . MASTER VOLUME Turns to adjust the volume level. 4 . HDMI jack cover (for STR- ZA3000ES/STR- ZA2000ES only) Open the cover when you use HDMI IN 6 (GAME) jack. Without the front cover 1 . Fixing point of the front cover Attaches the front cover using this fixing point[...]

  • Página 109

    11 . CUSTOM PRESET ( 1 , 2 , 3 , 4) Saves and recalls various settings for the receiver. 12 . TUNING MODE , TUNING +/– Press to operate a tuner (FM/AM). 13 . DISPLAY Displays information on the display panel. 14 . RETURN Returns to the previous menu. 15 . HOME Displays the home menu on the TV screen. 16 . ENTER , /// Press / / / to select the men[...]

  • Página 110

    Rear panel (STR- ZA3000ES) 1 . FM ANTENNA terminal 2 . AM ANTENNA terminal 3 . HDMI IN/OUT (*1) jacks 4 . PRE OUT jacks Connect to an external power amplifier and a subwoofer. 5 . Giga - bit Ethernet HUB (*2) 6 . AC IN terminal Connect the supplied AC power cord (mains lead). 7 . RS232C port (*2) 8 . IR REMOTE IN/OUT jacks You can control the recei[...]

  • Página 111

    *2 This is a control expansion terminal for custom installation. [125] Parts and Controls Receiver Rear panel (STR- ZA2000ES/STR- ZA1000ES) 1 . FM ANTENNA terminal 2 . AM ANTENNA terminal 3 . HDMI IN/OUT (*1) jacks 4 . DIGITAL OPTICAL IN jacks 5 . DIGITAL COAXIAL IN jack 6 . TRIGGER OUT jacks Connect to interlock on/off of the power supply of other[...]

  • Página 112

    15 . ZONE 2 / ZONE 3 OUT jacks 16 . Video/audio input jacks *1 You must connect your TV to HDMI OUT or MONITOR VIDEO OUT jack to watch images from the selected input. *2 This is a control expansion terminal for custom installation. [126] Parts and Controls Receiver Indicators on the display panel 1 . Speaker system indicator 2 . L.F.E. Lights up wh[...]

  • Página 113

    SL Surround Left SR Surround Right SBL Surround Back Left SBR Surround Back Right 5 . / / / Indicates currently available operation on the display panel using / // on the remote control. 6 . IN- CEILING Lights up when the In - Ceiling Speaker Mode is activated. 7 . Tuning indicator Lights up when the receiver tunes to a radio station. ST The receiv[...]

  • Página 114

    processing. This matrix surround decoding technology can enhance input signals. PLII : Dolby Pro Logic II PLIIx : Dolby Pro Logic IIx 19 . SLEEP Lights up when the sleep timer is activated. 20 . Input indicator Lights up to indicate the current input. AUTO [ Input Mode ] is set to [ Auto]. HDMI The receiver recognizes devices connected via an HDMI [...]

  • Página 115

    1 . MAIN (on/standby) Turns the receiver on or sets it to the standby mode. Saving power in standby mode Save power by setting the receiver as follows: Set [ Control for HDMI], [ Pass Through ], and [ Network Standby ] to [ Off ]. Turn off the receiver in zone 2 and zone 3. 2 . ZONE2 , ZONE3 , MAIN Selects the place where you will control. 3 . PURE[...]

  • Página 116

    Displays the auto calibration menu on the display panel of the receiver to perform Auto Calibration. 11 . MEMORY Press to enter the Memory mode of the tuner. 12 . PRESET +/– Press to select the preset stations. 13 . FM/AM Press to select the band you want. 14 . INPUT +/– Press to select the input source. 15 . INPUT MODE Press to select the inpu[...]

  • Página 117

    Note The above explanations are intended to serve as examples. [128] Announcements Specifications Specifications AUDIO POWER SPECIFICATIONS POWER OUTPUT AND TOTAL HARMONIC DISTORTION (for USA and Canadian models only): STR- ZA3000ES With 6 ohm loads, both channels driven, from 20 – 20,000 Hz; rated 100 watts per channel minimum RMS power, with no[...]

  • Página 118

    SURROUND BACK: 120 W + 120 W Reference Power Output (8 ohms 1 kHz, THD 0.9%) FRONT: 110 W + 110 W CENTER: 110 W SURROUND: 110 W + 110 W SURROUND BACK: 110 W + 110 W Reference Power Output at Surround Mode (*3) (6 ohms, 1 kHz, THD 0.9%) 150 W per channel STR- ZA2000ES POWER OUTPUT (*1) (*2) Rated Power Output at Stereo Mode (6 ohms 20 Hz – 20 kHz,[...]

  • Página 119

    (8 ohms 20 Hz – 20 kHz, THD 0.09%): 70 W + 70 W Reference Power Output (6 ohms 1 kHz, THD 0.9%) FRONT: 120 W + 120 W CENTER: 120 W SURROUND: 120 W + 120 W SURROUND BACK: 120 W + 120 W Reference Power Output (8 ohms 1 kHz, THD 0.9%) FRONT: 90 W + 90 W CENTER: 90 W SURROUND: 90 W + 90 W SURROUND BACK: 90 W + 90 W Reference Power Output at Surround [...]

  • Página 120

    S/N: 96 dB (A, 20 kHz LPF) Outputs ZONE 2 , ZONE 3 ( AUDIO OUT ): Voltage: 2 V Impedance: 1 kohm FRONT L/R , CENTER , SURROUND L/R , SURROUND BACK L/R , SUBWOOFER (for STR- ZA3000ES): Voltage: 2 V Impedance: 1 kohm SUBWOOFER (for STR- ZA2000ES/STR - ZA1000ES) Voltage: 2 V Impedance: 1 kohm FM tuner section Tuning range: 87.5 MHz – 108.0 MHz Anten[...]

  • Página 121

    Input/Output (HDMI Repeater block) All HDMI IN/OUT jacks support 4K resolution. The following HDMI jacks support High - bandwidth Digital Content Protection System Revision 2.2 (HDCP 2.2). HDMI IN 2 / IN 3 , HDMI OUT A / OUT B (for STR- ZA3000ES) HDMI IN 2 , HDMI OUT A (for STR- ZA2000ES/STR- ZA1000ES) 4096 × 2160p @ 59.94/60 Hz: 2D (*1) 4096 × 2[...]

  • Página 122

    2D 3D: Frame packing 3D: Side - by- Side (Half) 3D: Over - Under (Top- and - Bottom) 1920 × 1080p @ 23.98/24 Hz: 2D 3D: Frame packing 3D: Side - by- Side (Half) 3D: Over - Under (Top- and - Bottom) 1920 × 1080i @ 59.94/60 Hz: 2D 3D: Frame packing 3D: Side - by- Side (Half) 3D: Over - Under (Top- and - Bottom) 1920 × 1080i @ 50 Hz: 2D 3D: Frame p[...]

  • Página 123

    3D: Over - Under (Top- and - Bottom) 720 × 480p @ 59.94/60 Hz: 2D 720 × 576p @ 50 Hz: 2D 640 × 480p @ 59.94/60 Hz: 2D *1 YCbCr 4:2:0/Supported 8 -bit only *2 Supported 8 -bit only General section Power requirements USA and Canadian models: 120 V AC, 60 Hz Other models: 230 V AC, 50 Hz Power consumption 290 W Power consumption (during standby mod[...]

  • Página 124

    Quick Setup Guide (1) Startup Guide (1) Reference Guide (1) Remote control (1) R03 (size AAA) batteries (2) AC power cord (mains lead) (1) AM loop antenna (aerial) (1) FM wire antenna (aerial) (1) (for USA and Canadian models) (for other models) Optimizer microphone (1) Front cover (1) [130] Announcements Trademarks Trademarks This receiver incorpo[...]

  • Página 125

    “BRAVIA” is a trademark of Sony Corporation. “PlayStation®” is a registered trademark of Sony Computer Entertainment Inc. All other trademarks and registered trademarks are of their respective holders. In this manual, ™ and ® marks are not specified. [131] Announcements Software License Information Software License Information md5.c, md[...]

  • Página 126

    Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that this copyright notice and disclaimer are retained. THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY KALLE KAUKONEN AND CONTRIBUTORS “AS IS” AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND F[...]

  • Página 127

    (eay@cryptsoft.com)” The word 'cryptographic' can be left out if the rouines from the library being used are not cryptographic related : - ). 4 . If you include any Windows specific code (or a derivative thereof) from the apps directory (application code) you must include an acknowledgement: “This product includes software written by [...]

  • Página 128

    GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. trblwfsh.c $KAME: bf_enc.c,v 1.5 2000/09/[...]

  • Página 129

    ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE AUTHOR OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONT[...]

  • Página 130

    All rights reserved. This file is part of an SSL implementation written by Eric Young (eay@mincom.oz.au). The implementation was written so as to conform with Netscapes SSL specification. This library and applications are FREE FOR COMMERCIAL AND NON- COMMERCIAL USE as long as the following conditions are aheared to. Copyright remains Eric Young&apo[...]

  • Página 131

    The implementation was written so as to conform with Netscapes SSL. This library is free for commercial and non - commercial use as long as the following conditions are aheared to. The following conditions apply to all code found in this distribution, be it the RC4, RSA, lhash, DES, etc., code; not just the SSL code. The SSL documentation included [...]

  • Página 132

    i.e. this code cannot simply be copied and put under another distribution licence [including the GNU Public Licence.] $KAME: crypto_openssl.c, eaytest.c v 1.70 2001/09/11 14:21:12 sakane Exp $ Copyright (C) 1995, 1996, 1997, and 1998 WIDE Project. All rights reserved. Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, [...]

  • Página 133

    If this package is used in a product, Eric Young should be given attribution as the author of the parts of the library used. This can be in the form of a textual message at program startup or in documentation (online or textual) provided with the package. Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted[...]

  • Página 134

    1 . Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer. 2 . Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution. 3 . Neither th[...]

  • Página 135

    and the following disclaimer. 2 . Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution. 3 . All advertising materials mentioning features or use of this software must display the following acknowledgem[...]

  • Página 136

    software. A.3 md4c.c MD4C.C - RSA Data Security, Inc., MD4 message- digest algorithm Copyright (C) 1990 - 2, RSA Data Security, Inc. All rights reserved. License to copy and use this software is granted provided that it is identified as the “RSA Data Security, Inc. MD4 Message- Digest Algorithm” in all material mentioning or referencing this so[...]

  • Página 137

    removed. If this package is used in a product, Eric Young should be given attribution as the author of the parts of the library used. This can be in the form of a textual message at program startup or in documentation (online or textual) provided with the package. Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are [...]

  • Página 138

    1 . Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer. 2 . Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution. THIS SOFTWARE [...]

  • Página 139

    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution. 3 . All advertising materials mentioning features or use of this software must display the following acknowledgement: “This product includes cryptographic software written by Eric Young (eay@cryptsoft.com)” The word 'cryptogr[...]

  • Página 140

    THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE PROJECT AND CONTRIBUTORS “AS IS” AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE PROJECT OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, O[...]

  • Página 141

    conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution. 3 . Neither the name of the project nor the names of its contributors may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior written permission. THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE PROJECT AND CONTRI[...]

  • Página 142

    this file under the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL. ***** END LICENSE BLOCK ***** */ FIPS pub 180 - 2: Secure Hash Standard based on: http://csrc.nist.gov/publications/fips/fips180 - 2/fips180- 2.pdf trtwofsh.c Copyright (c) 2002 by Niels Ferguson. The author hereby grants a perpetual license to everybody to use this code for any [...]

  • Página 143

    THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE REGENTS AND CONTRIBUTORS “AS IS” AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE REGENTS OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, O[...]

  • Página 144

    trsscanf.c Copyright (c) 1992, 1993 The Regents of the University of California. All rights reserved. Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: 1 . Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and th[...]

  • Página 145

    provided with the distribution. 3 . All advertising materials mentioning features or use of this software must display the following acknowledgement: This product includes software developed by the University of California, Berkeley and its contributors. 4 . Neither the name of the University nor the names of its contributors may be used to endorse[...]

  • Página 146

    IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE REGENTS OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS [...]

  • Página 147

    Copyright (C) 1995 - 2010 Jean - loup Gailly and Mark Adler For conditions of distribution and use, see copyright notice in zlib.h ALGORITHM The “deflation” process depends on being able to identify portions of the input text which are identical to earlier input (within a sliding window trailing behind the input currently being processed). The [...]

  • Página 148

    jloup@gzip.org Mark Adler madler@alumni.caltech.edu The data format used by the zlib library is described by RFCs (Request for Comments) 1950 to 1952 in the files http://www.ietf.org/rfc/rfc1950.txt (zlib format), rfc1951.txt (deflate format) and rfc1952.txt (gzip format). trinfback.c Copyright (C) 1995 - 2009 Mark Adler For conditions of distribut[...]

  • Página 149

    wrote the original software. If you use this software in a product, an acknowledgment in the product documentation would be appreciated but is not required. 2 . Altered source versions must be plainly marked as such, and must not be misrepresented as being the original software. 3 . This notice may not be removed or altered from any source distribu[...]

  • Página 150

    applications, and to alter it and redistribute it freely, subject to the following restrictions: 1 . The origin of this software must not be misrepresented; you must not claim that you wrote the original software. If you use this software in a product, an acknowledgment in the product documentation would be appreciated but is not required. 2 . Alte[...]

  • Página 151

    the product documentation would be appreciated but is not required. 2 . Altered source versions must be plainly marked as such, and must not be misrepresented as being the original software. 3 . This notice may not be removed or altered from any source distribution. Jean- loup Gailly jloup@gzip.org Mark Adler madler@alumni.caltech.edu The data form[...]

  • Página 152

    The SSL documentation included with this distribution is covered by the same copyright terms except that the holder is Tim Hudson (tjh@cryptsoft.com). Copyright remains Eric Young's, and as such any Copyright notices in the code are not to be removed. If this package is used in a product, Eric Young should be given attribution as the author of[...]

  • Página 153

    Copyright (C) 1995 - 1998 Eric Young (eay@cryptsoft.com) All rights reserved. This package is an SSL implementation written by Eric Young (eay@cryptsoft.com). The implementation was written so as to conform with Netscapes SSL. This library is tm_kernel_free for commercial and non - commercial use as long as the following conditions are aheared to. [...]

  • Página 154

    POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. The licence and distribution terms for any publically available version or derivative of this code cannot be changed. i.e. this code cannot simply be copied and put under another distribution licence [including the GNU Public Licence.]" $KAME: crypto_openssl.c, eaytest.c v 1.70 2001/09/11 14:21:12 sakane Exp $ Copyr[...]

  • Página 155

    2 . Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution. 3 . The names of its contributors may not be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior written perm[...]

  • Página 156

    PROTECTOR The receiver will automatically turn off after a few seconds. Check the following: There may be an electrical surge or power failure. Unplug the AC power cord (mains lead) and then plug in the cord again after 30 minutes. The receiver is covered and the ventilation holes are blocked. Remove the object covering the ventilation holes of the[...]

  • Página 157

    Code 31 : Front speakers are not selected properly. Select the front speakers using SPEAKERS and perform the Auto Calibration again. For details on selecting the front speakers, see “ Selecting the front speakers.” Code 32 , Code 33 : Speakers were not detected or not connected properly. None of the front speakers are connected or only one fron[...]

  • Página 158

    [137] Troubleshooting Power The receiver is turned off automatically. [ Auto Standby ] is set to [ On ]. The sleep timer function was activated. [ PROTECTOR ] was activated. [ FAN STOPPED ] was activated. (for STR- ZA3000ES) [138] Troubleshooting Power The receiver does not turn on after performing USB Update. The USB Update procedure may not have [...]

  • Página 159

    case, set to [ HDMI A], [ HDMI B], or [ HDMI A + B ]. You can only select [ HDMI B ] or [ HDMI A+B ] when [ HDMI Out B Mode ] is set to [ Main]. If you want to playback HDCP 2.2 content, be sure to connect the playback device and TV to the HDCP 2.2 capable HDMI input and output of the receiver. Also check that the TV is compatible with HDCP 2.2. [1[...]

  • Página 160

    When [ Control for HDMI] is set to [ On ], playing the connected device just with the One - Touch Play operation automatically switches the input to the connected device even while the receiver is in the standby mode. [143] Troubleshooting Image The GUI menu does not appear on the TV screen. GUI is only available when you connect the TV to the HDMI[...]

  • Página 161

    If you want to listen to sound from the TV speaker in the main zone, set [ Audio Out] to [ TV+AMP ] in the HDMI Setup menu. If you cannot play multi - channel audio source, set [ AMP ]. However, the sound will not be output through the TV speaker. If you want to listen to sound from the TV speaker in zone 2, set [Zone2 Audio Out] to [ Zone2 TV + AM[...]

  • Página 162

    [148] Troubleshooting Sound There is no sound from a specific device. Check that the device is correctly connected to the corresponding audio input jacks. Check that the cable(s) used for the connection is (are) fully inserted into the jacks on both the receiver and the device. Check the Input Mode setting. Check that the device is correctly connec[...]

  • Página 163

    connected via HDMI connection to the receiver. Change the TV channel if you want to watch a TV broadcast. Be sure to select the correct device or input when watching a program from a device connected to the TV. Refer to the section on this operation in the operating instructions of the TV. Sound is not output if you use [ 2ch Analog Direct] when an[...]

  • Página 164

    Make sure you have selected a sound field for movies. [ Pro Logic II ], [ Pro Logic IIx ], and [ Neo:6 ] do not work when the speaker pattern is set to 2/0 or 2/0.1. If you connect your TV via an HDMI connection and enable the Control for HDMI function, the sound field automatically switches to [ Multi Stereo ] when you start using the Social Viewi[...]

  • Página 165

    the receiver is in the standby mode. [155] Troubleshooting Tuner The FM reception is poor. Use a 75- ohm coaxial cable (not supplied) to connect the receiver to an outdoor FM antennas (aerial) as shown below. Receiver Outdoor FM antenna (aerial) [156] Troubleshooting Tuner The FM stereo reception is poor. Set FM mode to monaural. [157] Troubleshoot[...]

  • Página 166

    panel. [158] Troubleshooting USB devices A USB device is not recognized. Turn off the receiver, then disconnect the USB device. Turn on the receiver again and reconnect the USB device. Connect a compatible USB device. USB devices are only supported when formatted with the FAT16 or FAT32 file systems. The USB device does not work properly. Refer to [...]

  • Página 167

    connection again. [162] Troubleshooting “BRAVIA” Sync (Control for HDMI) The Control for HDMI function does not work. Check the HDMI connection. Make sure [ Control for HDMI ] is set to [ On ] in the HDMI Setup menu. Make sure the connected device supports the Control for HDMI function. Check the Control for HDMI settings on the connected devic[...]

  • Página 168

    [164] Troubleshooting Remote control The remote control does not function. Point the remote control at the remote control sensor on the receiver. Remove any obstructions between the remote control and the receiver. Replace both of the batteries in the remote control with new ones if they are weak. [165] Troubleshooting If the problem is not solved [...]

  • Página 169

    default setting. [167] Troubleshooting If the problem is not solved Customer support websites Refer to the following websites for the latest information on the receiver. For customers in the USA: http://esupport.sony.com/ For customers in Canada: http://esupport.sony.com/CA/ For customers in Latin America: http://esupport.sony.com/LA For customers [...]

  • Página 170

    Center speaker Surround speaker (Left) Surround speaker (Right) Subwoofer Hint As the subwoofer does not emit highly directional signals, you can place it wherever you want. 7.1 - channel speaker system using surround back speakers You can enjoy high - fidelity reproduction of recorded sound from DVD or Blu - ray Disc software in 6.1 - channel or 7[...]

  • Página 171

    7.1 - channel speaker placement Place the surround back speakers as shown in the illustration below. The angles shown by should be the same. Hint As the subwoofer does not emit highly directional signals, you can place it wherever you want. 5.1 - channel speaker system and zone 2 If you make a 5.1ch connection in the main zone, you can also enjoy t[...]

  • Página 172

    Front speaker (Left) Front speaker (Right) Center speaker Surround speaker (Left) Surround speaker (Right) Subwoofer Zone 2 speaker (Left) Zone 2 speaker (Right) Hint As the subwoofer does not emit highly directional signals, you can place it wherever you want. How to connect speaker cables Connect speaker cables as illustrated below. *[...]

  • Página 173

    Strip the jacket to 10 mm (13/32 in) at each end of the speaker cables. About Auto Calibration Auto Calibration allows you to perform automatic calibration as follows. Check the connection between each speaker and the receiver. Adjust the speaker level. Measure the distance of each speaker from your seating position. (*1) Measure the speaker size. [...]

  • Página 174

    adjusted. Be considerate of your neighbors and any children who are present. If the muting function has been activated before you perform Auto Calibration , the muting function will shut off automatically. It may not be possible to take the correct measurements or to perform Auto Calibration at all if special speakers such as dipole speakers are us[...]

  • Página 175

    Note Depending on the characteristics of the subwoofer you are using, the setup distance value may be different from the actual position. Selecting the front speakers You can select the front speakers you want to operate. Be sure to use the buttons on the receiver to perform this operation. 1 . Press SPEAKERS on the receiver repeatedly to select th[...]

  • Página 176

    Checking Auto Calibration results To check error codes or warning messages received in [ Auto Calibration ], proceed with the following steps: If an error code appears Check the error and perform Auto Calibration again. 1 . Select [ Retry ]. 2 . Follow the instructions on the TV screen and then press to select [ Start]. The measurement starts in fi[...]

  • Página 177

    Presets the sound as it was recorded/encoded without adding any surround effects. However, this receiver will generate a low - frequency signal for output to the subwoofer when there is no LFE signals. 2 - channel sound mode You can switch the output sound to 2 - channel sound regardless of the recording formats of the software you are using, the p[...]

  • Página 178

    Movie mode You can take advantage of surround sound simply by selecting one of the receiver’s pre - programmed sound fields. They bring the exciting and powerful sound of movie theaters into your home. HD - D.C.S. : HD Digital Cinema Sound (HD - D.C.S.) is Sony’s new innovative home theater technology using the latest acoustic and digital signa[...]

  • Página 179

    Enjoying an input source from a connected device immediately (One -Touch Play) When you play content on a device connected to the receiver via an HDMI connection, the receiver is also automatically turned on and switched to the appropriate HDMI input. Note Depending on the TV, the start of the content may not appear. Enjoying TV sound from the spea[...]

  • Página 180

    If the TV, receiver and any connected devices are connected to each other via HDMI connections, you can turn them off simultaneously by pressing either of the following buttons: The power button on the remote control of the TV Note Turn on the power supply interlock function of the TV before using the System Power - Off function. For details, refer[...]

  • Página 181

    based applications appears on the connected TV. You can switch an input of the receiver or switch sound fields by using the remote control of your TV. You can also adjust the level of the center speaker or the subwoofer, or adjust the settings of [ Sound Optimizer ], [ Dual Mono ], or [A/V Sync ]. Note Your TV must be able to access a broadband ser[...]

  • Página 182

    The name you entered is registered. Canceling naming input Press RETURN . Note Some letters that can be displayed on the TV screen cannot be displayed on the display panel. Menu list (on the display panel) The following options are available in each menu. 1. Input Setup [1. INPUT SETUP] BD/DVD [1.1. BD/DVD] SAT/CATV [1.2. SAT/CATV] GAME [1.3. GAME][...]

  • Página 183

    Test Tone [2.9. TEST TONE] (*5) OFF , AUTO XXX - 10.0 dB to XXX +10.0 dB (1 dB interval), FIX XXX - 10.0 dB to XXX +10.0 dB (1 dB interval) (*4) Crossover Frequency [2.10. CROSSOVER FREQUENCY] XXX 40 Hz to XXX 200 Hz (10 Hz interval) (*3) (*6) Equalizer [2.11 . EQUALIZER] XXX TREBLE - 10.0 dB to XXX TREBLE +10.0 dB (1 dB interval), XXX BASS - 10.0 [...]

  • Página 184

    AUTO , ON , OFF 5. HDMI Setup [5. HDMI SETUP] 4K Scaling [5.1. 4K SCALING] AUTO , OFF Control for HDMI [5.2. CONTROL FOR HDMI] ON , OFF Pass Through [5.3. PASS THROUGH] AUTO , ON , OFF HDMI Audio Out [5.4. AUDIO OUT] AMP , TV+AMP HDMI Zone2 Audio Out [5.5. ZONE2 AUDIO OUT] AMP , ZONE2 TV+AMP , ZONE2 AMP HDMI Subwoofer Level [5.6. SUBWOOFER LEVEL] A[...]

  • Página 185

    OFF , - oodB , - 92.0dB to +23.0dB Zone3 Line Out [6.11. ZONE3 LINE OUT] VARIABLE , FIXED 7. System Setup [7. SYSTEM SETUP] Language [7.1. LANGUAGE] ENGLISH , SPANISH , FRENCH Auto Display [7.2. AUTO DISPLAY] ON , OFF Auto standby mode [7.3. AUTO STANDBY] ON , OFF Volume Display [7.4. VOLUME DISPLAY] RELATIVE , ABSOLUTE Dimmer [7.5. DIMMER] 100% , [...]

  • Página 186

    Internet Setup [9.2. INTERNET SETUP] *1 You can select this setting only when you have performed Auto Calibration and saved the settings. *2 You can only select this parameter if [ SP PATTERN ] is not set to a pattern with surround back and front high speakers. *3 XXX represents a speaker channel ( FRONT , CENTER , SURROUND , FRONT HIGH ). *4 XXX r[...]

  • Página 187

    2 . Select a station on the FM band. 3 . Press OPTIONS . 4 . Select [ FM Mode ] from the options menu. 5 . Select [ Monaural]. Note You can set FM mode in the options menu if the frequency indication is selected in step 3. Hint You can also set FM mode with [ Tuner Setup ] in the System Setup menu.[...]