Sony RMM-131 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Sony RMM-131. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoSony RMM-131 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Sony RMM-131 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Sony RMM-131, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Sony RMM-131 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Sony RMM-131
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Sony RMM-131
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Sony RMM-131
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Sony RMM-131 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Sony RMM-131 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Sony na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Sony RMM-131, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Sony RMM-131, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Sony RMM-131. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

     2000 Sony Corporation 3-205-022- 02 (1) 取り付けかた Installation Instructions Mode d’installation Installationsanleitung 電気製品は、安全のための注意事項を守らないと、 火災や人身事故になることがあります。 この取扱説明書には、事故を防ぐための重要な注意事項と製品の取?[...]

  • Página 2

    このラ ッ クマウ ン トキ ッ ト を 組み立てて 電気製品 を 設置す る 際 に 、 安全の た め の注意事項 を守 ら な い と 、 火災 や感電 な ど に よ り 死 亡 や 大けがな ど人 身 事 故に つな が る こ と があ り 、 危 険 で す。 事故 を防 ぐた め に安全の た [...]

  • Página 3

    3 下記の注意を守らないと、 けが をしたり周辺の物品に 損害 を与えることがあります。 転倒、移動防止の処置をする 機 器を ラ ッ ク に 取 り 付け、 取り外し す る と きに 、 転倒 、 移動防止の処置 を し ない と 、 倒れた り 、 動い た り し て 、け が [...]

  • Página 4

    概要 /Introduction/Introduction/Einleitung 4 お 買 上 げ い た だ きありが と う ござ い ます 。 RMM-131 は、 ベー タ カ ム SP ビ デ オカ セ ッ トレ コ ー ダ ー / プ レ ー ヤー 、 DVCAM デ ジ タ ル ビ デ オカ セ ッ ト レコーダ ー / プレー ヤ ー、 MSW-2000 シ リ ー ズ/HDW-2000 ?[...]

  • Página 5

    5 RMM-131 は 、 以下の 部品で構成 さ れて い ま す 。 組み立て を始 め る 前 に 、 部品が全 て そ ろ っ てい る か ど う か お確 かめ く ださ い 。 The RMM-131 Rack Mount Kit contains the following components. Before you assemble the rack mount, make sure that you have all the components. Le kit d[...]

  • Página 6

    取り付けかた /Installation/Installation/Installation 6 取り付けかた /Installation/Installation/ Installation 取 り 付 け は必ず 2 人以上で行 っ て く ださい 。 取 り 付ける機 器を レー ル に 差し 込 む と きに 機 器 を し っ かり支 え な い と、 け がや事故の原因 とな り ま [...]

  • Página 7

    7 1 Fixation des rails internes à l’appareil 1 Retirer les pieds et vis du dessous de l’appareil. Les conserver pour un usage ultérieur. 2 En appuyant sur la butée, retirer la partie interne du rail A . 3 Retirer les vis centrales des deux côtés de l’appareil et les utiliser pour fixer les rails internes à l’appareil. Fixer les rails [...]

  • Página 8

    取り付けかた /Installation/Installation/Installation 8 1 2 3 2 外側レールをラックに止める 1 外 側 レ ールに、 レ ー ル取 り 付 け金具 C を板ナ ッ ト (大) D とネ ジ F で仮止め す る 。 2 外 側レールを ラ ッ ク に 取 り 付 け た と き に、 レ ー ルの先端か ら ラ ッ ?[...]

  • Página 9

    9 ご注意 ラッ ク に よ っ て は 、 Lレ ンチ I が締め に く い こ と が あ り ま す 。 その 場 合は、 板ナ ッ ト F を外 側に 、 ワッ シ ャ ー H とネジ G を内 側に して 取 り付 け てく ださい 。 Note You may find it difficult to use the L-shaped hexagonal wrench I on some racks. If y[...]

  • Página 10

    取り付けかた /Installation/Installation/Installation 10 1 2 3 機器をラックに組み込む 1 内側 レ ー ルの ス ト ッ パ ーを 押し な がら 外 側 レ ー ル に 差し 込 み 、 カチ っ と いう ま で 機 器 を ラ ッ ク に押 し込む 。 取っ手 の バネ式 ス ト ッ パ ー に よ っ て 、 ?[...]

  • Página 11

    11 車載のラックなどに取り付けるときは 取 っ 手上部 ま た は下部の ネ ジ穴 を 、 ネジ J と 飾 りワッシ ャ ー K で締 め てラ ッ クに 固 定 します 。 使わ な か っ た ネ ジ穴 を キ ャ ッ プ L で塞 ぎ ま す。 If the rack is subject to severe vibrations Use the screws J and dec[...]

  • Página 12

    Sony Corporation Printed in Japan[...]