Português dropdown-ico

Solac CVG9805 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Solac CVG9805. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoSolac CVG9805 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Solac CVG9805 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Solac CVG9805, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Solac CVG9805 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Solac CVG9805
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Solac CVG9805
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Solac CVG9805
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Solac CVG9805 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Solac CVG9805 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Solac na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Solac CVG9805, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Solac CVG9805, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Solac CVG9805. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    CENTRO DE PLANCHADO COMP ACT O INSTRUCCIONES DE USO COMP ACT V APOR GENERA T OR INSTRUC TIONS FOR USE CENTRALE DE REP ASSAGE COMP ACTEC MODE D’EMPLOI KOMP AKT -BÜGEL-ST A TION GEBRAUCHSANLEITUNG CENTRO DE P ASSAR COMP ACTO INSTRUÇÕES DE USO CENTRO DI STIRA TURA COMP A T TO ISTRUZIONI PER L ’USO COMP ACTE STRIJKINRICHTING GEBRUIKSAANWIJZING ?[...]

  • Página 2

    5- 9     9             Ê         ?[...]

  • Página 3

    3 CVG9800.indd 3 28/10/09 17:40:56[...]

  • Página 4

    4 CVG9800.indd 4 28/10/09 17:40:56[...]

  • Página 5

    5    Gracias por haber elegido Evolution de Solac, el único Centr o de Planchado Compacto del mundo, con el que disfrutará de un planchado profesional con las ventajas de una plancha tradicional.              ?[...]

  • Página 6

    6      6. Pies antideslizantes . 7. Pantalla LCD .   a) I ndicador cambio temperatura. b) T emperatura seleccionada. c) Vapor seleccionado. d) I ndicador llenado de agua. e) Icono filtro antical.     [...]

  • Página 7

    7                    ?[...]

  • Página 8

      •                 [...]

  • Página 9

    9                      [...]

  • Página 10

    10  The C VG should be used on a stable ironing surface.                 ?[...]

  • Página 11

    11                      ?[...]

  • Página 12

    12                      ?[...]

  • Página 13

    13                                ?[...]

  • Página 14

    14                     [...]

  • Página 15

    15                      - [...]

  • Página 16

    16                       ?[...]

  • Página 17

    17             ?[...]

  • Página 18

    18                                  ?[...]

  • Página 19

    19                   - [...]

  • Página 20

    20                                           ?[...]

  • Página 21

    21                        [...]

  • Página 22

    22                                         ?[...]

  • Página 23

    23    Muito obrigado por ter eleito Evolution de Solac, o único centro de passar roupa compacto do mundo, com o que disfrutará das vantagens do centro de passar com a comodidade do ferro de engomar tradicional.     ?[...]

  • Página 24

    24          7. Ecrán L CD.          b) T emperatura seleccion[...]

  • Página 25

    25                         ?[...]

  • Página 26

    26                        [...]

  • Página 27

    27                                   ?[...]

  • Página 28

    28       1. Coperchio dell ’ orifizio di riempimento d’acqua. 2. Uscita di spray. 3. Pulsante di spray . 4. Deposito dell’acqua. 5. Filtro anticalce estraibile. 6. Piedini antiscivolament o. 7. Scher mo LCD .  ?[...]

  • Página 29

    29                    ?[...]

  • Página 30

    30                    ?[...]

  • Página 31

    31                               ?[...]

  • Página 32

    32                          - duur van[...]

  • Página 33

    33                ?[...]

  • Página 34

    34                       ?[...]

  • Página 35

    35                                         ?[...]

  • Página 36

    36                        [...]

  • Página 37

    37                        [...]

  • Página 38

    38                                 [...]

  • Página 39

    39                                           ?[...]

  • Página 40

    40                     [...]

  • Página 41

    41                         ?[...]

  • Página 42

    42                       - ne[...]

  • Página 43

    43                    ?[...]

  • Página 44

    44               [...]

  • Página 45

    45                   ?[...]

  • Página 46

    46                  [...]

  • Página 47

    47                  [...]

  • Página 48

    48                  [...]

  • Página 49

    49                   ?[...]

  • Página 50

    50                                               ?[...]

  • Página 51

    51                  [...]

  • Página 52

    52                  [...]

  • Página 53

    53                       ?[...]

  • Página 54

    54               [...]

  • Página 55

    55                        [...]

  • Página 56

    56                            ?[...]

  • Página 57

    57                     [...]

  • Página 58

    58                      ?[...]

  • Página 59

    59                 ?[...]

  • Página 60

    60                    - ma . Kom pak tno [...]

  • Página 61

    61                                               ?[...]

  • Página 62

    62                    od r[...]

  • Página 63

    63   Ţ   Înainte de a pune în func ţ iune Generatorul Compact de Aburi, îndep ă rta ţi toa te el eme nte le ca re au fo st folosite pentru protejar e sau pentru promo ţ ii de vânzare , cum ar fi pungi de plastic sau de hâr tie, folii de plastic, car toane sau eventualele etichete, atât din interiorul aparatului cât [...]

  • Página 64

    64    Ă  Ă   Ţ            ă lcat Compac t I roning Centre la re ţ eaua de alimentare, deschide ţ i capacul orificiului de umplere din Figur a 2 (1) prin rotir[...]

  • Página 65

    65 opri eliberarea aburului, ap ă sa ţ i din nou pe comutatorul     . Astfel, eliberarea de abur va fi întrerupt ă automat.           ?[...]

  • Página 66

    66     ţ i aparatul de la re ţ ea ș i umple ţ i rezervorul, folosind paharul din dotare    ș i a ș ezând fierul de c ă lcat în pozi ţ ie ver tical ă , ca în      ă ce rezervorul s-a umplut, pictograma va r ă mâne pe afi ș aj pân ă[...]

  • Página 67

    CVG9800.indd 67 28/10/09 17:41:05[...]

  • Página 68

    100% Recycled P aper MOD. CVG 98… CVG9800.indd 68 28/10/09 17:41:05[...]