Português dropdown-ico

Snom snom 370 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Snom snom 370. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoSnom snom 370 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Snom snom 370 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Snom snom 370, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Snom snom 370 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Snom snom 370
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Snom snom 370
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Snom snom 370
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Snom snom 370 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Snom snom 370 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Snom na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Snom snom 370, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Snom snom 370, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Snom snom 370. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Quick Installation Kurzanleitung © 2007 snom technology AG All rights reserved. V ersion 1.0 www.snom.com snom 370 V oIP Business Phone VoIPon www.voipon.co.uk sales@voipon.co.uk Tel: +44 (0)1245 808195 Fax: +44 (0)1245 600030[...]

  • Página 2

    snom technology AG Gradestr. 46 D-12347 Berlin, Germany Note to the reader This is a quick guide to the installation and operation of the snom 370. The full manual will be av ailable on our web page, www .snom.com. © 2007 snom technology Aktiengesellschaft. All Rights Reserv ed. This document is supplied by snom technology AG. No part of this docu[...]

  • Página 3

    snom technology AG • 3 Table of Contents Note to the reader ............................................................ 2 Installation ........................................................ 5 Delivery Content ............................................................. 5 Safety Information .....................................................[...]

  • Página 4

    4 • English VoIPon www.voipon.co.uk sales@voipon.co.uk Tel: +44 (0)1245 808195 Fax: +44 (0)1245 600030[...]

  • Página 5

    snom technology AG • 5 1 Installation Delivery Content Please check whether the delivery contains the following parts: • The base unit with display and keypad • The handset • The handset cable • The power supply (optional) Safety Information Please read the following safety notices before installing or using your snom phone. They are cruc[...]

  • Página 6

    6 • Installation [ SNOM 370 QUICK INST ALLA TION V 1.0 ] 1 Setting up the Phone Y our snom 370 is delivered with the footstand attached to the phone’ s bottom shell (shaded gra y in Fig. 1). Place the snom 370 on an even, horizontal surface that gives the rubber pads a secure grip. Do not place it on carpets or other materials containing fi be[...]

  • Página 7

    snom technology AG • 7 [ SNOM 370 QUICK INST ALLA TION V 1.0 ] 1 keypad av ailable for the snom 370, you must place phone and keypad on an even, horizontal surface, as described abo ve. 1 T urn the phone upside down (Fig. 3). Please, ensure that you do not damage the display and/or its hinge and that you do not drop the receiver . Y ou may want t[...]

  • Página 8

    8 • Installation [ SNOM 370 QUICK INST ALLA TION V 1.0 ] 5 Insert the outside, rear snap-fi ts into the mounting holes on the bottom shell (Fig. 5, arrow no. 1). Tilt the footstand forward and downward until the snap-fi ts snap into place in the mounting holes. Please, make sure that the four snap-fi ts have securely snapped into the holes bef[...]

  • Página 9

    snom technology AG • 9 [ SNOM 370 QUICK INST ALLA TION V 1.0 ] The screws must protrude approx. 0.5 cm (0.195”) from the wall for easy wall mounting of the phone. Adjusting the Handset Rest The speaker of the handset has a small, rectangular indentation that fi ts ov er the rounded end of the plastic tab inserted into a slot on the top shell o[...]

  • Página 10

    10 • Installation [ SNOM 370 QUICK INST ALLA TION V 1.0 ] Fig. 9 Fig. 10 Cleaning T o clean the snom 370, use an anti-static cloth. Please avoid cleaning liquids as they might damage the surface or internal electronics of the phone. English 1 VoIPon www.voipon.co.uk sales@voipon.co.uk Tel: +44 (0)1245 808195 Fax: +44 (0)1245 600030[...]

  • Página 11

    snom technology AG • 11 2 Connecting the phone First connect one end of the handset cable to the handset and then to the jack labeled “ ” on the left-hand side of the phone’ s bottom. Next plug the Ethernet (network) cable into the RJ45 connector labeled “ ” , and plug the other end into the network side to establish a data link. The se[...]

  • Página 12

    12 • Connecting the phone [ SNOM 370 QUICK INST ALLA TION V 1.0 ] 2 English VoIPon www.voipon.co.uk sales@voipon.co.uk Tel: +44 (0)1245 808195 Fax: +44 (0)1245 600030[...]

  • Página 13

    snom technology AG • 13 3 Keypad The numeric keypad with the keys 0 to 9, *, and # is used to enter digits and letters. Depending on the operating mode, different actions can be performed (see the table below): • Entry of digits only (e.g. , when dialing a phone number) • T yping in letters and digits by pressing the k eys repeatedly (similar[...]

  • Página 14

    14 • K eypad [ SNOM 370 QUICK INST ALLA TION V 1.0 ] 3 The four soft keys located below the displa y are context-sensitiv e function keys. Their current mapping is depicted with symbols in the bottom line on the display . The twelve keys on the right with LEDs / next to them are the programmable function k eys onto which different functionalities[...]

  • Página 15

    snom technology AG • 15 [ SNOM 370 QUICK INST ALLA TION V 1.0 ] 3 Key Digits Lower and upper case “#” or “. ” after timeout Number guessing * T oggles upper and lower case, when pressed briefl y . Locks the keyboard when pressed for a few seconds, as indicated by a small lock symbol on the display; pressing the key again for a few second[...]

  • Página 16

    16 • K eypad [ SNOM 370 QUICK INST ALLA TION V 1.0 ] 3 Key Description Call hold/unhold Call transfer . Announced transfer: Put the call on hold as described above or by pressing and dial the number it is to be transferred to . When the phone is answered, press the TRANSFER key . Blind transfer: With the caller on the line, press the TRANSFER key[...]

  • Página 17

    snom technology AG • 17 A Additional keypad 6 Adjust volume 15 C Call hold/unhold 14, 16 Call transfer 16 CANCEL key 13 Casing speaker 15 Cleaning 10 Connecting the phone 6, 11 Connect to Mailbox 16 D Display 9 Do not disturb 15 E ENTER key 13 H Handset rest 9 I Installation 5 K Ke yp a d 13 L LEDs 14 LED for MWI 16 M Maintenance menu 15 Menu 15 [...]

  • Página 18

    18 • Index P Power supply 5 External power supply 5 Power feeding 5 R Record a call 16 Redial 15 S Safety information 5 Setting up the phone 6 Soft keys 14 W W all mounting 6 4 English VoIPon www.voipon.co.uk sales@voipon.co.uk Tel: +44 (0)1245 808195 Fax: +44 (0)1245 600030[...]

  • Página 19

    snom technology AG • 19 Copyright © 2000 – 2007 snom technology AG. All rights reserved. snom is a regis- tered trademark of snom technology AG and affi liates in Germany , US A and certain other countries and regions. Unless specifi ed otherwise, all trademarks, in par- ticular product names, in this document are legally protected trademark[...]