Sitecom WLK-350 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Sitecom WLK-350. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoSitecom WLK-350 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Sitecom WLK-350 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Sitecom WLK-350, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Sitecom WLK-350 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Sitecom WLK-350
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Sitecom WLK-350
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Sitecom WLK-350
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Sitecom WLK-350 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Sitecom WLK-350 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Sitecom na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Sitecom WLK-350, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Sitecom WLK-350, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Sitecom WLK-350. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    WLM-3500 Wireless ADSL2+ r outer User Manual V ersion: 1.0[...]

  • Página 2

    2  T ABLE OF C ONTENTS 1 KEY FEATURES ......... .............. ............. .............. .............. ............. .............. ........... .............. 4 2 PACKAGE CONTENTS ....... .............. ........... .............. .............. ............. .............. .............. .. 5 3 PRODUCT LAYOUT .. .............. ............. [...]

  • Página 3

    Introdu ction Congratulations on you r purchase of t h e WLM-35 00 Wire less A DSL2+ Modem. The WLM-3500 is f ull y complia n t wit h 802.1 1n, 802.11 g & 802.1 1b. Th is modem provi des the b est performance when used i n com bination wi th 802.1 1n cli ent adapters. The WLM-3 500 is not only a Modem o r W ireless A ccess Point, but can als o [...]

  • Página 4

    1 Key Featur es Fea tures Advantages IEEE 802. 11g com pliant Fully Interoperable with IEEE 802.11b / IEEE802.11g c ompliant devices Based on 8 02.11n t echnolo gy Up to 6 times f a ster th an regular 802.11g. (in combination with a 802.11n wireless adapter) Fou r 10/100 M bps F ast Ethernet Port (Auto-Cr oss ov er) To connect four wired PC's [...]

  • Página 5

    2 Package Con tents Open t he packag e car efull y , an d ma ke sure th at none of the it ems l isted below are miss ing. Do not discard the packi ng ma teri als, in case of return; the unit must be shipped back i n its or iginal package. 1. WLM-350 0 modem/router 2. 220V ~ 240V Po w er Adapter 3. Quick I nstall G uide 4. CD (User’s Manual) 5. W [...]

  • Página 6

    3 Product L ayout Port Description ADSL Connect your tele phone/AD SL cable t his p ort LAN Connect the cabl e from y our PC or network devi ce to this ports. Po w er connector Connect your pow er adapter to this port. Po w er button T urn the m odem On or O ff . Power connector LAN / computer connections Modem connection WPS/Reset but to n Power b[...]

  • Página 7

    Back lab el The back l abel describe s the correspondi ng L E D in dications a nd port fu n ct ional ity . LED Description P ower Lights up whe n powere d O N. Bli nks on TEST/RESE T ADSL Lights up whe n an ADSL cable i s connecte d. Internet Li ghts up when internet connect ion is UP . WLAN Lights up i n Blue w hen WLAN i s enabl ed. Bli nks on tr[...]

  • Página 8

    4 System Re quirements T o begin using the WLM-350 0, make sure you meet the f ollowi ng as mi nimum requirements: • PC/Notebook. • 1 Free Ethernet port. • Wi-Fi card/USB dongl e (802.11 b/g/n) – optiona l. • Annex A, AD SL i nternet connecti on. • PC with a Web-Browser (Internet Expl orer , Saf ari, Firefox, O pera ) • Ethernet compa[...]

  • Página 9

    5 WLM-350 0 Placemen t Y ou can pl ace the WLM-3 500 on a desk or other fl at surface, or you can mount it on a wall. For o pt imal performance, plac e your Wirel ess B roadband Modem/Router in the center of your off ice (or y our hom e) i n a l ocation that is away from any pote n t ial source o f interf erence, su ch as a m etal wall or microwave[...]

  • Página 10

    7 PC Networ k Adapter setup Windows XP • Go to [ Start Menu ],  [ Control panel ],  [ Network Connectio ns ]. • Right-mouse-cl ick on the [ Local Area Connectio n] ) icon, and sel ect [ properties ] • Select [ I nternet Protocol (TCP/IP) ] =>Click [ Pro perties ]. • Select t he [ General ] tab. The WLM -3500 supports DH CP . Please[...]

  • Página 11

    Windows Vista/W indows 7 • Go to [ Start Menu ],  [ Control panel ],  [ View network status and tasks ], -> [ Manag e network connectio ns ]. • Right-mouse-cl ick on the [ Local Area Connectio n ]) icon, and sel ect [ properties ][...]

  • Página 12

    • Select [ I nternet Protocol Version 4 (TCP/IPv4) ], and Cli ck [ Properties ]. • Open the [ Ge neral ] tab. The WLM -3500 supports DH CP . Please se lect b oth [ Obtain an IP a d dress automatically ] and [ Obtain D NS server address automatically ].[...]

  • Página 13

    8 Bringing up the W LM-3500 Connect the sup plied p ower- adapt er to the po wer i nlet port and connect it to a wall out let. Press the Power-Button to turn the modem on. The WLM- 3500 automatical ly e nters the sel f -test phase. Duri ng s elf -te st phase, t he Power LED wil l b link briefl y , and then will be lit c ontinuousl y to indi cate th[...]

  • Página 14

    4. T y pe user name and password. The default username is “adm in” . Th e default password can be fou nd on the back label of the devi ce. 3. Clic k OK . 4. Y ou wi ll s ee the home page of the WL M-3500. The S yst em status sectio n a llows you to mon itor the curre nt status of your router: the UP time, hardware i nformation, serial number as[...]

  • Página 15

    LAN s ettings The LAN tab g ives you the opp ortunity to chang e the IP setti ngs o f the WLM- 3500. Click <Ap ply> at the bottom of t his scr een to save any changes. IP address 1 92.168.0 .1. It is the router’ s LAN IP address (Y o ur LAN cl ients default gateway IP address). IP Subnet Mask 255.255. 255. 0 Spec ify a Subnet Mask f or yo u[...]

  • Página 16

    IP Address Poo l Y ou can s elect a parti cular IP address range for your DHCP server to issu e IP addresse s to your LAN Cl ients. Note : default IP range 192.168.0.100  192.1 6 8. 0 .199. If you want your PC(s) to h a ve a static/fixed IP address, then you’ll have to choose an IP address outsi de this IP address Pool Domain Name Y ou can [...]

  • Página 17

    Device Status View t he Broadband modem/router’ s current conf iguration setti ngs. Devi ce Status d isplays the co nfig u ration setting s you’ve conf igured in t he Wizard / Basic Setti ngs / W ireles s Settin gs section.[...]

  • Página 18

    Internet Status This pag e d isplays wh ether the ADSL p ort is connect ed to an A DSL servi ce provider . It a lso displ ays the router’s WAN IP address, S ubnet Mask, and ISP Gateway as wel l as MA C address, the Primary DNS. Press Renew button to renew your WAN IP address.[...]

  • Página 19

    DHCP Client Status This pag e s hows all DH CP clients (LAN PCs) currentl y connected to your network. The table shows the as signe d IP address, MAC address and expiration t ime for each DHCP lea sed cl ient. Use the Re fresh button to update the availabl e i nformation.[...]

  • Página 20

    WLM-350 0 Log View the operation l og of th e WL M-35 00 . This page shows the current system log of the Broadband m odem/router . It dis plays any event occurred after system start up. At th e bottom of the p a ge, the system log ca n be saved <Save> to a local fil e for further processing or the s yst em lo g can be c leared <Clear> o[...]

  • Página 21

    Statisti cs This page shows t he statist ics for the w ireles s, LAN, and WAN i nterfaces.[...]

  • Página 22

    ADSL St atus This page show s the c urren t operation mo de, status of your ADSL c onnectio n, the data rate and the qual ity of your ADSL li nk. Operation mode allows m a nual sel ection o f the ADS L mode.[...]

  • Página 23

    10 Configu ration W izard Click Wizard to conf igure the modem. Th e Setup wi zard w il l now be d isplayed; check that the a dsl line i s connect ed and cl ick Next. Select yo ur country from the Cou ntry list. Sele ct your internet provi der . Click Next.[...]

  • Página 24

    Depend ing on the chosen p r o v ider , y ou may need to enter your us er name and password o r hostname in t he fo llowi ng w indow . After y ou h av e entered the correct inf ormation, click Next . Clic k APPLY to comp lete the co nfig ur atio n.[...]

  • Página 25

    11 Wirel ess Se ttings Y ou can set p arameters that a re used for the wireless stations to connect to this router . The parameters inc lude Mod e, ESSID, Channel Number and Associate d Cli ent. Wireles s Functi on Enable or Disab le Wirel ess funct ion h e re . Cli ck Apply and wait f or module to be ready & l oaded.[...]

  • Página 26

    Basic Se ttings 802.11 Mode All ows you to set t he AP fixed at 802.11b or 80 2 . 11g mode. Y ou can al so sele c t B +G+N mode to allo w 802.1 1b , 802 .11g and 802. 11n cli ents at the same t ime. Band 20/40 MHz A llow s automatic detect ion of the operation bandw idth between 20 and 4 0 MHz. ESSID Thi s is the name of the w ireless signal whi ch[...]

  • Página 27

    Advanc ed Setting s This tab al lows you to set t h e advanced wireles s opti ons. T he opt ions i ncl uded are Authenticati on T yp e, Fragment Threshold , RTS Threshold, B eacon Interval, an d Preamble T ype. Y ou s hould not change these parame ters unl ess you know what ef fect th e changes wi ll have on the router . Fragment Threshold "Fr[...]

  • Página 28

    easily . If you a r e buildi ng a public w ireless net work, enab li ng th is feature is recommended. Disab ling “Broa dcast ESSID” ca n provide better security . Tx Power U se th is opt ion to adjust th e tran sm it power of t he w i reless interface. WMM Wi-Fi Multi Media if enabled su pports QoS for e xperienci ng better audio, vi deo and vo[...]

  • Página 29

    Security This Acc ess Point p r ovides compl ete w irel ess L AN security funct ions, i ncluded are WEP , WP A with pre-shared key and WP A 2 w ith pr e-shared ke y . Wit h these security f unctions, y o u can prevent ill egal acce ss to your wirel ess LAN. Plea se make sure your wi reless stati ons use the sa me se curity fu nction, and a re setup[...]

  • Página 30

    WEP When you se lect 64-b it or 128- bit W E P k ey , you ha ve to e nter WEP keys to encrypt data. Y ou can generate the key by yourself and e n t er it. Y ou can enter four WEP keys a nd select o ne of them as a default key . Then the router can receive any packe t s encrypted by one of t he fo u r key s . Key Length Y ou can select the WEP key l[...]

  • Página 31

    WPA Pre-sha red Key Wi-Fi Protected A ccess ( WP A ) is an advanced security standard. Y ou can use a pre-shared key to au t henticat e wire less stations and encry pt data during communicati on. It uses TKIP or CCMP (AES) to c hange t he e ncryptio n key frequentl y . S o the encryptio n key is not easy to be crack e d by hackers. Thi s is the bes[...]

  • Página 32

    ACL This wirel ess router sup ports MAC Addr ess Co ntrol, which prevents unauthorized cl ie nts from accessi ng your wir eless network. Enable wireless access c o ntrol Enables the w ireless access control functio n Adding an address into the list Enter the " MAC Address” of the wirel ess station to be a dded an d then c lick "A pply &[...]

  • Página 33

    WPS Wi-Fi Protected S e t up (WPS) is the simpl est wa y to establ ish a c onnection between the w ireless c lients and the wir eless router . Y ou d on’t have t o sel ect the encrypti on mode a nd fill in a long encrypti on passphrase e v ery tim e when you try to setup a wire less connectio n. Y ou only nee d to press a butt on on both wir eles[...]

  • Página 34

    WPS Current Status If the wi reless security (encryption) funct ion of this wirel ess router is pro perly set, you’ll see a ‘Confi gured’ message here. Otherwise, you’ll see ‘UnConfi gured’ . Self P in Code This is t h e WPS PIN code of the wi reless router . Y ou m ay n eed this i nformation when conn ecting to other WPS-enabl ed wire [...]

  • Página 35

    12 Firewa ll Setting s The Broadband router provides extensi ve firewall protecti on by restricti ng connecti on parameters, thus limi tin g the risk of hacker attacks, and def ending against a w ide arra y of common Internet attacks. However , for applicat ions that req uire u nrestricted access t o the Internet, you can configure a speci fic cli [...]

  • Página 36

    DMZ If yo u have a cli ent PC that cannot run an Int ernet app lication (e.g. Games) properly from beh ind the NA T f irewal l, then you can open up t he fi rewall restricti ons to unrestri cted two-wa y Internet access by def ining a DMZ Host. The DMZ fu nction allows you to re- direct al l p a ckets goi ng to your W A N port IP address t o a part[...]

  • Página 37

    Denial of Service ( DoS) The Broadband router's fir e wal l can block co mmon hacker attacks, includi ng Denial of Service, Pi ng of Death, P ort S can and Sync Flo od. If Internet attacks occur the router ca n lo g the events. Ping of Death blocks basi c hacker attacks (DOS, Sync f lood, port scan) Discard Ping to WAN interface Th e router’[...]

  • Página 38

    Access Y ou can r e stri ct us ers from acce s s ing certain Internet a pplicat ions/servi ces (e.g. I nternet we bsites, email, FTP etc .). Access Control a llows users to define the traffic type permitted in your LAN. Y ou can control which PC client can have access to these services . Deny If you select “D eny” then all clients will b e allo[...]

  • Página 39

    Filter client PC by MAC Check “E nable MA C Filter ing” to enable MAC Filteri ng. Add PC Fil l in “Cl ient PC MA C Address” an d “Comment” of the PC that is allowe d to access the Internet, and then cl ick “ Add ” . If you fin d any typo before addin g it an d want to retype agai n, just cl ick "Reset" and the f ie lds w i[...]

  • Página 40

    URL block Y ou can block access to some W eb sites from particular PCs by enterin g a full URL address or j ust keywords of the Web site. Enable URL Blocki ng Enabl e/disab le URL Bl ockin g Add URL Keyword Fill in “URL/K e yword” and then cli ck “ Add” . Y ou can enter the ful l URL a ddress or t h e keyword of th e web si te you want to b[...]

  • Página 41

    Schedul e Schedul es can b e created for u s e wit h enforci ng rules. F or example, if you want to restrict web access to Mon-Fri f ro m 3pm to 8pm, you coul d create a schedul e sele cting Mo n, Tue, W ed, Thu, a n d Fri and enter a Start Time of 3pm and E nd Time of 8pm. Click < Ap ply > at the bottom of the screen to save the above conf i[...]

  • Página 42

    13 Ad vanced Set tings Network A ddress T ranslation (NA T) a llow s mult ipl e users at your local sit e to access the Internet through a sin gle Publi c IP Address or multi ple Publi c IP Addresses. NA T provi des Firewal l protection f rom hacker attacks an d has the flexi bil ity to allow you to map Private IP A ddresses to Publi c IP A ddresse[...]

  • Página 43

    Port Fo rwarding Multi ple connections are required by some ap plicati ons, such a s interne t games, vi deo conf erencing, I nternet tel ephony, and others. These appli cations have diff icult ies worki ng through NAT (N etwork Address Translation). This section is used t o open mu ltipl e ports or a ran ge of ports in your router and red irect da[...]

  • Página 44

    service (service/Interne t appl icatio n) port number from the Internet that w ill be re-direct ed to the a bove Priva te IP a ddress host in your LAN Comment The descri ption of this s e tt ing. Add Virtual Server Fi ll i n the "Pr iva te IP", " Priv ate Port", "T ype", “ Public Po rt ” and "Comment" of [...]

  • Página 45

    Virtual server Use the Virtual Server fun ction w hen you want different se r v ers/ client s i n your LAN to hand le d ifferent service/Internet appl ication type (e. g. Email , FTP , W eb server e t c.) fr om the Internet. Computers us e n um bers cal led port numbers to recogn ize a particul ar servi ce/Internet ap plicatio n type. The Virtual S[...]

  • Página 46

    service (service/Interne t appl icatio n) port number from the Internet that w ill be re-direct ed to the a bove Priva te IP a ddress host in your LAN Comment The descri ption of this s e tt ing. Add Virtual Server Fi ll i n the "Pr iva te IP", " Priv ate Port", "T ype", “ Public Po rt ” and "Comment" of [...]

  • Página 47

    Specia l application Some app lic ations req uire m ultip le co nnectio n s, suc h as Int ernet games, video Conferenc ing, Internet tele phony an d ot he rs . I n thi s section you can confi gure t he router to su pport multi ple conne ctions for thes e types of appli cations. Enable Trigger Port Enable the Spec ial Ap plic ation functi on. Trigge[...]

  • Página 48

    Popular applications Thi s sect ion lists the more popular appli cations that require multi ple connect ions. Select an applicati on from the P o pular Appl ications sel ection. Once you have sel ected an a ppl ication, se lect a locatio n (1-1 0) in t he Copy to sel ection box and t hen cl ick t he Copy t o button. This wil l a u t omaticall y l i[...]

  • Página 49

    Applica tion Laye r Gate way You can sel ect appl icati ons that need “A ppl ication Layer Gateway” support. Click < Ap ply > at the bottom of t he screen to save the above conf igurations.[...]

  • Página 50

    UPNP With UPnP , a l l PCs i n you Intranet wi ll disc over this router automatically . So, you don’ t have to conf igure your PC and it c an easi ly access the I nternet through thi s router . UPnP Fe ature Y ou can enable or Disabl e the UP nP fea t ure here. A fter you enable the UPnP feature, all cl ient s y stems that support UPnP , l ike W [...]

  • Página 51

    QoS QoS can let you clas sify Internet applicat ion traffic by s ource/destina tion I P address and port number . Y ou can assi gn priori ty for each type of app licati on and reserve bandwi dth for it. The packets of appl ications with h igher priority wil l al wa ys go f irst. Low er pri ority appl ications wil l g et bandwi dth after hig her pri[...]

  • Página 52

    Edit a QoS rule Select the rul e you want to edit and clic k “Edit ” , then enter the d etail form of the Q oS rul e. Cl ick “ App ly ” after edi ting the form and the rule wi ll be saved. Adjust QoS rule priority Y ou can sel ect the rule and cl ick “M o ve Up” to make it s priority higher . Y ou also can sel ect the rul e and clic k ?[...]

  • Página 53

    Mode The mode-f unctio n all ows you to conf igure the Mod em-router as a pure modem, wi thout router f unctionali ty . Note that this feature onl y works for DHC P and PPPo E internet co nnections. Click < Ap ply > at the bottom of t he screen to save the above conf iguration.[...]

  • Página 54

    14 TOO LBOX Settings Pass word change optio ns Y ou can cha nge the p a ssw ord r equired t o log i nto the bro a dband router's system web- based manag ement. Passwords can contain 0 to 12 alp hanumeric characters, and are case sens itive. Current Password Fil l i n the current passw ord to al low changi ng to a new password. New Password Ent[...]

  • Página 55

    Time Zo ne The Time Zone all ows your ro uter to base it s t ime on the setti ngs confi gured here, whi ch wi ll aff ect funct ions s u c h as Log entries and Firewall settings. Set Time Zone Select t he time zone of the country you are c urrently in. The router wil l set its time based o n your sele c t ion. Time Server Address Y ou can set an NTP[...]

  • Página 56

    Remote Man agemen t The remote mana gement function allow s you to des ignate a host in the Internet the abil ity t o confi gure the Broa dband router from a remote s ite. Enter the d esignated host IP Addre ss in t he Host IP Ad dress fi eld. Host Address This i s the IP addres s o f the host in the Internet that wil l have management/conf igurati[...]

  • Página 57

    Firmwa re Upg rade This page all ows you to upgrad e the router ’ s firmware. Firmware Up grade T h is tool al lows you to upgrade the Broadband router’s system f irmware. T o upgra d e th e f irmw are of y our B roadband router , you need t o downl oad the firmware fil e to yo ur local hard di sk, and enter that f ile name and path i n the app[...]

  • Página 58

    Backup Set tings The Back up scree n al lows you to save (B ackup) the router’s current confi guration s ettings. Whe n you save the c onfiguration setti ng (B a ck up) you can re-l oad t he saved confi gura t ion into the router thro ugh the Restore select ion. If ex trem e problems occ ur you ca n use the Restore to F actory Defaults s election[...]

  • Página 59

    Reset Y ou ca n re set the ro ute r ’ s system sho uld any prob lem exist. The reset function essentia lly re-boots your router’ s s ystem.[...]

  • Página 60

    DDNS DDNS allow s you to map t he stati c domain name to a dynamic IP address. Y ou must get an account, passwor d an d your static domai n n am e fro m th e DDNS service provide rs. Thi s r outer sup ports DynDNS, TZO and other common DDNS s ervice providers. Enable/Disable Enable or disabl e the DDNS f unctio n of thi s router Provider Select a D[...]