Siemens SITRANS RD100 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Siemens SITRANS RD100. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoSiemens SITRANS RD100 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Siemens SITRANS RD100 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Siemens SITRANS RD100, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Siemens SITRANS RD100 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Siemens SITRANS RD100
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Siemens SITRANS RD100
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Siemens SITRANS RD100
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Siemens SITRANS RD100 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Siemens SITRANS RD100 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Siemens na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Siemens SITRANS RD100, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Siemens SITRANS RD100, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Siemens SITRANS RD100. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    SITRANS Remo te Displa ys SITRANS RD100 Operating Instructions 01/2011[...]

  • Página 2

    © Siemens AG 2011 Safety Guidelines: Warning notices must be observed to ensure p ersonal safety as well as that of others, and to protec t the product and the connected equipment. These war ning notices are accompanied by a clarification of the level of caut ion to be observed. Qualified Personnel: This device/sys tem may only be set up and opera[...]

  • Página 3

    7ML19985JU0 1 SITRANS RD10 0 – INSTRUCTION MANUA L P a ge 1 SITRANS RD1 0 0 Loop P ower ed Met er SITRANS RD1 0 0 SITRANS RD10 0 is a 2-wire loop powered, NE MA 4X enclosed r emot e digital display for proc ess instrumentation. This digital meter is easy to use with a display of 3.5 digits, 1" (2.54 cm) high. It accepts 4 to 20 mA input and [...]

  • Página 4

    P age 2 SITRANS RD10 0 – INSTRUCTION MANU AL 7ML19985JU0 1 Specifications Display • 1 .0 " (25.4 mm) high LCD , numeric display r ange from -10 0 0 to 1999 Enclosure • Impact-resistant glass-filled polycarbonate body • Color: gray • Impact-resistant clear polyc arbonat e cover: NEMA 4X, T ype 4X, IP67 Mounting • Standard: • wall [...]

  • Página 5

    7ML19985JU0 1 SITRANS RD10 0 – INSTRUCTION MANUA L P age 3 Calibration • T wo-step; non-intera cting low and high Calibration Range • 4 mA input: display of -10 0 0 to +10 0 0 counts • 20 mA input: display of 4 mA count value +20 to 20 0 0 counts, to a max. display of 1999 c ounts Accurac y • ±0. 1% of span ±1 c ount Conversion Rate •[...]

  • Página 6

    P age 4 SITRANS RD10 0 – INSTRUCTION MANU AL 7ML19985JU0 1 Mounting W all Mounting Dimensions A: 80 mm (3. 1 5") C: 60 mm (2.36") E: 65 mm (2.56") B: 140 mm (5.51") D: 120 mm (4.7 2") F: 20 mm (0.79") W all mounting holes: Ø 4 mm (0. 16") W eight: 340 g (12 oz) SIDE VIEW wall mounting holes beneath cove r s cre[...]

  • Página 7

    7ML19985JU0 1 SITRANS RD10 0 – INSTRUCTION MANUA L P age 5 Optional P anel Mounting Kit Instructions 1 . Insert t he RD10 0 through the mounting plat e. 2. Mount the complete assembly on the panel. 3. Secur e with 4 brackets and 4 screws (supplied) at the corner s of the met er . Use washers as needed to allow for pane l thickness. Notes • The [...]

  • Página 8

    P age 6 SITRANS RD10 0 – INSTRUCTION MANU AL 7ML19985JU0 1 Connections Ca libr ator c onnec ted to inp ut s igna l PC B Control loop c onnect e d to input signal PCB display PCB c omponent side (may be r emoved for benc h calibr ation) LO cali bration c ontrol HI calibration control balanc e cont rol (factory adju st only) DP2 DP3 DP1 S+ S- black[...]

  • Página 9

    7ML19985JU0 1 SITRANS RD10 0 – INSTRUCTION MANUA L P age 7 Ca libr ator c onnec ted to dis play PCB WA R N I N G S : • T o maintain hazardous area protection, the input signal must always be c onnected t o the input signal PCB, and not directly to the display PCB. • Electrostatic hazard. Clean only with a moist cloth. Protect enclosure from e[...]

  • Página 10

    P age 8 SITRANS RD10 0 – INSTRUCTION MANU AL 7ML19985JU0 1 Se t up For c alibration, a c alibrated curr ent sourc e and a scr ewdriver ar e required. Calibration connections T o access the input t erminals, remov e the enclosure cover and the display PCB . 1 . Loosen the four screws on the enclosure cov er and remove the co ver . 2. Completely lo[...]

  • Página 11

    7ML19985JU0 1 SITRANS RD10 0 – INSTRUCTION MANUA L P age 9 further det ails. W all mounti ng holes are loc a t ed in each c orner of the enclosure (see Mounting on page 4). Loop connections Disconnect power to the loop and install the meter as illustrated in Control loop connected to input sign al PCB on page 6 and Removing display PCB fr om the [...]

  • Página 12

    www .siemens.com/processautomation Printed in Canada www .siemens.com/weighing www .siemens.com/level For more information www.siemens.com/proces sautomation Siemens AG Industry Sector 1954 T echnology Drive P .O. Box 4225 Peterbor ough, ON Canada K9J 7B1 Subject to change without prior notice 7ML19985JU01 Rev . 1.1 email: techpubs.smpi@siemens.com[...]