Sharp CX68RF5 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Sharp CX68RF5. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoSharp CX68RF5 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Sharp CX68RF5 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Sharp CX68RF5, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Sharp CX68RF5 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Sharp CX68RF5
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Sharp CX68RF5
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Sharp CX68RF5
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Sharp CX68RF5 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Sharp CX68RF5 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Sharp na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Sharp CX68RF5, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Sharp CX68RF5, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Sharp CX68RF5. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    OPERATION MANUAL COLOUR TELEVISION Please read this operation manual carefully before using the colour television. MODEL CX68RF5 Dimension: 176 x 250mm CX68RF5_CO VER M&M Printers (M) Sdn. Bhd.[...]

  • Página 2

    Dimension: 176 x 250mm CX68RF5_W arranty M&M Printers (M) Sdn. Bhd. W ARRANTY Consumer Electronic Products Congratulations on Y our Purchase! This Shar p product is warranted against f aults in materials and manuf acture for a period of twelv e (12) months from the date of original purchase. If ser vice is required during the warranty period, p[...]

  • Página 3

    E 1 Dimension: 176 x 250 mm M&M Printers Sdn. Bhd CX68RF5_01-09E Contents Preparation Accessories ................................................................ 2 Easy setup ................................................................. 3 Safety precautions ..................................................... 4 P ar t names ..............[...]

  • Página 4

    E 2 Dimension: 176 x 250 mm M&M Printers Sdn. Bhd CX68RF5_01-09E Dear SHARP Customer Thank you f or buying SHARP’ s Colour T elevision. We hope y ou will have man y years of enjo yment from this television set. T o ensure proper operation, please read this manual carefully , and keep it in a safe place for future ref erence . Remote control S[...]

  • Página 5

    E 3 Dimension: 176 x 250 mm M&M Printers Sdn. Bhd CX68RF5_01-09E Easy setup T o use your TV set, perform the easy setup procedure belo w . The mark indicates the page numbers with more detailed inf or mation. Connect the antenna. • See 47 to connect the antenna. Connect an y video equipment. • See 47 , 48 to connect video equipment. • See[...]

  • Página 6

    E 4 Dimension: 176 x 250 mm M&M Printers Sdn. Bhd CX68RF5_01-09E Saf ety precautions Damage T urn off the power and unplug the pow er cord from the wall outlet immediately if the TV set begins to mak e any unusual noises or giv es off smoke or an unusual smell. Then call your dealer f or ser vice. Servicing T o reduce the risk of electric shock[...]

  • Página 7

    E 5 Dimension: 176 x 250 mm M&M Printers Sdn. Bhd CX68RF5_01-09E Safety precautions Liquid entry Do not place a flower v ase or anything else containing liquid on the TV set, as liquid spilt on the TV set can cause electrical shock or f ailure. Object entry Ne ver inser t or drop any metallic or inflammab le objects into the v entilation openin[...]

  • Página 8

    E 6 Dimension: 176 x 250 mm M&M Printers Sdn. Bhd CX68RF5_01-09E P ar t names Remote control The mark indicates the page numbers with more detailed information. With y our thumbnail, pull up at the slit to open the batter y cov er . Inser t two batteries (size AA). Replace the batter y cov er . Installing batteries in the remote contr ol unit ?[...]

  • Página 9

    E 7 Dimension: 176 x 250 mm M&M Printers Sdn. Bhd CX68RF5_01-09E • Minimal electr ic power remains consumed if the TV is in standb y mode. TV set T o open the door Using the projection located under the “PULL-OPEN” indication, pull and lift the door open. T o close the door Using the projection, low er the door until closed. Caution: • [...]

  • Página 10

    E 8 Dimension: 176 x 250 mm M&M Printers Sdn. Bhd CX68RF5_01-09E W atching TV W atc hing a TV programme Simple operations f or watching a TV programme. With the number b uttons (on remote control) • T o select a one-digit channel, such as 5, press 5 . If “ 5- ” is indicated, press to select one-digit input, and then press 5 again. • T o[...]

  • Página 11

    E 9 Dimension: 176 x 250 mm M&M Printers Sdn. Bhd CX68RF5_01-09E • Select an appropriate volume so as not to injure y our hear ing. • T o avoid injuring your hearing, do not put on the headphone bef ore plugging them into the headphone jack and bef ore the power is turned on. • The proper impedance for the headphone is 32 ohms . • Remov[...]

  • Página 12

    E 10 Dimension: 176 x 250 mm M&M Printers Sdn. Bhd CX68RF5_10-19E Clock/Timer/Channel displa y Displays the c lock, the timer , the current channel number and other settings on the screen. 2 Press again. • The channel number appear on the screen. 1 Press . • The clock and the time on the On timer , Off timer , View timer and the remaining t[...]

  • Página 13

    E 11 Dimension: 176 x 250 mm M&M Printers Sdn. Bhd CX68RF5_10-19E TV/Video selection Switches between TV br oadcasts and A V input pr ogrammes. Each time y ou press the TV/VIDEO , the input switc hes between A V1 (or SA V1), A V2 (or COMPONENT), A V3 (or SA V3) and TV programme. Channel recall Switches bac k to the channel y ou were watching ju[...]

  • Página 14

    E 12 Dimension: 176 x 250 mm M&M Printers Sdn. Bhd CX68RF5_10-19E Selecting a menu item 1 Press MENU / MENU/PRESET to call MENU screen. 3 Press / to enter . • The corresponding menu screen will appear . This TV set allows y ou to adjust the picture and sound, and set the channels and other features using the On-screen display with the remote [...]

  • Página 15

    E 13 Dimension: 176 x 250 mm M&M Printers Sdn. Bhd CX68RF5_10-19E Menu item Selecting menu items M EN U SOU ND PIC T U R E FEA TU R E TI M ER CH - S E T T I NG SE LE C T : CH ENT ER : RE TUR N : M EN U Operation guide PIC T U R E CONT RAS T 6 0 COL OUR + 6 VID E O M OD E D YN A M IC BR I GHTN E S S 0 TI N T 0 SHARPNE SS + 6 PIC T U R E N R O F [...]

  • Página 16

    E 14 Dimension: 176 x 250 mm M&M Printers Sdn. Bhd CX68RF5_10-19E Settings and adjustments On-screen displa y language selection The on-screen displa y language can be set to English, Chinese, French, Mala y or Arabic. Behind the door CH CH MENU/PRESET 3 Press MENU/PRESET until normal screen appears. 2 Press CH / CH to select desired language. [...]

  • Página 17

    E 15 Dimension: 176 x 250 mm M&M Printers Sdn. Bhd CX68RF5_10-19E Manual channel tuning Enables manual c hannel tuning to a desired TV station. (e.g. tuning the TV to a VCR, tuning in an ad ditional TV station.) NO TE: This TV is already tuned into 2, 7, 9, 10 and 28. Behind the door CH CH MENU/PRESET Settings and adjustments COMFY VIEW TV/VIDE[...]

  • Página 18

    E 16 Dimension: 176 x 250 mm M&M Printers Sdn. Bhd CX68RF5_10-19E • A UT O PRESET stores all receivab le channels including those which may be very weak and not clearly visible . T o preset only those channels designated f or the local viewing region, use MANU AL PRESET . See 15 . • Unused channels are automatically skipped. A uto channel t[...]

  • Página 19

    E 17 Dimension: 176 x 250 mm M&M Printers Sdn. Bhd CX68RF5_10-19E POSITION • The channel position changes to the higher or low er number . POSITION NAME • T o enter the name of the channel. Maximum 7 alphan umer ic can be input. e.g. CINEMAX • Press CH / CH : T o select a desired alphanumeric. • Press / : T o select the pre vious/next a[...]

  • Página 20

    E 18 Dimension: 176 x 250 mm M&M Printers Sdn. Bhd CX68RF5_10-19E SOUND-SYSTEM SKIP When set “SKIP” to “ON”, the channel number are set to SKIP . T o tur n off SKIP , press the number b uttons to select the desired channel and then set “SKIP” to “OFF”. AU TO • Press / and A uto Channel T uning is star ted. A uto tuning bar wil[...]

  • Página 21

    E 19 Dimension: 176 x 250 mm M&M Printers Sdn. Bhd CX68RF5_10-19E SORT • T o sor t the program numbers according to your pref erence. Moving a pr ogram TV2 (at program number 2) to pr ogram number 5 1. When you press / in step 5 on page 17 , SORT men u will be display ed. 2. Press CH / CH or / to select program number 2 (e .g. TV2) to be mov [...]

  • Página 22

    E 20 Dimension: 176 x 250 mm M&M Printers Sdn. Bhd CX68RF5_20-28E Deleting a program (Delete TV2 at program n umber 2) 1. Repeat step 1 on page 19 . 2. Press CH / CH or / to select program n umber 2 (e.g. TV2) to be deleted. 3. Press 2 and program number 2 (e.g. TV2) will be set as program to be deleted. 4. Press 2 again, program n umber 2 (e.g[...]

  • Página 23

    E 21 Dimension: 176 x 250 mm M&M Printers Sdn. Bhd CX68RF5_20-28E Picture adjustment 1 Press MENU to call MENU screen. 2 Press CH / CH to select “PICTURE”. 3 Press / to display PICTURE men u. 4 Press CH / CH to select adjustment items. 5 Adjust using / . • W ait for appro ximately fiv e seconds to retur n to PICTURE menu. CONTRA S T 5 0 ([...]

  • Página 24

    E 22 Dimension: 176 x 250 mm M&M Printers Sdn. Bhd CX68RF5_20-28E The f ollowing table lists the adjustment items shown in the PICTURE men u and how the y change as you press / . • TINT can only be selected and adjusted when receiving NTSC broadcasts. • Picture Noise Reduction Noise might be generated on images when pla ying deteriorated vi[...]

  • Página 25

    E 23 Dimension: 176 x 250 mm M&M Printers Sdn. Bhd CX68RF5_20-28E Sound adjustment 1 Press MENU to call MENU screen. 2 Press CH / CH to select “ SOUND ” . 3 Press / to display SOUND men u. 4 Press CH / CH to select adjustment items. 5 Adjust using / . • Wait f or approximately fiv e seconds to retur n to SOUND menu. Settings and adjustmen[...]

  • Página 26

    E 24 Dimension: 176 x 250 mm M&M Printers Sdn. Bhd CX68RF5_20-28E Equalizer 1 Press MENU to call MENU screen. 2 Press CH / CH to select “ SOUND ” . 7 Press / to displa y CUST OM screen. 8 Press / to select EQU ALIZER bar . 9 Press CH / CH to adjust higher or lo wer . 3 Press / to displa y SOUND menu. 4 Press CH / CH to select “ EQU ALIZER[...]

  • Página 27

    E 25 Dimension: 176 x 250 mm M&M Printers Sdn. Bhd CX68RF5_20-28E • Poor reception due to weak signals and too m uch noise may activ ate BLUE BACK, despite the presence of a broadcast signal. T o continue watching TV under these conditions, s witch “BLUE BA CK” to “OFF”. • When Off timer is set, the OFF TIMER setting has priority ov[...]

  • Página 28

    E 26 Dimension: 176 x 250 mm M&M Printers Sdn. Bhd CX68RF5_20-28E A uto select When video equipment, such as a video game system or camcorder , is connected to the front (A V -3 IN) terminals, this TV set automatically selects the input mode (A V3). • If the video equipment is connected to the rear terminals on the TV set, the video mode will[...]

  • Página 29

    E 27 Dimension: 176 x 250 mm M&M Printers Sdn. Bhd CX68RF5_20-28E Comfy view The TV set will automatically adjust the contrast accor ding to the en vironment brightness. User may select own preference b y select COMFY VIEW to “ OFF ” , “ DARK ” , “ MID ” or “ LIGHT ” . 6 Press MENU until normal screen appears. 1 Press MENU to ca[...]

  • Página 30

    E 28 Dimension: 176 x 250 mm M&M Printers Sdn. Bhd CX68RF5_20-28E 16:9 mode Selects the width of the picture. 1 Press MENU to call MENU screen. 2 Press CH / CH to select “ FEA TURE ” . 6 Press MENU until normal screen appears. COMFY VIEW TV/VIDEO FM RADIO SOUND MODE NORMAL TV/TEXT 123 456 78 0 9 CH CH MENU B AC D CHILD LOCK CH CH MENU 3 Pre[...]

  • Página 31

    E 29 Dimension: 176 x 250 mm M&M Printers Sdn. Bhd CX68RF5_29-38E Child loc k Preventing children fr om watching TV or certain channels. 1 Press MENU to call MENU screen. • Press CHILD LOCK will enter directly to CHILD LOCK menu. 2 Press CH / CH to select “ FEA TURE ” . 3 Press / to display FEA TURE menu. 4 Press CH / CH to select “ CHI[...]

  • Página 32

    E 30 Dimension: 176 x 250 mm M&M Printers Sdn. Bhd CX68RF5_29-38E 7 Press MENU until normal screen appears. • The CHILD LOCK mode will be activated after the TV is tur ned off and on again. Child loc k (continued) (continue) COMFY VIEW TV/VIDEO FM RADIO SOUND MODE NORMAL TV/TEXT CH CH MENU B AC D CHILD LOCK MENU NORMAL 123 456 78 0 9 Number b[...]

  • Página 33

    E 31 Dimension: 176 x 250 mm M&M Printers Sdn. Bhd CX68RF5_29-38E T o turn OFF or to change setting of CHILD LOCK mode 1 While “ CHILD LOCK ON ” screen appear . CH I LD LOC K ON PLEASE I NP UT P AS S W ORD –––– CH I LD LOC K ON PLEASE I NP UT P AS S W ORD ** –– PASS W ORD I N C ORR E C T 2 Enter 4 digits P ASSWORD using Number b[...]

  • Página 34

    E 32 Dimension: 176 x 250 mm M&M Printers Sdn. Bhd CX68RF5_29-38E Demo T o learn more about TV set. 1 Press MENU to call MENU screen. 2 Press CH / CH to select “FEATURE”. 3 Press / to displa y FEA TURE menu. 4 Press CH / CH to select “ DEMO ” . 5 Press / to select “ ON ” or “ OFF ” . “ON”: T ur n ON demonstration. “OFF”:[...]

  • Página 35

    E 33 Dimension: 176 x 250 mm M&M Printers Sdn. Bhd CX68RF5_29-38E Clock This is a real time cloc k and must be set bef ore On Timer and Off Timer can be used. If cloc k is not set, On Timer and Off Timer cannot be set. 1 Press MENU to call MENU screen. 2 Press CH / CH to select “TIMER”. 3 Press / to display TIMER menu. 4 Press CH / CH to se[...]

  • Página 36

    E 34 Dimension: 176 x 250 mm M&M Printers Sdn. Bhd CX68RF5_29-38E Da y This function allow to set the da y . 1 Press MENU to call MENU screen. 2 Press CH / CH to select “ TIMER ” . 3 Press / to displa y TIMER menu. 4 Press CH / CH to select “ DA Y ” . 5 Press / to set D A Y . • D A Y is useful f or On Timer only . • When real time c[...]

  • Página 37

    E 35 Dimension: 176 x 250 mm M&M Printers Sdn. Bhd CX68RF5_29-38E 5 Press CH / CH to select “ ST A TUS ” . 6 Press / to set the status. • ST A TUS can be select in the f ollowing order : 7 Press CH / CH to select “ POSITION ” . 8 Press / to set the position. (e.g. 78) ONCE MON TUE DAILY SUN SAT FRI WED THU 9 Press CH / CH to select ?[...]

  • Página 38

    E 36 Dimension: 176 x 250 mm M&M Printers Sdn. Bhd CX68RF5_29-38E Off timer A utomatically switches the TV to standb y mode when preset time has been reached. 3 Press / to display TIMER menu. 4 Press CH / CH to select “ OFF ” . 5 Press Number buttons (0~9) to set time for TV to turn off. Press / to select “ AM ” or “ PM ” . 6 Press [...]

  • Página 39

    E 37 Dimension: 176 x 250 mm M&M Printers Sdn. Bhd CX68RF5_29-38E Reminder on-screen timer Lets y ou know when a preset time has passed by sho wing a reminder OSD . Reminder also works when the TV is in standby mode. 1 Press MENU to call MENU screen. 2 Press CH / CH to select “ TIMER ” . 3 Press / to display TIMER menu. 4 Press CH / CH to s[...]

  • Página 40

    E 38 Dimension: 176 x 250 mm M&M Printers Sdn. Bhd CX68RF5_29-38E 6 Press MENU until normal screen appears. • Five min utes before the preset length of time e xpires (in the example , after one hour and 45 minutes) and each minute thereafter , the remaining time appears on the screen f or sev eral seconds with the beeping sound. (When BEEP RE[...]

  • Página 41

    E 39 Dimension: 176 x 250 mm M&M Printers Sdn. Bhd CX68RF5_39-45E View timer It is a function of limiting TV viewing time f or children by m uting sound and video when View Timer has passed. 1 Press MENU to call MENU screen. 2 Press CH / CH to select “ TIMER ” . 3 Press / to displa y TIMER menu. 4 Press CH / CH to select “ VIEW ” . 6 Pr[...]

  • Página 42

    E 40 Dimension: 176 x 250 mm M&M Printers Sdn. Bhd CX68RF5_39-45E COMFY VIEW TV/VIDEO FM RADIO SOUND MODE NORMAL TV/TEXT CH CH MENU B AC D CHILD LOCK MENU CH CH 123 456 78 0 9 Number buttons NORMAL 8 Press CH / CH to select “LOCK”. 9 Press / to select “ON” or “OFF”. • ON: T o lock the TV after View Timer has e xpired. (Please see [...]

  • Página 43

    E 41 Dimension: 176 x 250 mm M&M Printers Sdn. Bhd CX68RF5_39-45E T o w atch the TV progr amme again (when the vie wing time has passed) 1 T urn on power . •“ VIEWING TIME O VER ” will appear . If you do nothing, the TV will tur n off in appro ximately 30 seconds. 2 Enter 4 digits P ASSWORD using Number buttons (0~9) on the remote control[...]

  • Página 44

    E 42 Dimension: 176 x 250 mm M&M Printers Sdn. Bhd CX68RF5_39-45E Beep reminder It is a function to alert with beeping sound that the Reminder and View Timer are expiring soon with the remaining time OSD displays. 1 Press MENU to call MENU screen. 2 Press CH / CH to select “ TIMER ” . 3 Press / to display TIMER menu. 4 Press CH / CH to sele[...]

  • Página 45

    E 43 Dimension: 176 x 250 mm M&M Printers Sdn. Bhd CX68RF5_39-45E F av ourite channels The colour buttons can be used to select up to f our fav ourite channels. 1 Press CH / CH to select your fa vourite channel. (e .g. Channel 12) 2 Press A , for e xample , until channel number turns white. • The display will disappear after three seconds, an[...]

  • Página 46

    E 44 Dimension: 176 x 250 mm M&M Printers Sdn. Bhd CX68RF5_39-45E FM radio Allow user s to listen FM Radio from the TV speakers. Connecting a FM Radio Antenna T o listen FM Radio on TV set, plug FM antenna into FM antenna jack at the rear of the TV . COMFY VIEW TV/VIDEO FM RADIO SOUND MODE NORMAL TV/TEXT MENU B AC D CHILD LOCK FM RADIO 0 CH CH [...]

  • Página 47

    E 45 Dimension: 176 x 250 mm M&M Printers Sdn. Bhd CX68RF5_39-45E FREQUENCY • If / is pressed less than 2 seconds , FREQUENCY will be changed by step 50 KHz. • If / is pressed more than 2 seconds , MANU AL tuning will be star ted. SKIP When set “SKIP” to “ON”, the radio channel position are set to SKIP . T o turn off SKIP , press th[...]

  • Página 48

    E 46 Dimension: 176 x 250 mm M&M Printers Sdn. Bhd CX68RF5_46-51E • When connecting the TV to a D VD pla yer via the Component-in terminals, the video and audio from the D VD pla yer cannot be output through the A udio/Video out ter minals on the TV . • Please refer to the oper ation manual of your D VD play er for more inf or mation. • B[...]

  • Página 49

    E 47 Dimension: 176 x 250 mm M&M Printers Sdn. Bhd CX68RF5_46-51E TV Antenna in Standard DIN45325 plug (IEC169-2) 75-ohm coaxial cable (round cable) (not supplied) 300-ohm twin-lead flat feeder (not supplied) 75-ohm impedance converter (not supplied) If your outdoor antenna uses a 75-ohm coaxial cab le with a standard DIN45325 plug (IEC 169-2),[...]

  • Página 50

    E 48 Dimension: 176 x 250 mm M&M Printers Sdn. Bhd CX68RF5_46-51E Connecting to video equipment Enjoy pla yback fr om a video disc player , VCR or other video equipment by connecting them to this TV set using the Audio/Video in terminals. Example use of front terminals Example use of rear terminals • The S-Video T er minal has the prior ity o[...]

  • Página 51

    E 49 Dimension: 176 x 250 mm M&M Printers Sdn. Bhd CX68RF5_46-51E T r oub leshooting The follo wing problems do not al ways indicate a har dware failure. Therefore, please use the troub leshooting guide below before calling f or repair service . If, after f ollowing the guide none of the remedies w ork, unplug the TV set and call f or service .[...]

  • Página 52

    E 50 Dimension: 176 x 250 mm M&M Printers Sdn. Bhd CX68RF5_46-54E Specifications • Design and specifications are subject to change without notice. • Receiving system: These receiving systems, encompassing all currently availab le technology , include those with planned broadcast, videotape and laserdisc hardware and softw are. • Reception[...]

  • Página 53

    E 51 Dimension: 176 x 250 mm M&M Printers Sdn. Bhd CX68RF5_46-54E Definition of T erms Extended Pseudo Stereo (EPS) The Incredible Mono module (I-Mono) gener ates two channels from one mono input signal. When the sound of the mono input signal is processed, the listener gets the impression that the sound is essentially a stereo signal. Extended[...]

  • Página 54

    Dimension: 176 x 250 mm E 29 Note[...]

  • Página 55

    Dimension: 176 x 250 mm E 30 Note[...]

  • Página 56

    Dimension: 176 x 250 mm E 31 Note[...]