Sharp AR-168D manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Sharp AR-168D. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoSharp AR-168D vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Sharp AR-168D você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Sharp AR-168D, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Sharp AR-168D deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Sharp AR-168D
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Sharp AR-168D
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Sharp AR-168D
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Sharp AR-168D não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Sharp AR-168D e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Sharp na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Sharp AR-168D, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Sharp AR-168D, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Sharp AR-168D. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    DIGITAL MULTIFUNCTIONAL SYSTEM OPERATION MANUAL (for general information) Page PREPARATIONS LOADING PAPER MAKING COPIES SET UP THE SOFTWARE PRINTER/SCANNER FUNCTIONS USER SETTINGS TROUBLESHOOTING AND MAINTENANCE 9 14 20 36 57 62 69 90 92 CONVENIENT COPY FUNCTIONS 26 OPTIONAL EQUIPMENT APPENDIX AR-168S AR-168D MODEL AR-168D AR-168S ED IN CHINA KS TI[...]

  • Página 2

    For users in the USA Do no t make co pies of anythi ng whic h is prohi bited from copy ing by l aw. The follow ing item s are n ormally prohibit ed from c opying b y nationa l law. O ther items may b e prohi bited b y loc al law. Money S tamps Bond s Stock s Bank dra fts Chec ks Pass ports Driver' s licenses FOR Y OUR RECORDS ... T o protect a[...]

  • Página 3

    1 CAUTIONS ................ ............ ........... ................. ........... ................. ........... ........... ...... 3 ENVIRONMENTAL INFO RMATION ................. ........... ................. ............................ 5 INTRODUCTION ................... ................ ............................ ............ ................. [...]

  • Página 4

    2 6 PRINTER/SCANNER FUNCTIONS USING THE PRINTER MODE .................. ................ ............ ................. ......... 58 BASIC PROCEDURE FOR PRINTING ..... ........... ........... ................. ........... .... 58 USING THE SCANNER MODE................. ........... ................. ........... ............... 59 SCANNING USING THE [...]

  • Página 5

    3 CAUTIONS Caution label on t he machine The label ( ) in the fusing a rea of t he machi ne ind icates th e follow ing: : Caut ion, ri sk of dan ger : Caut ion, ho t surface Cautions on using the mach ine Follow the cauti ons be low when using this ma chine . Warning: • The fusi ng area is hot. Ex ercise care in thi s area wh en remov ing misf ed[...]

  • Página 6

    4 Cautions on handling the machine Be careful in ha ndling the machin e as fo llows to m aintain th e perfo rmance of this machi ne. Do not drop the mac hine, subjec t it to shock or strike it against any object. Do not drop the unit, subj ect it to shoc k or strike it against a ny object. Store spa re toner cartrid ges in a cool dry place witho ut[...]

  • Página 7

    5 ENVIRONMENTAL INFORMATION For users in the USA For users in Canada As an E NERGY S TAR ® Partner, SHARP h as determ ined that this prod uct me ets th e E NERGY S TAR ® guidelin es for ene rgy efficienc y. Safety precautions: This D igital Cop ier is rated Cl ass 1 and comp lies w ith 21 CF R 1040.1 0 and 1040.11 of the CDRH standards. This mean[...]

  • Página 8

    6 INTRODUCTION Using the manual This ma chine has been designed to pro vide con venient c opyin g featur es in a minimu m amo unt of offi ce s pace and with ma ximu m ope rational e ase. T o get f ull use of all m achin e featur es, be su re to fam iliarize yours elf with this ma nual a nd the machin e. For qu ick refere nce durin g machi ne use, k[...]

  • Página 9

    7 Difference between models This ma nual c overs the followi ng model s. MAIN FEATURES High-speed la ser copyin g First-cop y time* 1 a t 300 dpi* 2 is only 9.6 se conds. Copyin g speed is 16 copies per mi nute. Thi s is ideal fo r business use and provi des a big boos t to work place pro ductivit y. * 1 The copy time in the ca se when the po wer i[...]

  • Página 10

    8 Enhanced copying features • Zoom co pies can be ma de from 25 % to 40 0% in inc remen ts of 1%. (W hen th e SPF/RSPF is bein g used, th e zoom c opy ratio range is 5 0% to 200% .) • Contin uous cop ying o f up to 99 copie s is pos sible. • Sets o f output c an be offs et from each othe r for easy separat ion (offs et functio n). • Sorting[...]

  • Página 11

    9 1 Chapter 1 1 This ch apter prov ides ba sic in formatio n tha t you sh ould know b efore us ing th e mach ine. PART NAMES The follo wing il lustrat ion show s the pa rt names o f the AR -168D. The illu strations in this manual sho w the AR-168 D. The appe arance of your m achine may be different depending on the mode l, however , the basic opera[...]

  • Página 12

    PREPARATIONS 10 Operation panel [MODE SELECT] key / Mode indicators Pres s this key to se lect t he mode. The in dicat or of the s ele cted mo de l ight s (c opy, pri nter , sc anner, fax mode i ndic ator s). Display This sh ows messa ges indi cating th e machin e status and any prob lems that occur, as well as use r programs an d function sett ing[...]

  • Página 13

    PREPARATIONS 11 1 [COPY RATIO] key Pre ss to select an enlarg ement or redu cti on ra tio. To s elect a pr eset ratio setting, p ress th e [COPY RATIO] key and select t he desi red pres et r atio. T o sel ect a ra ti o that is not preset, press th e [COPY RATIO] key, select the preset ra tio that is closes t to the desir ed ratio, and t hen press t[...]

  • Página 14

    12 POWER ON AND OFF The power s witch is l ocated o n the left s ide of the machin e. Power on Turn the power switch to the "O N" position. The ready indic ator will light up and other indicators which show th e initial settin gs of the display will al so lig ht up to in dicat e the re ady condition . For the initial settin gs, se e the &[...]

  • Página 15

    PREPARATIONS 13 1 About the scan head The scan head lamp rem ains on c onstantly when t he machi ne is in the read y conditio n (when the ready ind icator is illum inated). The mach ine adjusts the s can he ad lamp pe riodic ally to ma intain copying qualit y. At this tim e, the sc an hea d moves aut omatically. Th is is no rmal and d oes n ot indi[...]

  • Página 16

    14 2 Chapter 2 The tray l ocation i ndicator will bl ink whe n there is no pap er in the s elected paper tray, or w hen the s elected p aper tra y is not installe d or is improperl y instal led. PAPER For best re sults , use onl y SHARP rec ommende d paper . * 1 The numb er of sheet s of paper tha t can be loade d varies depe nding on the weight of[...]

  • Página 17

    LOADING PAPER 15 2 Special papers Follow these gui delin es when using s pecial pa pers. ● Use SHARP recomme nded tran sparency film and l abel sh eets. Usi ng other than SHARP recommended paper may result i n misfeeds or smu dges on the output. I f other than SHARP rec ommended media must be used, f eed each she et one a t a time usin g the byp [...]

  • Página 18

    LOADING PAPER 16 3 Gently push the paper tray back into th e machine. • If you loa ded a differen t size of pap er than was loaded previo usly in the tray, go to "CHANGING A TRAY'S PAPER SIZE SETT ING" (p.19) • When no t using the m achine for an extended period, remo ve all paper f rom the paper tray and s tore it in a dry p lac[...]

  • Página 19

    17 2 BYPASS FEED (including speci al paper) The bypa ss tray c an be use d to fe ed standa rd pape r, transpare ncy film , labels , envelop es, an d other special purpose p aper. Important points when inserting paper in the bypass tray Up to 50 s heets of st andard c opy paper c an be inse rted in th e bypass tray. (Capa city will vary dependin g o[...]

  • Página 20

    LOADING PAPER 18 Loading paper in the bypass tray 1 Open the bypass tray and exte nd the tray. 2 Set the by pass tr ay paper gu ides to the paper width. In sert the paper (print face down) a ll the way into the bypass tray. 3 Press the [TRAY SEL ECT] key ( ) to select the bypass tray. • Paper m ust be fed narro w side first int o the feed slot . [...]

  • Página 21

    19 2 CHANGING A TRAY'S PAPER SIZE SETTING Foll ow th ese s teps t o chan ge a tr ay' s paper siz e sett ing. 1 Press the [MEN U] key. Press the [ ] key ( ) o r [ ] key ( ) until " PAPER SIZ E" appears, a nd then pr ess the [ENT ER] key. 2 Press the [ ] key ( ) or [ ] key ( ) to select the tray, and t hen press the [ENT ER] k ey.[...]

  • Página 22

    20 3 Chapter 3 This ch apter ex plains b asic copying funct ions. NORMAL COPYING Using the document glass 1 Open the SPF/RSPF , and place the origin al face down on th e document glass. [How to plac e the or iginal] Align th e origi nal with the origi nal scal e and t he centeri ng ( ) mar k. 2 Gently cl ose the SPF /RSPF. 3 Select the number of co[...]

  • Página 23

    MAKING COPIES 21 3 Using the SPF/RSPF 1 Make sure that an original has not been left on the document glass. 2 Adjust the original guides to the size of the originals. 3 Set the ori ginal(s) fa ce up in the document fe eder tray . The SPF/RSPF indica tor on the operati on panel w ill lig ht up. If this ind icator do es not light u p, the orig inals [...]

  • Página 24

    MAKING COPIES 22 Origina ls that can not be used in the SP F/RSPF The follo wing ori ginals cannot be use d. These m ay caus e mi sfeeds or smudgin g and unclear i mage s. • Transpare ncies, tr acing pap er, othe r transpare nt or tra nslucent paper, and photograp hs. • Carbon paper, therm al paper. • Origina ls that are creas ed, folde d, or[...]

  • Página 25

    MAKING COPIES 23 3 Setting the number of copies Press the numeri c keys to s et the numbe r of co pies. The set num ber of co pies ap pears in the displa y. A maxi mum of 99 co pies ca n be set. If you w ish to ma ke on ly a sing le co py, copy ing is possib le with the dis play show ing "0 ". SELECTING THE TRAY Press th e [TRAY SE LECT] [...]

  • Página 26

    24 MAKING A COPY DARK ER OR LIGHTER Automatic expo sure adju stmen t is initi ally ena bled. This func tion au tomatica lly adjusts the co py imag e accordi ng to the o rigina l bein g copied. If you wish to se lect the expo sure le vel you rself, f ollow th e steps b elow. (Select fro m two o riginal ty pes and five expos ure leve ls for e ach ori[...]

  • Página 27

    25 3 REDUCTION/ENLARGEMENT/ZOOM Copies c an be reduced d own to 2 5% or enla rged up to 400%. (When th e SPF/RSPF is being used, the zoom c opy rat io range i s 50% to 2 00%.) T he [COPY RAT IO] key can be p ressed to quick ly sele ct a ra tio from am ong eigh t prese t ratios. In addit ion, the [ ] k ey ( ) and [ ] ke y ( ) c an be pre sse d to se[...]

  • Página 28

    26 4 Chapter 4 AUTOMATIC TW O-SIDED COPYI NG (AR-16 8D only) Two origin als can be automa tically co pied onto both sides of a single sh eet of paper. When the R SPF is used , two-side d copies of two-sided o riginals can eas ily be ma de. When perf orming autom atic two-sid ed copy ing of one-side d origin als, the orienta tion of the co pied i ma[...]

  • Página 29

    CONVENIENT COPY FUNCTIONS 27 4 Using the document glass 1 Place the original that yo u wish to copy onto the front side of the paper on the document glass and close the RSPF . 2 Press the [2-SIDED CO PY] key un til "1 TO 2" appear s, and then p ress the [ENTER] key. 3 Press the [ ] key ( ) or [ ] key ( ) to select th e binding e dge and t[...]

  • Página 30

    CONVENIENT COPY FUNCTIONS 28 Using the RSPF 1 Place the o riginal(s) in the RSP F. (p.21) If you p lace an odd num ber of originals for one-si ded to two-sided copyi ng, the las t page will be one-side d. 2 Press the [2-SIDED CO PY] key a nd select the two-sided copy mode tha t you wish to use . The mod e chan ges as fol lows ea ch time y ou pres s[...]

  • Página 31

    29 4 SORT COPY Copies of multi ple ori ginal pag es ca n be sorte d into sets. Using the document glass 1 Place the f irst original. (p .20) 2 Press the [E-SOR T/SP.FU N] key until "SORT" ap pears an d then p ress the [ENT ER] k ey. 3 Press the [ ] key ( ) to move " " to the "ON" position and the n press the [ENT ER] k[...]

  • Página 32

    CONVENIENT COPY FUNCTIONS 30 Using the SPF/RSPF 1 Place the o riginals . (p.21) 2 Press the [E-SOR T/SP.FU N] key until "SORT" ap pears an d then p ress the [ENT ER] k ey. 3 Press the [ ] key ( ) to move " " to the "ON" position and the n the [ENTER] key. 4 Select the number of copies and any other settings, and then p[...]

  • Página 33

    31 4 COPYING MULTIPLE ORIGINALS ON TO A SIN GLE SHEET OF PAPER (2 IN 1 copy ) Multipl e original s can be copie d onto a single sheet of pap er in a sel ected layout pattern. This func tion is convenie nt for c ompilin g multi-p age refe rence ma terials in to a compac t forma t, or for providing an overv iew of al l page s of a do cumen t on a sin[...]

  • Página 34

    CONVENIENT COPY FUNCTIONS 32 4 Press the [ ] key ( ) o r [ ] key ( ) to select the original siz e and the n press the [ENT ER] k ey. The followin g orig inal siz es can b e sele cted: "8.5x 14", "8.5x 13", "8.5x 11", "5.5 x8.5" , "A4", "B5" , "A5". 5 Set the number of copie s and[...]

  • Página 35

    CONVENIENT COPY FUNCTIONS 33 4 Using the SPF/RSPF 1 Place the o riginals . (p.21) 2 Press the [E-SOR T/SP.FU N] key until "2IN1" appears and then pr ess the [ENT ER] k ey. 3 Press the [ ] key ( ) to move " " to the "ON" position and the n press the [ENT ER] k ey. 4 Press the [ ] key ( ) or [ ] key ( ) to select the ori[...]

  • Página 36

    34 CREATING MARGINS W HEN COPYING (Margin s hift) The margi n shift fu nction is used to automa tically shift the text or image or the co py paper approx imately 1/2" . As show n below , LONG EDG E or SHOR T EDGE c an be se lected. 1 Place the o riginal(s) . 2 Press the [E-SOR T/SP.FU N] key until "MARGIN SHIFT" appears and then pres[...]

  • Página 37

    CONVENIENT COPY FUNCTIONS 35 4 3 Press the [ ] key ( ) to move " " to the "ON" position and the n press the [ENT ER] k ey. 4 Press the [ ] key ( ) or [ ] key ( ) to select the margin position and the n press the [ENTER ] key. Select "LONG EDGE" or "SHORT EDGE". For the m argin position , see the p reviou s pa[...]

  • Página 38

    36 5 Chapter 5 This ch apter e xplains how to install and c onfigur e the so ftware tha t is required fo r the printer an d scanne r function s of th e machin e. The pr ocedure f or viewing the Onli ne Manual i s also e xplai ned. SOFTWARE FOR AR-168S/168D The CD- ROM t hat accom panie s the ma chine conta ins the fo llowing softwar e: MFP driver P[...]

  • Página 39

    37 5 BEFORE INSTALLATION Hardware and s oftware require ments Check the followi ng hardware and s oftware re quirement s in or der to ins tall the softwar e. * 1 The machine's USB connector will transfer dat a at the speed specifie d by the USB 2.0 (Hi-Speed ) only if the Mi crosoft USB 2 .0 driver is preins talled in the com puter, or if the [...]

  • Página 40

    38 INSTALLING THE SOF TWARE The proce dure fo r a standar d inst allation o f the s oftware i s explai ned belo w. If the machin e is conn ected by a USB c able, it i s reco mmended that yo u use the standa rd installa tion. 1 The USB cable must not be connected to the machine. Make sure that the cable is not connected before proceeding. If the cab[...]

  • Página 41

    SET UP TH E SOFTWAR E 39 5 5 The "SOFTWARE LICENSE" wi ndow will appear. Ma ke sure that you understand the contents of the software license, and then click the "Yes " button. 6 Read the "Readme First" in the "Welc ome" window and then click the " Next" butt on. 7 Cli ck th e "St anda rd" [...]

  • Página 42

    SET UP THE SOFTWARE 40 10 Follow the instructions in the plug and play window to install the M FP driv er. Follow the on-s creen ins tructio ns. This co mpletes the installatio n of the MF P driver. • If you i nstal led Button Mana ger, set u p Butto n Manage r as exp lained i n "SETTING UP BUTTON MANAGER" (p.51). The proce dure for a c[...]

  • Página 43

    SET UP TH E SOFTWAR E 41 5 5 The "SOFTWARE LICENSE" wi ndow will appear. Ma ke sure that you understand the contents of the software license, and then click the "Yes " button. 6 Read the "Readme First" in the "Welc ome" window and then click the " Next" butt on. 7 Cli ck th e "Cust om" but[...]

  • Página 44

    SET UP THE SOFTWARE 42 10 When yo u are ask ed how the printer is c onnected, select "Connected to this computer" and click th e "Next" butt on. If you are using the machine as a share d print er on a netw ork, select "Con nect ed via t he network" . For more informatio n on this setting, see " Using the machi ne [...]

  • Página 45

    SET UP TH E SOFTWAR E 43 5 13 When installation of Button Manager is finished, you will return to the window of step 12 (p.42). Click the "Close" bu tton. A mess age wil l appear i nstruc ting you to conn ect the m achine to your compu ter. Click the "OK" butto n. 14 Make sur e that the power of the mac hine is turned on, and th[...]

  • Página 46

    SET UP THE SOFTWARE 44 This co mpletes the installatio n of the MF P driver. • If you i nstal led Button Mana ger, set u p Butto n Manage r as exp lained i n "SETTING UP BUTTON MANAGER" (p.51). Windows 98/Me/2000 (USB) 1 The USB cable must not be connected to the machine. Make sure that the cable is not connected before proceeding. If t[...]

  • Página 47

    SET UP TH E SOFTWAR E 45 5 5 When yo u are ask ed how the printer is c onnected, select "Connected to this computer" and click th e "Next" butt on. 6 When the interface selection screen ap pears, 7 select " USB" a nd click the "Next" butt on. If you are using the machine as a share d print er on a netw ork, s[...]

  • Página 48

    SET UP THE SOFTWARE 46 10 Follow the instructions in the plug and play window to install the M FP driv er Follow the on-s creen ins tructio ns. This co mpletes the installatio n of the MF P driver. • If you i nstal led Button Mana ger, set u p Butto n Manage r as exp lained i n "SETTING UP BUTTON MANAGER" (p.51). Windows 95/98/Me/NT 4. [...]

  • Página 49

    SET UP TH E SOFTWAR E 47 5 5 When yo u are ask ed how the printer is c onnected, select "Connected to this computer" and click th e "Next" butt on. If you are using the machine as a share d print er on a netw ork, select "Con nect ed via t he network" . For more informatio n on this setting, see " Using the machi [...]

  • Página 50

    SET UP THE SOFTWARE 48 8 When the model selection window appears, select model name of yo ur m achi ne a nd cl ic k the " Next" bu tton . Follow the on-s creen ins tructio ns. 9 You will return to the window of step 3. If you wish to install Sharpdesk, clic k the "Utilit y Software" button. To inst all the Utility So ftware, se [...]

  • Página 51

    SET UP TH E SOFTWAR E 49 5 2 Click the "M FP Driver" button. To vie w detail ed in formation on the so ftware, clic k the "D ispla y Readm e" button . 3 The "Welco me" window will appear. Click the " Next" button. 4 When yo u are ask ed how the printer is c onnected, select "Con nected via the network&qu[...]

  • Página 52

    SET UP THE SOFTWARE 50 6 Select the network printer th at is shar ed an d cl ic k the "OK" button. Ask you r net work admin istra tor for the s erver nam e and pri nter name o f the mac hine on th e netw ork. 7 In the printer port se lection window, verify the network printer that is sha red and whe ther the mac hine is t o be used as t h[...]

  • Página 53

    51 5 SETTING UP BUTTON M ANAGER Button Ma nager i s a software progra m that wo rks with th e scanne r driver to enable scannin g from the m achine. To scan using the mach ine, Bu tton Mana ger mus t be link ed with the scan menu on the mach ine. F ollow th e steps b elow to link Bu tton Mana ger to s canner e vents. Windows XP 1 Click the "s [...]

  • Página 54

    SET UP THE SOFTWARE 52 5 Selec t "Start this program" and the n select "Sharp Button Manag er E" from the pull-down menu. 6 Cli ck th e "Appl y" bu tton . 7 Repeat Steps 4 th rough 6 to link Button Manager to "SC2:" through "S C6:". Select " SC2:" fro m the "S elect an event" p u[...]

  • Página 55

    SET UP TH E SOFTWAR E 53 5 Windows 98/Me/2000 1 Click the "Start" button, s elect "Settings", and then click "Control Pane l". 2 Double-click the "Scanner s and Cameras" icon. 3 Select "SHARP AR-XXXX" and click the "Properties" button. In Wind ows Me, rig ht click "SHARP A R-XXXX"[...]

  • Página 56

    SET UP THE SOFTWARE 54 6 Select "Sha rp Button Manager E" in "Send to this application". 7 Cli ck th e "Appl y" bu tton . 8 Repeat Steps 5 th rough 7 to link Button Manager to "SC2:" through "S C6:". Select " SC2:" fro m the " Scanne r events" pull- down me nu. Select "Sharp[...]

  • Página 57

    55 5 CONNECTING THE MACH INE TO YOUR COMPUTER Connecting a USB cable Follow the proced ure below to conn ect the m achine to your c omputer. A USB cable f or con necting th e machi ne to your comp uter is not include d with th e machin e. Please p urchase the app ropriate cable fo r your com puter. 1 Insert the cable into the USB connector o n the [...]

  • Página 58

    SET UP THE SOFTWARE 56 Connecting a parallel cable 1 Obtain an IEEE 1284 shielded par allel interfa ce cable. 2 Insert the cable into the parallel interface connector located on the rear of the unit, and fasten with clasps. 3 Insert the o ther end of th e cable into th e interfac e connector o f your computer.[...]

  • Página 59

    57 6 Chapter 6 6 The machine includes a USB conne ctor and a parallel connector as standard equipment. When t he USB co nnecto r is used , the p rinter and s canne r function s can be used. When the p ara llel connec tor is us ed, the printer func tion can be us ed. The mac hine h as the fol lowing features: • High-spee d data tran sfer (whe n co[...]

  • Página 60

    58 USING THE PRINTER MODE The proce dure for lo ading p aper for pri nting is the same as for loading c opy pape r. See "LOADING PAPER" (p. 14). BASIC PROCEDURE FOR PRINTING The basi c proc edure f or printi ng is ex plained i n the f ollowin g. To u se conve nient printer fun ctions, s ee the "O nline M anual" or the pri nter d[...]

  • Página 61

    59 6 USING THE SCA NNER MODE The p roced ure f or pla cin g the o rigi nal is the s ame as f or cop yin g. Se e "NORM AL COPYING" (p.20). SCANNING USING THE KEYS ON THE MACHINE When sc anning is perform ed by thi s method , the a pplicatio n that has been set in Button Manager w ill auto maticall y sta rt and th e scann ed image will be p[...]

  • Página 62

    PRINTER/SCANNER FUNCTIONS 60 Button Manager scan menu For inf ormation o n Button M anager settings , see the Bu tton M anager hel p file . The names i n the Bu tton Mana ger me nu ("xxx x" in "SC1: xxxx", e tc.) can b e change d. See the on line m anual. SCANNING FROM YOUR C OMPUTER The mach ine su pports the TWAIN s tandard, m[...]

  • Página 63

    61 6 HOW TO USE THE ONLINE MANUAL The onlin e man ual provi des detai led instr uctions for opera ting th e unit as a print er and sca nner. It als o prov ides me thods for dealing with pri nting or s canner pro blems . To acce ss t he onlin e man ual, you r compu ter mu st have Acroba t Reade r 5.0 or later. If this is not ins talled, refe r to &q[...]

  • Página 64

    62 7 Chapter 7 The user settin gs all ow you to c ustom ize machi ne set tings to better m eet yo ur needs. USER PROGRAMS The user settin gs co nsist of the f ollowin g items. To change th e user prog ram settings as explained in "SELECTING A SETTING FO R A USER PROGRAM" (p.67). Copy mode Program number Program name Set ti ng c odes (fact[...]

  • Página 65

    USER SE TTINGS 63 7 4 AUTO SHUT-OFF TIME 1: 5 MIN. 2: 30 MIN. 3: 60 MIN. 4: 120 MIN. 5: 240 MIN. • This funct ion auto maticall y swit ches the machi ne to a s tate that cons umes even l ess p ower than pre heat mode if the set durat ion o f time elap ses wit hout the ma chine being us ed wh en the pow er is on . All l ights except th e pow er sa[...]

  • Página 66

    USER SETTINGS 64 8 ROTATE ORIG. IMAGE* 1: ON 2: OFF • When two- side d cop ying i s performed, this func tion rotates th e image on the bac k of the o riginal. T his is conveni ent w hen bindi ng the copies a t the to p (tablet binding). 9 AE/TEXT RESOLUTION 1: 300dpi 2: 600dp i • This sett ing i s used t o cha nge the copy resolutio n in AUTO [...]

  • Página 67

    USER SE TTINGS 65 7 14 KEY P RESS T IME 1: NORMAL 2: 0.5 SEC. 3: 1.0 SEC. 4: 1.5 SEC. 5: 2.0 SEC. • Use this s etting to select ho w long a key must be press ed for the inp ut to be accepte d. By selec ting a lon ger tim e, you can p revent settin gs from being chang ed by the acciden tal pres sing of a key. 15 KEY TOUCH SOUND 1: LOW 2: HIGH 3: O[...]

  • Página 68

    USER SETTINGS 66 Print m ode * 1 The scanning s peed incre ases when the USB 2.0 m ode is set to "HI-SPEED", howev er, the pri nting s peed doe s not i ncrease consider ably. * 2 When the 250-s heet pa per feed u nit is ins talle d. Program number Program name Set ti ng c odes (factory def ault setting appear s in bold) Explanation 1 FORC[...]

  • Página 69

    67 7 SELECTING A SETTING FOR A USER PROGRAM 1 Press the [MENU] key and t hen press t he [ENT ER] k ey. In pr inter mo de, the user pro grams are acces sed by simpl y pressi ng the [MENU] key. 2 Press the [ ] k ey ( ) or [ ] ke y ( ) to select the item that you w ish to configure in th e USER PRO GRAM item s, and t hen press the [ ENTER] ke y. • S[...]

  • Página 70

    USER SETTINGS 68 Audible si gnals (key en try beep, in valid key be ep, base set ting beep) The mac hine sou nds th ree diff erent type s of b eep signa ls: a key entry be ep that sounds when a valid key i s presse d, an inv alid k ey beep that so unds when an invali d key is pressed, and a base set ting be ep that sounds w hen a s etting is the sa[...]

  • Página 71

    69 8 Chapter 8 8 Problems related to genera l use of th e machi ne, the co py functi on, and software setup are expla ined here . Be sure to chec k the pr oblem c arefully b efore call ing fo r service , as m any probl ems can be solved by the user. If you are unable to solv e the probl em, turn o ff the m ain switc h, unplug the po wer cord fr om [...]

  • Página 72

    TROUBLESHOOTING AND MAINTENANCE 70 Error indicator Steadily lit TONER CARTRID GE IS NEAR EM PTY. Replaceme nt of ton er cartridge w ill be needed so on. Prep are a new ca rtridge. 83 MAIN TENA NCE REQUI RED CAL L FOR SERVICE Service by an autho rized SHARP service tech nician is required. - MEMORY FU LL, PRES S START TO RESUME. Data is being held i[...]

  • Página 73

    71 8 TROUBLESHOOTING THE MACHINE The follo wing pro blems are relate d to the ge neral o peratio n of the m achine a nd copying . Problem Cause an d solutio n Page The mach ine does not operate . The mach ine is n ot plugge d into a power outlet. → → → → Plug the mac hine into a grounde d outlet. - Power switch O FF. → → → → Turn th[...]

  • Página 74

    TROUBLESHOOTING AND MAINTENANCE 72 Problem Cause an d solutio n Page Part of the im age is cut off or ther e is too muc h blank spa ce. The o riginal was not place d in the correct position. → → → → Place the original c orrectly. 20, 21 An appropriate ratio was n ot used for the size of the orig inal and the size of the paper. → → → ?[...]

  • Página 75

    TROUBLESHOOTING AND MAINTENANCE 73 8 Paper misfe ed. Misfeed occur. → → → → To remo ve the misfe ed, see "MISFEED REMOVAL". 79 The paper is outsid e of the spec ified size an d weigh t range. → → → → Use copy paper wi thin th e specifi ed range. 14 Paper curled or damp. → → → → Do not use curled or crimpe d pape r.[...]

  • Página 76

    TROUBLESHOOTING AND MAINTENANCE 74 Paper size for a pap er tray cannot be set. Copying or prin ting is p erformed. → → → → Set the pap er size after c opying or printing i s complete . - The mach ine has stopped temp orarily due to runni ng out of p aper or a misf eed. → → → → Lo ad pape r or remove the misfeed, and then set th e pa[...]

  • Página 77

    75 8 PROBLEMS DURING SETU P THE SOFTWARE If the s oftware does n ot inst all co rrectly, chec k the fo llowing items on you r compu ter. To remov e the softwa re, see "Remo ving the software" (p.78). MFP driver cannot be installed (Windows 2000/XP) If the MFP driver cannot be insta lled in Wi ndows 2 000/XP, foll ow thes e step s to check[...]

  • Página 78

    TROUBLESHOOTING AND MAINTENANCE 76 Plug and play screen does not appear (USB only) If the Plug and Pla y screen does not appea r after y ou conne ct the machi ne to you r compute r with a USB cab le and turn on the machine , follow the steps bel ow to verify that the U SB port is availabl e. 1 Click the "s tart" button, click " Contr[...]

  • Página 79

    TROUBLESHOOTING AND MAINTENANCE 77 8 The MFP driver cannot be correctly installed by Plug and Play (Windows 2000/XP) (USB only) In Window s 2000/ XP, if the MFP drive r canno t be correc tly ins talled by Plug and Play (for e xample, Plug an d Play tak es place without copying the req uired f iles for the MFP dri ver in stallatio n), foll ow these [...]

  • Página 80

    TROUBLESHOOTING AND MAINTENANCE 78 4 Select "FILE:" in the "Print to the following port" list box, and click the "OK" butt on. 5 Click the "SHARP AR-X XXX" printer driver i con and select "Properties" from the "File" menu. 6 Cli ck th e "Po rts " tab. In Wi ndows 95/98/Me, click [...]

  • Página 81

    79 8 MISF EED REMO VAL When a misfeed oc curs, the error indic ator blinks, "CLEAR PAPER JAM" appears in the disp lay, a nd the machine stops operating . If a misfeed oc curs when using the SPF/RSPF, "RETURN X ORIGINAL(S) STA RT TO RESUME" will appe ar in the display . ("X" i ndicates the numb er of pa ges to be return[...]

  • Página 82

    TROUBLESHOOTING AND MAINTENANCE 80 A: Misf eed in the pa per feed a rea 1 Gently re move the misf ed paper f rom the pa per feed are a as shown in the illustrat ion. If the error indicator blinks and the misfed paper is not visible in the paper feed area, pull out the paper tray a nd remove the misfed pape r. If the paper cannot be removed, p rocee[...]

  • Página 83

    TROUBLESHOOTING AND MAINTENANCE 81 8 2 Gently re move the misfed paper from under the fus ing unit as shown in the illustration. If t he paper cannot be removed, p roceed to "C: Misfe ed in th e transp ort area ". 3 Raise the f using unit release le ver and t hen close t he side cover by pressing the round projections near the s ide cover[...]

  • Página 84

    TROUBLESHOOTING AND MAINTENANCE 82 4 Raise the f using unit release le ver, clos e the front cover a nd then close the side cover by pressing the round projections near the side cover open button. The error indicator will go out and the ready indic ator will light up. D: Mi sfeed in th e SPF/RSP F An orig inal mis feed may occur at one of three loc[...]

  • Página 85

    TROUBLESHOOTING AND MAINTENANCE 83 8 (C) If the ori ginal does n ot move easily into t he exit a rea, remo ve it in the direction of the arrow whil e rotating the rol ler. TONER CARTRIDGE REPLACEMENT When tone r is lo w, the er ror indica tor will light up a nd "TON ER CARTRID GE IS NEAR EMPTY." will appea r in the display to alert y ou t[...]

  • Página 86

    TROUBLESHOOTING AND MAINTENANCE 84 1 Open the bypass tray , and then ope n the side cover while pre ssing the s ide cover open button. 2 Push gently on both si des of the f ront cov er t o op en t he cover. 3 Gently pull the toner cartridge out while pressing the lock rele ase lever. • After remo ving the to ner cartridg e, do not shak e it or ta[...]

  • Página 87

    TROUBLESHOOTING AND MAINTENANCE 85 8 4 Remove the toner cartridge f rom the bag. Grasp the cartridge on both sides a nd shake it horizonta lly four or five times. A fter shaking th e cartridg e, remove the toner se al. 5 Gently insert the toner cartridge along the guides until it loc ks in place w hile pushing the lock release lever. Remove th e ta[...]

  • Página 88

    TROUBLESHOOTING AND MAINTENANCE 86 6 Close the front cover and then the side cover by pressing the round projections near the side cover open button. The error indicator will go out and the ready indicator will light up. 7 SCAN HEAD LOCKING SWITCH The sca n hea d locki ng swit ch is under th e orig inal t able. If the sw itch is loc ked ( ) , the u[...]

  • Página 89

    87 8 CHECKING THE TOTAL COUNT You can c heck the total n umber of pages output b y the ma chine (all pages printe d by the copy functio n and printer fun ction), as well a s the ou tput c ounts of e ach func tion (number of c opies, nu mber of scanned p ages, num ber of faxes , etc.). Wh en a count reaches 999,999 i t returns to 0. 1 Press the [MEN[...]

  • Página 90

    88 CLEANING THE MAC HINE Proper care is esse ntial in o rder to get cl ean, sharp copies. Be sure to take a few minutes to clean the ma chine on a regu lar bas is. Cabinet Wipe the cabin et with a so ft, clean cloth. Document glass and the back side of the SPF/RSPF Stains on th e glass, SPF/ RSPF scann ing wind ow, cover or SPF/ RSPF roll er will a[...]

  • Página 91

    TROUBLESHOOTING AND MAINTENANCE 89 8 Transf er charge r 1 Tu rn th e pow er sw itch off . (p. 13) 2 Ensure that the bypass tray is open and then ope n the side cover while pressing the side cover open butt on. 3 Take the charger cl eaner out b y holding the tab. Set t he charger cleaner on to the ri ght end of the tran sfer char ger, gently slide t[...]

  • Página 92

    90 9 Chapter 9 SYSTEM CONFIGURATION A number of options are a vailable for the unit whic h allow you to c onfigure a system to meet y our pa rticular needs. T he options incl ude the fo llowing . FACSIMILE EXPANSION KIT (AR- FX9) This allo ws the m achi ne to be us ed as a f acsimi le m achin e. NETWORK EXPANSION KIT (AR-NB2 N) This all ows the mac[...]

  • Página 93

    OPTIONAL E QUIPMENT 91 9 Using the AR-D16 wit h the printer function To use th e AR-D16 w ith the pri nter fun ction, fol low thes e steps t o adjus t the sett ings in the pri nter driver . 1 Click the "start" button. 2 Click "Control Panel", s elect "Printer and Other Hardware", and then click "Printer and Fax es[...]

  • Página 94

    92 10 Chapter 10 SPE CIF ICAT IONS Model AR-168S AR-1 68D Type Di gital Mul tifunc tional Sy stem, D esktop Photoconducti ve type OPC drum Documen t glass type Fixed Copy/printing system Dry, e lectrosta tic transfe r Origi nals Sheets, bound doc uments Orig inals siz e Max. 8-1/ 2" x 14" Copy size Max. 8- 1/2" x 14" Min. 3-1 /2[...]

  • Página 95

    APPENDIX 93 10 * 1 The copy time in the ca se when the po wer is turne d on an d copyi ng using the docume nt glas s is starte d immedi ately after t he power s ave indic ator goe s off (A4, paper fed from p aper tray). The first -copy time may vary dep endin g on mach ine op erating conditi ons and ambient condi tions su ch as temper ature. * 2 No[...]

  • Página 96

    APPENDIX 94 Printer Function Print speed 16ppm Resolution 60 0 dpi Memory Approx. 10MB Emulation SPLC (Sharp Printer Langua ge with Comple tion) Interface IEEE 1284-com pliant bi-d irectiona l paral lel interf ace USB 2.0 (F ull-Speed/H i-Speed c ompatib le interfac e) Interfac e cables [USB cable] USB cable t hat supports U SB 2.0. Please p urchas[...]

  • Página 97

    APPENDIX 95 10 Scanner Function Type Flatb ed scann er Scanning m ethod Documen t glass/SPF/RSPF Light source Tri-color CCD light source (CCD: 3 components; R, G, and B) Resolution* Bas ic: 600 dpi x 1200 dp i Settin g range: 50 dpi - 96 00dpi Original ty pes Sh eet m edi a, b ooks Effective s canning area 8.5" (216 mm ) (Lengthw ise) x 14&quo[...]

  • Página 98

    APPENDIX 96 250-shee t paper feed unit (AR-D1 6) Paper size 5-1/2" x 8-1/2" to 8-1/2 " x 14" Paper weight 15 lbs. to 21 l bs. (56 g /m 2 to 80 g /m 2 ) Paper capa city One pap er tray with ca pacit y for 250 sheets of 21 lb s. bond paper Wei ght 6.6 lbs. (3k g ) Dimensions 19 .6" (W) x 1 5.6" (D) x 3. 5" (H) (498m[...]

  • Página 99

    97 SOFTWARE LICENSE PLEASE READ THIS LICENSE CAREFULLY BEFORE USING THE SOFTWARE. BY USING THE SOFTWARE, YOU ARE AGREEING TO BE BOUND BY THE TER MS OF THIS LICENSE. 1. Lice nse. The app lication, demons tration , system and othe r softwa re accom panyi ng this L icense, w hethe r on disk , in read only memory, or on any other media (the "Soft [...]

  • Página 100

    98 6. Lim ited War ranty on Med ia. SHARP warrants the dis ks on which the Soft ware is rec orded to b e free fro m defects in materia ls and workma nship un der no rmal use for a period of ninet y (90) da ys from th e date of pur chase as evidenc ed by a copy of the r ecei pt. T he entir e li abi lit y of SHARP and/ or it s Li cens ors a nd yo ur [...]

  • Página 101

    MATERIAL SAFETY DATA SHEET Data Revised: Jan.10, 2003 Data Issued: Nov. 1, 2000 MSDS NO. F-01001 99 1. PRODUCT AND COMPANY IDENTIFICATION Product Name : AR-15 2NT / AR-152T / AR-152ST / AR-152FT / AR-152ST -C / AR-152NT-J (Black Toner) Supplie r Identif icatio n : Sharp Corporation 22-22 Nagaike-cho, Abeno-ku, Osaka, Japan Local suppliers are liste[...]

  • Página 102

    MATERIAL SAFETY DATA SHEET Data Revised: Jan.10, 2003 Data Issued: Nov. 1, 2000 MSDS NO. F-01001 100 3. HAZARDS IDENTIFICATION Most Imp ortant Hazards an d Effects of the Products Human Health Effects :There are no anticipated carcinogenic effects from exposure based on animal tests per formed using toner. When used as intended according to instruc[...]

  • Página 103

    MATERIAL SAFETY DATA SHEET Data Revised: Jan.10, 2003 Data Issued: Nov. 1, 2000 MSDS NO. F-01001 101 8. EXPOSU RE CONTROL / PERSONA L PROTECTION Eng inee ring M eas ures Ventilation : None required under intended use. Exposure limit values OSHA-P EL (USA) : 15m g /m 3 (Total Dust) , 5m g /m 3 (Respirable Dust) ACGIH -TLV (U SA) : 10m g /m 3 (Total [...]

  • Página 104

    MATERIAL SAFETY DATA SHEET Data Revised: Jan.10, 2003 Data Issued: Nov. 1, 2000 MSDS NO. F-01001 102 Chronic E ffect : In a study in rats of chronic inhalation exposure to a typi cal toner, a mild to moderate degree of lung fibrosis w as observed in 92% of the rats in the high concentration (16m g /m 3 ) exposure group, a nd a minimal to mild degre[...]

  • Página 105

    MATERIAL SAFETY DATA SHEET Data Revised: Jul. 31, 2002 Data Issued: Nov. 1, 2000 MSDS NO. F-31001 103 1. PRODUCT AND COMPANY IDENTIFICATION Product Name : AR-152ND / AR-152DV / AR-152SD / AR-152SD-C (Black Developer) Supplie r Identif icatio n : Sharp Corporation 22-22 Nagaike-cho, Abeno-ku, Osaka, Japan Local suppliers are listed below. Please c o[...]

  • Página 106

    MATERIAL SAFETY DATA SHEET Data Revised: Jul. 31, 2002 Data Issued: Nov. 1, 2000 MSDS NO. F-31001 104 3. HAZARDS IDENTIFICATION Most Imp ortant Hazards an d Effects of the Products Human Health Effects:There are no anticipated carcinogenic effects from exposure based on animal tests performed using toner. When used as intended according to instruct[...]

  • Página 107

    MATERIAL SAFETY DATA SHEET Data Revised: Jul. 31, 2002 Data Issued: Nov. 1, 2000 MSDS NO. F-31001 105 Exposure limit values OSHA-P EL (USA) : 15m g /m 3 (Total Dust) , 5m g /m 3 (Respirable Dust) ACGIH -TLV (U SA) : 10m g /m 3 (Total Dus t) , 3m g /m 3 (Respirable Dust) Personal Prot ective Equipment Respiratory Protection : None required under int[...]

  • Página 108

    MATERIAL SAFETY DATA SHEET Data Revised: Jul. 31, 2002 Data Issued: Nov. 1, 2000 MSDS NO. F-31001 106 Chronic E ffect : In a study in rats of chronic inhalation exposure to a typi cal toner, a mild to moderate degree of lung fibrosis w as observed in 92% of the rats in the high concentration (16m g /m 3 ) exposure group, a nd a minimal to mild degr[...]

  • Página 109

    107 INDEX Symbols [ ] key......... ................. 10, 2 7, 29, 32 [ ] ke y ............... ........... ................. 10 [ ] ke y ............... ........... ................. 10 2 2 IN 1 cop y ...................... ................. 31 250-shee t paper fee d unit .......... 90, 96 [2-SIDED COPY] ke y ........... 10, 27, 28 A About the o per[...]

  • Página 110

    108 I Initial s ettings ........ ................. ........... 12 Installa tion en vironmen t and u sable software ..................... ............ ........... 3 7 Installi ng Acrobat Reader ........... ...... 61 Installi ng the software - Custom installa tion ................ ...... 40 - Standard installa tion .................... 38 Interface c[...]

  • Página 111

    109 R Ready ind icator .... ........... ..... 11, 1 2, 86 Reduction /enlarg ement/zo om ... ....... 25 Removing th e software .......... ........... 7 8 Reversing tra y ................. ........... .. 9, 8 2 Roller rotat ing knob ......... ................. 81 S Scan head lockin g switc h ................. 86 Scanner d river ................. ....[...]

  • Página 112

    110 INDEX BY PURPOSE Preparat ions Pape r, lo ading - Bypass tray................. ........... ....... 1 7 - Paper tray ............. ................. ....... 15 Power, turn of f ....................... ........... . 13 Power, turn on ...... ................. ........... . 12 Scan head lock ing sw itch, releasin g ............... .................[...]

  • Página 113

    MEMO[...]

  • Página 114

    MEMO[...]

  • Página 115

    For users in the USA This device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. WARNING: FCC Regulations state that any unauthorized [...]

  • Página 116

    PRINTED IN CHINA KS TINSE1205QSZZ 2003M Printed on 100% post-consumer recycled paper SHARP ELECTRONICS CORPORATION Sharp Plaza, Mahwah, New Jersey 07430-1163. www.sharpusa.com SHARP ELECTRONICS OF CANADA LTD. 335 Britannia Road East, Mississauga, Ontario, L4Z 1W9 SHARP CORPORATION 1[...]