Português dropdown-ico

Sanyo CE42LM4WPR-E manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Sanyo CE42LM4WPR-E. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoSanyo CE42LM4WPR-E vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Sanyo CE42LM4WPR-E você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Sanyo CE42LM4WPR-E, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Sanyo CE42LM4WPR-E deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Sanyo CE42LM4WPR-E
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Sanyo CE42LM4WPR-E
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Sanyo CE42LM4WPR-E
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Sanyo CE42LM4WPR-E não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Sanyo CE42LM4WPR-E e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Sanyo na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Sanyo CE42LM4WPR-E, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Sanyo CE42LM4WPR-E, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Sanyo CE42LM4WPR-E. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    CE 42LM4WPR-E LCD Monitor Moniteur d'affichage à cristaux liquides LCD-Monitor LCD-Monitor Monitor LCD Monitor de LCD Instruction Manual Manuel d'utilisation Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzing Manuale d'Istruzioni Manual de instrucciones English Page 2 ~13 Deutsch Seite 26~37 Français Page 14~25 Nederlands Bladzijde 38~49 GB D [...]

  • Página 2

    14 Ne d é posez rien sur le câble d’alimentation. Ne placez pas le câble à un endroit où quelqu’un pourrait l’endom- mager en marchant dessus. Ne surchargez pas les prises murales et les câbles de rallonge car cela pourrait provoquer un incendie ou un choc électrique. Ne pas placer ce téléviseur près d’une source de chaleur comme [...]

  • Página 3

    CE MONITEUR EST ÉT ANCHE, CONFORMÉMENT AU ST ANDARD D'ÉT ANCHÉITÉ IP 56. EN AUCUN CAS L ’ENVELOPPE EXTÉRIEURE DE L ’APP AREIL NE DOIT ÊTRE AL TÉRÉE OU PERCÉE. 15 ENTRETIEN ENTRETIEN F F V otre moniteur est entièrement transistorisé et tous ses composants doivent être réparés par un personnel qualifié. V ous ne devez pas enl[...]

  • Página 4

    16 ■ RETIREZ LE CACHE DU POSTE TEL QU’INDIQUÉ CI- DESSOUS. ■ RACCORDEZ LE POSTE D’AFFICHAGE À L ’ANTENNE, P AR LE CÂBLE VGA BNC ET AU CONNECTEUR SCART TEL QU’INDIQUÉ CI-DESSOUS. ■ LE CACHE DU TERMINAL DOIT ÊTRE REMIS EN PLACE A VEC LE CÂBLE SORTI, TEL QU’INDIQUÉ SUR LE SCHÉMA CI- DESSUS. ■ Raccordez le moniteur d’afficha[...]

  • Página 5

    17 1. L ’affichage à cristaux liquides possède un voyant V eille pour signi- fier que l’appareil est sous tension. 2 . Boutons de commande (au bas du téléviseur) Bouton Menu/F : permet de faire défiler les fonctions contraste, lumière, couleurs, définition et langue OSD (le bouton F/OK sur la télécommande possède la même fonction). B[...]

  • Página 6

    18 TÉLÉCOMMANDE TÉLÉCOMMANDE F F Bouton F/OK A utiliser pour les options menu. JXPLA Mode de veille / Fonction Marche/Arrêt Pour allumer et éteindre le téléviseur . Sélection directe des chaînes Permet d accéder directement aux chaînes à l aide des touches numériques (0-9). Pour sélectionner une position de chaîne comprise entre 10 [...]

  • Página 7

    19 UTILISA UTILISA TION DES MENUS TION DES MENUS F F ■ V errouillage V ous pouvez prévenir toute opération non souhaitée sur le moniteur d’affichage à cristaux liquides via les boutons situés au bas du moni- teur . 1. Appuyez sur le bouton MENU. Sélectionnez Réglages en utilisant le bouton e ou d . Appuyez sur le bouton 8 pour entrer . 2[...]

  • Página 8

    20 UTILISA UTILISA TION DES MENUS TION DES MENUS F F ■ T ri Programmes Utilisez cette fonction pour déplacer les canaux entre deux pro- grammes. Cette fonction est particulièrement recommandée après un réglage automatique des canaux. Choisissez le programme que vous souhaitez déplacer . 1. Sélectionnez la position d'un programme, par [...]

  • Página 9

    21 Raccordez votre PC au connecteur sur la paroi gauche de l’appareil. Une fois le raccordement effectué, sélectionnez mode PC via le bou- ton v sur votre télécommande. Le moniteur sert alors de moni- teur pour votre PC. En appuyant sur le bouton MENU de la télécommande, une fenêtre de menu apparaît à l’écran, chose qui permet d'[...]

  • Página 10

    22 Télétexte – Service gratuit qui vous donne de nombreuses informa- tions comme les actualités, les résultats sportifs, la météo et des informations sur les transports. Réception de Télétexte Si le signal capté par votre antenne est de mauvaise qualité, la réception et le fonctionnement du télétexte pourront être irrégulièrs. Lu[...]

  • Página 11

    23 ■ Options d’écran Aujourd’hui, plusieurs formats de transmission sont utilisés, avec dif- férentes proportions, comme 4:3, 14:9, 16:9 et des formats vidéo comme “ boîte aux lettres “. ■ Automatique Sélectionne automatiquement le mode écran optimal selon le signal WSS fourni par la source de réception. Si le signal ne comporte[...]

  • Página 12

    24 LICENSE DE L ’UTILISA TEUR FINAL License de l'utilisateur final Le Produit (soit l'équipement ou l'appareil auquel se réfère la présente documentation) comprend un Logiciel (applications, utilitaires et modules du logiciel vendus avec le Produit) qui est la propriété de Sanyo ou de ses concédants de license. Lire les cond[...]

  • Página 13

    25 Caractéristiques communes Ali me n ta t io n CA 220~240V , 50Hz Standards de réception Système B/G, D/K, I, L ’L Système couleurs P AL/SECAM à l'antenne P AL/SECAM/NTSC 3.58 en mode A V Chaînes couvertes VHF E2~E12, F2~F10, R1~R12. UHF 21~69, CA TV : X, Y , Z, S1~ S41, B-Q Impédance de l’entrée d’antenne 75 ohms Prise A V A V1[...]

  • Página 14

    74 HDMI / COMPONENT SIGNAL SUPPOR T TIMING LIST HD M I si gna l supp or t t im in g De scr i pt i on Fo rmat Timi ng As pe ct ra tio Ver t i ca l Fr eq (Hz ) Whe re de fin ed Rema rk 60Hz For ma t s VG A 640 x4 80p 4:3 59 .94/ 60 861 Def aul t f o rm a t 48 0p 720 x4 80 p 4:3 59 .9 4 / 60 861 EDT V 48 0p 720 x4 80 p 16:9 59 .9 4 / 60 861 EDT V 720p[...]

  • Página 15

    75 RS-232C COMMAND T ABLES[...]

  • Página 16

    76 Part No. 1KA6P1P0327-B N4JK Printed in U.K.[...]