Samsung CE2618N manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Samsung CE2618N. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoSamsung CE2618N vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Samsung CE2618N você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Samsung CE2618N, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Samsung CE2618N deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Samsung CE2618N
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Samsung CE2618N
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Samsung CE2618N
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Samsung CE2618N não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Samsung CE2618N e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Samsung na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Samsung CE2618N, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Samsung CE2618N, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Samsung CE2618N. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Code No.: DE68-017 01A MIKROWELLENGERÄT Bedienungsanleitung und Gart abellen CE2618N Kurzanle itung .......... ........... ............. .......... ............. ........... ......... 2 Gerätevorde rseite mit Garraum ........ ............. ............. .............. . 2 Zubehör ...................... .......... ............. ........... ......[...]

  • Página 2

    2 D K u rzanleitung Speisen garen (mit Mikrowellen) Speisen auftauen Garzeiteinstellung ändern Speisen grillen Gerätevorderseite mit Garraum 1. S t e l l e nS i ed i eS p e i s ei nd e nG a r r a u m . Stellen Sie die L eistungsstufe m it dem Leist ungsstufen- Schalter ein. 2. Stellen Sie die Garzeit mit dem Ga rzeit-Scha lter ein. 1. Stellen Sie[...]

  • Página 3

    3 D Zubehör Je nach Modell werden verschiedene praktische Zubehörteile mitgeliefer t. ☛ Benutzen Sie das Mikrowellengerät nur, wenn Kupplungsring, Drehring und Drehteller eingesetzt sind. Bedienfeld 1. Kupplungsring: Ver bindungsstück zwischen Motorwelle und Drehteller. Position im Gerät: Der Kupplungsrin g befindet sich bei Auslieferung ber[...]

  • Página 4

    4 D Hinweise zur Bedienungsanleitung Wir freuen uns, daß Sie sich für ein SAMSUNG Mikrowellengerät ent-schieden haben. Die vorliegende Bedienungsanleitung enthält viele nützliche Informationen zu Ihrem Gerät: • Sicherheitshinweise • für Mikrowellen geeignetes Zubehör un d Geschirr • praktische Tips Ganz vorn in dieser Bedienungsanleit[...]

  • Página 5

    5 D Sicherheitshinw eise Wichtige Sicherheitshinweise. Sorgfältig durchlesen und für spätere Fragen aufbewahren. Lesen Sie die folgenden Sicherheitshinweise, bevor Sie Ihr Gerät in Betrieb nehmen. Achten Sie darauf, die Sicherheitshinweise beim Betrieb des Gerätes einzuhalten, um mögl ichen Verletzungen und Schäden vorzubeugen. 1. Verwenden [...]

  • Página 6

    6 D Sicherheitshinw eise(F ortsetzung) • Nehmen Sie st ets den Gummisaug er ab, bevor Sie F lüssigkeiten i n Babyflaschen erhitzen. And ernfalls kann die Flasche durch den Druckanstieg platzen. 10. Achten Sie d arauf, daß da s Netzkabel nicht besch ädigt wird. • Bringen Sie das Netzkab el nicht mit heißen Obe rflächen in Berührun g und ac[...]

  • Página 7

    7 D Funktionsweise v on Mikrow ellengeräten Mikrowellen sind hochfrequente elektromagnetische Wellen. Mit der durch sie freigesetzten Energie werden Speisen gegart und erhitzt, ohne daß deren Form od er Farb e veränd ert wird. Mit Ihrem Mikrowellengerät können Sie Speisen: • auftauen •e r w ä r m e n • garen Garprinzip ☛ Da das Innere[...]

  • Página 8

    8 D Bei Problemen mit dem Gerät Wenn eines der nachstehend aufgeführten Probleme auftritt, probieren Sie zunächst die angegebenen Lösungsvorschläge aus, um einen unnötigen Kundendiensteinsatz zu vermeiden. ◆ Folgende Erscheinung en sind normal und weisen nicht auf ein Problem hin: • Kondensatio n im Mikrowellenger ät • Luftströme um T[...]

  • Página 9

    9 D Leistungsstufen Sie können zwischen den folgenden Leistungsstufen wählen. ✉ Wenn Sie eine höhere Leistungsstufe wählen, müssen Sie die Garzeit verkürzen. Wenn Sie eine niedrigere Leistungsstufe wählen, müssen Sie die Garzeit verlängern. Garvorgang unterbrec hen bzw . beenden Sie können den Garvorgang jederzeit unterbrechen, um die S[...]

  • Página 10

    10 D Schnellprogramme v erwenden Stellen Sie die Speise auf den Drehteller und schließen Sie die Garraumtür. ✉ Verwenden Sie für Mikrowellen geeignetes Geschirr. Hinweise zu den Sc hnellprogrammen Hier finden Sie einige Informationen und Daten zu den Schnellprogrammen. Speisen auftauen Sie können Fleisch, Geflügel, Fisch und Brot oder Kuchen[...]

  • Página 11

    11 D Zubehör wählen Verwenden Sie beim Grillen n u r hitzefeste Behälter und Gefäße - keine Kunststoffschüsseln oder -teller, Pappbecher, Papiertücher usw. ✉ Weitere Informationen zum Gargeschirr und zum Zubehör finden Sie im Teil “Mikrowellengeeignetes Geschirr” auf Seit e 12 . Garen mit dem Grill Mit dem Grill können Sie S p eisen [...]

  • Página 12

    12 D Mikro wellengeeignetes Geschirr Wenn Sie Speisen mit Mikrowellen garen, müssen die Mikrowellen die Speisen durchdringen können, ohne vom verwendeten Gargeschirr reflektiert oder absorbiert zu werden. Wählen Sie daher sorgfältig aus, welches Gargeschirr Sie verwenden. Geschirr mit dem Vermerk “für Mikrowell en geeignet” können Sie unb[...]

  • Página 13

    13 D Gartabellen und Hinweise MIKROWELLEN Beim Garen dringen Mikrowellen in Speisen ein; d ie Mikrowellenenergie wird vom Wasser-, Fett- und Zuckeranteil in den Speisen absorbiert. Durch die Mikrowellenenergie werden die Speisenmoleküle in schnelle Bewegung versetzt. Dadurch entsteht Reibung, die wiederum Wärme erzeugt und so die Speisen gart. AL[...]

  • Página 14

    14 D Gartabellen und Hinwei se(F ortsetzung) Gartabelle für Reis und Nudeln Reis: Verwenden Sie eine große hitzefeste Glasschüssel mit Deckel - das Reis-volumen verdoppelt sich beim Gare n. Decken Sie den Reis beim Garen ab. Rühren Sie den Reis nach dem Ga ren um und fügen Sie nach Geschmack Salz, Kräuter u nd Butter zu. Hinweis: Der Reis abs[...]

  • Página 15

    15 D Gartabellen und Hinwei se(F ortsetzung) AUFWÄRMEN Mit Ihrem Mikrowellengerät können Sie Speisen in einem Bruchteil der Zeit erhitzen, die ein herkömmlicher Kochherd benötigt. Verwenden Sie die in der folgenden Tabelle ange-gebenen Leistungsstufen und Zeiten als Leitfaden. Die Angaben in der Tabelle beziehen sich au f Flüssigkeiten mit ei[...]

  • Página 16

    16 D Gartabellen und Hinwei se(F ortsetzung) Tabelle zum Erhitzen von Babynahrung und Milch Verwenden Sie die nachstehenden Angaben als Leitfaden beim Erh itzen. Aufwärmtabelle für Speisen und Flüssigkeiten Verwenden Sie die nachstehenden Angaben als Leitfaden beim Au fwärmen. Speisenart Menge Leistungs- stufe Zeit Standzeit (Min.) Anweisungen [...]

  • Página 17

    17 D Gartabellen und Hinwei se(F ortsetzung) AUFTAUE N Das Mikrowellengerät eignet sich besonders gut zum Auftauen von Tiefkühlspeisen. Mit Mikrowellen können Sie Tiefkühlspeisen in sehr kurzer Zeit schonend auftauen. Dies ist besonders praktisch, wenn Sie überraschend Besuch bekommen. Tiefkühlgeflügel muß vor dem Garen gründlich aufgetaut[...]

  • Página 18

    18 D Gartabellen und Hinwei se(F ortsetzung) GRILLEN Der Grill befindet sich unterhalb der Garraumdecke. Der Grillbetrieb ist nur bei ge-schlossener Garraumtür und sich drehendem Glasteller möglich . Durch die Drehung werden Speisen besonders gleichmäßig gebräunt. Heizen Sie den Grill vier Minuten vor - dies beschleunigt den anschließenden Gr[...]

  • Página 19

    19 D Gartabellen und Hinwei se(F ortsetzung) Grilltabelle für frische Lebensmittel Heizen Sie den Gri ll im Grillbet rieb vier Minuten la ng vor. Verwenden Sie die nachstehenden Angaben als Leitfaden beim Grillen. Speise (tiefgekühlt) Menge Garmodus 1. Seite Zeit (Min.) 2. Seite Zeit (Min.) Anweisungen Toastsch- eiben 4Scheiben (à 25 g) nur Gril[...]

  • Página 20

    20 D Gartabellen und Hinwei se(F ortsetzung) ZUSÄTZLICHE TIPS Butter schmelzen Geben Sie 50 g Butter in eine kleine tiefe Glasschüssel. Decken Sie die Schüssel ab. Erwärmen Sie die Butter bei 750W für 30 - 40 Sekunden, bis sie geschmolzen ist. Schokolade sc hmelzen Geben Sie 100 g Schokolade in eine kleine tiefe Glasschüssel. Erwärmen Sie di[...]

  • Página 21

    21 D Hinweise zu A ufbewahrung und Reparatur Beachten Sie folgende Hinweise, wenn Sie Ihr Mikrowell e ngerät längere Zeit aufbewahren oder zur Reparatur geben wollen. Verwenden Sie das Mik rowell engerät au f k einen Fall, wenn die Garraumtür oder die Türdichtungen beschädigt sind, z. B. bei: • defekten Scharnieren • beschädigten Dichtun[...]

  • Página 22

    22 D Hinweis CE2618N_D.fm Page 22 M onday, March 26, 2001 3:00 PM[...]

  • Página 23

    23 D Hinweis CE2618N_D.fm Page 23 M onday, March 26, 2001 3:00 PM[...]

  • Página 24

    CE2618N_D.fm Page 24 M onday, March 26, 2001 3:00 PM[...]