Samsung C61RABAL manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Samsung C61RABAL. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoSamsung C61RABAL vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Samsung C61RABAL você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Samsung C61RABAL, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Samsung C61RABAL deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Samsung C61RABAL
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Samsung C61RABAL
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Samsung C61RABAL
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Samsung C61RABAL não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Samsung C61RABAL e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Samsung na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Samsung C61RABAL, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Samsung C61RABAL, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Samsung C61RABAL. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Installation and Operating Instructions Ceramic Glass Hob C61RAAST / C61RABAL / C61RACN / C61RADST T o a v o i d t h e ri sk of a cc i de nt s o r da ma g e to t h e ho b, re ad a ll i ns t ru ct io n s be fo r e in st a ll in g o r u si ng t h e ap pl i an ce . K ee p th i s ma nu a l fo r f ut ur e re fe re n ce . C61RAAST_XSA-00045A-01_EN.indd 1[...]

  • Página 2

    C61RAAST_XSA-00045A-01_EN.indd 2 2008-04-21 ソタネト 5:04:04[...]

  • Página 3

    1 EN Contents Using This Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Electrical safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 4

    2 EN Using This Manual Please take the time to read this owner ’s manual, paying particular attention to the safety information contained in the following section, before using your appliance. Keep this manual for future reference. If transferring ownership of the appliance, please remember to pass the manual on to the new owner . The following s[...]

  • Página 5

    3 EN Safety The safety aspects of this appliance comply with accepted technical standards and the German Appliance Safety Law . However , as manufacturers we also believe it is our responsibility to familiarise you with the following safety instructions. Electrical safety • Be sure the appliance is properly installed and grounded by a qualified [...]

  • Página 6

    4 EN Safety during use • This appliance is to be used only for normal cooking and frying in the home. It is not de- signed for commercial or industrial use. • Never use the hob for heating the room. • T ake care when plugging electrical appliances into mains sockets near the hob. Mains leads must not come into contact with the cooktop. • Ov[...]

  • Página 7

    5 EN Installing the Hob Important : Be sure the new appliance is installed and grounded only by qualified personnel. Please observe this instruction. The warranty will not cover any damage that may occur as a result of improper installation. T echnical data is provided at the end of this manual. Regulations and compliance This appliance meets the [...]

  • Página 8

    6 EN Installing the Hob (Continued) Connecting to the mains power supply Before connecting, check that the nominal voltage of the appliance, that is, the voltage stated on the rating plate, corresponds to the available supply voltage. The rating plate is located on the lower casing of the hob. Shut off power to cir cuit before connecting wir es to [...]

  • Página 9

    7 EN Installing the Hob (Continued) Installing into the countertop Make a note of the serial number on the appliance rating plate prior to installation. This number will be required in the case of requests for service and is no longer ac- cessible after installation, as it is on the original rating plate on the underside of the appliance. Pay speci[...]

  • Página 10

    8 EN Installing the Hob (Continued) Model : C61RABAL, C61RACN, C61RADST x4 90 2 100 100 490 +1 = = C61RAAST_XSA-00045A-01_EN.indd 8 2008-04-21 ソタネト 5:04:42[...]

  • Página 11

    9 EN Installing the Hob (Continued) Model : C61RAAST x4 90 2 100 100 490 +1 = = C61RAAST_XSA-00045A-01_EN.indd 9 2008-04-21 ソタネト 5:04:59[...]

  • Página 12

    10 EN Parts and Features Cooking zones and control panel 148 mm 148 mm 183 mm 183 m m Single cooking zone 1300 W Single cooking zone 1950W Single cooking zone 1300 W Control panel Single cooking zone 1950W Heat setting selectors Indicators for heat settings and residual heat “Lock” control sensor “On/Off” control sensor C61RAAST_XSA-00045A-[...]

  • Página 13

    1 1 EN Components 1 Ceramic Glass Hob 2 Installation Brackets 3 Screws 4 Scraper Parts and Features (Continued) C61RAAST_XSA-00045A-01_EN.indd 11 2008-04-21 ソタネト 5:05:16[...]

  • Página 14

    12 EN Parts and Features (Continued) The key features of your appliance • Ceramic glass cooking surface : The appliance has a ceramic glass cooking surface and four rapid - response cooking zones. The hob’ s powerful radiant heater elements significantly shorten the amount of time required for the zones to heat up. • T ouch control sensors :[...]

  • Página 15

    13 EN Parts and Features (Continued) Safety shutoff If one of the cooking zones is not switched off or the heat setting is not adjusted after an ex- tended period of time, that particular cooking zone will automatically switch itself off. Any residual warmth will be indicated with (for “hot”) in the digital displays corresponding to the particu[...]

  • Página 16

    14 EN Hob Use Using suitable cookware Better pans produce better results. • Y ou can recognise good pans by their bases. The base should be as thick and flat as pos - sible. • When buying new pans, pay particular attention to the diameter of the base. Manufactur - ers often give only the diameter of the upper rim. • Pots with aluminium or co[...]

  • Página 17

    15 EN Hob Use (Continued) • Always position pots and pans before switching on the cooking zone. • Dirty cooking zones and pan bases increase power consumption. • When possible, position the lids firmly on the pots and pans to cover completely . • Switch the cooking zones off before the end of the cooking time to use the residual heat for k[...]

  • Página 18

    16 EN Hob Use (Continued) Switching the appliance on T ouch the “Lock ” sensor for approximately 3 seconds. The appliance is switched on using the “On / Off ” control sensor . T ouch the “On / Off ” sensor . The digital displays will show . After the “On / Off ” sensor has been actuated to switch on your appliance, a heat setting mu[...]

  • Página 19

    17 EN Hob Use (Continued) Switching the appliance off T o c omp le tel y swi tc h o ff the ap plia nce , u se th e “ On / Of f ” con tro l sen sor . T ouc h t he “O n / O f f ” s ens or . Af ter swi tch ing of f a si ngl e co oki ng zon e or the ent ire co ok ing s urf ac e, th e p rese nce of re sid ual hea t w ill b e i nd ica te d i n th[...]

  • Página 20

    18 EN Using the child safety lock Y ou can use the child safety lock to safeguard against unintentionally turning on a cooking zone and activating the cooking surface. The lock control sensor can be used only when the power is on. Switching the child safety lock on 1. T ouch the control sensor for approximately 3 seconds. An acoustic signal will so[...]

  • Página 21

    19 EN Hob Use (Continued) Switching the child safety lock off 1. T ouch the control sensor for approximately 3 seconds. An acoustic signal will sound as confirmation. approx. 3 sec. C61RAAST_XSA-00045A-01_EN.indd 19 2008-04-21 ソタネト 5:05:55[...]

  • Página 22

    20 EN Hob Use (Continued) Locking and unlocking the control panel At any stage during the cooking process, the control panel, with the exception of the “On / Off ” control sensor , can be locked in order to prevent the settings from being changed uninten- tionally , for example, by wiping over the panel with a cloth. 1. T ouch the lock control [...]

  • Página 23

    21 EN Cleaning and Care Hob Important : Cleaning agents must not come into contact with a heated ceramic glass surface: All cleaning agents must be removed with adequate amounts of clean water after cleaning because they can have a caustic effect when the surface becomes hot. Do not use any aggressive cleaners such as grill or oven sprays, scouring[...]

  • Página 24

    22 EN Pr oblem Dirt 1. Remove burnt-on sugar, melted plastic, aluminium foil or other materials with a glass scraper immediately and while still hot. Important : There is a risk of burning yourself when the glass scraper is used on a hot cooking zone: 2. Clean the hob as normal when it has cooled down. If the cooking zone on which something has mel[...]

  • Página 25

    23 EN W arranty and Service F AQs and troubleshooting A fault may result from a minor error that you can correct yourself with the help of the following instructions. Do not attempt any further repairs if the following instructions do not help in each specific case. W arning : Repairs to the appliance are to be performed only by a qualified servi[...]

  • Página 26

    24 EN W arranty and Service (Continued) What does it mean when the burner does not glow red? • The selected temperature of the cooking zone is maintained by a sensor that cycles the zone on and off, so the surface cooking area will not always glow red. If you select a low heat setting, the heat will cycle on and off more frequently than at higher[...]

  • Página 27

    25 EN T echnical Data Appliance dimensions Width 575 mm Depth 505 mm Height 55 mm Worktop cut - out dimensions Width 560 mm Depth 490 mm Corner radius 3 mm Cooking rings Position Diameter Power Front left 183 mm 1,950 W Rear left 148 mm 1,300 W Rear right 183 mm 1,950 W Front right 148 mm 1,300 W Connection voltage 240 V ~ 50 Hz Maximum connected l[...]

  • Página 28

    26 EN Note C61RAAST_XSA-00045A-01_EN.indd 26 2008-04-21 ソタネト 5:06:12[...]

  • Página 29

    27 EN Note C61RAAST_XSA-00045A-01_EN.indd 27 2008-04-21 ソタネト 5:06:12[...]

  • Página 30

    Code No.:DG68- 00045A-01 C61RAAST_XSA-00045A-01_EN.indd 28 2008-04-21 ソタネト 5:06:12[...]