Samsung AW0500A manual

MANUAL DE INSTRUCCIONES A W0500/ A W0500A A W0510/ A W0510C/AW0510D A W0510A/ A W05 10B A W0600/AW0610A TIPO VENT ANA AIRE ACONDICIONADO P ARA HABIT ACIONES (ENFRIAMIENTO) E DB68-00864A(8) S[...]

S- 2 Las siguientes precauciones de seguridad deberán ser tomadas cuando usted esté utilizando su aire acondicionado. Precauciones de Seguridad 1 La unidad debe estar conectado dentro del circuito independiente. El aire acondicionado deberá instalarse de acuerdo con las regulaciones nacionales de alambrados y las regulaciones de seguridad cuando[...]

S- 3 Contenido ◆ P REP ARANDO S U A IRE A CONDICIONADO ■ Precauciones de Seguridad ........................................................................... 2 ■ Descripción de cada Componente ................................................................. 4 ■ Preparandose para Empezar ...................................................[...]

Descripción de cada Componente S- 4 Control de temperatura Selector Enchuf e de electricidad (Asegurece de ve rificar el voltaje antes de la instalación.) Entrada de aire (afuera) Salida de aire Entrada de aire (adentro) Filtro del aire (dentro) Interruptor de ventilación P alanca de ajuste de la dirección del flujo de aire[...]

Preparandose para Empezar S- 5 Ud. acaba de comprar el aire acondicionador de Samsung tipo ventana el cual debe ser instalado siguendo las instruciones del dueño. Las instrucciones del propietario contienen información muy valiosa sobre como usar su aire acondicionado. Por favor tomese tiempo para leer estas instrucciones ya que le ayudarán a ap[...]

Enfriando Su Habitación S- 6 81˚F ~ 73˚F 73˚F ~ 64˚F 81˚F ~ 84˚F Muev a el SELECTOR y colóquelo en “ HI COOL ” , “MED COOL ” o “ LOW COOL ”. Resultado : ◆ El aire acondicionado comenzará a funcionar en el modo de enfriamiento. N N N N o o o o t t t t a a a a ◆ Puede cambiar los modos en cualquier momento . Gire el control d[...]

Si el aire del habitación está demasiado cargado, puede ventilarla la habitación utilizando la función Fan. P ara controlar la dirección del aire, fíjese en la abajo . 3 V entilando su Habitación Ajustando la Dirección de la Corriente de Aire Horizontal 1 2 Mue va el SELECT OR y colóquelo en “ HI F AN ” o “ LOW F AN ”. Resultado : [...]

Rangos de T emperatura y Humedad S- 8 La siguiente tabla indica el margen de temperatura y la humedad, dentro del cual se puede usar el aire acondicionado. Modo T emperatura Interna T emperatura Externa Humedad interna Cooling 70˚F a 90˚F aprox. 70˚F a 110˚F apro x. 80% o menos. Si la unidad es usada por largos periodos a un nivel de g ran hume[...]

Limpiando su Aire Acondicionado S- 9 Asegurese de limpiar periodicamente el filtro para usar y mantener el aire acondicionado en buenas condiciones por un largo periodo de tiempo. Cuando limpie el aire acondicionado, apague y desconecte el enchufe. 1 Remue va todo el polv o de los filtros de aires con una aspiradora y un cepillo . 2 Introduzca los [...]

Resolviendo Pr oblemas Com unes S- 10 EXPLICA CIÓN / SOLUCIÓN ◆ Chequear la falla del poder . ◆ V erifique el voltaje. (V er las especificaciones Técnicas) ◆ V erifique si está conectado el cordón de potencia. ◆ V erifique si el SELECTOR esta en posición “OFF ” . (Ajústelo a la posición “ HI COOL ” , “MED COOL ” o “ LO[...]

S- 11 Especificaciones Técnicas Energia Modelo Capacidad de Enfriamiento (BTU/h) 115V~, 60Hz A W0500 A W0500A A W0510 A W0510C A W0510A A W0510B A W0600 5000 5000 5000 5000 5000 5000 6000 Diseño y especificaciones pueden cambiar sin previo aviso. A W 0510D A W 0610A 5 2 00 60 00[...]

S- 12 Método de Instalación Lugares que verificar antes de instalar Chequee el cabinete y la rejilla frontal de la unidad por si ha y algún defec- to como ser rasguños . 1 Asegúrece de ve rificar el enchufe. - T ome referencia de las especificaciones en la etiqueta pegada en la unidad. 2 Instrucciones de instalación Requisitos de la Instalaci[...]

S- 13 Instalación en ventana Herramientas necesarias ◆ Desatornillador de cr uz ◆ Llav a inglesa a justable ◆ Ti jeras ◆ Regla o cinta métrica ◆ Làpiz Piezas pro vistas Canal Superior Cinta adhesiva obtur adora Junta de la v entana T or nillo largo de madera (5X16) T or nillo (4X10) Sopor te de la ventana Tipo A B C 7 9 2 Nombre de la [...]

S- 14 Método de Instalación (Continuación) P egue en la ventana la cinta adhesiv a obturadora. 4-1 Co r t e l a cinta obturadora de espuma con respaldo adhesivo a la medida del ancho de la ventana. 4-2 Quite el respaldo de la cinta obturadora y pegue ésta al lado de abajo de la ventana inf er ior . 4 Instale la unidad en la ventana. 5-1 Coloque[...]

S- 15 N N N N o o o o t t t t a a a a Despues de vario minutos la unidad empesar a a soplar aires frios hacia afuera. Si la unidad no es frio, f av or de dev olver al comerciante. Instale la junta de la ventana. Cor te la junta de espuma a la medida del ancho de la ventana e insér tela entre el marco de la ventana y el cristal para e vitar que el [...]

Método de Instalación (Continuación) S- 16 Si necesita remover la rejilla frontal para reemplazar siga los pasos de abajo. Sostenga la manivela del filtro de aire , y saque hacia adelante despaciomente y luego saquelo hacia la derecha. 1 Remue va el tornillo que esta debajo del panel de contr ol, que esta sosteniendo la rejilla del lugar . ◆ R[...]

This limited warranty begins on the original date of purchase, and is v alid only on products purchased and used in the United States. W arranty repairs must be perf or med by SAMSUNG's authorized service center . T o receive warr anty ser vice , the origi- nal dated bill of sale must be presented upon request as proof of purchase to SAMSUNG o[...]